💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Thần Tướng Toàn Biên (69): Biện sắc: ca, thơ; sắc miệng, mắt, mày, tai, mặt 辨色歌・辨口眼眉耳色

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Thần Tướng Toàn Biên (69): Biện sắc: ca, thơ; sắc miệng, mắt, mày, tai, mặt 辨色歌・辨口眼眉耳色

Thần Tướng Toàn Biên · Quyển 12
神相全編 卷十二 (辨色歌 · 面部氣色詩 · 辨氣色 · 辨四季色 · 辨口眼眉耳面色 · 辨四時詩 · 五色所屬)
Tác giả: đề Trần Đoàn (陳摶, hiệu Hi Di) truyền · Viên Trung Triệt (袁忠徹, đời Minh) biên
Bản gốc: Cổ Kim Đồ Thư Tập Thành (古今圖書集成), Nghệ thuật điển, Tướng thuật bộ; đối chiếu bản khắc đời Minh 12 quyển.

Bài thứ năm của Quyển 12 Thần Tướng Toàn Biên trên Kho sách vugioi.com là một chuỗi các bài ca, bài thơ ngắn dạy biện sắc (辨色): phân biệt khí sắc trên trán, ấn đường, sơn căn, rồi riêng từng chỗ miệng, mắt, mày, tai và cả mặt; cuối cùng là phép xét sắc theo bốn mùa và bảng "năm sắc thuộc về năm tạng". Bài có nguyên văn chữ Hán (đã chấm câu lại, có lược), bản dịch, phần giảng và phần luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa.

Trả lời nhanh: Biện sắc là phép đọc màu khí trên từng bộ vị của mặt. Sách dặn: xem buổi sớm, "nam xem bên trái, nữ xem bên phải", sắc thật thì "ngắn hơn hạt đậu, nhỏ hơn sợi tơ", có khi ẩn trong chân lông và nếp vân. Nguyên tắc chung: hồng, vàng, tía, sáng nhuận là cát; xanh, trắng, đen, tối khô là cần cẩn thận. Sắc phải hợp mùa: xuân xanh, hạ đỏ, thu trắng, đông đen là thuận; sắc khắc với mùa là nghịch. Năm sắc gắn với năm tạng: trắng là phổi, xanh là gan, đen là thận, đỏ là tim, vàng là tỳ. Ngày nay nên đọc phần này như lời nhắc giữ sức khoẻ và giữ tâm, không phải bảng đoán ngày hoạ phúc.

Biện sắc ca và thơ khí sắc trên mặt – 辨色歌 · 面部氣色詩

Nguyên văn – 原文 (trích)

早觀氣色非虛詐,一分一寸俱眼下。男觀左兮女觀右,膜肺腑中多不假。短於菽粟細於絲,吉凶可辨須詳推。或隱毛髮紋理中,氣色都輸談相者。

詩曰:「額上紅黃二等絲,三旬定見轉官資。庶人自有求宜望,僧道遷榮有住持。」……「額上紛紛紫氣侵,六旬喜氣定來臨,若還黑氣侵其上,一季災殃不稱心。」……「印堂紫色似珠圓,一季之中進田園,白色若如絲露見,須防孝服事相煎。」……「山根黃紫色加官,印動三千里路間,僧道庶人諸事吉,須知一季喜侵顏。」

Chân dung quan lại thời Thanh
Chân dung tổ tiên thời Thanh: sắc mặt, môi, mắt được vẽ kỹ như một bản ghi khí sắc. Tranh: Wikimedia Commons, phạm vi công cộng.

Dịch: Xem khí sắc buổi sớm thì không dối được; từng phân từng tấc đều ở trước mắt. Nam xem bên trái, nữ xem bên phải; sắc phát từ màng trong tạng phủ, phần nhiều không giả. Ngắn hơn hạt đậu hạt kê, nhỏ hơn sợi tơ; cát hung phân biệt được nhưng phải suy xét kỹ. Có khi ẩn trong chân lông, nếp vân; khí sắc ấy người bàn tướng (giỏi) mới thấy.

