Dương Trạch Ái Chúng Thiên
新增陽宅愛眾篇 卷一 (星宮生尅 · 輔弼 · 走水 · 中廁 · 陽宅二十四忌)
Tác giả: Trương Giác Chính 張覺正 (tự Bội Minh 佩鳴, người Tín Đô 信都, giám sinh Quốc Tử Giám, đời Thanh) · con Trương Toản 張瓚 (tự Triệu Ngọc 肇玉) hiệu duyệt · tựa của Tiêu Lan Chi 焦蘭芝
Bản gốc: Tân tăng Dương Trạch Ái Chúng Thiên 新增陽宅愛眾篇, bốn quyển Nguyên Hanh Lợi Trinh, phụ đồ hiệu chính, Tảo Diệp Sơn Phòng tàng bản, Quang Tự Canh Thìn (1880).
Bài này khép lại quyển một Dương Trạch Ái Chúng Thiên (陽宅愛眾篇). Sau khi đã đi hết ba sao cát và bốn sao hung lâm cung, Trương Giác Chính gom lại những điều còn sót: lời phê về phép đóng mở cửa, bài Tinh cung sinh khắc cát hung luận (星宮生尅吉凶論), cách thêm hai sao Tả Phụ, Hữu Bật, ba bài ca về năm ứng nghiệm, số con và phòng hưng bại, cuộc hỏi đáp của Động Dịch về tám cửa thoát nước và chỗ dùng bốn sao hung, bài luận nhà xí, cuối cùng là hai mươi bốn điều kỵ của dương trạch (陽宅二十四忌). Phần cuối này gần với đời sống nhất: nước mưa đi đâu, bếp đặt đâu, nhà xí đặt đâu, mái hiên nhô ra bao nhiêu thì phạm.
Trả lời nhanh: Theo Dương Trạch Ái Chúng Thiên, sao và cung sinh nhau chưa chắc đã tốt, khắc nhau chưa chắc đã xấu; điều cốt yếu là không để Đông tứ và Tây tứ phạm nhau. Ba sao cát (Tham Lang, Cự Môn, Vũ Khúc) cần được sinh, được hoà, kỵ bị khắc; bốn sao hung thì bị khắc hay được sinh đều hung. Nước mưa trong sân nên ra theo cửa Khôn, Cấn, Chấn, Tốn; không nên ra cửa Càn, Đoài, Khảm, Ly. Bốn phương hung không cho người ở, chỉ làm bếp, kho, cối xay, nhà xí; nhà xí nên đặt ở phương Ngũ Quỷ hoặc Hoạ Hại, ở bốn góc chứ không ở bốn chính. Hai mươi bốn điều kỵ gồm cửa và đường Ngũ Quỷ, Long Hổ thò đầu, nhà xí hay bếp ở cung Càn, mái hiên thè lưỡi, nhà chắn trước cửa, nhà nhỏ dính hai bên cửa, và nhiều lỗi hình nhà khác.
Thầy Vũ Giới giảng: "Quyển một mở đầu bằng Thái Cực, Hà Đồ, nhưng kết thúc bằng rãnh nước, nhà xí, mái hiên. Đó là cái hay của Ái Chúng Thiên: lý thuyết phải đi xuống tận viên gạch, tận đường nước, nếu không thì chỉ là chữ trên giấy."

Lời phê về đóng mở cửa và Tinh cung sinh khắc – 星宮生尅吉凶論
批曰右開閉之說使於斯者如斯否則或抑折其君或受權於相調宜有妙術勿以地位窮也
Dịch: Lời phê: thuyết đóng mở cửa ở trên, ai làm đúng như thế thì được như thế. Không thế thì hoặc đè gãy vua, hoặc trao quyền cho tướng. Điều chỉnh nên có diệu thuật, đừng vì chỗ đất chật mà bó tay.
