💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (8): Luận đường, xem nhà chính sáng tối sâu nông

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (8): Luận đường, xem nhà chính sáng tối sâu nông

Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết
陽宅真傳秘訣 (論堂篇)
Tác giả: Lý Bang Tường 李邦祥 (hiệu Hạc Tùng 鶴松, Lý Điền sơn nhân 理田山人, người Vụ Nguyên, Huy Châu, đời Minh) biên tập · em Lý Dung Vũ 李容宇, Lý Ứng Dụ 李應裕 hiệu chính · con Lý Hy Thánh 李希聖, Lý Triều Thánh 李朝聖 khắc in
Bản gốc: Tinh khắc biên tập Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết 精刻編集陽宅真傳秘訣, bản khắc đời Minh, tựa Vạn Lịch Mậu Tuất (1598), in khoảng Vạn Lịch 27 (1599); có tựa của Du Ứng Càn 游應乾.

Sau khi dạy cách cộng hành của sơn, số gian, số phòng và mệnh người ở, Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết chuyển sang một việc rất cụ thể: nhìn vào chính căn nhà chính. "Luận đường thiên" (論堂篇) là thiên ngắn mà nhiều lời đoán nhất của quyển một. Thiên này nói nhà chính nên sáng hay tối, sâu hay nông, dày hay hẹp tuỳ theo sơn ngồi; hành của sơn nên được sinh hay nên được tiết; rồi đi tới vách đổ, dãy nhà trái phải, nhà hai lớp, cột kèo, mái hiên. Bài thứ tám dịch và giảng trọn thiên ấy.

Trả lời nhanh: Theo Luận đường thiên của Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết, nhà chính phải hợp với hành của sơn ngồi. Sơn Càn kim nên sáng, kỵ tối; sơn Đoài là kim âm, không nên quá sáng; sơn Khôn thổ nên dày, kỵ hẹp; sơn Cấn hẹp không hại; sơn Chấn mộc nên sâu, kỵ nông; sơn Tốn nên nông; sơn Ly hoả nên đặc, kỵ rỗng; sơn Khảm thuỷ nên trầm, kỵ lộ. Kim và mộc nên được sinh, thổ nên vượng, còn thuỷ và hoả nên được tiết. Nói chung nhà chính lấy cao, sáng làm chủ. Dãy nhà bên trái ứng trưởng phòng, bên phải ứng ấu phòng; nhà bên cao quá nhà chính thì hại, nhà hai lớp phải trong cao ngoài thấp.

Nguyên văn Luận đường thiên – 論堂篇原文

Chép theo bản khắc quyển một, từ đầu Luận đường thiên tới trước mục Luận gian giá. Chữ dị thể đổi về chính thể.

