Dương Trạch Đại Thành
陽宅大成 (修方卻病 · 卷下 · 救病古案 · 通離卦象 · 通艮卦象)
Tác giả: Nguỵ Thanh Giang (魏青江, hiệu Thanh Giang Tử 青江子, người Kinh Hương 荊鄉, đời Thanh); con cháu họ Nguỵ cùng biên, hiệu
Bản gốc: bản khắc đời Thanh, Càn Long năm thứ 6 Tân Dậu (1741), 16 tập.
Phong thuỷ nhà ở và bệnh mắt, bệnh tay được sách cổ chép thế nào? Trong phần Cứu bệnh cổ án của bộ Dương Trạch Đại Thành, tiếp sau hai nhóm Tốn và Khảm là hai nhóm Thông Ly quái tượng (通離卦象) và Thông Cấn quái tượng (通艮卦象). Nhóm Ly gom các ca hỏng mắt, cận thị, thổ huyết mà Nguỵ Thanh Giang quy về quẻ Ly; nhóm Cấn gom các ca gãy tay, run tay, liệt tay chân quy về quẻ Cấn. Bài này dịch, tóm và giảng hai nhóm án ấy như tư liệu học thuật cổ.
Trả lời nhanh: Dương Trạch Đại Thành quy bệnh mắt cho phương Ly (Ngọ, và Mão là Ly Tiên thiên), vì "Ly là mắt"; quy bệnh tay, ngón tay cho phương Cấn (Sửu, Cấn, Dần), vì "Cấn là tay". Hình thế trong các án: đá vụn, gò đất, bụi gai, mộ chồng ở phương Ly (hỏng mắt, cận thị); cối giã, đường xe, ngã ba đường, cửa trống gió ở phương Cấn (gãy tay, run tay, tê liệt). Bên trái ứng mắt trái, tay trái; bên phải ứng bên phải. Đây là học thuật cổ; bệnh và chấn thương phải chữa bằng y khoa.
Thầy Vũ Giới giảng: "Một hòn đá vụn, một cái cối giã, một con đường xe: người xưa thấy những thứ nhỏ ấy. Thấy được cái nhỏ mới là thầy."
Án mộ họ Vương có đá vụn làm con cháu hỏng mắt kể gì? – 王宗伯案
Án mở đầu nhóm quẻ Ly trong Dương Trạch Đại Thành là chuyện tác giả xem mộ tổ của một vị quan lễ bộ họ Vương. Tác giả khen thế mộ phát khoa bảng, rồi chỉ ra rằng bên phải mộ, ở phương Ngọ, có nhiều đá vụn nên con cháu hay hỏng mắt. Vị quan xác nhận: trước mộ vốn nhiều đá nhỏ, thầy địa lý cũ cho dọn bớt nhưng chừa lại hai bên làm "hàng vệ", không ngờ con cháu nhiều người hỏng mắt.
Nguyên văn – 原文
……塋右首……亂石碎碟多損目。宗伯云:原因前皆小石磊磊,形家令拋去,當面留左右磷磷,為排衛不料應及子孫多壞眼。余曰:午即離,離為目,離上有亂石,目中有亂石矣,宜去之。……塋右首一排舊墳,當離方水星……但出近視眼……。余據易:離為火為目,離方光淨……目明,有一塚當午,目損,今午方墳頭纍纍若如水蕩浪掩離火之光,是以近視;無大害,在左應長,在中應仲,今在右故應季男。又問女何以獨應仲?余據易離為中女,今水波在離,故止應仲女也。
Dịch: Bên phải mộ có đá vụn lộn xộn, nên nhiều người hỏng mắt. Quan Tông bá nói: trước đây trước mộ toàn đá nhỏ chồng chất, thầy hình gia bảo dọn đi, chỉ chừa lại hai bên lởm chởm làm hàng vệ, không ngờ ứng vào con cháu nhiều người hỏng mắt. Tôi nói: Ngọ tức là Ly, Ly là mắt; trên Ly có đá vụn thì trong mắt có đá vụn vậy, nên dọn đi. Một ngôi mộ khác, bên phải có một dãy mộ cũ, ở phương Ly như hình sao Thuỷ, thì chỉ sinh người cận thị. Các vị quan hàn lâm hỏi vì sao cận thị không ứng con trưởng, con thứ mà chỉ ứng con út. Tôi dựa vào Dịch: Ly là lửa, là mắt; phương Ly sáng sạch thì mắt sáng; có một ngôi mộ ở Ngọ thì hỏng mắt; nay phương Ngọ đầu mộ lớp lớp như sóng nước che ánh lửa Ly, nên cận thị, không hại lớn; ở bên trái ứng con trưởng, ở giữa ứng con thứ, nay ở bên phải nên ứng con út. Lại hỏi vì sao con gái chỉ ứng người thứ hai. Tôi dựa vào Dịch: Ly là trung nữ; nay sóng nước ở Ly nên chỉ ứng con gái giữa.

