💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Táng Thư nội thiên (2): khí thừa phong tắc tán, giới thuỷ tắc chỉ

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Táng Thư nội thiên (2): khí thừa phong tắc tán, giới thuỷ tắc chỉ

Táng Thư
葬書 · 內篇 外篇 雜篇 (一卷)
Tác giả: đề Quách Phác (郭璞, đời Đông Tấn) · san định: Ngô Trừng (吳澄, đời Nguyên) · chú: Lưu Tắc Chương (劉則章)
Bản gốc: Tứ Khố Toàn Thư, Tử bộ, Thuật số loại (tướng trạch tướng mộ).

Bài thứ hai của bộ Táng Thư (葬書) trên Kho sách vugioi.com giảng đoạn thứ hai của nội thiên. Đây là đoạn mà người học phong thuỷ nào cũng từng nghe nhắc, vì chính ở đây hai chữ "phong thuỷ" (風水) lần đầu được định nghĩa: "khí gặp gió thì tán, gặp nước giới hạn thì dừng; người xưa gom cho không tán, cho đi mà có chỗ dừng, nên gọi là phong thuỷ". Đoạn văn chỉ hơn trăm chữ nhưng nói đủ bốn việc: khí theo xương núi mà đi, gió làm khí tán và nước làm khí dừng, được nước quan trọng hơn tàng gió, và táng sâu hay nông phải tuỳ đất cao khô hay đất bằng phẳng. Bài gồm nguyên văn theo bản Tứ Khố, bản dịch từng câu, ý chính lời chú của Lưu Tắc Chương và phần giảng của Phong Thuỷ Liên Hoa.

Trả lời nhanh: Đoạn hai nội thiên Táng Thư nói: sinh khí đi theo xương của lũng (núi đá) và nhánh của cương (gò đất). Khí gặp gió thì tán, gặp nước giới hạn thì dừng. Người xưa tìm chỗ gom được khí cho khỏi tán, cho khí đang đi có chỗ dừng lại, nên gọi môn này là "phong thuỷ". Trong phép phong thuỷ, được nước là bậc trên, tàng được gió là bậc kế. Kinh nói "khí ngoài (nước) chắn ngang hình thì khí trong (sinh khí) dừng mà sinh". Khí thịnh tuy đi mãi nhưng phần dư vẫn có chỗ dừng, tuy rải rác nhưng phần sâu vẫn có chỗ tụ. Vì vậy đất cao khô thì táng sâu, đất bằng phẳng thì táng nông; sâu nông đúng chỗ khí thì gió nước tự thành.

Thầy Vũ Giới giảng: "Người ta hay nói phong thuỷ là gió với nước. Đọc kỹ Táng Thư thì gió và nước chỉ là hai cái làm cho khí tán hay dừng. Chủ của câu vẫn là khí. Nhìn gió, nhìn nước là để biết khí ở đâu."

Khí theo xương núi, nhánh gò – 丘壠之骨岡阜之支

Nguyên văn – 原文

丘壠之骨,岡阜之支,氣之所隨。

Dịch: Xương của khâu lũng, nhánh của cương phụ, là chỗ khí đi theo.

Giảng: Câu mở đoạn nối thẳng với bài trước. Bài trước nói táng là nương sinh khí, sinh khí là khí ngũ hành đi trong lòng đất. Câu này trả lời câu hỏi kế tiếp: vậy khí đi theo đường nào? Sách đáp: theo "cốt" (骨, xương) của khâu lũng và theo "chi" (支, nhánh) của cương phụ. Lời chú giải thích kỹ bốn chữ. Khâu (丘) và lũng (壠) là núi cao, thuộc âm; cương (岡) và phụ (阜) là gò đất thấp, thuộc dương. Núi cao không tự đứng được bằng đất, phải nhờ đá mang đất mới vươn lên, nên gọi phần đá chạy trong núi là xương. Gò đất thấp không có đá, nên phải nhìn sống đất (毛脊, chỗ đất gồ lên như sống lưng có cỏ phủ) mà nhận nhánh.

