💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (23): Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ và nhà mẫu thuỷ sơn

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (23): Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ và nhà mẫu thuỷ sơn

Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết
陽宅真傳秘訣 (二十四向分金坐度 · 壬子癸水山例圖)
Tác giả: Lý Bang Tường 李邦祥 (hiệu Hạc Tùng 鶴松, Lý Điền sơn nhân 理田山人, người Vụ Nguyên, Huy Châu, đời Minh) biên tập · em Lý Dung Vũ 李容宇, Lý Ứng Dụ 李應裕 hiệu chính · con Lý Hy Thánh 李希聖, Lý Triều Thánh 李朝聖 khắc in
Bản gốc: Tinh khắc biên tập Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết 精刻編集陽宅真傳秘訣, bản khắc đời Minh, tựa Vạn Lịch Mậu Tuất (1598), in khoảng Vạn Lịch 27 (1599); có tựa của Du Ứng Càn 游應乾.

Bài 22 đã khép quyển thượng. Bài thứ hai mươi ba của Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết mở đầu quyển năm (quyển hạ) với mục Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ. Ở các quyển trước, sách đã dạy chọn sơn ngồi, chọn cửa, chọn phòng. Đến đây sách đi vào việc nhỏ nhất mà quan trọng nhất khi dựng nhà: kéo dây đặt tuyến nhà lệch về bên nào trong một sơn, tức là “gia” bên nào, đúng phân kim nào, rơi vào độ tú nào. Cuối mục, sách bắt đầu phần đồ thức nhà mẫu theo ngũ hành, mở đầu bằng nhà sơn Nhâm Tý Quý.

Trả lời nhanh: Theo Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết, mỗi sơn ngồi có hai cách gia (lệch sang một trong hai sơn kề bên), mỗi cách ứng với một phân kim can chi và một độ tú. Ví dụ sơn Nhâm hướng Bính gia Tỵ thì ngồi Đinh Hợi, hướng Đinh Tỵ, ngồi Thất 2–3 độ, hướng Dực 4 độ, cát; gia Ngọ thì Tân Hợi, Tân Tỵ, cũng cát, sinh đại phu hầu bá. Sơn Tý hướng Ngọ gia Bính là thanh quý, gia Đinh thì yểu chiết, ba đời lui dần. Nhìn chung các phân kim Canh, Tân phần nhiều được khen; phân kim Bính, Đinh thì tuỳ sơn mà có tốt có xấu. Sách dặn lấy phùng châm làm chuẩn (sách gọi đó là chính châm), dùng phân kim này để dựng nhà, đặt mộ thì “muôn phần không sai một”.

Nguyên văn – 原文

Chép theo bản khắc đầu quyển năm, trọn mục Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ và tiêu đề hình nhà mẫu đầu tiên. Chữ khó đọc để “……”.