Giảng: Án này là nơi phép "trái trưởng, giữa thứ, phải út" được giải thích rõ nhất: hình thế ở bên trái mộ ứng con trưởng, giữa ứng con thứ, bên phải ứng con út; còn con gái thì theo quẻ (Ly là trung nữ). Câu "trên Ly có đá vụn thì trong mắt có đá vụn" là phép tượng hình thuần tuý, rất dễ nhớ. Đây là tín ngưỡng âm phần của thời xưa. Cận thị có tính gia đình rõ rệt (di truyền, thói quen đọc sách nhiều trong nhà khoa bảng), nên một dòng họ đọc sách nhiều đời có nhiều người cận là chuyện dễ hiểu; người xưa tìm nguyên nhân ở mộ.
Các án gò đất, bụi gai ở phương Ly, phương Mão kể gì? – 華 · 張 · 龍姓案
Dương Trạch Đại Thành chép tiếp ba án mắt có cùng cách đoán "bên nào ứng mắt nấy". Họ Hoa hỏng mắt phải vì phương Đinh bên phải có một ụ đất. Họ Trương ở nhà toạ Tân, trước nhà phương Mão có một gò nhỏ dính mộ, bụi gai mọc thành đám; tác giả đoán con trai trưởng phòng, thứ phòng và con gái thứ các phòng hỏng mắt trái, cả nhà gật đầu. Họ Long có một gò đơn độc ở phương Ngọ bên trái nhà, con trai cả đã hỏng một mắt trái từ hồi lên đậu mùa, con trai thứ tuổi Nhâm Ngọ mắt có màng.
Nguyên văn – 原文
一華姓損右目,余斷午丁方有凸培……故損右目。……一張姓住辛山屋,前卯方一微凸黏墳,棘叢團……。余判應長房次房之男並各房第二女……傷左目。……余曰:卯是先天離,離為目,今棘墩在卯,即應在目傍;宅左首故應左眼……。彼延師遷改,仍不見效,懇余擇吉扶命……輕者即愈,重者遲久稍減,最篤者終不退,以年深根老不可挽矣。一龍姓丑山屋,午方孤堆,距宅左首四十丈許……判應子午生壞左眼。……龍曰:一大子出痘炸左一目已無救;二小兒壬午生,……患目,起垂簾……。擇吉扶命……以修其方,半月後雲翳消,至冬漸復光明。
Dịch: Họ Hoa hỏng mắt phải; tôi đoán phương Ngọ Đinh có ụ đất nổi, nên hỏng mắt phải. Họ Trương ở nhà toạ Tân, trước nhà phương Mão có một gò nhỏ dính vào mộ, bụi gai mọc thành đám. Tôi đoán ứng con trai trưởng phòng và thứ phòng, cùng con gái thứ hai các phòng, bị hại mắt trái. Tôi nói: Mão là Ly Tiên thiên, Ly là mắt; nay ụ gai ở Mão thì ứng bên cạnh mắt; ở bên trái nhà nên ứng mắt trái. Họ mời thầy khác dời sửa vẫn không thấy hiệu quả, xin tôi chọn ngày phù mệnh; người nhẹ thì khỏi ngay, người nặng lâu mới đỡ dần, người nặng nhất rốt cuộc không lui, vì năm sâu gốc già không xoay lại được. Họ Long ở nhà toạ Sửu, phương Ngọ có một gò đơn độc, cách bên trái nhà chừng bốn mươi trượng; tôi đoán ứng người tuổi Tý, Ngọ hỏng mắt trái. Ông Long nói: con cả lên đậu làm hỏng một mắt trái, không cứu được; con thứ tuổi Nhâm Ngọ mắt sinh màng che. Chọn ngày phù mệnh sửa phương ấy, nửa tháng sau màng tan, đến đông mắt dần sáng lại.