"Vua" ở đây là dãy nhà chủ cao lớn nhất, "tướng" là các dãy phụ. Đổi cửa mà không tính kỹ thì hoặc làm dãy chủ thành sao hung (đè gãy vua), hoặc để một dãy phụ ở cung cát lấn át dãy chủ (trao quyền cho tướng). Lời phê nhắc người làm nghề: đất hẹp, không mở được cửa ở phương lý tưởng thì vẫn còn cách, như đổi khối chủ, nâng một dãy cát, hay dời lối đi.
夫星宮相尅固云不吉然亦有宮星相生相比而反不吉者是東西相犯也
Dịch: Sao và cung khắc nhau, vốn nói là không tốt; nhưng cũng có khi cung và sao sinh nhau, hoà nhau mà lại không tốt, đó là vì Đông Tây phạm nhau.
Tác giả nêu từng ví dụ. Chấn, Tốn gặp Văn Khúc (Lục Sát, Thuỷ) là sao sinh cung, nhưng nhà nhiều phù hoa không thật, vì nước tràn thì gỗ nổi. Càn, Đoài gặp Văn Khúc là cung sinh sao, nhưng chủ người du đãng, vì Thuỷ không nên được sinh, được sinh thì quá vượng; âm vượng thì dương suy, nên đẻ liền mấy con gái, sinh con trai khó nuôi. Kinh nói cung sao hoà hợp thì mọi việc đều tốt, vậy mà Văn Khúc vào Khảm, Ngũ Quỷ vào Ly, cung sao hoà nhau lại chủ đại hung: tính nước ưa trôi, lại ở cung Khảm thì của cải làm sao tụ; tính lửa vốn mạnh, lại ở cung Ly thì tai hoạ làm sao không sinh. Tất cả đều do Đông Tây phạm nhau.
Ngược lại, Tham Lang vốn là sao cát mà cũng có lúc không cát: vào hai cung Càn, Đoài thì Mộc bị Kim khắc, người ở nhiều tai nạn. Tác giả tổng kết: ba sao cát Tham, Cự, Vũ nên được sinh, được hoà, không nên bị khắc chế; gặp sinh hoà thì cát càng cát, gặp khắc chế thì cát cũng thành hung. Bốn sao hung Phá, Lộc, Liêm, Văn thì ngược hẳn: gặp khắc chế đã hung, gặp sinh hoà thì hung phát càng nhanh. Muốn theo cát tránh hung, đừng để Đông Tây phạm nhau.
陽宅無巧授 端使貴得宜 三吉喜崇高 四凶要平低
細心隨其才 吉凶分尊卑 參透八卦爻 七星任我使
改凶作吉宅 門轉星即移 明示陰陽理 後學當慎之
Dịch: Dương trạch không có mẹo truyền riêng, cốt cho chỗ quý được đúng chỗ. Ba sao cát ưa cao lớn, bốn sao hung cần thấp phẳng. Để tâm theo tài từng chỗ, cát hung chia tôn ti. Thấu hiểu hào tám quẻ thì bảy sao tuỳ ta sai khiến. Đổi nhà hung thành nhà cát: cửa xoay thì sao liền dời. Đã nói rõ lý âm dương, người học sau nên thận trọng.

Thêm Tả Phụ, Hữu Bật và ba bài ca chín sao – 九星年限子息分房
左輔原屬陰木高大寡婦當家同宗異姓亂如麻定主貴財空之右弼所屬無定化宅九層方加用此主向合體卦吉凶依着星查
Dịch: Tả Phụ vốn thuộc âm Mộc; cao lớn thì goá phụ làm chủ nhà, cùng họ khác họ rối như gai, ắt chủ sang mà của trống. Hữu Bật không thuộc hành nhất định; nhà biến hoá đến chín tầng mới thêm dùng sao này, khi ấy lấy sao của quẻ thể hợp với hướng chủ, cát hung cứ theo sao mà tra.
Bảy sao du niên đủ cho nhà ba, năm, bảy tầng (bảy dãy theo chiều sâu). Nhà sâu chín tầng thì thiếu sao, nên thêm Tả Phụ và Hữu Bật. Tả Phụ có hành riêng (âm Mộc), Hữu Bật thì không, nó mượn cát hung của sao hướng. Đây là cầu nối sang phép biến hoá trạch sẽ học ở quyển hai.
