💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát (48): Sa qua án, long hổ kiêm toàn và đất họ Tưởng ở Thẩm Ổ

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát (48): Sa qua án, long hổ kiêm toàn và đất họ Tưởng ở Thẩm Ổ

Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát
琢玉斧巒頭歌括 (過案 · 兼全)
Tác giả: Từ Chi Mạc 徐之鏌 (tự Thí Khả 試可, người Chương Châu, Phúc Kiến, đời Minh) soạn · Trương Cửu Nghi 張九儀 (tên Phượng Tảo 鳳藻, người Nghiêm Lăng, Chiết Giang, đời Thanh) tăng thích · học trò Viên Sĩ Lân 袁士麟 tham đính
Bản gốc: Nghiêm Lăng Trương Cửu Nghi tăng thích Địa Lý Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát 嚴陵張九儀增釋地理琢玉斧巒頭歌括, bản Tiểu Dậu Sơn Phòng 小酉山房 khắc lại năm Đạo Quang thứ 8 (1828); lời tựa đề năm Khang Hy Tân Tỵ (1701).

Bài trước, Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát nêu các điều lấy thứ ba đến thứ tám của sa. Bài này là hai điều lấy cuối: qua án và kiêm toàn. Đông Hồ chủ bác thẳng câu "được nước hơn được sa", lấy đất tổ họ Tưởng ở Thẩm Ổ, Nghiêm Lăng làm chứng, rồi chỉ cách cứu khi bên hổ chỉ có nước.

Trả lời nhanh: Núi có án thì tốt; nếu long hổ của chính thân vòng qua trước huyệt làm án thì phúc lực càng nặng, vì Bốc thị nói ngoài khoá nghìn lớp không bằng một án sát thân. Về kiêm toàn, sách nói long hổ đủ cả là thường; có long không hổ hoặc có hổ không long thì mượn nước làm sa cũng tốt. Lời phê và Đông Hồ chủ đều bác: nước kém sa rất xa, mượn không được. Khi bên hổ chỉ có nước, phải có núi cao nổi sát bên nước, hoặc một gò nhỏ trên thân che nước, mới cứu được.

Điều lấy thứ chín: qua án – 過案

Lời ca: thứ chín lấy qua án, án sinh ngay từ thân thì phúc tính gấp bội. Chú giải: hễ núi có án là tốt; nếu được long hổ của chính thân vòng qua làm án thì phúc lực càng nặng. Bốc thị nói: ngoài khoá nghìn lớp không bằng một án sát thân.

Sa qua án và mượn nước làm sa
Bên trái: long sa từ chính thân vòng qua trước huyệt làm án, phúc lực gấp bội. Bên phải: có long không hổ, sách nói mượn nước làm sa; lời phê cho rằng muôn lần không mượn được. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.

Đông Hồ chủ nói: sa khoá phía ngoài rốt cuộc vẫn xa huyệt; án sát thân là thân thiết nhất, cần yếu nhất. Khách sa làm án thì khí ấm, phúc nhanh; còn nếu chính thân sinh ra vòng ôm lại thì sức không nhờ người khác, cho nên tính gấp bội.

Đồ long sa qua án và đồ mượn nước làm hổ
Trang sách vẽ đồ long sa qua án (hổ sa qua án cũng vậy) và đồ nước bên phải thay hổ. Trang gốc bản khắc năm 1828.

Điều lấy thứ mười: kiêm toàn – 兼全

Lời ca: thứ mười lấy kiêm toàn, trái phải không đủ thì mượn nước quấn. Chú giải: phép thường lấy long hổ đủ cả làm tốt; biến đi thì có long không hổ, có hổ không long, mượn nước làm sa cũng tốt. Bên cạnh có lời phê: muôn lần không mượn được.

Chú dẫn Bốc thị: hoặc có long mà không hổ, hoặc có hổ mà không long; không long thì cần nước quấn bên trái, không hổ thì cần nước quấn bên phải; nước đến từ trái thì không long cũng được, nước đến từ phải thì không hổ cũng dùng được. Chú kết luận được nước hơn được sa, không cần câu nệ long hổ phải đủ. Lời phê ghi: câu này rất sai, làm hỏng người lớn.

Sông Phú Xuân
Sông Phú Xuân ở Chiết Giang; ảnh Jucember. Vùng Nghiêm Lăng (Nghiêm Châu cũ, có Đồng Lư) nằm trên dòng sông này. Ảnh: Jucember, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Đông Hồ chủ bác "được nước hơn được sa"

Đông Hồ chủ nói: câu nước quấn hơn núi quấn là sai lớn. Thường thấy nước ở bên trái thì trưởng phòng tuyệt, nước ở bên phải thì phòng nhỏ tuyệt; nước kém sa rất xa.

Nước bên hổ: khi nào bại, khi nào cứu được
Tóm lời Đông Hồ chủ: thế nào thì phòng nhỏ bại, hai cách cứu bằng núi cao sát nước hoặc gò nhỏ che nước, và ví dụ đất tổ họ Tưởng. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.