Thơ: "Trên trán hai sắc hồng vàng như sợi tơ: trong ba mươi ngày ắt được lên chức; người thường thì việc cầu mong được như ý; tăng đạo thì được thăng làm trụ trì." … "Trên trán khí tía lan rộng: trong sáu mươi ngày việc vui ắt tới; nếu khí đen lấn lên trên thì một mùa tai ương, không vừa lòng." … "Ấn đường sắc tía tròn như hạt châu: trong một mùa thêm ruộng vườn; sắc trắng nếu như sợi tơ lộ ra thì phải phòng tang phục." … "Sơn căn sắc vàng tía là thăng chức, ấn tín động trong ba ngàn dặm; tăng đạo, người thường mọi việc đều lành; phải biết trong một mùa có niềm vui trên mặt."

Giảng – 講解

Bài ca mở đầu có ba lời dặn về cách xem, quan trọng hơn mọi lời đoán bên dưới:

  • Xem buổi sớm (早觀): sáng sớm, người chưa ăn uống, chưa vận động, chưa xúc động thì sắc trên mặt thật nhất. Đến trưa chiều, men rượu, nắng gió, mệt mỏi đều làm sắc đổi.
  • Nam trái, nữ phải (男觀左兮女觀右): là quy ước âm dương của tướng thuật cổ.
  • Nhỏ như sợi tơ, ngắn như hạt kê: sắc mà sách nói tới không phải là mặt đỏ bừng hay tái nhợt rõ ràng, mà là những vệt rất nhỏ, phải tinh mắt mới thấy. Câu cuối "khí sắc ấy người bàn tướng mới thấy" vừa là khen, vừa là nhắc người học đừng vội.
Cận cảnh môi người đàn ông
Miệng và môi: sắc môi hồng nhuận hay tím xám là một trong năm chỗ xem biến sắc. Ảnh minh hoạ: Kajoovi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Các bài thơ bốn câu bên dưới đi theo một công thức: vị trí + sắc + hình dạng → việc + hạn ngày. Trán hồng vàng như tơ là thăng chức trong ba mươi ngày; trán tía lan rộng là có việc vui trong sáu mươi ngày; ấn đường tía tròn như hạt châu là thêm ruộng vườn trong một mùa; ấn đường trắng như tơ là phòng tang phục. Những con số "ba mươi ngày", "sáu mươi ngày", "một mùa" là kinh nghiệm truyền miệng, Kho sách ghi lại cho đủ, nhưng không coi là định số.

Đoạn văn xuôi tiếp theo còn dài hơn, liệt kê sắc ở thiên trung, trung chính, địa các, hai má, mắt, năm thọ (年壽)… Có những câu rất nặng như "địa các đen xanh thì trong một năm ắt chết". Kho sách lược những câu đoán sống chết ấy. Ý còn lại đáng giữ là: vàng, tía, hồng, sáng nhuận là dấu thuận; xanh, đen, trắng khô là dấu nên thận trọng, và cuối đoạn sách dặn: "lắng lòng xét kỹ, định ý suy cho tường, đừng vượt khuôn phép, thì hoạ phúc mới nghiệm".

Sơ đồ biện sắc trên các bộ vị
Sơ đồ: biện sắc trên trán, ấn đường, sơn căn, dưới mắt, khoé miệng, mày, tai, địa các.

Biện khí sắc và bốn mùa – 辨氣色 · 辨四季色

Nguyên văn – 原文 (trích)

夫氣色者,發於五岳,隱於六腑,朝則見於面容,暮則歸於肺腑,隨年、隨月、隨日、隨時,氣色升降,各分面色,白青黑紅黃。……又如煙霧,忽於何位,有成有敗,有吉有凶。氣色真形,一寸二分。……欲觀人者,先要定所居方位,若得知之,吉凶無不應矣。

辨四季色:春要青兮夏要紅,秋間白色喜重重。冬間黑氣乘來往,若不相刑應始終。

Dịch: Phàm khí sắc phát ở ngũ nhạc, ẩn ở lục phủ; sáng thì hiện trên mặt, tối thì về lại tạng phủ; theo năm, theo tháng, theo ngày, theo giờ mà khí sắc lên xuống, chia thành các sắc trắng, xanh, đen, hồng, vàng. … Lại như khói như sương, chợt hiện ở vị trí nào thì có thành có bại, có cát có hung. Hình thật của khí sắc dài một tấc hai phân. … Muốn xem người, trước phải định vị trí (bộ vị) nơi sắc ở; nếu biết được thì cát hung không gì không ứng.