二十四向分金坐度
壬山丙向加巳,坐丁亥向丁巳,坐室二三度,向翌四度,吉。加午亦吉,坐辛亥向辛巳,坐危十一度,向張十四度,出大夫侯伯、翰林卿監。
子山午向加丙,坐丙子向丙午,坐危二三度,向張五度,主清貴,子命主壽,仁慈富貴。不宜加丁,不絕也夭折,一代富貴,二代漸退,三代貪財無人。
癸山丁向加午,坐丙子向丙午,坐女牛度,犯差錯,雖富貴必主絕嗣、過房、少亡、孤寡。坐女七八九度,向柳十一十二度,俱吉。加未,坐斗牛度,出富貴,和順孝義,只損長,孤寡,出婦人自縊損妻。庚子庚午分金,坐女一度,向柳四度,平吉。
丑山未向加坤,坐辛丑向辛未,坐斗十八度,向井二十四度,出大富貴。若二十一二十一犯殺,二十五犯錯。不宜加丁,坐丁丑向丁未,坐斗二十二火度,向井二十九度,主賭賻公事,退財,填房孤寡,後出軍匠,離鄉外亡。
艮山坤向加未,坐癸丑向癸未,箕斗度,二代發福,房分起倒不均,損長敗小,填房進舍,孤寡,偏主換姓,人絕。不宜加申,坐辛丑向辛未,坐尾度,主瘖啞、少亡、孤寡、癆病、過房,敗長殺小。
寅山申向加坤,坐丙寅向丙申。加庚禍福相半,發財受傷。坐尾度主畏懼之心,亦能發福,雖樂不免悔吝之咎來。穴不明,一發便敗;好水神環抱,亦得一二代富足。
甲山庚向加申,坐丙寅向丙申,坐心尾度,亦能出富貴,一房發福,二房出貴,三房終見災夭亡、孤寡,主過房,人丁離散。加酉,坐庚寅向庚申,坐心尾度,端正人穴上富貴,出官大旺人財。
卯山酉向加庚,坐丁卯向丁酉,坐氐房度,作穴吉。加辛,坐辛卯向辛酉,坐氐度,發財,主聾啞;水城好得三代富貴,否則瘋疾、孤寡、少亡,家業破敗。
乙山辛向加酉,坐丁卯向丁酉,坐氐房度,主富貴,亦能出官,大則公卿駙馬、皇家國戚,小則州縣府官,富貴雙全。不宜加戌,主出眼瞎風邪之人。
辰山戌向加乾,坐庚辰向庚戌,坐軫度,主大富貴,發財,進田地,人登科第,世代綿遠。不宜加辛,坐丙辰向丙戌,坐軫角度,主有衣食,斷定夭亡刑傷,孤寡惡疾災害,二〔三〕代不絕,代後漸退。
巽山乾向加戌,坐丙辰向丙戌,坐軫度,為禍殺穴,主富貴衣祿不絕,久後不利,換妻填房進舍,公事失業,出聾啞。加亥大旺。
巳山亥向加壬,坐辛巳向辛亥,張翌度,主富貴,出高官,子孫榮昌,世代公卿。不宜加乾,坐丁巳向丁亥,坐翌度,雖發財,主出淫邪孤寡之人。
丙山壬向加亥,坐丁巳向丁亥,大發橫財,進田宅,長小俱富貴;多產難,小疵不美,風聲淫亂,少亡橫死,出瞎眼婦人自縊。
午山子向加癸,坐庚午向庚子,坐柳度,先富後貴,發財利,中小房敗富貴。官子向不宜加壬,主瘋疾瘡疥癩,過房進舍,多病癆啞,出軍匠,外死,少亡難產。
丁山癸向加子,坐丙午向丙子,井度至柳度,主橫財,長進祿,橫入珍寶,進五音人田土,主出官。加丑一分亦得平伏,不久子孫離鄉,好興旺。
未山丑向加艮,坐丁未向丁丑,井度,富足吉。坐辛未向辛丑,主富貴發財,因妻財起富,主進寡婦田土,子孫及第一甲,五代刺史,三代後綿遠,房分均勻。不宜加癸,主子孫出軍逃竄,……亡難產之後,必主長四絕,出人聾啞。
坤山艮向加丑,坐丁未向丁丑,參水至井度下,富足吉。坐辛未向辛丑,主富貴發財,旺人丁,子孫文章過人,位至公卿。加寅一分同斷,五房出貴,長房大旺,人財興進,遇巳酉丑年太歲沖,出貴應之,大吉。
申山寅向加艮,坐丙申向丙寅,英雄富貴,只是不久,二代後旺,旺後少亡惡死,破財過房,公事……填房合沽。加甲,坐庚申向庚寅,亦得一二代大富旺財,久後必絕,換妻破蕩,貪欲必主夭亡災害;水若好,長遠大吉。
庚山甲向加卯,坐庚申向庚寅,坐昴度,出公侯將相,大富貴,世代為官,百子千孫,出人長壽。心度中峯高照,富貴雙全,世代朱紫。加寅同論。水城好,人財大旺。
酉山卯向加甲,坐丁酉向丁卯,坐昴度,主富貴,世代衣祿不絕。加乙,坐辛酉向辛卯,坐胃度,發財,宜及得僧道財物,官至……外,功高爵厚,世代興旺,久後出貴,女人亦貴。
辛山乙向加辰,坐辛酉向辛卯,坐婁度,主大富貴,卿相王侯;眠犬形乳上穴為真貴地。婁八度旺人不絕。忌坐婁六度,中剋本山,主損人丁。不宜加卯,如八風吹穴,出人長風病、癖瘡癩、駝背、夭亡。
戌山辰向加乙,坐丙戌向丙辰,坐婁度,主富貴大旺,人財官高祿厚。不宜加巽,雖富貴,出人患;大水城好,富足,人財大吉。
乾山巽向加巳,坐庚戌向庚辰,坐奎度,亦能富貴,位至大夫王侯將相,出神仙,遠大富貴,萬世流芳。不宜加辰,主代過房換姓,填房進舍,孤寡損少丁,出少亡,遇辰年應。
亥山巳向加丙,坐辛亥向辛巳,坐室九三度,出聰明俊士,富貴,長小為官守倅之任。不宜加巽,丁亥丁巳分金,坐室度,主出瘋疾顛邪淫亂,過房進舍,殺長敗小,雖富貴主瘋病,女……癆火亡,二代後出……瞎眼駝背人。
右用縫針為正,即係正針也。以斯為主,用此分金,禍福自然分明。但依此分金與人造宅安墳,萬無一失。
總述金木水火土圖式以為例格
壬子癸水山例圖(正針癸山丁向加午三分)
人財兩旺之格:前暖屋一搭,後樓屋一搭,共二搭。
人財兩旺發秀之格:前廳堂……門屋一搭,後……樓一搭,共三搭。
〔圖中標:天井、正房、房、明堂、門、粉墻〕
Trang đầu quyển năm: Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ
Trang đầu quyển năm, ghi tên người biên tập Lý Bang Tường và mục Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ, bắt đầu từ sơn Nhâm. Trang gốc bản khắc đời Minh (1599).