Ba bài ca tiếp theo cho người xem nhà ba thứ để đoán: năm nào ứng, có mấy con, phòng nào hưng phòng nào bại.
五鬼應在寅午戌 六煞原來申子辰
延年絕命巳酉丑 天乙禍害是上神(辰戌丑未)
生氣吉凶亥卯未 左輔陰木合局論
惟有右弼無生尅 休咎翻隨向星云
Dịch (Cửu tinh cát hung niên hạn ứng nghiệm ca): Ngũ Quỷ ứng năm Dần Ngọ Tuất, Lục Sát vốn là Thân Tý Thìn. Diên Niên, Tuyệt Mệnh ứng Tỵ Dậu Sửu; Thiên Ất, Hoạ Hại ở Thìn Tuất Sửu Mùi. Sinh Khí cát hung ứng Hợi Mão Mùi; Tả Phụ âm Mộc luận theo hợp cục. Chỉ có Hữu Bật không sinh khắc, tốt xấu lật theo sao hướng mà nói.
Quy tắc rất gọn: mỗi sao ứng vào năm tam hợp của hành mình. Liêm Trinh Hoả ứng Dần Ngọ Tuất (Hoả cục), Văn Khúc Thuỷ ứng Thân Tý Thìn (Thuỷ cục), Vũ Khúc và Phá Quân Kim ứng Tỵ Dậu Sửu (Kim cục), Tham Lang Mộc ứng Hợi Mão Mùi (Mộc cục), Cự Môn và Lộc Tồn Thổ ứng bốn năm Thìn Tuất Sửu Mùi.
貪生五子巨三郎 武曲金星四子強
獨火廉貞見兩個 輔弼只是半兒郎
文曲水星多一子 破軍絕敗守孤孀
祿存高大丁難盛 九星得位照此詳
Dịch (Tử tức đa quả ca): Tham Lang sinh năm con, Cự Môn ba trai, Vũ Khúc sao Kim bốn con mạnh. Liêm Trinh độc Hoả thấy hai đứa, Phụ Bật chỉ được nửa con. Văn Khúc sao Thuỷ được một con, Phá Quân tuyệt bại, ở goá. Lộc Tồn cao lớn, người khó thịnh. Chín sao đắc vị thì cứ theo đây mà xét.
貪興長子巨興中 武曲小房定崢嶸
文敗中男祿敗少 三破長子受貧窮
左輔高大旺婦女 右弼吉凶看向星
水一火二木三數 金四土五論尅刑
Dịch (Phân phòng hưng bại ca): Tham Lang hưng con trưởng, Cự Môn hưng con giữa, Vũ Khúc phòng út ắt vẻ vang. Văn Khúc bại trung nam, Lộc Tồn bại thiếu nam, Phá Quân làm con trưởng nghèo. Tả Phụ cao lớn thì đàn bà vượng, Hữu Bật cát hung xem sao hướng. Thuỷ một, Hoả hai, Mộc ba, Kim bốn, Thổ năm, rồi luận khắc hình.

Câu cuối "Thuỷ một, Hoả hai, Mộc ba, Kim bốn, Thổ năm" là số sinh của Hà Đồ (bài 2), dùng để đếm số năm, số người khi luận khắc hình. Số con trong bài ca không nên hiểu như đếm theo đầu người: đó là cách người xưa nói mức thịnh suy của nhân đinh. Tham Lang năm, Vũ Khúc bốn, Cự Môn ba là thứ bậc của ba sao cát trong việc sinh con, đúng như thứ tự Sinh Khí, Diên Niên, Thiên Ất đã học ở bài 5.

Hỏi tám cửa thoát nước – 問八門走水詳要
Phần này viết thành cuộc hỏi đáp giữa một người khách và Động Dịch, tên gọi tác giả dùng cho người thầy trong sách. Khách thấy trong hình nhà có vẽ đường nước, hỏi vẽ gì. Động Dịch đáp: phép nước trong sân. Khách hỏi: nước mưa à? Đáp: phải.