Biện sắc bốn mùa: Xuân cần xanh, hạ cần hồng, mùa thu sắc trắng là vui lớn; mùa đông khí đen qua lại; nếu không tương hình (khắc nhau) thì ứng trọn vẹn.

Người phụ nữ trước tường gạch
Sắc mặt dưới ánh sáng tự nhiên: xem biến sắc nên xem buổi sáng, ánh sáng đều. Ảnh minh hoạ: Martin Miranda, Wikimedia Commons, CC0.

Giảng – 講解

Đoạn "Biện khí sắc" là định nghĩa gọn nhất của khí sắc trong cả bộ sách: khí sắc phát ở ngũ nhạc (trán, cằm, mũi, hai gò má), gốc ở tạng phủ, và lên xuống theo thời gian, sáng hiện ra, tối lặn vào. Vì vậy sắc không phải là một nét cố định như hình mũi, hình tai, mà là cái thay đổi từng ngày, từng giờ. Điều đó dẫn tới hai hệ quả: một là phải xem nhiều lần, ở nhiều thời điểm; hai là sắc có thể đổi được khi lối sống đổi.

Bài "Biện tứ quý sắc" là nguyên lý thuận mùa, dựa trên ngũ hành:

  • Xuân thuộc Mộc, sắc chính là xanh.
  • Hạ thuộc Hoả, sắc chính là đỏ hồng.
  • Thu thuộc Kim, sắc chính là trắng.
  • Đông thuộc Thuỷ, sắc chính là đen.

Sắc thuận mùa thì yên; sắc khắc mùa (ví dụ mùa xuân Mộc mà sắc trắng Kim hiện lên) thì là dấu "nghịch". Cách nghĩ này giống hệt cách người làm phong thuỷ xét thời vận: cùng một hướng nhà, gặp vận vượng thì tốt, gặp vận suy thì phải bổ cứu.

Biện sắc miệng, mắt, mày, tai, mặt – 辨口眼眉耳面色

Nguyên văn – 原文 (trích)

辨口色:口角并腮有黑紋,須憂臟腑不調勻。……口角紅黃紫色多,此般氣象最安和。……口角有紅黃紫色者,自身安樂。口角有黑有青,主飲食之誤。

辨眼色:眼邊黑色切須知,百事施為亦不宜……眼下黑色,百事不利……事宜守舊。眼下青青憂染軀,心中不樂暗嗟吁。……眼下紅黃紫氣生,最宜求望事皆成。

辨眉色:左右眉頭赤色凶,定遭公事在官中。眉頭見得常明澤,所作施為百事通。

辨耳色:兩耳焦黑腎氣虛,紅潤丹田病盡除。……兩耳紅潤者吉,丹田六腑無病之色。

辨面色:滿面都青色,常懷毒害心。要知招喜慶,紅色滿容侵。……明澤之為吉慶順也。

Dịch: Biện sắc miệng: Khoé miệng và má có vân đen, phải lo tạng phủ không điều hoà. … Khoé miệng nhiều sắc hồng, vàng, tía, khí tượng ấy yên hoà nhất. … Khoé miệng có sắc hồng vàng tía thì bản thân yên vui; khoé miệng có đen có xanh thì chủ ăn uống sai lầm.

Biện sắc mắt: Bên mắt có sắc đen thì phải biết, mọi việc làm đều không nên. … Dưới mắt sắc đen thì mọi việc không lợi … việc nên giữ như cũ. Dưới mắt xanh xanh là lo buồn thấm vào thân, trong lòng không vui, thầm than thở. … Dưới mắt sinh khí hồng vàng tía thì cầu mong mọi việc đều thành.

Biện sắc mày: Đầu hai mày có sắc đỏ là hung, ắt gặp việc công nơi cửa quan. Đầu mày thường sáng nhuận thì việc làm gì cũng thông.

Biện sắc tai: Hai tai cháy đen là thận khí hư; hồng nhuận là đan điền hết bệnh. … Hai tai hồng nhuận là tốt, là sắc của đan điền, lục phủ không bệnh.

