💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Thiên Ngọc Kinh trung quyển (2) 天玉經: phân định tử tôn mười hai vị, thiên lý lai long

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Thiên Ngọc Kinh trung quyển (2) 天玉經: phân định tử tôn mười hai vị, thiên lý lai long

Thiên Ngọc Kinh
天玉經 (地理正宗 卷五)
Tác giả: đề Dương Quân Tùng (楊筠松, đời Đường) · truyền chú: theo dòng Tưởng Bình Giai (蔣平階, hiệu Đại Hồng)
Bản gốc: Địa Lý Chính Tông, Văn Minh thư cục Thượng Hải 1926.

Thiên Ngọc Kinh trung quyển phần hai là nửa sau của nội truyện trung, từ câu "Học thủ tiên nhân kinh nhất tông" (學取仙人經一宗) đến hết quyển trung. Đoạn này chuyển từ phép xếp sao sang chuyện con cháu: mười hai vị chia cho các phòng, phòng nào được nước tốt thì phòng ấy phát trước, phòng nào bị khắc thì phòng ấy chịu hoạ. Kinh dặn phải hỏi long từ đâu đến, xem nhập thủ, tìm tổ tông của long nghìn dặm; chỉ nước bốn sinh Dần Thân Tỵ Hợi là phúc lớn; can dương đi thuận, can âm đi nghịch; và kết bằng chuyện nước "xuất quái": nước gãy khúc một lần làm quan một đời, ba lần thì nhiều đời áo gấm, nước chảy thẳng ra thì chỉ làm chức nhỏ. Bài gồm nguyên văn chữ Hán, bản dịch từng đoạn, phần giảng có dẫn lời chú bản Tứ Khố và lời Ngô công, và lời luận của Phong Thuỷ Liên Hoa.

Trả lời nhanh: Thiên Ngọc Kinh trung quyển (2) là đoạn từ "Học thủ tiên nhân kinh nhất tông" đến "trường vụ tiểu quan ban", hết quyển trung. Ý chính: mỗi ngũ hành chia âm dương thành mười hai vị để phân các nhánh con cháu, nên hoạ phúc của từng phòng khác nhau; muốn biết thì xem long nhập thủ thuộc quẻ nào. Long phải hợp hướng, hướng hợp nước, nước rơi vào bốn vị cát Tham, Cự, Vũ, Phụ; thời ứng nghiệm xem năm Thái Tuế và năm tam hợp. Mười hai vị trường sinh chia ba phần: Thai, Dưỡng, Sinh, Mộc dục thuộc con trưởng; Quan đới, Lâm quan, Đế vượng, Suy thuộc con giữa; Bệnh, Tử, Mộ, Tuyệt thuộc con thứ ba. Hai mươi bốn sơn chia bốn "long" để xét nước gãy khúc cho bốn phòng. Long nghìn dặm phải hỏi tổ tông, nước chi thần đến đi đều xấu, chỉ nước Dần Thân Tỵ Hợi là tốt. Nước theo quẻ mình gãy khúc mà đi thì đời đời làm quan; nước vừa chầu đã chảy ra ngoài quẻ thì chỉ một đời.

Thầy Vũ Giới giảng: "Một ngôi mộ, mấy người con, có phòng phát có phòng không. Người ngoài hay nói tại số. Dương công nói rõ hơn: tại nước tốt rơi vào vị của phòng nào. Muốn biết, phải đi theo long tới tận chỗ nhập thủ, rồi mới cầm la kinh mà chia phòng. Chưa thấy long đã chia phòng là đoán mò."

Học một tông của kinh tiên, hỏi long từ đâu đến – 學取仙人經一宗

Nguyên văn – 原文

學取仙人經一宗,切莫亂談空;五行山下問來由,入首便知蹤。

Dịch: Học lấy một tông của kinh tiên nhân, chớ có bàn suông. Ngũ hành của núi thì hỏi từ đâu mà đến, nhìn chỗ nhập thủ là biết dấu vết.

Giảng: Trong bản Tứ Khố, câu này đứng liền sau "phân khước Đông Tây lưỡng cá quái, hội giả truyền thiên hạ", và lời chú giải chung cho cả hai: "東西兩卦者即天地二卦也,乃仙人秘授玄文,後學不可視為空談,必察二卦五行之所由來,方識九星之踪跡". Hai quẻ Đông Tây là hai quẻ trời và đất, là văn huyền bí tiên nhân truyền riêng, người học sau không được coi là lời suông; phải xét ngũ hành của hai quẻ từ đâu mà đến, mới biết được dấu vết của chín sao. Chữ "nhất tông" ở đây là một dòng, một mạch: học kinh phải theo đúng một mạch truyền, không lấy chỗ này ghép chỗ kia rồi nói cho sang.