走水宜於坤艮震巽不宜於乾兌坎離
Dịch: Nước ra nên theo Khôn, Cấn, Chấn, Tốn; không nên theo Càn, Đoài, Khảm, Ly.
水有潤土生木功 八借其力旺財丁
倘若利地不能放 權從門下遂中行
Dịch: Nước có công nhuận Thổ, sinh Mộc; tám cửa mượn sức ấy mà vượng của, vượng người. Nếu chỗ lợi không cho nước ra được thì tạm theo rãnh ngầm dưới cửa mà đi.
Lý do nằm ở ngũ hành. Khôn, Cấn thuộc Thổ, nước đi trên đất thì đất được nhuận, vạn vật nảy nở. Chấn, Tốn thuộc Mộc, nước sinh Mộc, phát phúc thọ. Còn Càn, Đoài thuộc Kim: nước do Kim sinh ra (sách gọi là "lệ thuỷ"), không được để nó gặp nước khác mà theo dòng chảy đi, chảy đi là tiết nguyên khí, hao của, hại gia súc. Khảm thuộc Thuỷ, cửa đã là nước lại thêm nước chảy ra thì của theo nước mà trôi. Ly thuộc Hoả, nước với lửa khắc nhau, trung nữ bị thương, cãi cọ, đau tim, đau mắt.

Với cửa xấu, Động Dịch chỉ đường vòng cho nước:
- Cửa Càn, Đoài: dẫn nước sang cửa Cấn hoặc ra phía Khôn, để nước "sáng thì nhuận Thổ, ngầm thì nuôi Mộc". Khôn, Cấn không có lối thì làm rãnh ngầm (toại 遂) xây dưới cửa cho nước đi kín.
- Cửa Khảm: dẫn nước men theo dãy nhà Đông, ra đất Tốn; không có lối cũng làm rãnh ngầm dưới cửa.
- Cửa Chấn, Tốn: cho nước đi lộ thiên vì Thuỷ sinh Mộc, nhưng nước kỵ chảy thẳng, phải cong "như rắn uốn ôm lại".
- Cửa Ly: tuyệt đối không cho nước ra cửa. Cách tường dãy Đông bốn tấc, mở một rãnh riêng để nước theo đó đi về Đông Nam.
- Cửa Khôn, Cấn: nước đi trên đất, "mẹ con đều được giúp", nhưng phải đi cong, không được thẳng.
坤艮門中雨水行 土得水潤富貴榮
子母獲助千載旺 粟穀盈倉財利宏
Dịch: Nước mưa đi giữa cửa Khôn, Cấn; đất được nước nhuận thì giàu sang vinh hiển. Mẹ con được giúp, nghìn năm vượng; lúa thóc đầy kho, lợi của lớn.


Bốn sao hung nên dùng vào việc gì – 問四凶煞宜用詳解
Khách lại hỏi: chỗ sao hung chiếm trên nhà có dùng được việc gì không? Động Dịch đáp: phàm đất hung thì không cho người ở, ở thì hại người; cũng không nên nuôi gia súc; chỉ nên làm kho, bếp, chái củi, nhà xí, dùng vào việc nhỏ thì tốt.
凶煞不可作主向 房屋高大降災殃
宜修側室做小用 化凶爲吉轉禎祥
Dịch: Sao hung không thể làm hướng chủ; nhà cửa cao lớn thì giáng tai ương. Nên sửa làm chái phụ, dùng việc nhỏ, hoá hung thành cát, chuyển thành điềm lành.
Từng sao một:
- Tuyệt Mệnh là âm Kim "nhuận hạ", giết vạn vật: chỉ làm bếp, không cho người ở, ở thì tuyệt tự. Lấy lửa thường xuyên nung luyện thì Kim thành Kim có ích, giữ được bình an.
- Hoạ Hại là đất lạnh ba mùa đông, không sinh vạn vật. Riêng ở cung Càn thì làm tĩnh thất (phòng tĩnh), chủ thêm thọ, nhưng chỉ nên vừa phải, không làm to. Lý do tác giả đưa ra: Tiên Thiên Cấn Thổ nằm ở Tây Bắc, Kim Càn được hai lần Thổ nên sống lâu.