Biện sắc mặt: Cả mặt đều xanh thì thường ôm lòng độc hại. Muốn biết có việc vui thì sắc hồng lan đầy mặt. … Sáng nhuận là dấu cát khánh, thuận.

Chân dung người phụ nữ với nền ánh đèn
Ánh đèn màu làm sai sắc da: đừng đoán khí sắc dưới đèn. Ảnh minh hoạ: chelsea ferenando, Wikimedia Commons, CC0.

Giảng – 講解

Năm bài biện sắc này có giá trị thực tế nhất trong cả chương, vì phần lớn trùng với vọng chẩn của y học cổ truyền:

  • Miệng: khoé miệng, má có vân đen, xanh là dấu tạng phủ không điều hoà, ăn uống sai. Môi, khoé miệng hồng nhuận là tỳ vị khoẻ.
  • Mắt: quầng thâm đen, xanh dưới mắt là dấu mệt mỏi, thiếu ngủ, lo âu. Sách khuyên lúc ấy "việc nên giữ như cũ", tức đừng làm việc lớn khi thân tâm đang kém. Lời khuyên này rất hợp lý.
  • Mày: đầu mày đỏ là dấu nóng giận, dễ va chạm; đầu mày sáng nhuận là tâm thư thái.
  • Tai: trong y học cổ, tai là khiếu của thận. Tai cháy đen là thận khí hư; tai hồng nhuận là khí huyết đủ.
  • Mặt: sắc xanh đầy mặt gắn với "lòng độc hại" là cách nói nặng của sách cũ; đọc theo nghĩa thực thì đó là sắc của người đang giận dữ hoặc đang đau. Cả mặt sáng nhuận là dấu thuận.

Câu khép lại phần biện sắc mặt, "sáng nhuận là cát khánh, thuận" (明澤之為吉慶順也), có thể coi là nguyên tắc chung của mọi bài biện sắc: không cần học thuộc từng màu, chỉ cần nhìn sáng hay tối, nhuận hay khô.

Bảng sắc miệng, mắt, mày, tai, mặt
Sơ đồ: sắc thuận và sắc cần lưu ý ở miệng, mắt, mày, tai, mặt, kèm cách đọc theo nghĩa thực.

Biện sắc bốn thời và năm sắc thuộc năm tạng – 辨四時詩 · 五色所屬

Nguyên văn – 原文 (trích)

春青只向三陽取,夏赤須於印內求。秋白但觀年壽上,冬觀地閣黑光浮。

春三月屬木,青色出面,木旺也,主更變喜美之事。紅色出面,木生火也,因妻妾上喜。白色出面,金剋木也,主官鬼相撓。……黃色出面,木剋土也,七七日內有橫財喜至。……五色者,俱以五行相生相剋,有勢無勢,四時定其吉凶。

五色所屬:金色白,乃肺之神……木色青,乃肝發之神,發時如初生柳葉,又如青線……水色黑,乃腎之神,發時如鴉……火色赤,乃心神之發,發之赤散如醉……土色黃,乃脾之神,發時如卵黃,多喜事。

Dịch: Xuân xanh chỉ xem ở tam dương; hạ đỏ phải tìm trong ấn đường; thu trắng chỉ xem trên niên thọ; đông xem ánh đen nổi ở địa các.

Ba tháng mùa xuân thuộc Mộc: sắc xanh hiện ra mặt là Mộc vượng, chủ có việc đổi thay vui đẹp. Sắc hồng hiện ra là Mộc sinh Hoả, có niềm vui từ vợ. Sắc trắng hiện ra là Kim khắc Mộc, chủ quan quỷ quấy nhiễu. … Sắc vàng hiện ra là Mộc khắc Thổ (Thổ là tài của Mộc), trong bốn mươi chín ngày có của bất ngờ. … Năm sắc đều theo ngũ hành tương sinh tương khắc, có thế hay không có thế, mà định cát hung theo bốn mùa.

Năm sắc thuộc về: Kim sắc trắng là thần của phổi … Mộc sắc xanh là thần phát ra từ gan, khi phát như lá liễu mới mọc, lại như sợi chỉ xanh … Thuỷ sắc đen là thần của thận, khi phát như (lông) quạ … Hoả sắc đỏ là thần của tim phát ra, phát thì đỏ tán như say … Thổ sắc vàng là thần của tỳ, khi phát như lòng đỏ trứng, nhiều việc vui.