Bản dịch – 譯文

Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ.

Nhâm sơn Bính hướng gia Tỵ: ngồi Đinh Hợi, hướng Đinh Tỵ, ngồi Thất 2–3 độ, hướng Dực 4 độ, cát. Gia Ngọ cũng cát: ngồi Tân Hợi, hướng Tân Tỵ, ngồi Nguy 11 độ, hướng Trương 14 độ, sinh đại phu, hầu bá, hàn lâm, khanh giám.

Tý sơn Ngọ hướng gia Bính: ngồi Bính Tý, hướng Bính Ngọ, ngồi Nguy 2–3 độ, hướng Trương 5 độ, chủ thanh quý, người mệnh Tý sống thọ, nhân từ, phú quý. Không nên gia Đinh: không tuyệt thì cũng yểu chiết; đời đầu phú quý, đời hai lui dần, đời ba tham của mà không người.

Quý sơn Đinh hướng gia Ngọ: ngồi Bính Tý, hướng Bính Ngọ; ngồi Nữ, Ngưu thì phạm sai thác, dù phú quý cũng chủ tuyệt tự, quá phòng, chết trẻ, cô quả. Ngồi Nữ 7, 8, 9 độ, hướng Liễu 11, 12 độ thì đều cát. Gia Mùi, ngồi Đẩu Ngưu, sinh phú quý, hoà thuận hiếu nghĩa, chỉ tổn con trưởng, cô quả, sinh đàn bà thắt cổ, tổn vợ. Phân kim Canh Tý, Canh Ngọ, ngồi Nữ 1 độ, hướng Liễu 4 độ, bình cát.

Sửu sơn Mùi hướng gia Khôn: ngồi Tân Sửu, hướng Tân Mùi, ngồi Đẩu 18 độ, hướng Tỉnh 24 độ, sinh đại phú quý. Nếu ở độ 21 thì phạm sát, độ 25 phạm thác. Không nên gia Đinh: ngồi Đinh Sửu, hướng Đinh Mùi, ngồi Đẩu 22 độ hoả, hướng Tỉnh 29 độ, chủ cờ bạc, kiện tụng, lui của, cưới vợ kế, cô quả, về sau sinh lính thợ, lìa quê, chết nơi đất khách.