Những dãy núi đá vôi nhọn nối nhau ở Dương Sóc, Quế Lâm
Núi đá vôi Dương Sóc (Quế Lâm) nhìn từ Nguyệt Lượng Sơn: lũng núi cao, đá chạy trong núi làm xương, khí theo xương mà đi. Ảnh: Arian Zwegers, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Như vậy từ câu đầu, Táng Thư đã chia đất làm hai loại lớn mà các thiên sau dùng mãi: lũng (壠) là long núi cao, có đá làm xương, khí lộ ra dễ thấy; chi (支) là long đất bằng, chỉ có sống đất mờ mờ, khí ẩn khó thấy. Lời chú còn dặn một câu rất thực tế: cũng có lũng mà toàn đất, có chi mà lại có đá, có lũng mà mạch ẩn, có chi mà mạch nổi; những chỗ ấy "phải nhờ cái khéo của lòng và mắt mà phân biệt". Nghĩa là phân loại chỉ là khung, đứng trước thế đất thật vẫn phải nhìn tận nơi.

Người đọc Việt Nam có thể hình dung rất dễ: vùng núi đá vôi Ninh Bình, Hà Giang là lũng, xương đá lộ thành sống núi; vùng trung du Phú Thọ, Bắc Giang với những đồi đất thấp tròn là cương phụ; còn đồng bằng sông Hồng, sông Cửu Long là chi, long chỉ hiện ra qua những dải đất cao hơn ruộng chung quanh một chút. Ba loại đất ấy khí đi khác nhau, nên cách xem cũng khác.

Sơ đồ hai loại long: lũng núi cao có xương đá, chi đất bằng chỉ có sống đất mờ – Táng Thư nội thiên (2)
Sơ đồ 1: Khâu lũng là núi cao, đá chạy trong núi làm xương, khí lộ, sợ gió; cương phụ và chi là gò đất, đất bằng, chỉ thấy sống đất hơi gồ, khí ẩn, cần nước chắn. Vẽ lại theo Táng Thư – Phong Thuỷ Liên Hoa.

Khí gặp gió thì tán, gặp nước thì dừng – 氣乘風則散界水則止

Nguyên văn – 原文

經曰:氣乘風則散,界水則止。

Dịch: Kinh nói: khí cưỡi gió thì tán, gặp nước giới hạn thì dừng.

Giảng: Lại một lần nữa sách dẫn "kinh", tức một sách cổ hơn đã mất. Câu này có hai vế đối nhau. Vế đầu "thừa phong tắc tán": chữ thừa ở đây giống chữ thừa trong "thừa sinh khí" ở bài trước, nghĩa là cưỡi lên, bị mang theo. Khí mà để gió mang đi thì tán mất. Vế sau "giới thuỷ tắc chỉ": giới (界) là ranh giới, làm cho có bờ có cõi; khí gặp nước làm ranh giới thì dừng lại. Lời chú nói: sinh khí theo thân thể của chi và lũng mà chảy đi cuồn cuộn, nếu không có nước làm ranh giới thì không gì ngăn được; đến khi dừng rồi thì lại phải có thành quách (núi vây) kín đáo, trước sau phải trái vây tròn, mới tàng được gió, không bị gió thổi tan.

Mây bị gió cuốn qua các đỉnh núi đá Hoàng Sơn
Mây gió trên Hoàng Sơn: khí gặp gió thì tán, như mây bị gió cuốn khỏi đỉnh núi trơ trọi. Ảnh: andreaqi / Andrew Ciceri, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Lời chú dẫn một câu kinh khác rất hay được người làm nghề nhắc: "minh đường tích thuỷ như tích huyết, đường lý tị phong như tị tặc", nghĩa là ở minh đường quý nước như quý máu, trong đường phải tránh gió như tránh giặc. Một câu nói hai việc của đoạn này: nước thì phải giữ, gió thì phải tránh. Người đọc nên để ý thứ tự: nước là để khí dừng, gió là để khí khỏi tán sau khi đã dừng. Có dừng rồi mới bàn đến giữ. Đây là lý do ở câu sau, sách đặt nước lên trên gió.