Chân dung đen trắng người phụ nữ
Ảnh đen trắng chỉ còn sáng tối: sắc mất, nhưng độ tươi hay khô của da vẫn còn. Ảnh minh hoạ: Olivia Snow, Wikimedia Commons, CC0.

Giảng – 講解

Bài thơ bốn câu "Biện tứ thời thi" chỉ ra chỗ xem cho từng mùa: xuân xem tam dương (vùng dưới mắt trái), hạ xem ấn đường, thu xem niên thọ (sống mũi), đông xem địa các (cằm). Bảng văn xuôi bên dưới rồi đi qua từng mùa, mỗi mùa năm sắc, xét theo quan hệ sinh khắc với hành của mùa. Ví dụ mùa xuân (Mộc):

  • Xanh (Mộc): đồng hành, vượng, việc vui.
  • Hồng (Hoả): Mộc sinh Hoả, có vui.
  • Vàng (Thổ): Mộc khắc Thổ, Thổ là "tài" của Mộc, có của.
  • Trắng (Kim): Kim khắc Mộc, bị quấy nhiễu.
  • Đen (Thuỷ): sách ghi Thuỷ sinh Mộc nhưng lại đoán việc buồn; câu này lệch với lý sinh khắc, có lẽ chép nhầm.

Bảng "Ngũ sắc sở thuộc" rất đáng học thuộc, vì nó đặt khí sắc lên nền tạng phủ: trắng thuộc phổi, xanh thuộc gan, đen thuộc thận, đỏ thuộc tim, vàng thuộc tỳ. Mỗi sắc có một hình ảnh: xanh như lá liễu non, đen như lông quạ, đỏ tán như say, vàng như lòng đỏ trứng. Những hình ảnh này giống hệt bài "Thần khí tạp luận" ở Quyển 14 và giống các sách y cổ, cho thấy tướng thuật và y thuật xưa dùng chung một con mắt.

Người đàn ông cười trên phố
Mặt cười, mắt sáng, tai và mũi hồng hào: khí đang mở. Ảnh minh hoạ: Yingchou Han, Wikimedia Commons, CC0.
Bảng sắc bốn mùa và năm sắc năm tạng
Sơ đồ: sắc chính bốn mùa, chỗ xem, sắc kỵ; năm sắc thuộc năm tạng.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Ý thứ nhất: sắc là tiếng nói của thân. Đọc kỹ chương biện sắc sẽ thấy phần lớn các dấu "xấu" là dấu mệt, dấu bệnh, dấu lo: quầng mắt thâm, tai sạm, khoé miệng xanh, mặt tái. Lời khuyên đúng nhất mà sách đưa ra là "việc nên giữ như cũ" khi dưới mắt có sắc đen. Phong Thuỷ Liên Hoa đọc chương này như lời nhắc: khi sắc kém, hãy nghỉ ngơi, khám sức khoẻ, giữ tâm yên, chứ không phải đi tìm cách "giải hạn".

Ý thứ hai: thuận thời là gốc của cả tướng lẫn phong thuỷ. "Xuân xanh, hạ đỏ, thu trắng, đông đen" là nguyên lý người và trời cùng nhịp. Nhà ở cũng vậy: mùa hè cần thoáng mát để Hoả không quá vượng, mùa đông cần kín ấm để Thuỷ không quá lạnh. Một ngôi nhà giúp người ở sống thuận mùa thì sắc mặt người ở tự nhuận. Cách điều hoà khí nhà theo hướng, theo vận cụ thể, Thầy Vũ Giới giảng kỹ trong lớp; còn lý pháp thì Liên Hoa chia sẻ ở đây.

Ý thứ ba: sáng nhuận hơn mọi màu. Sách liệt kê rất nhiều màu, nhiều chỗ, nhiều hạn ngày, nhưng câu gốc vẫn là "sáng nhuận là cát". Tức không cần biết hết, chỉ cần giữ cho khí huyết điều hoà, tâm yên, ngủ đủ, ăn uống đúng, thì sắc tự sáng. Đó cũng là tinh thần "tướng do tâm sinh".