Cấn sơn Khôn hướng gia Mùi: ngồi Quý Sửu, hướng Quý Mùi, độ Cơ Đẩu, hai đời phát phúc, các phòng lên xuống không đều, tổn con trưởng, hại con út, cưới vợ kế, ở rể, cô quả, có khi đổi họ, tuyệt người. Không nên gia Thân: ngồi Tân Sửu, hướng Tân Mùi, ngồi độ Vĩ, chủ câm, chết trẻ, cô quả, bệnh lao, quá phòng, hại trưởng hại út.

Dần sơn Thân hướng gia Khôn: ngồi Bính Dần, hướng Bính Thân. Gia Canh thì hoạ phúc nửa nửa, phát tài mà bị thương. Ngồi độ Vĩ chủ lòng hay sợ hãi, cũng phát phúc được, tuy vui mà không khỏi hối hận. Huyệt không rõ thì vừa phát đã bại; có thuỷ thần tốt ôm quanh thì cũng được một hai đời giàu đủ.

Giáp sơn Canh hướng gia Thân: ngồi Bính Dần, hướng Bính Thân, độ Tâm Vĩ, cũng sinh phú quý: phòng một phát phúc, phòng hai sinh quý, phòng ba cuối cùng gặp tai, chết yểu, cô quả, chủ quá phòng, người ly tán. Gia Dậu: ngồi Canh Dần, hướng Canh Thân, độ Tâm Vĩ, người ngay thẳng ở đất này thì phú quý, ra làm quan, người của đại vượng.

Mão sơn Dậu hướng gia Canh: ngồi Đinh Mão, hướng Đinh Dậu, độ Đê Phòng, đặt nhà cát. Gia Tân: ngồi Tân Mão, hướng Tân Dậu, độ Đê, phát tài nhưng chủ câm điếc; thuỷ thành tốt thì được ba đời phú quý, không thì phong tật, cô quả, chết trẻ, gia nghiệp phá bại.

Ất sơn Tân hướng gia Dậu: ngồi Đinh Mão, hướng Đinh Dậu, độ Đê Phòng, chủ phú quý, ra làm quan được; lớn thì công khanh, phò mã, hoàng thân quốc thích, nhỏ thì quan châu huyện phủ, phú quý vẹn cả hai. Không nên gia Tuất, chủ sinh người mù mắt, phong tà.

Thìn sơn Tuất hướng gia Càn: ngồi Canh Thìn, hướng Canh Tuất, độ Chẩn, chủ đại phú quý, phát tài, thêm ruộng đất, người đỗ khoa cử, đời đời lâu dài. Không nên gia Tân (bản khắc ghi vậy): ngồi Bính Thìn, hướng Bính Tuất, độ Chẩn Giác, có cơm áo nhưng chắc chắn chết yểu, hình thương, cô quả, bệnh dữ, tai hại; hai ba đời không tuyệt, sau đó lui dần.

Tốn sơn Càn hướng gia Tuất: ngồi Bính Thìn, hướng Bính Tuất, độ Chẩn, là huyệt hoạ sát: tuy phú quý, áo cơm không dứt nhưng lâu sau bất lợi, đổi vợ, vợ kế, ở rể, kiện tụng mất nghiệp, sinh câm điếc. Gia Hợi thì đại vượng.

Tỵ sơn Hợi hướng gia Nhâm: ngồi Tân Tỵ, hướng Tân Hợi, độ Trương Dực, chủ phú quý, ra quan cao, con cháu vinh xương, đời đời công khanh. Không nên gia Càn: ngồi Đinh Tỵ, hướng Đinh Hợi, độ Dực, tuy phát tài nhưng sinh người dâm tà, cô quả.

Bính sơn Nhâm hướng gia Hợi: ngồi Đinh Tỵ, hướng Đinh Hợi, phát lớn của bất ngờ, thêm ruộng nhà, trưởng út đều phú quý; nhưng hay sinh khó, con nhỏ có tật, tiếng xấu dâm loạn, chết trẻ, chết bất đắc kỳ tử, sinh đàn bà mù mắt, thắt cổ.

Ngọ sơn Tý hướng gia Quý: ngồi Canh Ngọ, hướng Canh Tý, độ Liễu, trước giàu sau sang, phát tài lợi; phòng giữa, phòng út bại phú quý. Không nên gia Nhâm, chủ phong tật, ghẻ lở, hủi, quá phòng, ở rể, nhiều bệnh lao, câm, sinh lính thợ, chết xa nhà, chết trẻ, sinh khó.