Vì sao gọi là phong thuỷ – 故謂之風水

Nguyên văn – 原文

古人聚之使不散,行之使有止,故謂之風水。

Dịch: Người xưa gom khí lại cho không tán, cho khí đi mà có chỗ dừng, nên gọi là phong thuỷ.

Giảng: Đây là định nghĩa sớm nhất còn lại của hai chữ "phong thuỷ". Câu văn có hai vế, đối đúng hai vế câu kinh ở trên. "Tụ chi sử bất tán" ứng với gió: gom lại để gió không làm tán. "Hành chi sử hữu chỉ" ứng với nước: khí đang đi thì làm cho có chỗ dừng. Gió và nước vì thế không phải là đối tượng chính; đối tượng chính là khí, gió và nước là hai điều kiện để khí tụ và dừng. Ai nói phong thuỷ là "xem gió xem nước" là mới nói một nửa; nói đủ thì phong thuỷ là xem chỗ nào gió không làm tán khí, chỗ nào nước làm khí dừng.

Làng nhỏ bên dòng nước, núi đá vây quanh ở Dương Sóc
Làng ven nước dưới chân núi ở Dương Sóc: núi vây để gió không tán, nước giữ để khí dừng, đó là nghĩa gốc của hai chữ phong thuỷ. Ảnh: Arian Zwegers from Brussels, Belgium, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Lời chú ở câu này giảng rất kỹ chỗ khác nhau giữa long núi cao và long đất bằng. Ở đất lũng cao, khí âm của trời từ trên giáng xuống, sinh khí nổi lộ, rất sợ gió lạnh, dễ bị thổi tán. Lời chú ví như người ở trong phòng kín, chỉ cần một khe hở cho gió lùa đúng vào vai lưng là đủ sinh bệnh. Vì vậy ở đất núi phải tìm thành quách vây kín để khí tụ. Còn ở đất chi bằng phẳng, khí dương của đất từ dưới bốc lên, sinh khí chìm sâu, không sợ gió thổi; như người đi giữa đồng trống, tám mặt không che mà không thấy lạnh, gặp ngày trời trong nắng ấm thì khí ấm vẫn như thường. Cho nên đất bằng không ngại trống trải, chỉ cần có nước chắn ngang để khí dừng lại.

Chỗ phân biệt này rất quan trọng với người Việt, vì phần lớn dân ta sống và đặt mộ ở đồng bằng. Nhiều người mang phép xem núi vào đồng bằng, thấy chung quanh không có núi vây thì cho là đất xấu. Táng Thư đã nói rõ từ hơn nghìn năm trước: đất bằng lấy nước làm chính, không lấy núi vây làm chính.

Sơ đồ khí gặp gió thì tán, gặp nước giới hạn thì dừng – định nghĩa phong thuỷ trong Táng Thư nội thiên (2)
Sơ đồ 2: Bên trái: gió thổi lộng làm sinh khí trên núi tán đi; bên phải: dải long chạy đến gặp dòng nước chắn ngang thì khí dừng lại. Người xưa gom khí cho không tán, cho đi mà có chỗ dừng nên gọi là phong thuỷ. Vẽ lại theo Táng Thư – Phong Thuỷ Liên Hoa.

Được nước là trên, tàng gió là kế – 得水為上藏風次之

Nguyên văn – 原文

風水之法,得水為上,藏風次之。

Dịch: Phép phong thuỷ, được nước là bậc trên, tàng gió là bậc kế.