- Ngũ Quỷ là sao lửa độc, vạn vật gặp đều cháy: nên làm kho, đặt cối xay, làm nhà xí. Làm kho chứa của thì trộm phải sợ; nuôi gia súc ở đây thì nhiều bệnh nóng. Đặc biệt phương Ngũ Quỷ không được mở cửa phụ: chỗ này cần kín, chỉ một kẽ hở cũng sợ gió thổi lửa bùng, huống chi mở cửa; mở cửa thì hoạ ngang, quan sự, thị phi, trẻ nhỏ bị thương, bệnh tật không dứt.
- Lục Sát là sao trôi nổi, dâm dục: nên làm bếp, lấy lửa đun nấu thì hết dâm dục. Có người ở đây thì sinh chuyện trai gái không kiêng nể, mọi việc bất lợi.
Còn gia súc thì nuôi ở ba phương cát: phương cát người ở thì đại hưng, gia súc cũng vượng, sinh sôi, càng lâu càng thịnh, không mắc bệnh vặt.
五鬼凶方開便門 橫禍官災是非頻
穴隙露破傷小口 家中不斷疾病入
Dịch: Phương hung Ngũ Quỷ mà mở cửa phụ thì hoạ ngang, tai quan, thị phi dồn dập. Kẽ hở lộ vỡ thì hại trẻ nhỏ, trong nhà bệnh tật không dứt.


Nhà xí trong nhà – 宅內中廁論
中廁宜在五鬼方倘五鬼方不便作中廁即在禍害方亦可蓋中廁宜在宅之四維不可在宅之四正
Dịch: Nhà xí nên ở phương Ngũ Quỷ; nếu phương Ngũ Quỷ không tiện thì ở phương Hoạ Hại cũng được. Vì nhà xí nên ở bốn góc của nhà, không được ở bốn chính.
Tác giả nói thêm: nhà nào cũng có sơn (toạ) và hướng; nhà xí nên ở bên trái bên phải của hướng, không ở bên trái bên phải của sơn, theo lẽ khí đục phải đi xuống. Nhà xí phải có mái che; không che là bất kính với ba ánh sáng (nhật, nguyệt, tinh), chủ người trong lòng không sạch, thân mắc lở loét. Mái nên thấp, tường trên nóc nên cao vừa với các tường nhà khác. Miệng nhà xí nên xây tường cao quá vai, nhưng không được chạm kèo hiên để hơi hôi còn thoát; không được thấp quá vì thấp thì không che được gió lạnh mưa rào, sợ sản phụ bị gió lạnh xâm. Nước bẩn phải theo chân tường đi thẳng ra, không được tràn lên nhà chính; tràn lên thì sinh con cháu ngỗ nghịch, nhà nhiều bệnh.
中廁宜在五鬼方 低結頂蓋敬三光
內牆過肩遮風雨 濁水莫教上中堂
Dịch: Nhà xí nên ở phương Ngũ Quỷ, mái thấp có nóc che để kính ba ánh sáng. Tường trong cao quá vai che gió mưa; nước đục chớ để tràn lên nhà chính.
Đọc kỹ thì đây là một bản quy chuẩn vệ sinh: chỗ đặt ở góc, khuất hướng chính; có mái; tường chắn đủ cao nhưng vẫn thông hơi; nước thải đi riêng, không chảy ngược vào nhà. Lý khí và vệ sinh đi cùng một chiều.

Hai mươi bốn điều kỵ của dương trạch – 陽宅二十四忌
宅有二十四忌犯者皆凶開列於後使人知所避也
Dịch: Nhà có hai mươi bốn điều kỵ, phạm vào đều hung; kê ra sau đây để người biết mà tránh.

Có thể chia hai mươi bốn điều kỵ thành ba nhóm.