Ruộng bậc thang Chế Cu Nha, Mù Cang Chải, sống núi đổ xuống thung lũng
Sống núi đổ xuống thung lũng ở Chế Cu Nha, Mù Cang Chải (Yên Bái): đi theo long tới chân núi mới thấy chỗ nhập thủ, "ngũ hành sơn hạ vấn lai do, nhập thủ tiện tri tung" (五行山下問來由,入首便知蹤). Ảnh: Doan Tuan, Wikimedia Commons (Unsplash), CC0.

Câu "ngũ hành sơn hạ vấn lai do, nhập thủ tiện tri tung" là then chốt của cả đoạn. "Sơn hạ" là chân núi, chỗ long đã đi hết đường mà kết; "lai do" là long từ đâu tới; "nhập thủ" là đoạn long cuối cùng trước khi vào huyệt. Đứng ở chân núi mà hỏi ngũ hành, tức là chưa vội bàn sao, trước hết phải biết khí từ phương nào chảy về, qua mấy lần đổi hướng, vào huyệt bằng sơn nào. Biết nhập thủ thì biết long thuộc quẻ nào, từ đó các bước xếp sao, chia phòng, xem nước mới có chỗ đứng. Lời chú dặn thêm: dùng thiên quái thì gia lên hướng để định nước lành dữ, dùng địa quái thì gia lên long để xem sa, thuỷ vượng hay phế; hiểu chỗ dùng của hai quẻ thì giàu nghèo sang hèn "dễ như trở bàn tay".

Phân định mười hai vị con cháu – 分定子孫十二位

Nguyên văn – 原文

分定子孫十二位,災禍相連值;千災萬禍少人知,剋者論宗支。五行位中出一位,仔細秘中記;假若來龍骨不真,從此誤千人。

Dịch: Chia định mười hai vị cho con cháu, tai hoạ nối nhau mà gặp. Nghìn tai vạn hoạ ít người biết, chỗ bị khắc thì luận theo tông chi. Trong các vị ngũ hành lại tách ra một vị, phải ghi kỹ trong chỗ bí mật. Nếu long đến mà xương cốt không thật, thì từ đây làm hại nghìn người.

Giảng: Lời chú: "此言五行各定陰陽一十二位,分子孫枝派之異,吉凶悔吝互相連值". Mỗi ngũ hành đều định âm dương thành mười hai vị, chia ra chỗ khác nhau của các nhánh con cháu, nên cát, hung, hối, lận nối nhau mà gặp. Tai hoạ đến mà người phạm không hay biết, là vì không xét ngũ hành vốn từ quẻ nào mà đến, không truy con cháu thuộc tông phái nào nên bị khắc hại. Mười hai vị ở đây là mười hai cung trường sinh của một hành, chia cho các phòng; đoạn sau kinh nói rõ phòng nào nhận vị nào.

Từ đường dòng họ Đặng ở Hồng Kông, mái ngói xám, cửa gỗ
Từ đường họ Đặng (Tang Kwong U Ancestral Hall, Hồng Kông): một tổ chia nhiều phòng, mỗi phòng một nhánh con cháu, như câu "phân định tử tôn thập nhị vị … khắc giả luận tông chi" (分定子孫十二位…剋者論宗支). Ảnh: Underwaterbuffalo, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Câu "ngũ hành vị trung xuất nhất vị" lời chú giải: "五行金木水火土,而玄空天卦地卦除土位,曰四經五行". Ngũ hành là Kim, Mộc, Thuỷ, Hoả, Thổ, nhưng trong huyền không, thiên quái và địa quái đều bỏ vị Thổ ra, chỉ còn bốn, gọi là "tứ kinh ngũ hành" (四經五行). Thổ không mất, mà Thổ ở trung cung, gửi vào bốn hành kia; nên mới nói "trong năm vị tách ra một vị". Người học sau không thể không biết điều này. Nếu xem long mà xác định phương vị không thật, thì khí mạch ngũ hành mất chủ, cát hung hoạ phúc rối loạn, hại người không ít. Chữ "long cốt" là xương sống của long, tức mạch đá, mạch đất cứng chạy trong núi; long có cốt thì khí mới đi được xa.