Giảng: Câu này xếp thứ bậc giữa hai điều kiện. Lời chú giải thích: cả chi lẫn lũng đều cần được nước. Đất lũng cao, nếu huyệt kết lưng chừng núi (từ yêu lạc, rơi xuống từ lưng long), dù không có sông lớn chắn ngang thì cũng phải có ao đầm để giữ khí trong; nếu không thì nước cách xa, nhưng hai dòng nước nhỏ ôm sát hai bên huyệt (lời chú gọi là "kim ngư thuỷ" 金魚水, nước theo thân như hai con cá vàng) thì không thể thiếu. Nếu kim ngư không giới mạch thì gọi là "thư hùng thất kinh", âm dương mất đường, dù tàng gió cũng không dùng được. Đất chi bằng phẳng, tuy bốn bề không che, chỉ cần được nước chắn ngang thì có ngại gì trống trải. Cho nên cả hai loại đất đều lấy được nước làm bậc trên.

Hồ Nam Hồ trước làng cổ Hoành Thôn, An Huy, núi xa phía sau
Hồ nước trước làng cổ Hoành Thôn (An Huy): người xưa đào hồ trước làng để "được nước", vì nước là điều kiện đứng đầu. Ảnh: 颐园新居, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Đây là một câu mà các phái đời sau hay bàn. Phái hình thế xem núi thường nhấn tàng phong, phái lý khí thường nhấn thuỷ pháp. Táng Thư không bỏ bên nào, nhưng nói rõ thứ tự: nước trên, gió kế. Lý do đã nằm ở câu trước: nước làm khí dừng, gió chỉ làm khí đã dừng khỏi tán. Chưa dừng thì chưa có gì để giữ. Người xem đất vì thế nên tập thói quen nhìn nước trước, nhìn núi sau: nước từ đâu đến, ôm về phía nào, đi ra chỗ nào; rồi mới xét núi vây có kín không.

Khí ngoài chắn ngang, khí trong dừng sinh – 外氣橫形內氣止生

Nguyên văn – 原文

經曰:外氣橫形,內氣止生,蓋言此也。

Dịch: Kinh nói: khí ngoài chắn ngang hình, khí trong dừng mà sinh, chính là nói điều này.

Giảng: Lời chú định nghĩa hai chữ: nước chảy ngoài đất gọi là ngoại khí (外氣); khí tàng trong đất gọi là nội khí (內氣). Ngoại khí "hoành hình", tức nước chảy ngang chắn trước hình long, thì nội khí tự nhiên dừng lại. Câu kinh này được dẫn để kết ý "được nước là bậc trên" vừa nói. Cách gọi nước là "khí ngoài" rất đáng chú ý: Táng Thư không coi nước là một thứ khác với khí, mà coi nước là khí đã hiện thành hình ở bên ngoài. Bài sau sẽ đọc thêm câu "khí là mẹ của nước, có khí thì có nước" để thấy rõ ý này.

Sông Ngọc Long uốn qua thung lũng giữa các núi đá
Sông Ngọc Long (Dương Sóc): ngoại khí là nước chảy ngang trước hình long, nội khí trong đất nhờ đó mà dừng lại. Ảnh: HodgsonB at en.wikipedia, Wikimedia Commons, phạm vi công cộng.

Với người làm phong thuỷ, câu này cho một cách nhận huyệt rất cụ thể: đi theo long đến chỗ có nước chảy ngang trước mặt, đó là chỗ đầu tiên cần xét. Long dừng lại không phải vì hết đất, mà vì gặp nước. Ở đồng bằng sông Cửu Long, một giồng đất cao chạy dài đến chỗ gặp con rạch cắt ngang là nơi giồng ấy "dừng"; ở vùng núi, một nhánh long chạy xuống gặp khe suối vòng trước mặt là nơi nhánh ấy "dừng". Nhìn đúng chỗ dừng là việc của bài sau, câu "nguyên kỳ khởi, thừa kỳ chỉ".