Nhóm cửa và đường đi (kỵ 1–5). Cửa Ngũ Quỷ: nhà cửa Tốn lại có cửa Tây Nam đi về Tây, hoặc nhà cửa Khôn lại có cửa Đông Nam đi về Đông (Tốn và Khôn là Ngũ Quỷ của nhau); chủ hoả hoạn, trộm cướp, quan sự, chết người bất ngờ. Đường Ngũ Quỷ: không mở cửa nhưng đi theo hẻm phía ấy, chủ bị đánh cướp, cháy, liên luỵ kiện tụng. Long Hổ thò đầu: nhà cửa Khôn mà dãy Đông dài hơn dãy Tây hai ba thước, vào cửa đụng ngay góc tường (Thanh Long thò đầu); nhà cửa Tốn mà dãy Tây dài hơn (Bạch Hổ thò đầu); chủ sinh người bỏ đi, kẻ tiểu nhân ngầm hại. Long Hổ há miệng: đầu dãy Đông hay Tây nối thêm một gian nhỏ mở cửa đâm thẳng cửa chính, chủ hại trẻ nhỏ. Cửa đường Tuyệt Mệnh: nhà cửa Đông Nam mở cửa phụ Đông Bắc, nhà cửa chính Nam mở cửa phụ Tây Bắc, chủ thiếu nam bị thương.
Nhóm cung Càn (kỵ 6–7). Càn là trời, là cha, là người già, chỗ quý nhất, phải sạch. Làm nhà xí ở Càn thì ông già thân tâm không sạch; làm bếp ở Càn là "lửa luyện Kim Càn", ông già yếu, giảm thọ. Càn chỉ nên làm tĩnh thất, như đã nói ở phần bốn sao hung.
Nhóm hình nhà (kỵ 8–24). Đây là phần dài nhất:
- Thè lưỡi: hiên nhĩ phòng nhô ra ngoài mặt tường nhà chính, chủ khẩu thiệt thị phi. Hiên nhĩ phòng phải bằng mặt tường nhà chính.
- Đối đường: có một gian nhà đâm thẳng cửa nhà chính, chủ ba năm hai lần có tiếng khóc.
- Nhỏ lệ: hai bên cửa nhà chính có gian nhỏ dính liền; bên trái thì mắt trái mờ, bên phải thì mắt phải mù, hai bên thì cả hai mắt.
- Kéo đuôi, đuôi én: sau nhà chính có gian nhỏ dính một bên (ngồi nằm không yên) hay cả hai bên (hại người, thiếu con nối dõi).
- Nhô ra: tường sân sau không xây tới hai đầu mà chỉ quây quanh cửa sau, chủ trĩ, lở loét.
- Nhà Ngũ Quỷ: nhà cửa Đông Nam không có dãy Nam mà có nhà ở Tây Nam, hay ngược lại; ở thì hại người, làm bếp nhiều hoả hoạn, để trống cũng chiêu tà.
- Ngược hướng, vung tay, quay lưng: nhĩ phòng chạm thẳng tường hồi dãy sương (đàn bà bất hiếu, thiếu nam bị thương); dãy sương mở cửa ở đầu hồi thay vì phía trước (anh em bất hoà); dãy Nam chê tối nên mở cửa sổ ra phía Nam (sinh con ngỗ nghịch).
- Đâm vai: nhĩ phòng dựa vào nhà chính không xây tường, không bắc dầm, cắm đòn tay vào tường nhà chính, chủ đau vai.
- Tang khí: lầu chủ cao vọt, hai dãy sương thấp hẳn, như hai tay đứng trơ trọi, chủ sinh người cô quả.
- Tranh quyền: một dãy nhà chính bốn gian mở hai cửa ở hai đầu, chủ gia đình bất hoà, tranh quyền.
- Chi ly, thoát mạch: nhà rộng mà hai dãy sương không dính góc nhà chính (cha con anh em mỗi người một ngả, sinh bệnh hư nhược); nhà dài mà hai dãy sương cách nhà chính tám chín thước (trẻ không đoái già).
- Ngỗ nghịch: dùng dãy Nam làm nhà ngang, cửa đơn mà dầm không xoay theo.