Một quẻ xếp ra nghìn trăm, long hợp hướng, hướng hợp nước – 一個排來千百個

Nguyên văn – 原文

一個排來千百個,莫把星辰錯;龍要合向向合水,水合四吉位;合祿合馬合官星,本卦官旺尋;合凶合吉合祥瑞,何法能趨避;但看太歲是何神,立地見分明;成敗定斷何公位,三合年中是。

Dịch: Một quẻ xếp ra thành nghìn trăm, chớ có xếp sai sao. Long phải hợp hướng, hướng hợp nước, nước hợp bốn vị cát. Hợp Lộc, hợp Mã, hợp sao Quan, tìm vị quan vượng của chính quẻ mình. Hợp hung, hợp cát, hợp điềm lành, có phép gì để theo lành tránh dữ? Chỉ xem Thái Tuế là thần gì, đứng tại chỗ là thấy rõ. Thành bại định ở công vị nào, thì ứng vào năm tam hợp.

Giảng: Lời chú: "此言父母一卦排至子孫千百之多,各有五行九星主之,不可錯認宗枝". Một quẻ cha mẹ xếp xuống tới con cháu nhiều đến nghìn trăm, mỗi nhánh đều có ngũ hành, cửu tinh làm chủ, không được nhận lầm tông chi. Long phải hợp quẻ cha mẹ, lại thu được liên châu, phối với vị quan vượng mà lập hướng; hướng phải đúng đường nước của quẻ mình; nước phải hợp bốn sao cát Tham, Cự, Vũ, Phụ, hoặc hợp Lộc, Mã chính và mượn, hợp sao Quan "tiến nguyên"; xét vị Đế vượng, Lâm quan của quẻ mình mà có nước chầu, núi đứng thì chủ giàu sang hiển đạt.

Lăng vua Tự Đức ở Huế, hồ nước trước lăng, núi sau lưng
Lăng Tự Đức (Huế): lăng tựa núi, hồ Lưu Khiêm trước mặt, long, hướng và nước cùng một cuộc, "long yếu hợp hướng hướng hợp thuỷ" (龍要合向向合水). Ảnh: Nowic, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Phần ứng nghiệm, lời chú nói: "若斷吉凶,遇太歲加臨即發禍福,逢三合之年立應". Muốn đoán cát hung thì gặp năm Thái Tuế đến đúng vị là phát hoạ phúc, gặp năm tam hợp thì ứng ngay. Lời chú còn cho một ví dụ về công vị: "在申午戌坤辛壬之位,吉凶成敗見于二房", nếu ở các vị Thân, Ngọ, Tuất, Khôn, Tân, Nhâm thì thành bại cát hung thấy ở phòng thứ hai. Sáu sơn này chính là nhóm "nhị long" mà đoạn sau kinh gán cho con thứ hai; đây là chỗ lời chú tự nối hai câu kinh với nhau. "Tam hợp niên" là năm có chi cùng cục tam hợp với vị đó, như vị Thân thì ứng năm Thân, Tý, Thìn.

Sơ đồ long hợp hướng, hướng hợp thuỷ, thuỷ hợp tứ cát, Thái Tuế và năm tam hợp
Chuỗi long → hướng → thuỷ → tứ cát Tham, Cự, Vũ, Phụ; thời ứng xem Thái Tuế và năm tam hợp; ví dụ lời chú: vị Thân, Ngọ, Tuất, Khôn, Tân, Nhâm ứng phòng hai. Vẽ lại theo Thiên Ngọc Kinh – Phong Thuỷ Liên Hoa

Xếp sao xem ngũ hành sinh từ quẻ nào, thiên quái ở huyền không – 排星仔細看五行

Nguyên văn – 原文

排星仔細看五行,看自何卦生;來山八卦不知蹤,八卦九星空;順逆排來各不同,天卦在玄空。

Dịch: Xếp sao phải xem kỹ ngũ hành, xem nó sinh từ quẻ nào. Núi đến thuộc tám quẻ mà không biết dấu vết, thì tám quẻ chín sao đều rỗng. Thuận nghịch xếp ra mỗi đường mỗi khác, thiên quái ở trong huyền không.

Giảng: Lời chú: "此以挨星卦言,挨星從向家推九星以定水神吉凶,必先看五行金木水火自何卦父母而來,始吉凶響應". Câu này nói về quẻ ai tinh: ai tinh lấy hướng mà suy chín sao để định nước lành dữ, nhưng trước hết phải xem ngũ hành Kim, Mộc, Thuỷ, Hoả từ quẻ cha mẹ nào mà đến, thì cát hung mới ứng như tiếng vang. Không truy gốc thì tám quẻ chín sao đều hư, không có nghiệm. "Thiên quái tại huyền không" là nói quẻ ai tinh chính là thiên quái, thiên quái chính là đại huyền không quái; đại huyền không có Kim Mộc Thuỷ Hoả riêng, ai tinh âm dương thuận nghịch tuy khác nhau nhưng lấy đại huyền không làm chủ.