Giảng: Câu đáng quý nhất trong cả nhóm là lời tác giả về án họ Trương: "người nhẹ thì khỏi, người nặng lâu mới đỡ, người nặng nhất không lui". Đó là sự thật thà hiếm có trong một sách thuật số. Sách còn một án khác: một người tuổi Tân Mùi đắp mộ mới ở phương Ly nhọn như ngọn lửa, năm sau con trai thứ thổ huyết mà mất; tác giả cho sửa mộ thành hình tròn (hình Thuỷ) thì bệnh của chủ nhà dứt. Án con cả họ Long hỏng mắt "vì lên đậu" là bệnh đậu mùa thật, một bệnh dịch nay đã bị thanh toán nhờ tiêm chủng. Màng mắt, đục mắt, hỏng mắt đều phải khám chuyên khoa mắt.
Án bà Hình bị tê chân, ngã, trúng phong kể gì? – 邢氏案
Án dài nhất nhóm quẻ Ly trong Dương Trạch Đại Thành là chuyện bà Hình tuổi Canh Ngọ, ở nhà toạ Khảm hướng Ngọ. Trước cửa trong bến có một ụ đất nhọn chĩa về phía đông, sách gọi là "La hầu xung tâm"; bếp ở dãy bên trái mở một cửa phụ ở phương Dần Giáp, gió lùa vào. Bà từ năm hai mươi hai tuổi tê chân, năm ba mươi bảy tuổi ngã đau chân trái, rồi băng huyết, chóng mặt, rồi trúng phong; chữa thuốc ba năm chưa khỏi.
Nguyên văn – 原文
一庚午生坎宅,午向門前埠中一土坮掩尖迎東,名羅睺冲心。……左廂廚房寅甲方開便門,寅箕好風,風射入,主瘋疾……又應足病……。……正月建寅十二日跌蹼,左足痛,……寅甲門在左旁,故左腿傷重;……十八甲戌日中風……醫治三年……。……另開便門於乙方……塞寅甲門……。……掘平午丁坮……七月全愈,出外行走。
Dịch: Một người phụ nữ tuổi Canh Ngọ ở nhà toạ Khảm hướng Ngọ; trước cửa trong bến có một ụ đất, đầu nhọn chĩa về phía đông, gọi là "La hầu xung tâm". Nhà bếp ở dãy bên trái mở một cửa phụ ở phương Dần Giáp; sao Cơ ở Dần ưa gió, gió bắn vào, chủ bệnh phong, lại ứng bệnh chân. Tháng giêng ngày mười hai bà ngã, đau chân trái; cửa Dần Giáp ở bên trái nên chân trái bị nặng. Tháng tám ngày Giáp Tuất trúng phong. Chữa thuốc ba năm. Tác giả chọn ngày giờ: mở một cửa phụ mới ở phương Ất, bít cửa Dần Giáp, lấy đất phương sinh khí lấp nền phòng, rồi đào bằng ụ đất ở Ngọ Đinh. Tháng bảy khỏi hẳn, ra ngoài đi lại.

Giảng: Án bà Hình được sách chép kèm một lịch sửa nhà rất dày: ngày nào sửa phòng, giờ nào mở cửa, giờ nào bít cửa cũ, giờ nào kê giường, giờ nào lấp nền, kèm vị trí các sao trên độ mệnh. Bài không dịch lịch ấy; đó là thủ pháp chọn ngày, phải học trực tiếp, và không có ý nghĩa nếu chép máy móc. Phần hình thì rất rõ và còn dùng: một cửa phụ bếp mở ra phía gió lùa thẳng vào nhà; một ụ đất nhọn chắn ngay trước cửa. Bít cửa gió, mở cửa ở chỗ kín gió hơn, dọn ụ đất trước cửa là những việc sửa nhà hợp lý. Còn trúng phong ngày nay là đột quỵ, phải cấp cứu và phục hồi chức năng theo bác sĩ.