Tóm lại – 總結: Biện sắc là đọc màu khí trên từng bộ vị. Xem buổi sớm, nam trái nữ phải; sắc thật nhỏ như tơ, ngắn như hạt kê. Hồng, vàng, tía, sáng nhuận là thuận; xanh, trắng, đen, tối khô là cần thận trọng. Sắc phải hợp mùa theo ngũ hành. Năm sắc gắn năm tạng: trắng phổi, xanh gan, đen thận, đỏ tim, vàng tỳ. Đọc chương này như lời nhắc giữ thân, giữ tâm, không phải bảng đoán ngày.

Thư pháp hành thư
Thư pháp hành thư: nét đậm nhạt đổi theo hơi thở, cũng như sắc mặt đổi theo khí. Tranh: Mạc Như Trung (1508–1588), Wikimedia Commons, phạm vi công cộng.

Bài trước: Thần Tướng Toàn Biên (68): Khí sắc bốn mùa và ngũ sắc ứng thời sinh tử 四時氣色・五色應時.

Bài sau: Thần Tướng Toàn Biên (70): Cửu Tiên Hội Nguyên khí sắc ca, Thu Đàm khí sắc ca, lục khí.

Nguồn: Thần Tướng Toàn Biên (神相全編) phần mười hai, các mục Biện sắc ca (辨色歌), Diện bộ khí sắc thi (面部氣色詩), Biện khí sắc (辨氣色), Biện tứ quý sắc (辨四季色), Biện khẩu sắc, Biện nhãn sắc, Biện mi sắc, Biện nhĩ sắc, Biện diện sắc, Biện tứ thời thi (辨四時詩) và Ngũ sắc sở thuộc (五色所屬), trong Cổ Kim Đồ Thư Tập Thành (古今圖書集成), Bác vật vựng biên, Nghệ thuật điển, quyển 642, Tướng thuật bộ (thuộc công cộng); đối chiếu bản khắc đời Minh 12 quyển. Hiệu đính: 膜肺腑 giữ nguyên, hiểu là "màng trong tạng phủ"; 歸於肺腹 sửa thành 歸於肺腑; 出於青塵 lược vì khó đọc; bỏ dấu ngoặc 《靈丹》 và các dấu 「」 đặt lệch; câu mùa xuân "黑色出面,水生木也……有死亡之事" lệch với lý sinh khắc, Kho sách ghi chú; lược các câu đoán chết theo hạn ngày ở địa các, liên tai, khoé miệng; chỗ lược đánh dấu "……". Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Nhận ra sắc thật nhỏ như sợi tơ trên mặt người, cũng như nhận ra khí của một ngôi nhà, là công phu phải luyện có thầy chỉ. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Vì sao xem khí sắc phải xem buổi sớm? – 早觀氣色

Vì sáng sớm người chưa ăn uống, chưa vận động, chưa xúc động, sắc trên mặt thật nhất. Đến trưa chiều, nắng gió, men rượu, mệt mỏi đều làm sắc đổi.

"Nam xem trái, nữ xem phải" là gì? – 男左女右

Là quy ước âm dương của tướng thuật cổ: khi xét một sắc có ở một bên mặt, nam lấy bên trái làm chính, nữ lấy bên phải làm chính.

Sắc thế nào là tốt? – 明澤

Nguyên tắc chung là sáng và nhuận. Hồng, vàng, tía mà sáng nhuận là thuận; xanh, trắng, đen mà tối khô là dấu nên thận trọng, nghỉ ngơi, giữ sức.

Năm sắc thuộc năm tạng thế nào? – 五色所屬

Trắng thuộc phổi, xanh thuộc gan, đen thuộc thận, đỏ thuộc tim, vàng thuộc tỳ. Sách tả xanh như lá liễu non, đen như lông quạ, đỏ tán như say, vàng như lòng đỏ trứng.

"Xuân xanh, hạ đỏ, thu trắng, đông đen" nghĩa là gì? – 四季色

Là sắc thuận theo hành của mùa: xuân Mộc, hạ Hoả, thu Kim, đông Thuỷ. Sắc thuận mùa thì yên, sắc khắc với hành của mùa là dấu nghịch, nên giữ gìn hơn.

Từ khoá: biện sắc · khí sắc · 辨色歌 · sắc mặt bốn mùa · ngũ sắc ngũ tạng · thần tướng toàn biên · nhân tướng học

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…