Gia phả họ Lưu ở Tú Y, sách đóng chỉ cổ
Gia phả họ Lưu ở Tú Y (Hưu Ninh, An Huy), bản khắc cổ: sổ ghi tông chi các phòng, cũng là cách người xưa "luận tông chi" khi xét mộ tổ phát cho nhánh nào. Tranh/ảnh cổ: Lưu Hạo, Thư viện số Thế giới, Wikimedia Commons, Public domain.

Sau lời chú, bản Tứ Khố chép thêm một đoạn "Ngô công viết" (吳公曰), là lời phê của một nhà chú khác, nói ngược lại cách chú trên: "大抵合天卦者水多歸庫,其應極速;合玄空者水神多出巨門,其應必緩". Đại để hợp thiên quái thì nước phần nhiều về khố, ứng rất nhanh; hợp huyền không thì nước phần nhiều ra ở Cự Môn, ứng chậm. Phải theo thiên quái làm chủ chung mới phát vượt, nếu không thì công vị bị lệch, lại bất lợi cho những năm đầu. Ngô công cho ví dụ: Tý sơn Ngọ hướng, đại huyền không thuộc Mộc, thuộc âm, khởi Phá Quân từ Mùi. Ông chê lời chú trên "lấy thiên quái và huyền không mà nói tách ra, làm người ta khó hiểu", và dặn "此須口授,不可臆度", chỗ này phải truyền miệng, không được đoán mò. Bài này dịch đủ cả hai lời để người đọc thấy chỗ các nhà chú bất đồng.

Trên vị từng người con, mười hai cung chia ba phòng – 逐男位上筭經遊

Nguyên văn – 原文

逐男位上算經遊,富貴容易收;胎沐養生貪長共,冠臨衰旺仲;季子排來病死位,墓絕亦皆是;向定陰陽順水裝,三子一齊昌。

Dịch: Trên vị của từng người con mà tính đường đi của khí, thì giàu sang dễ thu. Thai, Mộc dục, Dưỡng, Sinh về con trưởng; Quan đới, Lâm quan, Suy, Vượng về con giữa; con út xếp vào vị Bệnh, Tử, và Mộ, Tuyệt cũng thuộc về đó. Hướng định âm dương, xếp nước cho thuận, thì ba người con cùng thịnh.

Giảng: Lời chú: "承上文言用天卦五行起九星分公位,看得何吉水先到,則富貴先歸于其房". Nối ý trên: dùng ngũ hành thiên quái khởi chín sao để chia công vị, xem nước tốt nào đến trước thì giàu sang về trước ở phòng ấy. Nếu hướng theo thiên quái định âm dương thuận nghịch, cho nước từ vị sinh vượng chầu đến, chảy qua suy bệnh rồi vào mộ, thì các phòng đều phát, ba người con cùng thịnh. Mười hai vị trường sinh xếp liền nhau thành ba chặng, mỗi chặng bốn vị: chặng đầu là khí mới sinh (Thai, Dưỡng, Trường sinh, Mộc dục), chặng giữa là khí lớn mạnh (Quan đới, Lâm quan, Đế vượng, Suy), chặng cuối là khí tàn (Bệnh, Tử, Mộ, Tuyệt).

Sông Agano uốn khúc nhìn từ trên cao
Sông Agano (Nhật Bản) uốn nhiều khúc nhìn từ trên cao: mỗi khúc gãy là một lần khí được giữ lại; phép "tứ long chiết thuỷ" xét nước gãy ở sơn nào để biết phòng nào được phúc. Ảnh: BehBeh, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Hiệu đính: bản Tứ Khố chép "冠臨衰旺仲仲子排來病死位", lặp chữ 仲 và mất chữ chỉ con thứ ba; theo văn mạch và câu kết "tam tử nhất tề xương", chữ thứ hai phải là 季 (con út, con thứ ba), bài này đọc "冠臨衰旺仲;季子排來病死位". Lời chú chép "則主公位凶發而三子竝昌", chữ 凶 mâu thuẫn với "三子竝昌"; theo văn mạch nên là 均 (đều phát), bài này dịch theo chữ 均. Hai chỗ này chưa đối chiếu được với bản in, ghi lại ở dòng Nguồn.