Ông lấy đất nhà họ Tưởng ở Thẩm Ổ, Nghiêm Lăng làm ví dụ:

  • Long hướng: long Hợi, hướng Bính; long đến có phong Cấn cao vót, là sinh khí.
  • Ứng nghiệm sách chép: táng năm Nhâm Tuất, năm Ất Sửu sinh quý nhân; năm Tân Mão bạt cống, làm quan đến ngự sử đạo Sơn Tây; con sinh năm Tân Mão nay làm thái thú.
  • Lý khí: kim tinh ở Mão tuy chỉ là vượng thần, nhưng Hợi là Chấn nạp, Hợi là con, Chấn là mẹ, sa của bản quái nổi lên nên đắc lực nặng nhất, vượng thần ngoại quái không sánh được.
  • Chỗ phạm: trên hướng có nước Bính Ngọ chầu lại, phạm hai lỗi hoả thiêu và thổ huyết.
Đồ đất tổ Tưởng ngự sử ở Nghiêm Lăng
Trang đồ đất tổ họ Tưởng: hướng Bính Ngọ, đầm sâu bên phải dài mười dặm. Trang gốc bản khắc năm 1828.

Ông kết: xem đồ này thì thuyết "nước đến bên phải không hổ cũng được" và "nước rót tay phải thì giàu ở phòng nhỏ" đều thấy là sai. Đầm sâu Đồng Khê dài mười dặm, người ta nói ở bên trái thì trưởng phòng giàu, ở bên phải thì phòng nhỏ giàu; đầm này ở bên phải, sâu và dài, sao lại trưởng phòng giàu?

Đồng Lư nhìn từ trên cao
Sông núi Đồng Lư, Hàng Châu, Chiết Giang; ảnh song songroov. Ảnh: song songroov, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Cách cứu khi bên hổ chỉ có nước

Đông Hồ chủ hỏi: vậy phép cứu thế nào? Ông chia ra các trường hợp:

  • Thanh long cong ôm trường huyệt lại chặt sát; bạch hổ chỉ có nước, qua nước xa mới có núi, có cũng thấp cũng xa, như đất Tưởng ở Thẩm Ổ: tay phải tuy có đầm sâu tụ lại, phòng nhỏ vẫn tất bại.
  • Thanh long ôm huyệt hơi rộng, bên nước phía bạch hổ nổi núi cao, cách huyệt rất gần: phòng nhỏ lại tốt.
  • Nếu qua nước không thể có núi thì trên chính thân nổi một gò nhỏ che nước, không thấy nước: phòng nhỏ cũng tốt.
Đồ cách cứu khi nước bên phải
Trang sách bàn cách cứu: long ôm hơi rộng, bên nước nổi núi cao kẹp huyệt. Trang gốc bản khắc năm 1828.

Chú dưới đồ ghi: nước bên phải thì phòng ba tuyệt; mừng có núi cao nổi ngay bên nước kẹp huyệt thì phòng ba cứu được; nếu mở xa ra thì không kịp. Đồ trái thực phải hư, đổi bên thì theo đó mà suy; nước bên phải lớn có gò nhỏ che thì phòng ba cứu được, nêu bên phải thì biết bên trái.

Giang Nam xuân của Văn Trưng Minh
Tranh “Giang Nam xuân” của Văn Trưng Minh đời Minh. Ảnh: Wen Zhengming, Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Nguyên văn – 原文

第九取,取過案,案就身生福倍算。凡山有案便吉,若得本身龍虎過案,其福力更重。卜氏云:外鎖千重,不如近身一案是也。
東湖主云:外鎖之砂離穴終遠,近身之案最親切最緊要。客砂為案,氣暖福快;若是本身生出回抱,其力不假他人,故加倍重。
第十取,取兼全,左右不全借水纏。常法雖以龍虎兼全為吉,變之則有龍無虎,有虎無龍,借水為砂亦吉(萬萬借不來的)。卜氏曰:或有龍而無虎,或有虎而無龍;無龍要水纏左邊,無虎要水纏右畔。水來自左,無龍亦可;水來自右,無虎堪裁。此可知得水勝于得砂(此句大非,大誤人),不必以龍虎兩全為拘也。
龍砂過案圖(虎砂過案同)。右水為虎圖(左手為龍同)。
東湖主云:水纏勝于山纏,此話大謬。常見水在左則長絕,水在右則小絕,水之不及砂也遠甚。今以嚴陵沈塢蔣宅地言:亥龍丙向,來龍艮峯高聳,係生氣,故壬戌年葬,乙丑即生貴人;辛卯拔貢,仕至山西道御史;辛卯生子,現為太守者,卯上金星雖止旺神,卻亥為震納,亥為子,震為母,本卦砂起,得力最重,非若外卦之旺神可及也。向上丙午水朝來,犯火燒吐血兩弊。覩此圖,則水來右邊無虎亦可、水注右手則富在小房之說,可証其非已。
嚴陵蔣御史祖地右水右絕圖。桐溪深潭長十里,人言在左則長富,在右則小富。此潭在右,深且長,何為長富?
然則救之之法何如?大凡青龍彎抱穴場,又且緊簇,白虎止有水,遠過水去方有山,即有亦低亦遠,如上沈塢蔣地,右手雖有深潭沈蓄,小房必敗。若青龍抱穴稍寬,白虎水邊山即高起,去穴甚近,小房乃吉;即不然,過水不能有山,或在本身起一小墩遮住水,不見,小房亦吉。
(圖:稍寬、緊夾)右邊水,三房絕,喜水邊即起高山夾穴,三房可救;若稍遠開,即不及已。
左實右虛圖式,左虛右實倣之。右邊水大,有小墩遮,三房可救。舉右知左。

