💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Nhập Địa Nhãn Toàn Thư (9): Thuỷ pháp, triều thuỷ, hoành thuỷ và năm cục nước

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Nhập Địa Nhãn Toàn Thư (9): Thuỷ pháp, triều thuỷ, hoành thuỷ và năm cục nước

Nhập Địa Nhãn Toàn Thư (9): Thuỷ pháp, triều thuỷ, hoành thuỷ và năm cục nước
入地眼全書 · quyển 6 Thuỷ pháp (水法卷六), các thiên "水說 · 水法 · 朝水局 · 橫水局 · 據水局 · 順水局 · 無水局 · 水城詳義" · bộ mười quyển
Tác giả: Tống, Nam Xương, Cô Thác trưởng lão Tĩnh Đạo hoà thượng (宋南昌辜託長老靜道和尚) soạn; Đông Điền Vạn Thụ Hoa (萬樹華, tự Nhân Thôn 仁村) biên thứ; Điềm Chân Từ Hiếu Tiên (徐孝先) hiệu tự
Bản gốc: bản khắc Đạo Quang Bính Tuất (道光丙戌, 1826), Văn Tinh đường tàng bản (文星堂藏板), in trong Cố Cung trân bản tùng san (故宮珍本叢刊).

Sau hai quyển sa pháp, Nhập Địa Nhãn Toàn Thư chuyển sang nước. Quyển sáu mở đầu bằng một câu ngắn mà nặng: "nước từ trời, tính nó động, là Càn, là dương; hoạ phúc ứng nhanh nhất". Người xưa táng mộ coi long và thuỷ ngang nhau, nhưng ứng nghiệm thì nước đến trước. Bài này dịch và giảng phần đầu quyển Thuỷ pháp: Thuỷ thuyết, bài ca Thuỷ pháp về long là gốc và nước là dụng, phép phân hợp, rồi năm cục nước: triều thuỷ (nghịch thuỷ), hoành thuỷ, cứ thuỷ (tụ thuỷ), thuận thuỷ (khứ thuỷ), vô thuỷ, và cuối cùng là thiên Thuỷ thành về hình dáng dòng nước.

Khúc quanh lớn của Hoàng Hà giữa núi
Khúc quanh Hoàng Hà: nước ôm vòng quanh đất, là cục hoành thuỷ lớn trong thuỷ pháp. Ảnh: 黄河山曲, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Trả lời nhanh: Quyển sáu Nhập Địa Nhãn dạy rằng nước thuộc dương, động, ứng hoạ phúc nhanh nhất; táng lấy long làm chủ nhưng nước là điều cốt yếu. Xét nước, hình tượng đứng đầu: nước cong uốn là thượng cách; nước xiên bay, thẳng xung thì dù hợp lý khí, ở phương tốt vẫn khó tránh hoạ. Nước và sa không rời nhau: nước cong thì sa ôm, nước thẳng thì sa cứng, nước xiên thì sa bay. Năm cục nước là triều thuỷ (nước đón thẳng trước mặt), hoành thuỷ (nước chảy ngang qua minh đường), cứ thuỷ (hồ, đầm tụ trước huyệt), thuận thuỷ (nước chảy đi) và vô thuỷ (không thấy nước). Sách coi nghịch triều là tốt nhất nhưng dặn không được coi mọi nước triều đều tốt. Thuỷ thành Kim, Thuỷ uốn ôm là lành; Mộc, Hoả, Thổ thẳng xung, xiên cắm là dữ.

Thầy Vũ Giới giảng: "Chưa xem núi, xem nước trước. Núi đứng yên nên nói chậm; nước chạy nên nói nhanh. Một dòng nước cong ôm trước nhà là một lời chào; một dòng nước thẳng đâm vào nhà là một mũi giáo. Hai cái ấy mắt thường đều thấy, không cần la kinh."