Khí thịnh vẫn có chỗ dừng, rải rác vẫn có chỗ tụ – 其餘者猶有止其深者猶有聚

Nguyên văn – 原文

何以言之?氣之盛雖流行,而其餘者猶有止;雖零散,而其深者猶有聚。

Dịch: Vì sao nói vậy? Khí thịnh tuy chảy đi, nhưng phần dư của nó vẫn có chỗ dừng; tuy rải rác, nhưng phần sâu của nó vẫn có chỗ tụ.

Giảng: Câu này giải một nghi vấn: nếu khí lúc nào cũng vận hành, thì làm sao lại có chỗ "dừng"? Sách đáp bằng hai vế, lời chú cho biết vế đầu nói về lũng, vế sau nói về chi. Ở đất lũng cao, thế long rơi xuống mạnh, khi đi khi dừng, mỗi nơi có sức riêng, không phải một chỗ mà hết được sức của cả long. Long tốt thường kết từ lưng chừng, chia cành nhánh ra mấy chục dặm, làm thành quách, làm núi chầu, núi gối, làm các sa nhỏ như quan, diệu, cầm, quỷ, hãn môn, hoa biểu, la tinh, đều là long tự mang theo. Không thể vì khí còn chảy đi mà cho phần dư ấy là không có chỗ dừng; chỉ cần tìm chỗ khí tụ mà giữ cho không tán.

Tranh Khê sơn hành lữ của Phạm Khoan, núi lớn sừng sững trên dòng suối
Tranh cổ: Phạm Khoan (đời Tống), Khê sơn hành lữ đồ 谿山行旅圖: thế núi cao dồn xuống, khí dừng ở chân núi bên khe nước. Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons.

Ở đất chi bằng phẳng, núi lớn rơi xuống đồng, bốn bề trống trải, thành quách chỉ cao hơn mặt đất vài thước, lại cách huyệt rất xa; núi chầu chỉ là một chấm trong mây xa. Người ta thấy tám mặt không che thì ngại, đâu biết khí ở đất chi tuy ẩn, tuy như rải rác, nhưng phần sâu vẫn có chỗ tụ; chỉ cần được nước chắn ngang cho khí dừng là đủ. Lời chú kết: đây là nói chỗ khí thịnh của chi và lũng như thế nào. Ý chính cho người học: đừng vì không thấy núi vây mà bỏ đất bằng, cũng đừng vì long còn chạy mà cho rằng không có huyệt ở lưng chừng.

Đất cao khô táng sâu, đất bằng phẳng táng nông – 涸燥者宜深坦夷者宜淺

Nguyên văn – 原文

故藏於涸燥者宜深,藏於坦夷者宜淺。經曰:淺深得乘,風水自成。

Dịch: Cho nên táng ở đất khô ráo thì nên sâu, táng ở đất bằng phẳng thì nên nông. Kinh nói: sâu nông mà nương được khí, thì gió nước tự thành.

Giảng: Lời chú cho biết vế trên nói lũng, vế dưới nói chi. Đất lũng cao là tượng của âm: khí ở bên trong mạnh, cứng, chìm xuống, nên gọi là "hạc táo" (涸燥, khô ráo) và phải táng sâu. Đất chi bằng phẳng là tượng của dương: khí ở bên ngoài yếu, mềm, nổi lên, nên gọi là "thản di" (坦夷, bằng phẳng) và phải táng nông. Câu kinh dẫn theo nói "thiển thâm đắc thừa": sâu hay nông đều là để quan tài được nương vào đúng tầng sinh khí. Táng lũng sâu là lấy khí chìm, táng chi nông là lấy khí nổi.