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa

Thầy Vũ Giới dặn người học: chỗ đáng giữ trong bài này là thứ tự ưu tiên. Án do chính long hổ sinh ra quý hơn án khách; sa thật ở bên cạnh huyệt quý hơn nước. Khi xem một huyệt thiếu tay, đừng vội lấy dòng nước bên cạnh để bù; hãy xem bên đó có núi cao sát nước hay gò nhỏ che nước không. Phần lý khí và lời ứng nghiệm theo từng phòng là sách chép lại; người học ghi nhận để hiểu cách nghĩ của Đông Hồ chủ, cần kiểm bằng nhiều đất thật.

Sơn thuỷ phỏng Tống Nguyên của Uẩn Thọ Bình
Một trang album sơn thuỷ phỏng theo các bậc thầy Tống, Nguyên của Uẩn Thọ Bình đời Thanh; Bảo tàng Metropolitan. Ảnh: Yun Shouping, Wikimedia Commons, CC0.

Tóm lại

Điều lấy thứ chín là qua án: long hổ của chính thân vòng làm án thì phúc gấp bội. Điều lấy thứ mười là kiêm toàn: sách nói thiếu tay thì mượn nước, nhưng lời phê và Đông Hồ chủ đều bác, lấy đất họ Tưởng ở Thẩm Ổ làm chứng. Bên hổ chỉ có nước thì phải có núi cao sát nước hoặc gò nhỏ che nước mới cứu được. Bài sau sang các điều kỵ của sa: thuỷ thuận, sa ngắn thè lưỡi và thẳng dài.

Bài sau: Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát (49): Ba điều kỵ đầu của sa: thuỷ thuận, sa ngắn thè lưỡi, thẳng dài.

Bài trước: Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát (47): Sáu điều lấy của sa: thuần phục, cong ôm, đầy tròn, đoan tú, mở rộng và sinh diệu.

Nguồn: Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát (琢玉斧巒頭歌括), Từ Chi Mạc soạn, Trương Cửu Nghi tăng thích, bản Tiểu Dậu Sơn Phòng khắc năm 1828: Bát sa ca, sa qua án và long hổ kiêm toàn (sách thuộc công cộng). Nguyên văn chép theo bản khắc; lời chú nhỏ đặt trong ngoặc. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo toạ hướng mộ, long nhập thủ và thuỷ khẩu.
  • Lập Cục Pháp: lập cục theo nguyên lý Liên Hoa.

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Khẩu quyết trong sách là phần Thư; đem la bàn ra mộ thật, nhận long nhập thủ, thuỷ khẩu và lập hướng là phần Thủ, phải học trực tiếp. Mời tham khảo Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Sa qua án là gì? – 過案

Là long hoặc hổ của chính thân vòng qua trước huyệt làm án; sức không nhờ người khác nên phúc gấp bội.

Vì sao án sát thân quý hơn ngoài khoá nghìn lớp? – 近身一案

Vì sa khoá ngoài rốt cuộc xa huyệt; án sát thân là thân thiết và cần yếu nhất.

Có thể mượn nước làm sa không? – 借水為砂

Chú gốc nói được, nhưng lời phê ghi muôn lần không mượn được, và Đông Hồ chủ bác thẳng câu được nước hơn được sa.

Đất họ Tưởng ở Thẩm Ổ chứng minh điều gì? – 沈塢蔣宅地

Đầm sâu dài bên phải mà vẫn trưởng phòng giàu, cho thấy thuyết nước bên phải thì phòng nhỏ giàu không đúng.

Bên hổ chỉ có nước thì cứu thế nào? – 救之之法

Cần núi cao nổi ngay bên nước kẹp sát huyệt, hoặc một gò nhỏ trên thân che khuất nước; mở xa thì không kịp.

Từ khoá: trác ngọc phủ · 琢玉斧 · bát sa ca · qua án · 過案 · long hổ kiêm toàn · 兼全 · mượn nước làm sa · đông hồ chủ · nghiêm lăng

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…