Đinh sơn Quý hướng gia Tý: ngồi Bính Ngọ, hướng Bính Tý, từ độ Tỉnh đến độ Liễu, chủ của bất ngờ, thêm lộc lâu dài, của báu vào nhà, được ruộng đất của người ngũ âm, chủ ra làm quan. Gia Sửu một phân cũng được yên ổn, không lâu con cháu lìa quê mà hưng vượng.

Mùi sơn Sửu hướng gia Cấn: ngồi Đinh Mùi, hướng Đinh Sửu, độ Tỉnh, giàu đủ, cát. Ngồi Tân Mùi, hướng Tân Sửu, chủ phú quý phát tài, nhờ của vợ mà nên giàu, được ruộng đất của đàn bà goá, con cháu đỗ nhất giáp, năm đời làm thứ sử, ba đời về sau còn lâu dài, các phòng đều nhau. Không nên gia Quý, chủ con cháu đi lính, trốn chạy, chết trẻ, sinh khó; về sau chắc phòng trưởng và phòng tư tuyệt, sinh người câm điếc.

Khôn sơn Cấn hướng gia Sửu: ngồi Đinh Mùi, hướng Đinh Sửu, từ độ Sâm thuỷ đến độ Tỉnh, giàu đủ, cát. Ngồi Tân Mùi, hướng Tân Sửu, chủ phú quý phát tài, vượng nhân đinh, con cháu văn chương hơn người, chức đến công khanh. Gia Dần một phân thì đoán như nhau: năm phòng sinh quý, phòng trưởng đại vượng, người của hưng thịnh; gặp năm Tỵ Dậu Sửu thái tuế xung thì ứng việc sinh quý, đại cát.

Thân sơn Dần hướng gia Cấn: ngồi Bính Thân, hướng Bính Dần, anh hùng phú quý nhưng không lâu; hai đời sau thì vượng, vượng rồi chết trẻ, chết dữ, phá của, quá phòng, kiện tụng, cưới vợ kế. Gia Giáp: ngồi Canh Thân, hướng Canh Dần, cũng được một hai đời đại phú, vượng tài, lâu sau chắc tuyệt, đổi vợ, phá tán, tham dục chắc chủ chết yểu, tai hại; nếu thuỷ tốt thì lâu dài đại cát.

Canh sơn Giáp hướng gia Mão: ngồi Canh Thân, hướng Canh Dần, độ Mão (昴), sinh công hầu tướng tướng, đại phú quý, đời đời làm quan, trăm con nghìn cháu, người sống thọ. Độ Tâm có núi giữa cao chiếu thì phú quý vẹn đôi, đời đời áo tía. Gia Dần luận như nhau. Thuỷ thành tốt thì người của đại vượng.

Dậu sơn Mão hướng gia Giáp: ngồi Đinh Dậu, hướng Đinh Mão, độ Mão (昴), chủ phú quý, đời đời áo cơm không dứt. Gia Ất: ngồi Tân Dậu, hướng Tân Mão, độ Vị, phát tài, lại được của cải của tăng đạo, quan cao, công lớn tước dày, đời đời hưng vượng, lâu sau sinh quý, đàn bà cũng quý.

Tân sơn Ất hướng gia Thìn: ngồi Tân Dậu, hướng Tân Mão, độ Lâu, chủ đại phú quý, khanh tướng vương hầu; huyệt trên vú của thế chó nằm là đất quý thật. Lâu 8 độ vượng người, không tuyệt. Kỵ ngồi Lâu 6 độ, khắc ngay sơn ngồi, chủ tổn nhân đinh. Không nên gia Mão: như tám gió thổi vào huyệt, sinh người mắc phong bệnh lâu, bệnh tích, ghẻ hủi, gù lưng, chết yểu.