論堂篇
相堂之法最玄微,深沉明厚實須知,五行於中宜則吉,不宜反背定非奇,若能會得其中意,何愁禍福不先知。乾金山宜明而忌暗,明則出人聰明,多主秀氣,暗則出人愚魯而損傷人。兌金山乃陰金也,不宜太明,太明則女掌男權,恐有傷夫之厄。坤山乃土也,宜厚而忌窄,厚則人財兩旺,窄則人財雖有不甚旺。艮土窄則無害,初年人財兩旺,但不久也。震山木宜深而忌淺,深則發財旺人,淺則田土退敗,人多殘疾,主瘋痛而死。巽山木宜淺,此論明堂然也。離山火宜實而忌虛,實則人財兩旺,虛則火有焰而犯火并官非。坎山水宜沉而忌露,沉則財源大旺,人丁稀少,更生女人多災;露則田土退敗而人亦大旺也。金宜生而不宜尅,尅則金輕,不惟田土退敗,而且出人瞎眼少亡。木宜生而不宜尅,尅則木折,不惟退田土,而陽人必主癆病少亡。土宜旺而不宜尅,尅則土崩,不惟田土敗,而男婦定主浮腫之疾。水宜泄而不宜生旺,生旺則犯水,主人多遊蕩,喪亡他鄉。火宜泄而不宜生旺,生旺則犯火,主傷人、官非,寅午戌年月招致災。大抵相堂之法要高明為主,黑暗則主人手足不靜,低矮則婦人心內不正。又曰:壁頭若倒東,必死家長公;壁頭若倒西,必死家長妻;壁頭若倒上,牛田年年旺;壁頭若倒下,家破無片瓦。左邊門壁破壞,長房定主孤恓;右邊屋宇歪斜,幼房伶仃立見。左邊一排增舍宇,左邊住者定貧寒;若造高樓欺過堂,雖然傍立不為良,長房先損一男子,幼房相繼外鄉亡。右邊一排增舍宇,幼房孤寡定難逃;若造一樓高過堂,須求吉曜始為昌,幼房先見福祿至,長二相繼顯名揚。左下右昂,男子榮昌;右下左高,必主外亡。兩新夾故,死填不住;兩故夾新,光禁宗親;新舊折半,倉陳朽貫。又云:屋兩堂做者,須要裏高外低,此謂之分陰陽,富貴宅也。如屋造作兩重,前後屋地不分高低,主易姓房也。前屋裝房,後屋做廳,謂之外陰內陽,退財宅也。棟柱又不宜長短相接,主招左右腳疾。棟柱不宜長過於堂,主人亡財退。又不宜接棟造屋,主三年一哭。兩廂不宜高過於堂,主異姓者同居。正簷又不宜前短而後長,又不宜頭巾樣,名木星垂頭,主人丁不奇,謂之無根宅子。前堂造一字樣,後披兩廂高正堂,謂之金星捲翅,退財房也。笋頭宜要出笋,名為壽星,主出人有壽;若笋不出,主出小兒難養。樓上廳堂不宜低矮黑暗,此淫慾房。前堂兩廂不宜太長,名為推車;前後兩廂俱不宜太長,名曰扛轎,二者皆主人財兩退,亦主易主。已上俱皆相堂之要也。至於分房之吉凶,另立文詞口傳圖式,不宜輕泄天機,妄談於惡逆之家以取戾也。學者鑒之。
Trang mở đầu Luận đường trong bản khắc
Trang mở đầu "Luận đường thiên": bài ca xem nhà chính và lời dạy cho sơn Càn, Đoài, Khôn, Cấn. Trang gốc bản khắc đời Minh (1599).

Bản dịch – 譯文

Bài ca mở đầu. Phép xem nhà chính rất huyền vi: sâu hay trầm, sáng hay dày, đặc hay rỗng đều phải biết. Ngũ hành ở trong ấy hợp thì tốt, không hợp mà trái ngược thì chắc chắn chẳng hay. Nếu hiểu được ý trong đó, lo gì không biết trước hoạ phúc.

Theo tám sơn. Sơn Càn là kim, nên sáng mà kỵ tối: sáng thì sinh người thông minh, phần nhiều có tú khí; tối thì sinh người ngu đần và tổn thương người. Sơn Đoài là kim âm, không nên quá sáng; quá sáng thì đàn bà nắm quyền đàn ông, e có cái ách hại chồng. Sơn Khôn là thổ, nên dày mà kỵ hẹp; dày thì người của đều vượng, hẹp thì người của tuy có mà không vượng lắm. Sơn Cấn thổ hẹp thì không hại, những năm đầu người của đều vượng, chỉ là không lâu. Sơn Chấn là mộc, nên sâu mà kỵ nông; sâu thì phát của, vượng người; nông thì ruộng đất lui bại, người nhiều tàn tật, mắc chứng phong đau mà chết. Sơn Tốn mộc nên nông, lời này nói về minh đường. Sơn Ly là hoả, nên đặc mà kỵ rỗng; đặc thì người của đều vượng, rỗng thì lửa bốc ngọn mà phạm hoả tai cùng quan phi. Sơn Khảm là thuỷ, nên trầm mà kỵ lộ; trầm thì nguồn của rất vượng, nhưng người ít, lại sinh đàn bà nhiều tai nạn; lộ thì ruộng đất lui bại mà người lại rất vượng.