Đoạn 1: Thuỷ thuyết, nước ứng nhanh nhất – 水說

Nguyên văn

水從天,其性動,為乾為陽,禍福之應最速。故古人論葬,龍水並重。論厝專論水,蓋以厝不取地脈而惟取天氣,以其易于應驗而發財,但天行健,易發易衰。故葬以龍為主,而水亦其要也。水法之書紛紛不一。……授受則言形像、方位、納甲、先天後天、淨陰淨陽、理氣吉凶,了然心目,總以形像為第一。如斜飛直冲之水,雖合理氣,又在吉方,終不免禍。故知之玄屈曲為上格。夫水與砂不相離者也:水曲則砂抱,水直則砂硬,水斜則砂飛,水冲于穴之前後左右,則災禍立見矣。業是術者,當先擇其形像善者以迎之,像惡者以避之,更兼加以理氣之法、方位之辨,而立向以消納之,則吉無不利,而禍不侵之矣。

Dịch

Nước từ trời mà ra, tính nó động, là Càn, là dương; hoạ phúc ứng nghiệm nhanh nhất. Cho nên người xưa luận táng, long và thuỷ coi trọng ngang nhau. Luận việc quàn (để quan tài tạm chưa chôn) thì chỉ luận nước, vì quàn không lấy địa mạch mà chỉ lấy thiên khí, dễ ứng nghiệm mà phát tài; nhưng trời vận hành mạnh mẽ, nên dễ phát cũng dễ suy. Vì vậy táng lấy long làm chủ, mà nước cũng là điều cốt yếu. Sách thuỷ pháp thì nhiều, mỗi sách một kiểu. Thầy truyền cho tôi nói về hình tượng, phương vị, nạp giáp, tiên thiên hậu thiên, tịnh âm tịnh dương, lý khí lành dữ, đều rõ trong lòng trong mắt; nhưng tóm lại hình tượng là thứ nhất. Như nước xiên bay, thẳng xung, dù hợp lý khí lại ở phương tốt, rốt cuộc không tránh khỏi hoạ. Cho nên biết rằng nước uốn chữ "chi", chữ "huyền" cong queo là thượng cách. Nước với sa không rời nhau: nước cong thì sa ôm, nước thẳng thì sa cứng, nước xiên thì sa bay; nước xung vào trước sau trái phải huyệt thì tai hoạ thấy ngay. Người làm nghề này, trước hết chọn hình tượng tốt mà đón, hình tượng xấu mà tránh; lại thêm phép lý khí, phân biệt phương vị, rồi lập hướng để tiêu nạp, thì lành không gì không lợi, hoạ không xâm vào được.

Sơ đồ ba trường hợp nước cong thì sa ôm, nước thẳng thì sa cứng, nước xiên thì sa bay quanh huyệt – Nhập Địa Nhãn Toàn Thư, Thuỷ thuyết
Sơ đồ 1: Ba câu của Thuỷ thuyết: nước uốn cong trước huyệt thì sa hai bên ôm theo; nước thẳng xung vào huyệt thì sa cứng; nước chảy xiên thì sa bay lệch. Hình tượng nước là thứ nhất. Vẽ lại theo Nhập Địa Nhãn Toàn Thư – Phong Thuỷ Liên Hoa

Giảng

Thiên Thuỷ thuyết lặp lại đúng thứ bậc mà quyển Sa pháp đã đặt: hình tượng là thứ nhất, lý khí và phương vị là phần thêm vào. Câu "nước xiên bay, thẳng xung, dù hợp lý khí lại ở phương tốt, rốt cuộc không tránh khỏi hoạ" là lời cảnh báo cho những ai chỉ ngồi tính hướng nước trên la kinh mà không nhìn dòng nước thật.

Ba câu "nước cong thì sa ôm, nước thẳng thì sa cứng, nước xiên thì sa bay" rất đáng nhớ vì nó nói về một quan hệ địa mạo có thật: dòng nước và sườn đồi nặn nhau. Ở chỗ nước uốn, bờ lồi được bồi, sườn núi bên trong ôm theo; ở chỗ nước chạy thẳng, sườn bị cắt dốc đứng; ở chỗ nước chảy xiên, các mỏm núi bị kéo lệch theo. Nhìn nước là đoán được sa, nhìn sa là đoán được nước.