Án cối giã ở phương Cấn làm gãy tay kể gì? – 胡 · 張姓案
Nhóm quẻ Cấn trong Dương Trạch Đại Thành mở đầu bằng án nhà họ Hồ ở Tân Thành: nhà toạ Chấn, bếp ở bên phải, sau nhà đặt cối giã gạo ở phương Cấn Dần, đúng phương bản mệnh của bà chủ tuổi Giáp Dần. Năm Canh Dần tháng mười, hai con chó tranh ăn với gà, bà nhặt mảnh ngói đuổi, bị chó vướng làm ngã vào cối giã, gãy vai phải, dập ngón tay. Án tiếp là ông Trương tuổi Canh Tuất trèo lên mái chữa cháy, ngã gãy tay phải và đùi phải.
Nguyên văn – 原文
一新城胡姓震宅,右肩作廚灶,後安碓,宅母甲寅生,庚寅年十月……二犬咬雞爭食,母撿瓦塊逐之,犬忽撲開絆母跌蹼……折傷右髆,觸斷指頭……。余曰:碓在艮寅本命方也,遇庚寅太歲方也……。據洪範艮為鷹犬,為手髆,寅為臂,為腋,為爪……艮為手,為指……為石,為果木,為瓦塊,碓石也……。……今誤期過遠,難挽回矣。一張姓庚戌生,住京山艮宅……戊戌年二月右廂內掘地作基,砌灶,三月因失火上屋,墜跌傷右手髆並右腿。……擇吉制煞修方後漸愈。
Dịch: Nhà họ Hồ ở Tân Thành toạ Chấn, vai phải nhà làm bếp, sau nhà đặt cối giã; bà chủ sinh năm Giáp Dần. Năm Canh Dần, tháng mười, hai con chó cắn gà tranh ăn, bà nhặt mảnh ngói đuổi, chó bỗng xô ra vướng chân bà, bà ngã, gãy vai phải, dập đứt đầu ngón tay. Tôi nói: cối giã ở Cấn Dần là phương bản mệnh, lại gặp năm Canh Dần là phương Thái tuế. Theo Hồng Phạm, Cấn là chim ưng, chó, là tay vai; Dần là cánh tay, nách, móng; Cấn là tay, ngón tay, là đá, là cây có quả, là mảnh ngói; cối giã là đá. Nay đã lỡ thời quá xa, khó xoay lại được. Ông Trương sinh năm Canh Tuất, ở nhà toạ Cấn tại Kinh Sơn; năm Mậu Tuất tháng hai, trong dãy bên phải đào đất làm móng, xây bếp; tháng ba vì cháy nhà trèo lên mái, ngã gãy tay vai phải và đùi phải. Chọn ngày chế sát sửa phương, sau dần khỏi.

Giảng: Án nhà họ Hồ là một ví dụ đẹp về phép "loại tượng" của sách: chó, mảnh ngói, cối đá, tay, ngón tay đều thuộc Cấn, nên cả câu chuyện được đọc như "khí Cấn cảm ứng". Nhìn bằng mắt thường, đó là một tai nạn trong sân: chó tranh ăn, người ngã vào cối đá đặt sau nhà. Bài học hình pháp là đồ vật nặng, cứng, có cạnh như cối đá không nên đặt ở lối đi sau bếp. Án ông Trương cũng vậy: ngã khi trèo mái chữa cháy là tai nạn lao động; bếp mới xây sát nhà gỗ là nguy cơ cháy. Gãy xương phải được bó, mổ theo bác sĩ chấn thương chỉnh hình.
Đường xe sau mộ, cửa trống gió và tay run được kể thế nào? – 蔣 · 萬 · 盧 · 胡姓案
Dương Trạch Đại Thành kết nhóm quẻ Cấn bằng nhiều án về tay run, tay chân tê liệt và đau đùi. Mộ tổ họ Tưởng có đường xe chạy sau mộ, giữa Sửu và Cấn: bên phải Cấn ứng con trưởng tay phải run, bên trái Sửu ứng con út tay trái run. Mộ họ Vạn có đường lớn từ Cấn rẽ ngã ba, nên hai tay run. Nhà họ Lư toạ Khảm mở cửa Cấn, cả dải Sửu Cấn Dần trống trải, gió thổi tan khí nhà, hai ông bà chủ đều tê liệt tay chân. Bà chủ nhà họ Hồ đau xương đùi trái vì cối giã ở dãy bên trái nện ngang phương Sửu Cấn.