Tuất sơn Thìn hướng gia Ất: ngồi Bính Tuất, hướng Bính Thìn, độ Lâu, chủ phú quý đại vượng, người của, quan cao lộc dày. Không nên gia Tốn: tuy phú quý nhưng sinh người có tật; thuỷ thành lớn mà tốt thì giàu đủ, người của đại cát.

Càn sơn Tốn hướng gia Tỵ: ngồi Canh Tuất, hướng Canh Thìn, độ Khuê, cũng phú quý, chức đến đại phu, vương hầu, tướng tướng, sinh thần tiên, phú quý lâu xa, muôn đời lưu danh. Không nên gia Thìn: chủ quá phòng, đổi họ, cưới vợ kế, ở rể, cô quả, tổn người trẻ, chết trẻ, ứng vào năm Thìn.

Hợi sơn Tỵ hướng gia Bính: ngồi Tân Hợi, hướng Tân Tỵ, độ Thất, sinh tuấn sĩ thông minh, phú quý, trưởng út làm quan giữ chức thú, phó. Không nên gia Tốn (phân kim Đinh Hợi, Đinh Tỵ, độ Thất): sinh người phong tật, điên tà, dâm loạn, quá phòng, ở rể, hại trưởng bại út; tuy phú quý mà chủ bệnh phong, chết vì lao, vì lửa, hai đời sau sinh người mù mắt, gù lưng.

Trên đây dùng phùng châm làm chuẩn, tức là chính châm. Lấy đó làm chủ, dùng phân kim này thì hoạ phúc tự nhiên rõ ràng. Cứ theo phân kim này mà dựng nhà, đặt mộ cho người thì muôn phần không sai một.

Bảng phân kim mười hai sơn từ Nhâm đến Tốn
Phân kim, độ tú và lời đoán của mười hai sơn ngồi từ Nhâm đến Tốn theo Chân Truyền Bí Quyết. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.
Bảng phân kim mười hai sơn từ Tỵ đến Hợi
Phân kim, độ tú và lời đoán của mười hai sơn ngồi từ Tỵ đến Hợi theo Chân Truyền Bí Quyết. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.

Phân kim là gì và vì sao phải “gia” – 分金 · 加

Một vòng la kinh chia 24 sơn, mỗi sơn 15 độ. Nhà ngồi một sơn nhưng tuyến giữa nhà ít khi nằm đúng chính giữa 15 độ ấy. Sách không dùng chữ “kiêm” mà dùng chữ “gia”: tuyến nhà lệch về sơn kề bên nào thì gọi là gia sơn ấy. Ví dụ Nhâm sơn Bính hướng thì hướng Bính có hai sơn kề là Tỵ và Ngọ: gia Tỵ hay gia Ngọ.

Mỗi cách gia ứng với một phân kim, viết bằng một cặp can chi cho ngồi và cho hướng, như Đinh Hợi, Đinh Tỵ hay Tân Hợi, Tân Tỵ. Hai phân kim này luôn đối nhau qua tâm nhà, cùng can, chi xung nhau. Sách ghi thêm độ tú (tên một trong hai mươi tám tú và số độ trong tú ấy) để thợ kéo dây cho thật chính xác.

La bàn phong thuỷ Trung Hoa ở bảo tàng Ural
La bàn phong thuỷ cổ: phân kim là chia mỗi sơn ra nhiều phần nhỏ để chọn đúng tuyến toạ hướng. Ảnh: Александр Сигачёв, Wikimedia Commons, CC0.

Điều dễ thấy khi đọc liền 24 sơn: lời khen phần nhiều đi với phân kim Canh và Tân. Ví dụ Sửu gia Khôn (Tân Sửu) đại phú quý, còn gia Đinh (Đinh Sửu) cờ bạc kiện tụng; Tỵ gia Nhâm (Tân Tỵ) đời đời công khanh, còn gia Càn (Đinh Tỵ) dâm tà. Nhưng phân kim Đinh không phải lúc nào cũng xấu: Mão gia Canh, Ất gia Dậu, Mùi và Khôn ngồi Đinh Mùi đều cát. Vì vậy phải tra đúng từng sơn, không suy theo một quy tắc chung.