Đoạn mở đầu còn có một phân biệt ít người để ý: táng (chôn hẳn vào đất) lấy long làm chủ, còn quàn (để quan tài tạm trên mặt đất) chỉ luận nước, vì quàn không nhận địa mạch mà chỉ nhận thiên khí. Thiên khí thì ứng nhanh mà cũng mau tan, "dễ phát dễ suy". Đó là lý do người xưa không coi việc quàn lâu là cách lâu dài.

Khúc uốn Càn Khôn của Hoàng Hà
Khúc uốn Càn Khôn (Hoàng Hà, Thiểm Tây): nước uốn chữ S quanh núi, nước có tình thì quay đầu lại. Ảnh: Fanghong, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Đoạn 2: Thuỷ pháp ca, long là gốc, nước là dụng, có phân có hợp – 水法

Nguyên văn

論龍為根本,水為用,兩者由來無輕重。尋龍立穴水為先,詳將要法把君傳。……四者之中獨以龍為首者,何也?龍為根本,故常觀龍;有眞龍必有眞穴,結穴之處砂必抱,砂抱之處水必聚,是龍眞穴的而砂水隨之矣。……既曰龍為根本,而獨以水為言于龍穴與砂之後者,又何說也?蓋以水者尋龍之要法也。古人云:氣為水之母,水為氣之子。來水所以導龍行,界水所以止龍住;水源有長短,而龍之遠近可卜。……未看山先看水,眞龍落處水聚,眞穴結處水纏。若有曲流之水,定有曲轉之砂。辨水須當論分合,有分有合穴無錯;合前合後及兩旁,氣止水交方可作。

Dịch

Luận rằng long là gốc, nước là dụng, hai thứ xưa nay không nặng nhẹ. Tìm long lập huyệt thì nước đi trước; xin đem phép cốt yếu truyền cho anh. Trong bốn thứ (long, huyệt, sa, thuỷ), sao riêng lấy long làm đầu? Vì long là gốc, nên thường xem long; có long thật ắt có huyệt thật; chỗ kết huyệt thì sa ắt ôm; chỗ sa ôm thì nước ắt tụ; long thật huyệt đích thì sa nước theo đến. Đã nói long là gốc, sao riêng đem nước ra nói sau long, huyệt và sa? Vì nước là phép cốt yếu để tìm long. Người xưa nói: khí là mẹ của nước, nước là con của khí. Nước đến để dẫn long đi; nước giới để giữ long dừng; nguồn nước dài ngắn thì biết được long xa gần. Chưa xem núi, xem nước trước: chỗ long thật dừng thì nước tụ, chỗ huyệt thật kết thì nước quấn. Có nước chảy cong ắt có sa uốn chuyển. Biện nước phải luận phân hợp; có phân có hợp thì huyệt không sai; hợp trước, hợp sau và hai bên, khí dừng nước giao mới làm được.

Giảng

Bài ca Thuỷ pháp giải một mâu thuẫn bề ngoài: vì sao sách vừa nói "long là gốc" lại vừa nói "tìm long thì xem nước trước". Câu trả lời nằm ở cặp "khí là mẹ của nước, nước là con của khí". Khí của long không thấy được, nước thì thấy được; nước là dấu vết của khí trên mặt đất. Hai dòng nước kèm hai bên là đường đi của long; chỗ hai dòng giao nhau là chỗ long dừng. Nhìn nguồn nước dài hay ngắn là đoán được long đi xa hay gần.

Phép phân hợp đã gặp ở bài sáu dưới tên râu tôm, mắt cua: trên đầu huyệt nước chia ra hai bên, dưới chân huyệt nước hợp lại. Ở đây sách nói rộng hơn: có hợp trước, hợp sau và hợp hai bên, gọi là ba phân ba hợp. "Khí dừng nước giao mới làm được" là điều kiện tối thiểu: chưa thấy nước giao thì khí chưa dừng, chưa có huyệt.

Sách cũng liệt kê năm cục: "nghịch triều, hoành bão, đôi kim ngọc, rồi đến hợp khâm và thuận lưu; cộng núi cao không nước là năm cục". Thứ tự ấy là thứ tự quý: nước đón thẳng trước mặt đứng đầu, nước ôm ngang thứ hai, nước tụ thành hồ thứ ba, rồi đến các cục kém hơn. Phần tiếp theo giảng từng cục.