Theo năm hành. Kim nên được sinh, không nên bị khắc; bị khắc thì kim nhẹ, không chỉ ruộng đất lui bại mà còn sinh người mù mắt, chết trẻ. Mộc nên được sinh, không nên bị khắc; bị khắc thì mộc gãy, không chỉ lui ruộng đất mà người dương (đàn ông) ắt mắc bệnh lao, chết trẻ. Thổ nên vượng, không nên bị khắc; bị khắc thì thổ lở, không chỉ ruộng đất bại mà cả nam lẫn nữ đều mắc bệnh phù thũng. Thuỷ nên được tiết, không nên được sinh vượng; sinh vượng thì phạm thuỷ, người nhà nhiều kẻ lêu lổng, chết ở xứ người. Hoả nên được tiết, không nên được sinh vượng; sinh vượng thì phạm hoả, chủ thương người, quan phi, tai hoạ đến vào năm tháng Dần Ngọ Tuất.

Điều chung. Đại để phép xem nhà chính lấy cao, sáng làm chủ. Tối tăm thì người nhà chân tay không yên; thấp lùn thì lòng đàn bà không ngay. Lại nói: vách đầu hồi nếu đổ về đông, ắt chết ông chủ nhà; đổ về tây, ắt chết vợ chủ nhà; đổ lên trên, trâu ruộng năm năm vượng; đổ xuống dưới, nhà tan không còn mảnh ngói.

Trang luận vách đổ và hai dãy nhà bên
Trang luận hoả tiết khí, vách đổ đông tây và nhà hai bên trái phải ứng trưởng phòng, ấu phòng. Trang gốc bản khắc đời Minh (1599).

Hai dãy bên. Cửa vách bên trái đổ nát thì trưởng phòng (nhánh con trưởng) chắc chịu cô đơn; nhà cửa bên phải xiêu vẹo thì ấu phòng (nhánh con út) thấy ngay cảnh lẻ loi. Bên trái làm thêm một dãy nhà thì người ở bên trái ắt nghèo; nếu dựng lầu cao lấn quá nhà chính thì tuy đứng bên cạnh cũng không tốt: trưởng phòng mất trước một con trai, ấu phòng tiếp theo chết ở xứ người. Bên phải làm thêm một dãy nhà thì ấu phòng khó tránh cô quả; nếu dựng một lầu cao quá nhà chính thì phải gặp sao tốt mới thịnh: ấu phòng thấy phúc lộc tới trước, trưởng phòng, thứ phòng tiếp theo nổi danh. Bên trái thấp bên phải cao thì con trai vinh hiển; bên phải thấp bên trái cao ắt có người chết ngoài. Hai nhà mới kẹp một nhà cũ thì người chết lấp không hết; hai nhà cũ kẹp một nhà mới thì tông thân sạch trơn; mới cũ mỗi bên một nửa thì kho lúa đầy đến mục, tiền xâu đến đứt dây.

Nhà hai lớp và cách dựng. Nhà làm hai toà thì phải trong cao ngoài thấp, đó gọi là phân âm dương, là nhà phú quý. Nếu nhà dựng hai lớp mà nền trước sau không phân cao thấp thì chủ đổi họ chủ nhà. Nhà trước làm phòng, nhà sau làm sảnh, gọi là ngoài âm trong dương, là nhà lui của. Cột nóc không nên nối dài ngắn với nhau, chủ mắc tật chân trái phải. Cột nóc không nên dài quá nhà chính, chủ người mất của lui. Lại không nên nối nóc mà dựng nhà, chủ ba năm một lần khóc tang. Hai sương (nhà hai bên) không nên cao quá nhà chính, chủ người khác họ ở chung. Mái hiên chính không nên trước ngắn sau dài, lại không nên làm kiểu khăn trùm đầu, gọi là "mộc tinh cúi đầu", chủ nhân đinh không lẻ (khó có con), gọi là nhà không gốc. Nhà trước dựng kiểu chữ nhất, phía sau kéo hai sương cao hơn nhà chính, gọi là "kim tinh cuốn cánh", là nhà lui của. Đầu mộng nên nhô ra, gọi là sao thọ, chủ người sống lâu; nếu đầu mộng không nhô ra thì con nhỏ khó nuôi. Sảnh trên lầu không nên thấp tối, đó là phòng dâm dục. Hai sương nhà trước không nên quá dài, gọi là "đẩy xe"; hai sương cả trước lẫn sau đều không nên quá dài, gọi là "khiêng kiệu"; cả hai đều chủ người của lui, cũng chủ đổi chủ.