Mặt cắt đất thấy rõ lớp mặt sẫm màu và các tầng đất bên dưới
Mặt cắt các tầng đất: đất cao khô ráo khí chìm sâu, đất bằng ẩm thấp khí nổi nông, nên phép táng sâu nông khác nhau. Ảnh: Joris Egger, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Lời chú còn phê một thói đời: người ta hay dùng phép "cửu tinh bạch pháp" để định số thước tấc sâu nông, lời chú nói thẳng là sai, không bằng cứ theo "kim ngân lô để", tức xét lớp đất tốt (đất ngũ sắc, đất chắc mịn như đáy lò) mà định. Nghĩa là độ sâu không lấy từ một con số tính sẵn, mà lấy từ chính lớp đất ở huyệt. Đây là một chỗ mà Phong Thuỷ Liên Hoa rất đồng ý: sâu nông là việc của mắt thấy tay sờ ở hiện trường, không thể đặt bằng công thức trên giấy.

Đến đây, đoạn hai nội thiên khép lại bằng bốn chữ "phong thuỷ tự thành". Gió nước không phải do người làm ra; khi chọn đúng chỗ khí dừng và đặt đúng tầng khí, thì gió tự không làm tán, nước tự giữ cho dừng. Người làm phong thuỷ là người nhận ra và nương theo, không phải người tạo ra.

Sơ đồ mặt cắt: đất núi cao khô táng sâu, đất bằng phẳng táng nông – Táng Thư nội thiên (2)
Sơ đồ 3: Ở lũng khí chìm mạnh nên tầng sinh khí nằm sâu; ở chi khí nổi nhẹ, dưới sâu lại có nước ngầm, nên tầng sinh khí nằm nông. Sâu nông đúng tầng khí thì gió nước tự thành. Vẽ lại theo Táng Thư – Phong Thuỷ Liên Hoa.
Câu gốcÝ chínhỨng dụng
丘壠之骨岡阜之支Khí theo xương đá của núi, sống đất của gòPhân biệt long núi (lũng) và long đất bằng (chi)
氣乘風則散界水則止Gió làm khí tán, nước làm khí dừngMinh đường quý nước, trong đường tránh gió
聚之使不散行之使有止Định nghĩa hai chữ phong thuỷChủ thể là khí, gió nước là điều kiện
得水為上藏風次之Nước trên, gió kếXem nước trước, xem núi vây sau
外氣橫形內氣止生Nước chắn ngang thì khí trong dừngChỗ long gặp nước cắt ngang là chỗ cần xét
其餘者猶有止其深者猶有聚Khí thịnh vẫn có chỗ dừng, đất bằng vẫn có chỗ tụKhông bỏ đất bằng vì thiếu núi vây
涸燥宜深坦夷宜淺Núi cao táng sâu, đất bằng táng nôngĐịnh sâu nông theo lớp đất, không theo con số

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Đoạn hai nội thiên là chỗ Táng Thư chuyển từ "khí là gì" sang "khí ở đâu". Phong Thuỷ Liên Hoa đọc đoạn này theo nguyên lý "hình là gốc, lý khí là dụng": khí không thấy được, nên phải nhìn hai cái thấy được là nước và thế đất. Nước chắn ngang cho biết khí dừng ở đâu; núi vây kín hay hở cho biết khí ấy có bị gió làm tán hay không. Chúng tôi đặc biệt nhấn mạnh chỗ phân biệt chi và lũng, vì đây là chìa khoá để dùng sách cổ ở Việt Nam: phần lớn mộ phần của người Việt nằm ở đồng bằng, ven sông, giữa ruộng, nên phải lấy thuỷ pháp làm chính, coi những dải đất cao hơn ruộng chung quanh là long, coi sông rạch cắt ngang là nơi long dừng. Đem phép tìm núi vây của vùng núi áp vào đồng bằng là đọc sai Táng Thư. Về thời vận, một huyệt đã đúng chỗ khí dừng phát mạnh hay yếu còn tuỳ năm tháng, phải xét bằng vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục. Còn độ sâu nông, cách nhận lớp đất tốt, cách xét kim ngư thuỷ hai bên huyệt là thủ pháp, phải học trực tiếp ở hiện trường; bài viết chỉ dừng ở nguyên lý.