Độ tú: tuyến ngồi rơi vào sao nào – 二十八宿度

Hai mươi tám tú là cách người xưa chia vòng trời theo các chòm sao. Trên la kinh dương trạch, vòng độ tú nằm phía ngoài, mỗi tú dài ngắn khác nhau. Sách ghi tuyến ngồi rơi vào tú nào, độ thứ mấy, vì cùng một phân kim mà độ khác nhau thì lời đoán cũng khác.

Tinh đồ Đôn Hoàng đời Đường
Tinh đồ Đôn Hoàng: hai mươi tám tú chia vòng trời, sách dùng độ tú để ghi tuyến ngồi và hướng. Ảnh: Khuyết danh (đời Đường), Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Rõ nhất là ở sơn Quý: ngồi Nữ Ngưu nói chung thì “phạm sai thác”, tuyệt tự, cô quả; nhưng ngồi đúng Nữ 7, 8, 9 độ, hướng Liễu 11, 12 độ thì lại cát. Sơn Sửu: Đẩu 18 độ đại phú quý, Đẩu 21 phạm sát, 25 phạm thác. Sơn Tân: Lâu 8 độ vượng người, Lâu 6 độ khắc sơn ngồi, tổn nhân đinh. Một hai độ trên la kinh chỉ là vài phân trên mặt đất, nhưng sách coi đó là ranh giới giữa tốt và xấu.

Mái nhà làng Tây Đệ, An Huy
Mái nhà làng Tây Đệ: nhà Huy Châu xếp thành nhiều lớp, mỗi nhà một toạ hướng riêng. Ảnh: Anna Frodesiak, Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Nhà mẫu sơn Nhâm Tý Quý – 壬子癸水山例圖

Ngay sau bảng phân kim, sách mở phần “tổng thuật đồ thức Kim Mộc Thuỷ Hoả Thổ để làm lệ cách”, tức vẽ nhà mẫu cho từng hành của sơn ngồi. Hình đầu tiên là nhà sơn Nhâm Tý Quý (thuộc thuỷ), ghi dưới chân: chính châm, Quý sơn Đinh hướng, gia Ngọ ba phân. Đây đúng là trường hợp Quý gia Ngọ vừa đọc trong bảng phân kim.

Trang Nhâm Tý Quý thuỷ sơn lệ đồ
Trang mở đầu phần đồ thức ngũ hành: nhà mẫu sơn Nhâm Tý Quý, ngồi Quý hướng Đinh gia Ngọ ba phân. Trang gốc bản khắc đời Minh (1599).

Hình cho hai cách: “nhân tài lưỡng vượng” là nhà trước một gian, lầu sau một gian, cộng hai lớp; “nhân tài lưỡng vượng, phát tú” là sảnh trước, cửa, lầu sau, cộng ba lớp. Giữa các lớp là thiên tỉnh (sân trời), hai bên là phòng, phía sau là chính phòng và lầu. Các bài sau sẽ đọc tiếp các nhà mẫu cho những hành khác và các thế nhà không hợp thức.

Sơ đồ nhà mẫu sơn Nhâm Tý Quý
Nhà mẫu thuỷ sơn ngồi Quý hướng Đinh: lầu sau, chính phòng, thiên tỉnh, trung đường, sảnh trước, vẽ lại giản lược. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.
Thiên tỉnh nhà cổ ở Hoành Thôn
Thiên tỉnh nhà cổ Hoành Thôn: khoảng sân trời giữa các lớp nhà như trong nhà mẫu của sách. Ảnh: Chi King, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花論

Phong Thuỷ Liên Hoa coi phân kim là bước cuối, không phải bước đầu. Long, sa, thuỷ, hướng, cửa phải đúng trước; đến khi kéo dây đặt móng mới chọn phân kim. Bảng của Chân Truyền Bí Quyết hữu ích vì nó chỉ rõ trong mỗi sơn bên nào nên gia, bên nào phải tránh, và ghi độ tú để kiểm lại.

Khi đi thực địa, Thầy Vũ Giới luôn đo tuyến nhà hai lần: một lần ở cửa, một lần ở giữa nhà, rồi mới đối chiếu bảng. Nhà phố hiện nay hay xoay theo lộ giới nên tuyến nhà hay rơi vào sát ranh giữa hai sơn; phân kim giúp biết nhà mình đang nghiêng về phía lành hay phía dữ, để chỉnh cửa, bàn thờ, bếp cho đúng tuyến tốt.