Hợp lưu sông Gia Lăng và Trường Giang ở Trùng Khánh nhìn từ vệ tinh
Hợp lưu sông Gia Lăng và Trường Giang (Trùng Khánh), ảnh vệ tinh: nước gặp nước thì khí tụ, thành phố lớn mọc ở chỗ ấy. Ảnh: Pierre Markuse, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Đoạn 3: Triều thuỷ cục, tức nghịch thuỷ cục – 朝水局

Nguyên văn

朝水之局,乃翻身逆勢結穴,以受當面逆朝之水。要案星高大有餘氣,或有低砂橫攔于下,不使水冲城割脚為吉。又有順逆水流之玄屈曲,或平田洋朝為善。……若急流直冲,又反為凶;在山中有溪澗處多犯此病,所以不發,田坂中則無慮矣。……託長老曰:不可一槩謂逆水局為吉也。面前若板水朝來,有朝得的也,有朝不得的。……但要穴場藏聚,穴不受風為眞詮。翻身逆勢去張朝,不怕八風搖;莫把水為定格,但求穴裡藏風。蓋以翻身張朝其力大,即陰陽交會而有融結故也。大抵天理宜順,地理宜逆,故逆朝水為至吉。

Dịch

Cục triều thuỷ là long trở mình theo thế nghịch mà kết huyệt, để đón dòng nước nghịch chầu thẳng trước mặt. Cần án tinh cao lớn có dư khí, hoặc có sa thấp chắn ngang phía dưới, không để nước xung vào thành, cắt chân, thì là lành. Lại có nước chảy uốn chữ "huyền" khi xuôi khi ngược, hoặc đồng ruộng phẳng chầu về, là tốt. Nếu nước chảy gấp, thẳng xung thì lại thành dữ; trong núi chỗ có khe suối phần nhiều phạm bệnh này nên không phát; ở đồng ruộng thì không lo. Thác trưởng lão nói: Không thể coi mọi cục nước nghịch đều lành. Trước mặt nếu nước chảy thẳng như tấm ván tới, có chỗ đón được, có chỗ không đón được. Cốt yếu là trường huyệt tàng tụ, huyệt không bị gió, ấy là chân lý. Trở mình theo thế nghịch mà mở ra đón, thì không sợ tám gió lay; đừng lấy nước làm khuôn cứng, chỉ cầu trong huyệt tàng phong. Vì trở mình mở ra đón thì sức lớn, tức là âm dương giao hội mà có dung kết. Đại để, lẽ trời nên thuận, lẽ đất nên nghịch, cho nên nước nghịch triều là cực lành.

Sơ đồ năm cục nước: triều thuỷ nước đón trước mặt, hoành thuỷ nước chảy ngang, cứ thuỷ hồ đầm tụ trước huyệt, thuận thuỷ nước chảy đi, vô thuỷ không thấy nước – Nhập Địa Nhãn Toàn Thư, Thuỷ pháp
Sơ đồ 2: Năm cục nước của quyển sáu và lời đánh giá của sách: triều thuỷ cực lành, hoành thuỷ rất ổn định, cứ thuỷ phú quý lâu dài, thuận thuỷ khó, vô thuỷ thường quý trước giàu sau. Chỉ ở mức nguyên lý. Vẽ lại theo Nhập Địa Nhãn Toàn Thư – Phong Thuỷ Liên Hoa

Giảng

Câu kết "lẽ trời nên thuận, lẽ đất nên nghịch" là một trong những câu hay nhất của quyển sáu. Long đi một chiều, nước trước mặt chảy ngược chiều về phía huyệt: long là âm, nước là dương, hai thứ đi ngược nhau thì gặp nhau, "âm dương giao hội mà có dung kết". Nếu nước chảy cùng chiều long đi thì khí bị kéo theo nước mà đi mất.