- Chôn con: trong sân xây bệ hương có mái như cái miếu nhỏ, chủ cô quả, hại người trẻ.
相宅須觀廿四忌 犯者速改莫疑遲
倘若輕忽圖便宜 吉星主向也不吉
Dịch: Xem nhà phải xét hai mươi bốn điều kỵ, phạm thì sửa gấp chớ ngờ chậm. Nếu xem nhẹ, ham tiện, thì dù sao cát làm hướng chủ cũng không cát.
Câu kết này quan trọng: dù cửa, chủ, bếp đã hợp du niên, chỉ cần phạm hình nhà thì cát cũng không thành. Lý khí và hình thể phải đi đôi.


Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Đọc phần cuối quyển một, có ba điều nên giữ.
Thứ nhất, sinh khắc không phải phép cộng trừ. Người mới học hay nghĩ cung sinh sao là tốt, sao khắc cung là xấu. Tác giả chỉ ra rằng cái gốc là Đông tứ, Tây tứ: Thuỷ ở Khảm, Hoả ở Ly tuy hoà nhau mà vẫn hung vì sao Lục Sát, Ngũ Quỷ thuộc nhóm khác. Phải xem sao thuộc cát hay hung trước, rồi mới xét sinh khắc để biết nặng nhẹ, nhanh chậm.
Thứ hai, nước mưa là khí động trong nhà. Ngày nay ít nhà có sân lộ thiên kiểu tứ hợp viện, nhưng vẫn có sân trước, sân sau, ống thoát mái, rãnh quanh nhà. Nguyên tắc của Động Dịch vẫn dùng được: nước đi ra theo phương nào, chảy thẳng hay cong, đi lộ hay đi ngầm. Nước chảy thẳng tuột ra cửa chính là điều Phong Thuỷ Liên Hoa cũng xem là hao tán.
Thứ ba, hai mươi bốn điều kỵ phần lớn là hình. Trong hai mươi bốn điều, chỉ vài điều đầu thuộc lý khí; còn lại nói về hiên nhô, gian nhỏ dính vào nhà chính, tường không kín, dãy phụ lệch tỷ lệ. Đó là ngôn ngữ của người thợ cả. Người học phong thuỷ dương trạch mà không đọc được mặt bằng, mặt đứng, kết cấu mái thì sẽ bỏ sót phần lớn những điều sách dặn.
Nhớ đủ hai mươi bốn điều kỵ là phần Thư. Đứng trong một khu nhà thật, nhận ra gian nào là thè lưỡi, gian nào là nhỏ lệ, đường nước nào đang tuột thẳng, và sửa thế nào cho rẻ nhất là phần Nhãn, phải theo Thầy đi thực địa mới học được.

Tóm lại – 總結
Quyển một Dương Trạch Ái Chúng Thiên kết thúc bằng những điều thực hành. Sinh khắc giữa sao và cung phải đặt dưới lẽ Đông Tây: ba sao cát cần sinh hoà, bốn sao hung thì sinh hay khắc đều hung. Tả Phụ, Hữu Bật thêm vào cho nhà chín tầng. Ba bài ca cho biết năm ứng nghiệm theo tam hợp, số con và phòng hưng bại theo sao. Nước mưa nên ra cửa Khôn, Cấn, Chấn, Tốn, đi cong; cửa Càn, Đoài, Khảm, Ly thì dẫn nước đi đường khác hoặc làm rãnh ngầm. Bốn phương hung làm bếp, kho, cối xay, nhà xí, không cho người ở, không mở cửa phụ ở Ngũ Quỷ. Nhà xí đặt ở phương Ngũ Quỷ hay Hoạ Hại, ở góc, có mái, có tường che. Cuối cùng là hai mươi bốn điều kỵ: phạm thì sửa ngay, vì phạm hình thì dù sao cát làm chủ cũng không cát. Bài sau mở sang quyển hai với phép Định quỹ xem nhà, đo hướng cửa.
Bài trước: Dương Trạch Ái Chúng Thiên (6): Lục Sát, Ngũ Quỷ, Tuyệt Mệnh, Hoạ Hại lâm cung.