Lời cuối. Những điều trên đều là chỗ cốt yếu của phép xem nhà chính. Còn tốt xấu chia theo các phòng (các nhánh con cháu) thì có lời văn, khẩu truyền và đồ thức riêng, không nên tiết lộ thiên cơ một cách dễ dãi, đem nói càn cho nhà ác nghịch mà chuốc lấy tội. Người học hãy lấy đó làm gương.

Nhà chính hợp sơn ngồi: tám lời dạy – 八山相堂

Điểm hay nhất của thiên này là không đưa ra một chuẩn chung cho mọi nhà. Sách không nói "nhà chính phải sáng" một cách tuyệt đối, mà nói mỗi sơn có tính riêng. Kim sơn Càn là dương kim, sáng thì kim được tỏ, sinh người thông minh. Kim sơn Đoài là âm kim, thiếu nữ, sáng quá thì âm lấn dương, nên sách đoán đàn bà nắm quyền. Thổ cần dày: thổ dày mới chở được vạn vật; sơn Khôn mà nhà chính hẹp thì như đất mỏng. Mộc cần sâu: cây có rễ sâu mới bền, nên sơn Chấn mà lòng nhà nông là gốc mỏng. Hoả cần đặc: lửa không có củi đặc thì chỉ bùng ngọn, nên Ly rỗng thì "lửa có ngọn", ứng hoả tai, kiện tụng. Thuỷ cần trầm: nước sâu thì giữ, nước lộ thì trôi.

Bảng xem nhà chính sáng tối sâu nông theo tám sơn
Tám sơn ngồi và yêu cầu riêng cho nhà chính: sáng hay tối, sâu hay nông, dày hay hẹp, đặc hay rỗng. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.

Hai chỗ sách nói khác với lệ chung cần để ý. Sơn Cấn thổ "hẹp không hại", những năm đầu vẫn vượng, chỉ không lâu; nghĩa là sách không coi hẹp là hung, mà là cái tốt ngắn hạn. Sơn Tốn mộc "nên nông", ngược với Chấn mộc nên sâu; sách tự chú rằng lời này nói về minh đường, tức khoảng sân trước, không phải lòng nhà. Tốn là âm mộc, là cỏ hoa, không cần đất sâu như cây lớn.

Sân trong sáng sủa của một nhà thờ họ người Hoa
Sân trong một nhà thờ họ người Hoa: nhà chính cao, sáng là điều sách đặt lên đầu. Ảnh: shankar s., Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Với sơn Khảm, sách đưa ra một cặp đoán rất đáng suy: nhà trầm thì của vượng mà người ít, nhà lộ thì ruộng đất lui mà người lại đông. Đây là cách nói rằng của và người nhiều khi không đi cùng nhau; người xem phải hỏi chủ nhà muốn giữ cái gì trước.

Hành nên sinh, nên vượng hay nên tiết – 宜生宜泄

Đoạn thứ hai tiếp lý của "Tổng ngôn ngũ hành sinh khắc luận" ở bài 7: không phải hành nào cũng mừng được sinh. Kim và mộc là hai hành "có hình cứng", sợ bị khắc gãy, nên mừng được sinh. Thổ là hành trung tâm, cần vượng để giữ. Còn thuỷ và hoả là hai hành động, tự nó đã mạnh, sinh thêm thì tràn: thuỷ tràn thì người lêu lổng, bỏ quê; hoả tràn thì cháy, thương người, kiện tụng. Cho nên thuỷ, hoả mừng được tiết, tức có hành nhận bớt khí của nó (thuỷ sinh mộc, hoả sinh thổ).

Sơ đồ năm hành của sơn nên sinh, nên vượng hay nên tiết
Kim, mộc nên được sinh; thổ nên vượng; thuỷ, hoả nên được tiết, cùng tai ứng khi phạm. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.