Sơ đồ mười hai cung trường sinh chia ba chặng cho ba người con
Mười hai cung trường sinh chia ba chặng: Thai, Dưỡng, Trường sinh, Mộc dục cho con trưởng; Quan đới, Lâm quan, Đế vượng, Suy cho con giữa; Bệnh, Tử, Mộ, Tuyệt cho con thứ ba. Vẽ lại theo Thiên Ngọc Kinh – Phong Thuỷ Liên Hoa

Bốn long chia bốn phòng, phép nước gãy khúc – 子寅辰乾共丙乙

Nguyên văn – 原文

子寅辰乾共丙乙,長男排此位;午申戌與坤壬辛,二男此位真;卯巳丑及艮庚丁,三男位相生;酉亥未兼巽甲癸,四男位北際。

Dịch: Tý, Dần, Thìn, Càn cùng Bính, Ất: con trưởng xếp vào vị này. Ngọ, Thân, Tuất với Khôn, Nhâm, Tân: đúng là vị của con thứ hai. Mão, Tỵ, Sửu và Cấn, Canh, Đinh: vị con thứ ba tương sinh. Dậu, Hợi, Mùi kèm Tốn, Giáp, Quý: là vị con thứ tư.

Giảng: Lời chú: "此論折水公位…蓋折水以子寅辰乾丙乙為一龍管長房,午申戌坤壬辛為二龍管二房,卯巳丑艮庚丁為三龍管三房,酉亥未巽癸甲為四龍管四房,乃古四龍折水之法". Đây là phép "chiết thuỷ công vị": nước gãy khúc ở sơn nào thì ứng phòng nấy. Hai mươi bốn sơn chia bốn "long", mỗi long sáu sơn: nhất long quản phòng trưởng, nhị long quản phòng hai, tam long quản phòng ba, tứ long quản phòng tư. Lời chú nói tiếp: nước gãy ở can thần của long nào thì phòng ấy được phúc, gãy ở chi thần thì phòng ấy gặp hoạ; vẫn phải xét ngũ hành của hai quẻ trời đất khởi chín sao để cân nhắc thì mới nghiệm.

Sơ đồ hai mươi bốn sơn chia bốn nhóm tứ long chiết thuỷ
Tứ long chiết thuỷ: hai mươi bốn sơn chia bốn nhóm, mỗi nhóm sáu sơn quản một phòng; nước gãy ở can thần thì phúc, ở chi thần thì hoạ. Vẽ lại theo Thiên Ngọc Kinh – Phong Thuỷ Liên Hoa

Lời chú gọi bốn nhóm này là "nhất nhị tam tứ long", cũng là tên gọi khác của "tứ kinh ngũ hành", và nói "ai tinh, tam hợp đều lấy đây làm chủ, chỗ dùng rất lớn, không riêng gì công vị; chi tiết xem Thiên Ngọc Kinh hạ quyển". Nhìn kỹ sẽ thấy mỗi nhóm đều có đủ bốn chính (Tý, Ngọ, Mão, Dậu), bốn sinh, bốn mộ, bốn duy và can, phân đều quanh la kinh, không nhóm nào dồn một phía. Đó là vì mỗi phòng đều phải có đường để nhận khí, chứ không phải phương Bắc chỉ thuộc con trưởng.

Long nghìn dặm hỏi tổ tông, nước bốn sinh là phúc – 千里來龍問祖宗

Nguyên văn – 原文

千里來龍問祖宗,支水來去凶;惟有寅申巳亥水,生旺福無比。

Dịch: Long đến nghìn dặm phải hỏi tổ tông. Nước chi thần đến hay đi đều xấu. Chỉ có nước Dần, Thân, Tỵ, Hợi, là chỗ sinh vượng, phúc không gì sánh.

Giảng: Lời chú: "凡水不宜支神來去,俱有凶殺,惟寅申巳亥四生水路,合五行生官旺位,源流長遠,主富貴興隆". Nước nói chung không nên đến hay đi ở chi thần, đều có hung sát; chỉ có đường nước bốn sinh Dần Thân Tỵ Hợi, hợp với vị sinh, quan, vượng của ngũ hành, nguồn dài dòng xa, thì chủ giàu sang hưng thịnh. Dần Thân Tỵ Hợi là bốn chỗ trường sinh của Hoả, Thuỷ, Kim, Mộc, nên nước ở đây mang khí sinh. Câu "thiên lý lai long vấn tổ tông" là lời dặn của hình pháp: long đi nghìn dặm thì phải tìm về thái tổ, thiếu tổ, xem long có gốc hay không; long có tổ cao, nhánh dài thì phúc mới bền.