Bài sau: Dương Trạch Ái Chúng Thiên (8): Định quy xem nhà, cửa nên tĩnh và mười sáu đồ hướng cửa.
Nguồn: Dương Trạch Ái Chúng Thiên (陽宅愛眾篇) của Trương Giác Chính, quyển một (Nguyên), tờ 35–48: lời phê đóng mở cửa, Tinh cung sinh khắc cát hung luận, Biến hoá trạch gia Phụ Bật tinh, ba bài ca Cửu tinh niên hạn, Tử tức đa quả, Phân phòng hưng bại, Vấn bát môn tẩu thuỷ, Vấn tứ hung sát nghi dụng, Trạch nội trung xí luận và Dương trạch nhị thập tứ kỵ. Bản Tảo Diệp Sơn Phòng tàng bản, Quang Tự Canh Thìn (1880); sách thuộc công cộng. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; sơ đồ vẽ lại bởi Phong Thuỷ Liên Hoa; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo hướng cửa và sơn toạ để biết nhà thuộc quẻ nào.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ mặt bằng, chia tám cung, ghi sao du niên theo cửa lên từng cung.
- Lập Cục Pháp: lập cục dương trạch theo nguyên lý Liên Hoa.
Bài liên quan – 相關文章
- Dương Trạch Ái Chúng Thiên (6): Lục Sát, Ngũ Quỷ, Tuyệt Mệnh, Hoạ Hại lâm cung
- Dương Trạch Ái Chúng Thiên (5): Yếu quyết đoán tĩnh trạch; Diên Niên, Sinh Khí, Thiên Ất lâm cung
- Dương Trạch Ái Chúng Thiên (1): Giới thiệu sách: Trương Giác Chính, bài tựa, tự tự và tôn chỉ xem nhà
- Kệ sách Tam Hợp trên Kho Sách Quý
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Nhớ hai mươi bốn điều kỵ và tám cửa thoát nước là phần Thư; đứng trong một khu nhà thật mà nhận ra gian nào phạm kỵ, đường nước nào đang tuột thẳng và sửa thế nào cho rẻ là phần Nhãn, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Sao và cung sinh nhau có phải luôn tốt không? – 宮星相生是否皆吉
Không. Theo Dương Trạch Ái Chúng Thiên, nếu Đông tứ và Tây tứ phạm nhau thì sinh nhau, hoà nhau vẫn hung, như Văn Khúc vào Khảm hay Ngũ Quỷ vào Ly. Ba sao cát mới cần được sinh hoà; bốn sao hung gặp sinh hoà thì hung phát càng nhanh.
Nước mưa trong sân nên thoát ra phương nào? – 院內雨水宜從何門出
Nên ra theo cửa Khôn, Cấn, Chấn, Tốn và đi cong. Không nên ra cửa Càn, Đoài, Khảm, Ly; khi đó dẫn nước sang phương tốt hoặc làm rãnh ngầm dưới cửa cho nước đi kín.
Nhà xí nên đặt ở đâu theo sách cổ? – 中廁宜在何方
Ở phương Ngũ Quỷ, không tiện thì phương Hoạ Hại, đặt ở bốn góc nhà chứ không ở bốn chính, bên trái phải của hướng chứ không phải của toạ. Phải có mái, tường cao quá vai, nước bẩn đi riêng không tràn lên nhà chính.
Vì sao không được đặt bếp hay nhà xí ở cung Càn? – 乾宮忌廚廁
Vì Càn là trời, là cha, là người già, chỗ quý nhất trong nhà. Đặt nhà xí ở đó là làm ô uế, đặt bếp là lửa luyện Kim Càn, đều chủ người già yếu, giảm thọ. Càn chỉ nên làm phòng tĩnh.
Sát "nhỏ lệ" là gì? – 滴淚煞
Là khi hai bên cửa nhà chính có gian nhà nhỏ hay chái nhỏ dính liền. Sách nói có ở bên trái thì mắt trái mờ, bên phải thì mắt phải mù, có cả hai bên thì hai mắt đều kém.