Bệnh tật sách nêu đi theo hành rất rõ: kim bị khắc ứng mù mắt, chết trẻ, mộc bị khắc ứng bệnh lao, thổ bị khắc ứng phù thũng (thổ chủ tỳ, tỳ hư thì phù). Hoả vượng thì tai đến vào năm tháng Dần Ngọ Tuất, vì Dần Ngọ Tuất là tam hợp hoả cục; đây là dấu vết rõ của lý Tam Hợp trong một quyển dương trạch.

Nhà chính lấy cao sáng làm chủ – 要高明為主

Sau các phân biệt theo sơn, sách quay về một nguyên tắc chung: nhà chính phải cao và sáng. Tối thì "chân tay không yên", nghĩa là người nhà bôn ba, hay đau ốm chân tay; thấp lùn thì "lòng đàn bà không ngay". Lời đoán nghe nặng, nhưng ý thì dễ hiểu: nhà chính là nơi thờ tự, tiếp khách, là mặt mũi và chỗ tụ khí của cả nhà; tối và thấp thì khí không tụ, không sáng.

Gian nhà chính tối trong một nhà cổ Hoằng Thôn
Gian nhà chính trong một nhà cổ Hoằng Thôn: sách dặn nhà chính tối thì người chân tay không yên. Ảnh: Chi King, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Đoạn "vách đầu hồi đổ" là kiểu khẩu quyết vần dân gian chen vào sách: đổ đông chết chồng, đổ tây chết vợ, đổ lên (về phía sau, phía cao) thì trâu ruộng vượng, đổ xuống (về phía trước, phía thấp) thì nhà tan. Có thể hiểu "đổ" là chiều nghiêng của tường đầu hồi và mái. Đông là dương, ứng người chồng; tây là âm, ứng người vợ. Nghiêng về sau là dựa vào chỗ cao, nghiêng ra trước là trút ra ngoài.

Dãy trái, dãy phải: trưởng phòng và ấu phòng – 左長右幼

Phần dài nhất của thiên này nói về nhà hai bên. Lệ chung của phong thuỷ dương trạch: đứng trong nhà nhìn ra, bên trái (Thanh Long) ứng trưởng phòng, bên phải (Bạch Hổ) ứng ấu phòng. Sách dùng lệ ấy để đoán từng việc: cửa vách bên trái đổ nát thì trưởng phòng cô đơn, nhà bên phải xiêu vẹo thì ấu phòng lẻ loi.

Sơ đồ nhà chính, dãy trái, dãy phải và các hình nhà xấu
Nhà chính ở giữa, dãy trái ứng trưởng phòng, dãy phải ứng ấu phòng, và bốn kiểu dựng nhà sách chê. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.

Điều đáng chú ý là sách không đối xử hai bên như nhau. Dựng lầu bên trái cao quá nhà chính thì hung thẳng: trưởng phòng mất con trai, ấu phòng chết ngoài. Dựng lầu bên phải cao quá nhà chính thì "phải có sao tốt mới thịnh", và khi đã có sao tốt thì ấu phòng được phúc trước, cả nhà nổi danh. Câu "trái thấp phải cao thì con trai vinh hiển, phải thấp trái cao thì có người chết ngoài" cũng đi theo chiều ấy. Thứ tự này khác với câu quen thuộc "thà để Thanh Long cao vạn trượng, chớ để Bạch Hổ ngẩng đầu" của phong thuỷ loan đầu. Chân Truyền Bí Quyết ở đây xét nhà bên như một toà nhà riêng có sao, có hành, chứ không chỉ coi là Long Hổ.

Dãy nhà bên và mái hiên trong từ đường họ Ngô
Dãy nhà bên trong từ đường họ Ngô: mái sương hai bên không được cao hơn nhà chính. Ảnh: Zicheng zic, Wikimedia Commons, CC0.

Ba câu về nhà mới nhà cũ là lời dặn khi sửa thêm nhà: xây hai nhà mới kẹp một nhà cũ ở giữa là xấu nhất, hai cũ kẹp một mới thì tông thân lụn bại, mới cũ cân nhau thì giàu. Ý là khi sửa nhà phải giữ cho khí cũ và khí mới cân bằng, không để phần cũ bị kẹp chết ở giữa.