Tóm lại – 總結: Đoạn hai nội thiên Táng Thư dạy rằng sinh khí đi theo xương đá của núi và sống đất của gò; khí gặp gió thì tán, gặp nước thì dừng; người xưa tìm chỗ gom khí cho không tán, cho khí đi mà có chỗ dừng, nên gọi là phong thuỷ; được nước là bậc trên, tàng gió là bậc kế; nước chắn ngang thì khí trong đất dừng lại mà sinh; khí thịnh vẫn có chỗ dừng, đất bằng tuy trống vẫn có chỗ tụ; đất núi cao khô táng sâu, đất bằng táng nông, sâu nông đúng tầng khí thì gió nước tự thành.

Bài sau: Nội thiên (3) – Nguyên kỳ khởi, thừa kỳ chỉ, thiên xích vi thế 葬者原其起乘其止.

Nguồn: Táng Thư (葬書), nội thiên, đoạn thứ hai (theo mục lục bản Ngô Trừng, đoạn này bốn tiết), bản chép trong Tứ Khố Toàn Thư (thuộc công cộng). Bản Tứ Khố viết 丘壠, 乗, 㪚; bài dùng 丘壠, 乘, 散 cho dễ đọc, nghĩa không đổi. Lời chú của Lưu Tắc Chương trong bài được tóm ý, không dịch nguyên văn; câu "minh đường tích thuỷ như tích huyết" và chữ "kim ngư thuỷ" là lời chú dẫn, không phải chính văn. Bài trước: Nội thiên (1): Táng giả thừa sinh khí. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo hướng nước đến, nước đi quanh huyệt.
  • Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ dòng nước, dải đất cao, núi vây quanh khu đất để xét chỗ khí dừng.
  • Lập Cục Pháp: lập cục âm trạch, dương trạch theo nguyên lý Liên Hoa.

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Biết "được nước là trên, tàng gió là kế" là phần Thư; đứng giữa đồng mà nhận ra dải đất nào là long, con rạch nào làm long dừng, lớp đất nào là tầng khí là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Hai chữ "phong thuỷ" có nghĩa gốc là gì? – 風水本義

Theo Táng Thư, khí gặp gió thì tán, gặp nước thì dừng; người xưa tìm chỗ gom khí cho không tán, cho khí đi mà có chỗ dừng, nên gọi là phong thuỷ. Chủ thể là khí, gió và nước là hai điều kiện để khí tụ và dừng.

Vì sao Táng Thư đặt nước trên gió? – 得水為上

Vì nước làm khí dừng, còn gió chỉ làm khí đã dừng bị tán. Phải có chỗ dừng trước rồi mới bàn đến giữ, nên "được nước là bậc trên, tàng gió là bậc kế".

Chi và lũng khác nhau thế nào? – 支與壠

Lũng là long núi cao, có đá làm xương, khí chìm mạnh, sợ gió, nên cần núi vây và táng sâu. Chi là long đất bằng, chỉ có sống đất mờ, khí nổi nhẹ, không sợ gió, chỉ cần nước chắn ngang và táng nông.

Đồng bằng không có núi vây thì có táng được không? – 平地可葬否

Được. Lời chú Táng Thư nói đất chi bằng phẳng tuy tám mặt không che vẫn có chỗ khí tụ, chỉ cần có nước chắn ngang cho khí dừng. Đồng bằng lấy thuỷ pháp làm chính.

Độ sâu huyệt định bằng cách nào? – 淺深之法

Táng Thư nói đất cao khô táng sâu, đất bằng táng nông, cốt để quan tài nương đúng tầng sinh khí. Lời chú chê việc định thước tấc bằng con số tính sẵn; độ sâu phải theo lớp đất tốt ở chính huyệt, là thủ pháp phải học tại hiện trường.

Từ khoá: táng thư · táng kinh · quách phác · khí thừa phong tắc tán · giới thuỷ tắc chỉ · phong thuỷ là gì · đắc thuỷ vi thượng · tàng phong · chi lũng · long mạch

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…