Nguyên văn – 原文
……墳後有車路,當丑艮各半之間。易曰艮為手……車碾艮右片長子右手戰;車碾丑左片季子左手戰。蔣曰:我行三,左手不便,家大兄癸丑生,自巳丑年折傷右手……改路造前後,蔣三手不戰矣,伊大兄未痊,以病深日久不可復矣。一萬姓兩手俱戰,祖墳艮山後有大路從艮上又分岐路,故主兩手皆戰……改岐路免後患。一盧姓坎宅開艮門,丑艮寅一帶空曠,地風吹散宅氣……宅主癸丑,宅母甲寅,俱手足瘋癱……。一胡姓主婦居長,左股骨痛……。余見宅向東南,左廂有碓……丑艮方碓橫舂。……惟擇期改碓乙方……股痛自愈。
Dịch: Sau mộ có đường xe, nằm giữa Sửu và Cấn, mỗi bên một nửa. Dịch nói Cấn là tay. Xe nghiến nửa bên phải Cấn thì con trưởng tay phải run; xe nghiến nửa bên trái Sửu thì con út tay trái run. Ông Tưởng nói: tôi là con thứ ba, tay trái bất tiện; anh cả tuổi Quý Sửu từ năm Kỷ Sửu gãy tay phải. Đổi đường xe ra trước sau, tay ông Tưởng ba hết run; anh cả chưa khỏi, vì bệnh sâu lâu ngày không hồi lại được. Họ Vạn hai tay đều run; sau mộ tổ toạ Cấn có đường lớn từ Cấn đi lên lại rẽ ngã ba, nên hai tay đều run; đổi lối ngã ba thì khỏi hậu hoạ. Nhà họ Lư toạ Khảm mở cửa Cấn, cả dải Sửu Cấn Dần trống trải, gió đất thổi tan khí nhà; ông chủ tuổi Quý Sửu, bà chủ tuổi Giáp Dần đều tê liệt tay chân. Bà chủ nhà họ Hồ là dâu trưởng, đau xương đùi trái; tôi thấy nhà hướng đông nam, dãy bên trái có cối giã nện ngang phương Sửu Cấn. Chỉ chọn ngày dời cối sang phương Ất, thuận theo hướng nhà, thì đùi tự hết đau.

Giảng: Đường xe chạy sát sau mộ, sau nhà, và một khoảng trống gió lùa thẳng vào cửa là hai hình thế mà Phong Thuỷ Liên Hoa vẫn kiểm kỹ khi xem nhà: đường xe sát nhà thì rung, ồn, bụi, nguy hiểm; cửa mở ra khoảng trống trải lớn thì gió lùa, nhà lạnh, khí không tụ. Sách còn án bà Lưu tuổi Kỷ Mùi cố sửa phòng ở Sửu Cấn vào năm tác giả can, rồi gãy ngón tay và trong nhà nhiều người ốm; án ấy là lời răn về động thổ khi không cần. Tay run, tê liệt, đau xương đùi ngày nay phải khám thần kinh, cơ xương khớp.
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Hai nhóm án Ly và Cấn cho thấy cùng một phương pháp của Nguỵ Thanh Giang: lấy quẻ ứng bộ phận (Ly là mắt, Cấn là tay), lấy bên trái bên phải ứng bên cơ thể và thứ bậc anh em (trái trưởng, giữa thứ, phải út), lấy năm tuổi và Thái tuế để định ai bệnh và lúc nào. Cái đầu vào của phương pháp ấy luôn là một hình thế cụ thể: hòn đá vụn, ụ đất, bụi gai, mộ chồng, cối giã, đường xe, ngã ba, cửa trống gió.
Theo Thầy Vũ Giới (Phong Thuỷ Liên Hoa), "Không có Hình thì Khí không tụ"; người học phải biết nhìn ra những vật nhỏ ấy trước, rồi mới hỏi đến tượng số. Theo vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục, khí phải "chạy như nước, xoắn như gió": cửa mở thẳng ra khoảng trống lớn thì gió bắn chứ không xoắn, khí tan; vật nặng có cạnh, vật nhọn chắn trước cửa thì khí nghẽn. Phong Thuỷ Liên Hoa giữ lại từ hai nhóm án: dọn đá vụn, ụ đất trước cửa và trước mộ; không đặt vật nặng có cạnh ở lối đi; tránh mở cửa thẳng ra chỗ gió lùa mạnh; đường xe sát nhà thì làm tường, hàng cây che chắn.