Sảnh đường nhà cổ ở Tây Đệ
Sảnh đường nhà cổ Tây Đệ: trung đường là trục giữa của nhà, nơi đặt đúng tuyến phân kim. Ảnh: Giovanni Boccardi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 igo.
Tranh đình viện của Cừu Anh đời Minh
Tranh đình viện của Cừu Anh: nhà nhiều lớp có sân, sảnh, lầu như các đồ thức trong quyển năm. Ảnh: Cừu Anh (đời Minh), Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Tóm lại – 總結: Mục Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ đầu quyển năm của Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết ghi cho mỗi sơn ngồi hai cách gia, mỗi cách một phân kim can chi và độ tú, kèm lời đoán. Phân kim Canh, Tân phần nhiều được khen; Bính, Đinh tuỳ sơn mà tốt hay xấu. Độ tú cụ thể có thể đổi cát thành hung. Sách dặn lấy phùng châm (sách gọi là chính châm) làm chuẩn. Liền sau là nhà mẫu sơn Nhâm Tý Quý, ngồi Quý hướng Đinh gia Ngọ ba phân, với hai cách hai lớp và ba lớp.

Bài sau: Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (24): Nhà mẫu năm hành cho sơn kim, mộc, thuỷ, hoả, thổ.

Bài trước: Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (22): Thần sát tháng năm và bí nghiệm cuối quyển thượng.

Nguồn: Tinh khắc biên tập Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (精刻編集陽宅真傳秘訣), quyển năm, mục Hai mươi bốn hướng phân kim toạ độ và Nhâm Tý Quý thuỷ sơn lệ đồ (bản khắc đời Minh, khoảng 1599; sách thuộc công cộng). Nguyên văn chép theo bản khắc; vài chữ khó đọc để “……”; chỗ Thìn sơn “không nên gia Tân” và Ngọ sơn “quan Tý hướng” giữ đúng như bản khắc. Hình nhà mẫu vẽ lại giản lược. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Bảng phân kim là phần Thư. Đo tuyến nhà cho đúng trên thực địa, biết lúc nào phân kim quyết định, lúc nào hình thế quyết định, và chỉnh cửa, bếp, bàn thờ theo tuyến tốt là phần Tâm và Nhãn, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Phân kim trong dương trạch là gì? – 分金

Là chia nhỏ mỗi sơn trên la kinh để chọn tuyến ngồi và hướng chính xác. Chân Truyền Bí Quyết ghi mỗi sơn hai cách gia, mỗi cách một cặp can chi như Đinh Hợi, Đinh Tỵ hay Tân Hợi, Tân Tỵ.

“Gia” khác “kiêm” thế nào? – 加

Sách dùng chữ “gia” để nói tuyến nhà lệch sang sơn kề bên, ví dụ Nhâm sơn Bính hướng gia Tỵ hay gia Ngọ. Về thực chất giống cách nói “kiêm” ở nhiều sách khác.

Nhà ngồi Tý hướng Ngọ nên gia bên nào? – 子山午向

Theo sách, gia Bính (phân kim Bính Tý, Bính Ngọ) là thanh quý, sống thọ; gia Đinh thì yểu chiết, ba đời lui dần.

Vì sao sách ghi cả độ tú? – 宿度

Vì cùng một phân kim mà độ khác nhau thì lời đoán khác. Ví dụ sơn Sửu ngồi Đẩu 18 độ đại phú quý, Đẩu 21 độ phạm sát; sơn Tân Lâu 8 độ vượng người, Lâu 6 độ tổn nhân đinh.

Sách dùng kim nào trên la kinh? – 正針

Sách nói lấy phùng châm làm chuẩn, tức là chính châm, và dùng phân kim này để dựng nhà, đặt mộ thì “muôn phần không sai một”.

Từ khoá: dương trạch chân truyền bí quyết · 陽宅真傳秘訣 · phân kim · 分金 · 24 hướng · toạ độ · nhị thập bát tú · gia hướng · chính châm

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…