Nhưng Thác trưởng lão lập tức đặt giới hạn: không phải nước triều nào cũng tốt. Nước triều phải đến uốn lượn, phải có án cao hay sa thấp chắn ngang để hãm tốc độ; nước đến gấp, thẳng như tấm ván thì thành mũi xung, "xung thành cắt chân". Sách nhận xét thực tế: trong núi có khe suối dốc thì hay phạm bệnh này; ở đồng ruộng nước chậm thì không lo. Câu "đừng lấy nước làm khuôn cứng, chỉ cầu trong huyệt tàng phong" nhắc rằng ngay cả cục nước tốt nhất cũng phải đi cùng một trường huyệt kín gió.

Đoạn này còn một chi tiết về lý khí, ở mức nguyên lý: sách nói nước đến từ hai mươi bốn phương, nước dương đến thì lập hướng dương, nước âm đến thì lập hướng âm là lành; trái lại là dữ. "Nước không có lành dữ, phương vị và hướng mới có lành dữ; nạp lành thì lành, nạp dữ thì dữ." Câu ấy song song với câu ở quyển năm "núi không có sát, độ tú mới có sát".

Sông Ly Giang đoạn Hưng Bình
Sông Ly Giang đoạn Hưng Bình: nước tự nó không lành không dữ, nạp phương vị nào mới có lành dữ. Ảnh: Emitchan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Đoạn 4: Hoành thuỷ cục và cứ thuỷ cục – 橫水局 · 據水局

Nguyên văn

橫水局,左倒右、右倒左亦同。橫水局,龍之結穴,水自左來右去,或右來左去,要下關有山逆收,攔住水口緊密為吉。此局極平穩。水來要在明堂面前蓄聚則發福;若一徑直去,則減力矣。據水局,即聚水局。據水局,龍之結穴,前臨大湖及深潭,沉注穴前也。要坐身下砂關閘甚緊,雄把一方之勢。地以得水為主,水以氣聚為佳。此局主富貴綿遠。

Dịch

Hoành thuỷ cục, nước từ trái đổ sang phải hay từ phải đổ sang trái đều như nhau. Hoành thuỷ cục là long kết huyệt mà nước từ trái tới chảy sang phải, hoặc từ phải tới chảy sang trái; cần phía hạ quan có núi nghịch thu, chắn thuỷ khẩu thật chặt thì lành. Cục này rất ổn định. Nước đến cần được chứa tụ trước minh đường thì phát phúc; nếu chảy một mạch thẳng đi thì giảm sức. Cứ thuỷ cục tức là tụ thuỷ cục. Cứ thuỷ cục là long kết huyệt mà trước mặt kề hồ lớn hay đầm sâu, nước lắng đọng trước huyệt. Cần sa phía dưới thân huyệt khép chặt như cửa cống, hùng cứ thế một phương. Đất lấy được nước làm chủ, nước lấy khí tụ làm đẹp. Cục này chủ phú quý lâu dài.

Giảng

Hoành thuỷ là cục phổ biến nhất mà người xem đất gặp: một con sông, con suối chảy ngang trước mặt huyệt. Sách đánh giá nó "rất ổn định", không phát mạnh như triều thuỷ nhưng ít rủi ro. Điều kiện duy nhất là phía nước đi (hạ quan) phải có núi hay gò chắn lại, thuỷ khẩu khép chặt, để nước dừng lại trước minh đường một lúc rồi mới đi. Nếu nước chảy tuột một mạch thì "giảm sức".

Cứ thuỷ (hay tụ thuỷ) là khi trước huyệt có hồ lớn, đầm sâu. Đây là cục được coi là phú quý lâu dài, vì nước đứng yên, không chảy đi, khí tụ mãi. Điều kiện là sa phía dưới thân huyệt khép chặt như cửa cống và cả cuộc đất "hùng cứ một phương". Hai câu "đất lấy được nước làm chủ, nước lấy khí tụ làm đẹp" là định nghĩa ngắn nhất của chữ "tụ thuỷ".

Đặt ba cục cạnh nhau sẽ thấy một nguyên lý chung: nước quý ở chỗ đến và dừng, không quý ở chỗ nhiều. Triều thuỷ là nước đến; hoành thuỷ là nước dừng lại một lúc trước mặt; cứ thuỷ là nước đứng yên hẳn. Thuận thuỷ, phần sau, là nước đi.