Dãy Côn Lôn trải dài, sông chảy dưới chân núi
Dãy Côn Lôn, nơi sách phong thuỷ xưa coi là tổ của các mạch núi Trung Hoa: "thiên lý lai long vấn tổ tông" (千里來龍問祖宗), long đi nghìn dặm phải tìm về tổ sơn. Ảnh: Preston Rhea, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Can dương thuận, can âm nghịch, huyền quan – 甲庚丙壬俱屬陽

Nguyên văn – 原文

甲庚丙壬俱屬陽,順推五行詳;乙辛丁癸俱屬陰,逆推論五行;陰陽逆順不同途,須向此中求;九星雙起雌雄異,玄關真妙處。

Dịch: Giáp, Canh, Bính, Nhâm đều thuộc dương, suy thuận ngũ hành cho kỹ. Ất, Tân, Đinh, Quý đều thuộc âm, suy nghịch mà luận ngũ hành. Âm dương nghịch thuận không cùng đường, phải tìm ở chỗ này. Chín sao khởi đôi, thư hùng khác nhau, huyền quan là chỗ thật diệu.

Giảng: Lời chú: "此以三合地卦言,甲庚丙壬屬陽,俱順推五行;乙辛丁癸屬陰,俱逆推五行,故不同途,而九星亦有順逆雙起雌雄之異". Đoạn này nói theo địa quái tam hợp: bốn can dương suy thuận, bốn can âm suy nghịch, nên không cùng đường; chín sao cũng có khởi đôi thuận nghịch, thư hùng khác nhau. "Huyền quan" (玄關) lời chú giải là "陽左旋,陰右旋,二關也": dương xoay trái, âm xoay phải, là hai cửa ải. Lời chú cho ví dụ "乙丙交戌,辛壬會辰", Ất Bính giao nhau mà về Tuất, Tân Nhâm gặp nhau mà tụ ở Thìn: được như vậy là "đả phá huyền quan", tận thiện tận mỹ. Tuất là mộ khố của Hoả, Thìn là mộ khố của Thuỷ; nước hai can một dương một âm cùng về một khố là thư hùng gặp nhau.

Hợp lưu sông Ohio và sông Big Sandy nhìn từ máy bay
Hợp lưu sông Ohio và sông Big Sandy: hai dòng gặp nhau rồi cùng chảy về một hướng, gợi câu lời chú "Ất Bính giao Tuất, Tân Nhâm hội Thìn" (乙丙交戌,辛壬會辰), hai nước một dương một âm cùng về một khố. Ảnh: Ken Lund, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Hai quẻ Đông Tây, nước bản hướng, nước ra khỏi quẻ – 東西二卦真奇異

Nguyên văn – 原文

東西二卦真奇異,須知本向水;本向本水四神奇,代代著緋衣。水流出卦有何全,一代作官員;一折一代為官祿,二折二代福;三折父母共長流,馬上錦衣遊;馬上斬頭水出卦,一代為官罷;直山直水去無翻,場務小官班。

Dịch: Hai quẻ Đông Tây thật là kỳ lạ, phải biết nước của chính hướng mình. Hướng mình, nước mình, bốn thần đều kỳ, thì đời đời mặc áo đỏ. Nước chảy ra ngoài quẻ thì có gì vẹn, chỉ một đời làm quan. Nước gãy một khúc thì một đời có quan lộc, gãy hai khúc thì hai đời có phúc, gãy ba khúc mà cùng cha mẹ chảy dài, thì cưỡi ngựa mặc áo gấm đi chơi. Nước "trên ngựa chém đầu" chảy ra ngoài quẻ, thì làm quan một đời rồi thôi. Núi thẳng nước thẳng đi không quay lại, chỉ làm quan nhỏ coi chợ, thuế.

Giảng: Lời chú câu đầu: "此言天地東西二卦誠為奇妙,更要合父母卦,本向官旺水朝流,本庫御街四維而去,則主代代不絕". Hai quẻ trời đất Đông Tây thật kỳ diệu, lại phải hợp quẻ cha mẹ: nước quan vượng của chính hướng chầu đến, chảy qua bản khố, ngự nhai, tứ duy mà đi, thì chủ đời đời không dứt. "Phi y" (緋衣) là áo đỏ của quan, "đời đời mặc áo đỏ" là nhiều đời làm quan.

Lời chú câu sau: "水流不宜出卦,宜依四龍折水流本卦父母,主代代為官". Nước không nên chảy ra ngoài quẻ; nên theo phép bốn long, gãy khúc mà chảy trong quẻ cha mẹ của mình, thì chủ đời đời làm quan. "Mã thượng trảm đầu thuỷ xuất quái" lời chú giải là nước từ vị quan vượng của quẻ mình chầu đến, rồi liền chảy ra ngoài quẻ mà đi; chỉ chủ một đời giàu sang. Nếu từ hướng quẻ chảy thẳng ra, không uốn quanh quẻ cha mẹ của hướng mà đi, thì chỉ là chức tạp, quan nhỏ, không đáng nói. Số lần gãy khúc ở đây không phải đếm cho vui: mỗi lần nước gãy là một lần khí được giữ lại trong cuộc, càng nhiều lần, khí càng lâu, phúc càng dài đời.