Nhà hai lớp phải trong cao ngoài thấp – 裏高外低

Nhà có hai toà trước sau thì toà sau (trong) phải cao hơn toà trước (ngoài). Sách gọi đó là "phân âm dương", là nhà phú quý. Nếu hai toà cao bằng nhau thì "đổi họ chủ nhà", nghĩa là nhà sẽ về tay người khác. Đây là lệ "tiền thấp hậu cao" quen thuộc của dương trạch: nhà phải có chỗ dựa phía sau, càng vào trong càng cao, như người ngồi tựa lưng.

Nhà cổ Hoằng Thôn ven hồ
Nhà cổ Hoằng Thôn ven hồ: nhà trước thấp, nhà sau cao, đúng lối "trong cao ngoài thấp". Ảnh: lienyuan lee, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Cũng thế, nhà trước phải làm sảnh (dương, nơi tiếp khách), nhà sau làm phòng (âm, nơi ở kín). Làm ngược lại, nhà trước làm phòng, nhà sau làm sảnh, là "ngoài âm trong dương", sách đoán lui của. Lý ở đây là thứ tự công tư: ngoài phải là chỗ giao tiếp, trong phải là chỗ cất giữ.

Chính đường nhà thờ họ Lâm sâu vào trong
Chính đường nhà thờ họ Lâm: lòng nhà sâu, ứng với lời "sơn Chấn mộc nên sâu". Ảnh: 阿道, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Cột nóc, mái hiên và các hình nhà sách chê – 棟柱簷廂

Phần cuối là một loạt kỵ về kết cấu. Cột và nóc không nên nối khúc dài ngắn, không nên dài quá nhà chính, không nên nối nóc dựng nhà. Đây là lời dặn rất thực tế của thợ xưa: cột nối thì yếu, nóc nối thì dễ võng, nhà dễ hư; sách gắn với tật chân, ba năm một tang để người ta nhớ.

Về mái: mái hiên chính trước ngắn sau dài, hay làm kiểu "khăn trùm đầu" (mái sụp xuống che kín) thì gọi là "mộc tinh cúi đầu", chủ ít con, nhà không gốc. Nhà trước một dãy chữ nhất mà phía sau kéo hai sương cao hơn nhà chính gọi là "kim tinh cuốn cánh", lui của. Hai sương trước quá dài là "đẩy xe", hai sương trước sau đều dài là "khiêng kiệu": hình nhà như đang bị đẩy, bị khiêng đi, nên ứng người của lui, đổi chủ. Đầu mộng nhô ra gọi là "sao thọ", chủ sống lâu; không nhô thì con nhỏ khó nuôi.

Tranh Thanh Minh thượng hà bản cung đình Thanh, đoạn nhà có sân
Một đoạn tranh Thanh Minh thượng hà bản cung đình Thanh: nhà chính, nhà bên quây quanh sân. Ảnh: Trần Mai, Tôn Hỗ, Kim Côn và hoạ sĩ cung đình Thanh, Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Đọc đoạn này nên nhớ cách sách đặt tên: mỗi hình nhà được gọi bằng một hình ảnh (đẩy xe, khiêng kiệu, cuốn cánh, cúi đầu, sao thọ). Đây là lối "hình tượng" của Loan đầu áp vào nhà ở: nhìn dáng nhà ra một vật, rồi đoán theo vật ấy.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Luận đường thiên cho thấy Chân Truyền Bí Quyết không chỉ là sách tính số. Phần đầu là lý khí: nhà chính phải hợp hành sơn ngồi. Phần sau là hình thế: cao thấp, trước sau, trái phải, mái cột. Hai phần ấy đi cùng nhau là đúng tinh thần Phong Thuỷ Liên Hoa, nơi Thầy Vũ Giới luôn dạy xem hình trước rồi mới xét khí.