Tranh Tảo xuân đồ của Quách Hi
Tranh cổ: Quách Hi (Bắc Tống), Tảo xuân đồ, suối từ núi đổ xuống rồi tụ ở chân: nước đến, nước dừng, nước tụ. Phạm vi công cộng.

Đoạn 5: Thuận thuỷ cục, vô thuỷ cục và thuỷ thành – 順水局 · 無水局 · 水城

Nguyên văn

順水局,即去水局。去水局要來龍長遠,力量強大,向勢周密,水口關固;水雖去而山交過則善。若山不交固,穴場見水蕩然直去,決不融結,不必着眼矣。縱有融結,決不發財,初年不利,退盡田莊。……然有等海濱之地,不以順局為嫌,蓋以海水汭入,又是來也。無水局,一名乾龍局。無水局,穴結山坡,山勢盤聚,明堂不見流水,穴在高山。……先貴後富,或清貴不富,然亦有巨富者。……水城詳義:靜道和尚曰:凡水城,固以金水二城屈曲彎抱者為吉;木火土三城,若直冲斜插、橫平尖拔者為凶。

Dịch

Thuận thuỷ cục tức là khứ thuỷ cục (nước đi). Cục nước đi cần long đến dài xa, sức mạnh lớn, thế hướng kín đáo, thuỷ khẩu khoá chắc; nước tuy đi mà núi giao nhau qua lại thì tốt. Nếu núi không giao chắc, từ trường huyệt thấy nước tuột thẳng đi thì quyết không dung kết, không cần để mắt. Dù có dung kết cũng quyết không phát tài, những năm đầu bất lợi, mất hết ruộng vườn. Nhưng có loại đất ven biển không ngại cục thuận, vì nước biển dâng vào, đó lại là nước đến. Vô thuỷ cục còn gọi là can long cục (long khô). Vô thuỷ cục là huyệt kết trên sườn núi, thế núi quây tụ, minh đường không thấy nước chảy, huyệt ở núi cao; thường quý trước giàu sau, hoặc thanh quý mà không giàu, nhưng cũng có người giàu lớn. Thuỷ thành tường nghĩa: Tĩnh Đạo hoà thượng nói: Phàm thành nước, Kim thành và Thuỷ thành uốn cong ôm lại là lành; Mộc, Hoả, Thổ thành nếu thẳng xung, xiên cắm, ngang bằng cứng, nhọn vút là dữ.

Sơ đồ năm thuỷ thành nhìn từ huyệt: Kim thành uốn tròn ôm, Thuỷ thành uốn nhiều khúc là lành; Mộc thành thẳng, Hoả thành xiên nhọn, Thổ thành vuông cứng xung vào huyệt là dữ – Nhập Địa Nhãn Toàn Thư, Thuỷ thành tường nghĩa
Sơ đồ 3: Thuỷ thành theo năm hành trong Thuỷ thành tường nghĩa: Kim và Thuỷ uốn cong ôm lại là lành; Mộc, Hoả, Thổ thẳng xung, xiên cắm, cứng nhọn là dữ. Vẽ lại theo Nhập Địa Nhãn Toàn Thư – Phong Thuỷ Liên Hoa

Giảng

Thuận thuỷ là cục khó nhất. Nước chảy cùng chiều long đi, ra khỏi trước mặt huyệt. Sách không cấm hẳn, nhưng đặt bốn điều kiện cùng lúc: long dài xa, sức mạnh lớn, thế hướng kín, thuỷ khẩu khoá chắc với các mỏm núi đan nhau. Thiếu một điều thì "quyết không dung kết". Ngoại lệ là đất ven biển: nước thuỷ triều dâng vào hằng ngày, nên nước tưởng đi mà thật ra lại đến.

Vô thuỷ là cục ở núi cao, minh đường không thấy dòng nước. Sách cho rằng cục này thường "quý trước giàu sau, hoặc thanh quý mà không giàu", vì nước chủ tài, không thấy nước thì tài kém. Sách cũng nói vẫn có trường hợp giàu lớn khi trong cục có hình kho đụn; cục nghèo thường do núi gầy gò hoặc trước huyệt không có minh đường như lòng bàn tay.