Sông Barron chảy ra khỏi hẻm đá
Sông Barron (Queensland, Úc) chảy thẳng ra khỏi hẻm đá: nước không quay lại là "trực sơn trực thuỷ khứ vô phiên" (直山直水去無翻), lời kinh nói chỉ được chức nhỏ. Ảnh: Jack Bain, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.
Câu gốcÝ chính theo lời chúỨng dụng khi xem đất
五行山下問來由Xét ngũ hành của long từ đâu đếnĐi theo long tới chỗ nhập thủ trước khi xếp sao
分定子孫十二位Mỗi hành chia mười hai vị cho các nhánh con cháuHoạ phúc từng phòng khác nhau, xét theo tông chi
五行位中出一位Huyền không bỏ vị Thổ, còn tứ kinh ngũ hànhXét Kim, Mộc, Thuỷ, Hoả của long
龍要合向向合水Long hợp quẻ cha mẹ, hướng đúng đường nướcNước phải rơi vào Tham, Cự, Vũ, Phụ
但看太歲是何神Thái Tuế đến vị thì phát, năm tam hợp thì ứngĐoán thời ứng nghiệm cho từng phòng
胎沐養生 / 冠臨衰旺 / 病死墓絕Ba chặng trường sinh cho ba người conNước tốt đến vị nào trước thì phòng ấy phát trước
子寅辰乾丙乙 …Bốn long quản bốn phòng, phép chiết thuỷNước gãy ở can thì phúc, gãy ở chi thì hoạ
惟有寅申巳亥水Nước bốn sinh, nguồn dài, chủ hưng thịnhTránh nước chi thần đến đi
甲庚丙壬 / 乙辛丁癸Can dương thuận, can âm nghịch, huyền quanẤt Bính về Tuất, Tân Nhâm về Thìn
水流出卦Nước ra khỏi quẻ chỉ một đờiNước gãy khúc trong quẻ thì phúc nhiều đời

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Đoạn này là chỗ Thiên Ngọc Kinh nói thẳng vào điều người nhờ xem đất quan tâm nhất: con cháu phòng nào được nhờ. Kinh và lời chú đưa ra ba cách chia phòng: theo mười hai cung trường sinh (ba chặng cho ba con), theo bốn long chiết thuỷ (bốn nhóm sáu sơn cho bốn phòng), và theo Thái Tuế, năm tam hợp để biết lúc nào ứng. Ba cách này không cãi nhau, mà bổ cho nhau: cách thứ nhất xem khí đi đến đâu, cách thứ hai xem nước gãy ở đâu, cách thứ ba xem thời. Điều kinh nhắc đi nhắc lại vẫn là gốc: "nhập thủ tiện tri tung", "thiên lý lai long vấn tổ tông", "lai long cốt bất chân, tòng thử ngộ thiên nhân". Trong Hình Pháp Liên Hoa, người xem phải đi long trước: tìm tổ sơn, theo long qua các lần đổi hướng, đứng ở chỗ nhập thủ xem long có cốt hay không, rồi mới hạ la kinh chia phòng. Có long thật thì chia phòng mới có nghĩa; long giả thì chia phòng khéo đến đâu cũng là "khai khẩu hồ ngôn". Phần thời ứng, Thái Tuế và năm tam hợp, thì vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục dùng để xét khí từng năm, từng mùa rơi vào vị nào. Lời Ngô công "thử tu khẩu thụ, bất khả ức độ" cũng đúng với cách học của Phong Thuỷ Liên Hoa: lý pháp như trên thì chia sẻ, còn cách chia phòng trên một ngôi mộ cụ thể là phần thủ pháp phải học trực tiếp.

Tóm lại – 總結: Thiên Ngọc Kinh trung quyển phần hai dạy: học kinh phải theo một tông, xem ngũ hành của long từ đâu đến, nhìn nhập thủ thì biết long thuộc quẻ nào. Mỗi hành chia mười hai vị cho các nhánh con cháu; huyền không bỏ vị Thổ, còn tứ kinh ngũ hành. Long hợp hướng, hướng hợp nước, nước hợp bốn sao cát; Thái Tuế đến vị thì phát, năm tam hợp thì ứng. Ba chặng trường sinh chia cho ba người con, bốn long chiết thuỷ chia cho bốn phòng. Long nghìn dặm phải hỏi tổ tông; nước chi thần xấu, nước Dần Thân Tỵ Hợi tốt. Can dương thuận, can âm nghịch, Ất Bính về Tuất, Tân Nhâm về Thìn là phá được huyền quan. Nước gãy khúc trong quẻ mình thì đời đời làm quan, nước vừa chầu đã ra khỏi quẻ thì chỉ một đời.