Giới hạn phải nói thẳng: Phong Thuỷ Liên Hoa không chữa hỏng mắt, cận thị, gãy xương, run tay hay tê liệt. Những bệnh ấy phải khám chuyên khoa mắt, chấn thương chỉnh hình, thần kinh. Mắt mờ đột ngột, liệt đột ngột, méo miệng là cấp cứu. Phong thuỷ chỉ góp phần làm nơi ở đủ sáng, kín gió, an toàn khi đi lại.

Tóm lại – 總結: Dương Trạch Đại Thành quy bệnh mắt cho phương Ly (Ngọ, Mão) và bệnh tay cho phương Cấn (Sửu, Cấn, Dần), với phép trái phải ứng bên cơ thể và thứ bậc anh em. Hình thế gây bệnh là đá vụn, ụ đất, bụi gai, mộ chồng ở Ly; cối giã, đường xe, ngã ba, cửa trống gió ở Cấn. Tác giả tự ghi có người khỏi, người đỡ, người không lui. Phần dọn vật chắn, chặn gió, giữ lối đi an toàn còn dùng; phần quy bệnh là học thuật cổ.
Bài trước: Dương Trạch Đại Thành (142) 救病古案 · 通巽 · 通坎卦象: Tốn là đùi, Khảm là lưng.
Bài sau: Dương Trạch Đại Thành (144) 通兌卦象 · 天氣感疾 · 解紛散訟: bài cuối bộ sách.
Nguồn: Dương Trạch Đại Thành, phần Tu Phương Khước Bệnh (修方卻病) quyển hạ, Cứu bệnh cổ án, các nhóm 通離卦象 và 通艮卦象 (tờ 51–65 quyển), bản khắc Càn Long 6 (1741), tập 15, thuộc công cộng. Các án được trích chọn và tóm; lịch chọn ngày giờ và độ sao chỉ tóm ý; vài chữ khắc mờ không dịch. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: kiểm cửa phụ, lối gió, vị trí vật nặng trong sân.
- La Kinh Liên Hoa: đo phương Ly, Mão, Sửu, Cấn, Dần khi đối chiếu sách cổ.
- Lập Cục Pháp: xét minh đường, đường xe và thế đất sau nhà, sau mộ.
Bài liên quan – 相關文章
- Dương Trạch Đại Thành (1): tác giả, các bài tựa và mục lục bộ sách
- Huyền Cơ Phú: ứng nghiệm bệnh tật, quan lộc, khoa danh
- Hoàng Đế Trạch Kinh: nhà như thân người, sinh khí và tử khí
- Dương Trạch Đại Thành (144) 通兌卦象 · 天氣感疾 · 解紛散訟: bài cuối bộ sách
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Biết "Ly là mắt, Cấn là tay" là phần Thư; đứng trước một ngôi nhà mà nhận ra ngay ụ đất nào đang chắn, cửa nào đang hút gió là phần Nhãn, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
"Trái trưởng, giữa thứ, phải út" là gì? – 左長中仲右季
Đây là phép của Dương Trạch Đại Thành: hình thế ở bên trái nhà, mộ ứng con trưởng, ở giữa ứng con thứ, ở bên phải ứng con út; còn con gái thì theo quẻ, như Ly ứng con gái giữa. Đây là học thuật cổ.
Cối đá, vật nặng đặt sau bếp có sao không? – 碓
Sách cổ có nhiều án cối giã ở phương Cấn gây gãy tay, đau đùi. Theo hình pháp, vật nặng có cạnh không nên đặt ở lối đi, nhất là sau bếp và nơi trẻ nhỏ, người già hay qua lại.
Cửa mở ra khoảng trống lớn có tốt không? – 空曠
Dương Trạch Đại Thành ghi cửa Cấn mở ra dải đất trống trải thì gió thổi tan khí nhà. Theo hình pháp, cửa nên có minh đường vừa phải và vật che gió mềm như hàng cây, bình phong.
Mộ có đá vụn có làm con cháu hỏng mắt không? – 亂石
Đó là tín ngưỡng âm phần trong sách cổ. Bệnh mắt có nguyên nhân y khoa, phải khám chuyên khoa mắt. Chăm sóc mộ phần cho sạch sẽ là việc nên làm vì lòng hiếu, không phải để chữa bệnh.