Thuỷ thành là hình dáng dòng nước nhìn từ huyệt, gọi theo năm hành như năm thể sao của núi. Kim thành uốn tròn ôm như vành cung; Thuỷ thành uốn lượn nhiều khúc; hai loại này là lành. Mộc thành thẳng như cây gậy, Hoả thành nhọn xiên như mũi tên, Thổ thành vuông góc cứng; nếu những thành này thẳng xung, xiên cắm vào huyệt thì là dữ. Đây chính là câu "hình tượng là thứ nhất" của đoạn một, áp vào từng dòng nước cụ thể.

Cục nướcHình dángĐiều kiện để tốtĐánh giá của sách
Triều thuỷ (nghịch thuỷ) 朝水局Nước đón thẳng trước mặt, ngược chiều longNước uốn, có án cao hay sa thấp chắn, huyệt kín gióCực lành; nước gấp thẳng thì thành hung
Hoành thuỷ 橫水局Nước chảy ngang qua minh đườngHạ quan có núi thu, thuỷ khẩu chặt, nước dừng trước minh đườngRất ổn định
Cứ thuỷ (tụ thuỷ) 據水局Hồ lớn, đầm sâu trước huyệtSa dưới thân huyệt khép chặtPhú quý lâu dài
Thuận thuỷ (khứ thuỷ) 順水局Nước chảy cùng chiều long, đi khỏi trước mặtLong dài mạnh, thế kín, thuỷ khẩu khoá, núi đan nhauKhó; thiếu điều kiện thì không kết
Vô thuỷ (can long) 無水局Minh đường không thấy nước, huyệt núi caoNúi quây tụ, có minh đường như lòng bàn tayThường quý trước giàu sau
Hồ Thiên Đảo nhiều đảo nhỏ
Hồ Thiên Đảo (Chiết Giang): nước tụ thành hồ giữa núi, cục cứ thuỷ, xếp thứ ba trong năm cục nước. Ảnh: Pauloleong2002, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Quyển Thuỷ pháp của Nhập Địa Nhãn được Phong Thuỷ Liên Hoa dùng làm bài nhập môn về nước vì nó giữ đúng thứ tự: hình tượng trước, lý khí sau. Năm cục nước trong sách là năm câu hỏi mà ai đứng trước một mảnh đất cũng tự trả lời được: nước đến hay đi, chảy ngang hay đứng yên, cong hay thẳng, gấp hay hiền, có gì chắn ở chỗ nước ra không.

Ở tầng thời vận, Phong Thuỷ Liên Hoa xét thêm phương nước đến, nước đi trên vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục, vì cùng một dòng nước có lúc mang khí vượng, có lúc mang khí suy. Bài học dùng ngay được cho dương trạch ở đô thị: "nước" của ngôi nhà gồm cả đường đi và dòng xe. Con đường uốn cong ôm trước nhà như Kim thành là tốt; con đường đâm thẳng vào cửa như Mộc thành, Hoả thành là xấu; nhà ở cuối một con dốc mà dòng xe dồn thẳng xuống thì giống nước "gấp thẳng như tấm ván". Phần lý khí nạp thuỷ theo phương vị chỉ dừng ở nguyên lý trong bài này; phần thực địa phải học trực tiếp.

Tóm lại – 總結: Quyển sáu Nhập Địa Nhãn dạy: nước thuộc dương, động, ứng nhanh; táng lấy long làm chủ, nước là cốt yếu; hình tượng nước là thứ nhất, nước cong là thượng cách, nước xiên thẳng xung thì dù hợp lý khí cũng hoạ. Nước cong thì sa ôm, nước thẳng thì sa cứng, nước xiên thì sa bay. Khí là mẹ của nước; nước đến dẫn long đi, nước giới giữ long dừng; có phân có hợp thì huyệt không sai. Năm cục: triều thuỷ cực lành nhưng không được gấp thẳng; hoành thuỷ ổn định; cứ thuỷ phú quý lâu dài; thuận thuỷ khó, cần đủ điều kiện; vô thuỷ thường quý trước giàu sau. Thuỷ thành Kim, Thuỷ uốn ôm là lành; Mộc, Hoả, Thổ thẳng xung, xiên cắm là dữ.