Với nhà phố hiện đại, "nhà chính" là phòng khách, phòng thờ, phần trung tâm của căn nhà. Lời dạy "lấy cao sáng làm chủ" vẫn đúng nguyên: phòng khách tối, trần thấp là điều cần sửa trước tiên. Còn lời dạy theo sơn ngồi thì dùng để chỉnh mức: nhà ngồi Càn nên mở sáng hơn, nhà ngồi Đoài thì đừng mở kính toàn bộ, nhà ngồi Chấn nên có chiều sâu, nhà ngồi Khảm nên kín đáo hơn là phô ra.

Phần nhà bên trái phải ứng các nhánh con cháu cũng dùng được cho nhà phố có công trình phụ, nhà kho, nhà để xe dựng thêm hai bên: đừng để phần phụ cao lấn nhà chính, đừng để phần mới kẹp phần cũ. Còn phần sách giữ lại không nói, "tốt xấu chia theo phòng có khẩu truyền, đồ thức riêng", là phần thủ pháp, đúng như Liên Hoa vẫn nói: lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải học trực tiếp.

Tóm lại – 總結: Luận đường thiên của Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết dạy xem nhà chính theo sơn ngồi: Càn nên sáng, Đoài không nên quá sáng, Khôn nên dày, Cấn hẹp không hại, Chấn nên sâu, Tốn nên nông, Ly nên đặc, Khảm nên trầm. Kim, mộc mừng được sinh, thổ mừng vượng, thuỷ, hoả mừng được tiết. Nhà chính lấy cao sáng làm chủ; dãy trái ứng trưởng phòng, dãy phải ứng ấu phòng; nhà bên không được cao quá nhà chính; nhà hai lớp phải trong cao ngoài thấp, trước sảnh sau phòng; cột nóc không nối, mái không sụp, sương không quá dài.

Bài sau: Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (9): Luận gian giá và phép dựng nhà theo thước tấc.

Bài trước: Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (7): Sinh khắc ngũ hành, số gian trong nhà và mệnh trạch.

Nguồn: Tinh khắc biên tập Dương Trạch Chân Truyền Bí Quyết (精刻編集陽宅真傳秘訣), quyển một, mục Luận đường thiên (bản khắc đời Minh, khoảng 1599; sách thuộc công cộng). Nguyên văn chép theo bản khắc, chữ dị thể đổi về chính thể. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Tám lời dạy theo sơn là phần Thư. Đứng giữa một căn nhà mà biết nhà chính đã đủ sáng, đủ sâu với sơn ngồi chưa, dãy bên nào đang lấn, nên sửa chỗ nào trước là phần Tâm và Nhãn, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Nhà chính nên sáng hay tối? – 堂宜明宜暗

Nói chung nhà chính lấy cao, sáng làm chủ. Nhưng theo sơn ngồi thì mức khác nhau: sơn Càn nên sáng, sơn Đoài là kim âm không nên quá sáng, sơn Khảm nên trầm kín, không nên lộ.

Vì sao sơn Chấn nên sâu mà sơn Tốn nên nông? – 震深巽淺

Chấn là dương mộc, như cây lớn cần gốc sâu, nên lòng nhà phải sâu. Với Tốn, sách tự chú rằng lời "nên nông" nói về minh đường, tức khoảng sân phía trước.

Hành nào nên được tiết? – 何行宜泄

Thuỷ và hoả. Sách nói thuỷ sinh vượng quá thì người lêu lổng, chết xứ người; hoả sinh vượng quá thì thương người, quan phi, tai đến vào năm tháng Dần Ngọ Tuất.

Dãy nhà bên trái, bên phải ứng với ai? – 左右廂應房

Bên trái ứng trưởng phòng (nhánh con trưởng), bên phải ứng ấu phòng (nhánh con út). Nhà bên không được cao quá nhà chính; lầu bên phải cao hơn thì phải có sao tốt mới thành vượng.

"Đẩy xe" và "khiêng kiệu" là hình nhà gì? – 推車扛轎

Hai sương nhà trước quá dài gọi là đẩy xe; hai sương cả trước lẫn sau đều quá dài gọi là khiêng kiệu. Cả hai chủ người của lui và đổi chủ nhà.

Từ khoá: dương trạch chân truyền bí quyết · 陽宅真傳秘訣 · luận đường · nhà chính · minh đường · trưởng phòng ấu phòng · nhà hai bên

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…