Bài trước: Thiên Ngọc Kinh trung quyển (1) – Hai mươi bốn sơn khởi bát cung, ai tinh.

Bài sau: Hạ quyển (1) – Càn sơn Càn hướng, bốn thần, động kim long 乾山乾向.

Nguồn: Thiên Ngọc Kinh (天玉經), nội truyện trung quyển, đoạn từ 學取仙人經一宗 đến 場務小官班 (hết quyển trung), trong Địa Lý Chính Tông (地理正宗) quyển năm, Văn Minh thư cục Thượng Hải, 1926 (thuộc công cộng). Nguyên văn theo bản Tứ Khố (天玉經 卷二), kèm lời chú và lời Ngô công. Hiệu đính theo văn mạch: 仲仲子 → 仲;季子; lời chú 凶發 → 均發; 筭 viết 算. Chữ Tứ Khố viết khác: 嵗 (歲), 㸔 (看), 隂 (陰), 竒 (奇), 𤣥 (玄), 㢲 (巽), 闗 (關). Lời chú dẫn trong bài lấy từ bản Tứ Khố; chưa đối chiếu trực tiếp với bản in. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, xem hai mươi bốn sơn, bốn nhóm long, can dương và can âm.
  • Lập Cục Pháp: lập cục theo long, hướng, nước; xét mười hai cung trường sinh của long theo nguyên lý Liên Hoa.
  • Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ long nhập thủ, minh đường, các khúc nước gãy để đối chiếu công vị.

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Thuộc ba chặng trường sinh, thuộc bốn nhóm long là phần Thư; đi long từ tổ sơn tới nhập thủ, nhận nước gãy ở sơn nào, đoán phòng nào phát trước và năm nào ứng là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

"Phân định tử tôn thập nhị vị" là gì? – 分定子孫十二位

Theo lời chú bản Tứ Khố, mỗi ngũ hành định âm dương thành mười hai vị để chia các nhánh con cháu; vì vậy hoạ phúc từng phòng khác nhau, phải xét long từ quẻ nào đến và con cháu thuộc tông phái nào.

Mười hai cung trường sinh chia cho các con thế nào? – 胎沐養生貪長共

Thai, Mộc dục, Dưỡng, Trường sinh thuộc con trưởng; Quan đới, Lâm quan, Đế vượng, Suy thuộc con giữa; Bệnh, Tử, Mộ, Tuyệt thuộc con thứ ba. Nước tốt đến vị nào trước thì phòng ấy phát trước.

Tứ long chiết thuỷ là gì? – 四龍折水

Hai mươi bốn sơn chia bốn nhóm sáu sơn: Tý Dần Thìn Càn Bính Ất (phòng trưởng), Ngọ Thân Tuất Khôn Nhâm Tân (phòng hai), Mão Tỵ Sửu Cấn Canh Đinh (phòng ba), Dậu Hợi Mùi Tốn Giáp Quý (phòng tư). Nước gãy ở can thần thì phòng ấy được phúc, ở chi thần thì gặp hoạ.

Vì sao chỉ nước Dần Thân Tỵ Hợi là tốt? – 寅申巳亥水

Dần Thân Tỵ Hợi là bốn chỗ trường sinh của Hoả, Thuỷ, Kim, Mộc. Lời chú nói nước chi thần đến đi đều có hung sát, chỉ đường nước bốn sinh hợp vị sinh, quan, vượng, nguồn dài dòng xa, chủ giàu sang hưng thịnh.

"Thuỷ lưu xuất quái" ảnh hưởng thế nào? – 水流出卦

Nước từ vị quan vượng chầu đến rồi liền chảy ra ngoài quẻ thì chỉ một đời làm quan. Nước gãy khúc trong quẻ cha mẹ của mình thì mỗi khúc thêm một đời phúc; núi thẳng nước thẳng đi không quay lại thì chỉ làm quan nhỏ.

Từ khoá: ["thiên ngọc kinh" · "tử tôn thập nhị vị" · "tứ long chiết thuỷ" · "công vị" · "thiên lý lai long" · "huyền quan" · "dương quân tùng"]

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…