Bài trước: Nhập Địa Nhãn Toàn Thư (8): Bát sa, phân kim, phân phòng. Bài sau: Nhập Địa Nhãn Toàn Thư (10): Tám dáng nước, phép quàn tạm và vấn đáp phong thuỷ.

Nguồn: Nhập Địa Nhãn Toàn Thư 入地眼全書, quyển 6 Thuỷ pháp, các thiên "水說" (tr. 93), "水法" (tr. 93–95), "朝水局" (tr. 95), "橫水局 · 據水局" (tr. 95), "順水局 · 無水局 · 水城詳義" (tr. 96) của bản in (số trang gốc quyển sáu 1–7). Nguyên văn trích lược, dấu "……" là chỗ lược; lời chú chữ nhỏ trong bản khắc chỉ tóm ý. Hiệu đính: "之元屈曲" đọc là 之玄屈曲 (nước uốn chữ chi chữ huyền); "論厝" hiểu là việc quàn quan tài trên mặt đất; "堆金玉" trong bài ca ứng với cục tụ thuỷ. Lời giảng là của Phong Thuỷ Liên Hoa theo bài giảng của Thầy Vũ Giới.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, xem phương nước đến, nước đi trên hai mươi bốn sơn.
  • Lập Cục Pháp: lập cục âm trạch, dương trạch, xét thuỷ khẩu và cục nước theo nguyên lý Liên Hoa.
  • Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ mặt bằng, đánh dấu đường đi, dòng nước, hồ nước quanh nhà để nhận cục nước.

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Thuộc năm cục nước, năm thuỷ thành là phần Thư; đứng trước một dòng sông mà nhận ra nó đến hay đi, hiền hay gấp, thuỷ khẩu khép hay mở, là phần Nhãn và Tâm. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Vì sao nói nước ứng hoạ phúc nhanh nhất? – 水應最速

Theo Nhập Địa Nhãn, nước từ trời, tính động, thuộc dương, nên ứng nghiệm nhanh hơn núi. Táng vẫn lấy long làm chủ, nhưng nước là điều cốt yếu và thường báo trước điều lành dữ.

Triều thuỷ có phải lúc nào cũng tốt? – 朝水

Không. Sách coi nước nghịch triều là cực lành nhưng dặn không được coi mọi nước triều đều tốt: nước đến uốn lượn, có án hay sa thấp chắn mới tốt; nước gấp, thẳng như tấm ván xung vào huyệt thì thành hung.

Năm cục nước là gì? – 五局

Triều thuỷ (nước đón trước mặt), hoành thuỷ (nước chảy ngang), cứ thuỷ hay tụ thuỷ (hồ đầm trước huyệt), thuận thuỷ hay khứ thuỷ (nước chảy đi) và vô thuỷ (không thấy nước).

"Nước cong thì sa ôm" nghĩa là gì? – 水曲砂抱

Là quan hệ giữa dòng nước và núi đồi: nước uốn thì sườn núi ôm theo, nước chảy thẳng thì sườn bị cắt cứng, nước chảy xiên thì các mỏm núi bị kéo lệch. Nhìn nước có thể đoán sa và ngược lại.

Thuỷ thành là gì? – 水城

Là hình dáng dòng nước nhìn từ huyệt, gọi theo năm hành. Kim thành và Thuỷ thành uốn cong ôm lại là lành; Mộc, Hoả, Thổ thành thẳng xung, xiên cắm, cứng nhọn là dữ. Ứng dụng thực địa cần học có thầy.

Từ khoá: nhập địa nhãn toàn thư · 入地眼全書 · thuỷ pháp · 水法 · triều thuỷ · 朝水局 · hoành thuỷ · 橫水局 · tụ thuỷ · thuận thuỷ · vô thuỷ · thuỷ thành · 水城 · phong thủy âm trạch

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…