Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát
琢玉斧巒頭歌括 (鑑水歌 · 蘭溪趙宅)
Tác giả: Từ Chi Mạc 徐之鏌 (tự Thí Khả 試可, người Chương Châu, Phúc Kiến, đời Minh) soạn · Trương Cửu Nghi 張九儀 (tên Phượng Tảo 鳳藻, người Nghiêm Lăng, Chiết Giang, đời Thanh) tăng thích · học trò Viên Sĩ Lân 袁士麟 tham đính
Bản gốc: Nghiêm Lăng Trương Cửu Nghi tăng thích Địa Lý Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát 嚴陵張九儀增釋地理琢玉斧巒頭歌括, bản Tiểu Dậu Sơn Phòng 小酉山房 khắc lại năm Đạo Quang thứ 8 (1828); lời tựa đề năm Khang Hy Tân Tỵ (1701).
Bài trước, Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát chép thuỷ thành tường nghĩa và các cách nước hung, trong đó nhắc rằng hình bán nguyệt ở Lan Khê có nước chảy sau lưng huyệt mà vẫn cát. Bài này chép trọn đất ấy: mộ bà tổ họ Lăng của nhà họ Triệu ngoài cửa nam Lan Khê, tục gọi hình bán nguyệt, cùng lời giảng về sát sinh trong ngoài và chỗ điểm huyệt.
Trả lời nhanh: Mộ có mặt trăng ở Tý Quý, phong Cấn sau trăng, huyệt hướng Đinh; bên trái có đài trang điểm ở Tị Tốn, mỹ phong ở Ất, viên phong ở Mão. Sách giải: phía đài là sát ngoài sinh trong, "ta sát người", nên nhánh hai giết người, sung quân mà về sau giàu sang; thanh long trước Tốn sau Mão là sát trong sinh ngoài, "người sát ta", nên biết nhánh trưởng tuyệt. Người táng vào lòng trăng đều tuyệt; chính huyệt ở chỗ thấp bằng, động gãy dưới giác trăng phải. Lệch một bước, tình bốn bên không còn chuyên chú, hưng phế chia ở đó.
Thế đất bán nguyệt – 半月形
Mộ bà tổ họ Lăng của nhà họ Triệu ngoài cửa nam Lan Khê, tục gọi hình bán nguyệt. Chính huyệt cách mặt trăng về phía trước bốn năm trượng; mặt trăng nằm ở Tý Quý, sau trăng có phong Cấn vọt lên cắm thẳng. Bên trái có một núi hình phượng lên núi; đứng ở chính huyệt nhìn thì mềm mại như đài trang điểm của mỹ nữ, sau đài một núi chầu củng như mỹ nữ sánh vai hướng vào huyệt, rất duyên dáng. Huyệt lập hướng Đinh; ngọn đài ở khe giáp cuối Tị đầu Tốn, sau đài mỹ phong đúng Ất, lùi sau một chút là viên phong đúng Mão.


Vì sao nhánh trưởng tuyệt, nhánh thứ hai phát – 殺外生內
Ông tổ, quan chủ bạ, biết con trưởng sẽ tuyệt, nên dặn táng con trưởng bên cạnh mộ bà Lăng. Nhánh thứ hai giết người, bị xử sung quân. Sách giải: đó là phép "sát ngoài sinh trong", tức ta sát người; còn thanh long trước Tốn sau Mão là "sát trong sinh ngoài", tức người sát ta, nên biết nhánh trưởng phải tuyệt. Nay những người giàu sang trong họ đều thuộc quân tịch; Văn Ý tướng công là người nhánh giữa. Phép trưởng tuyệt, thứ nối là như vậy. Còn phép nội ngoại, trước sau, lớn nhỏ, xa gần của thực sát thì xem đồ này mà ngộ.
Sách thêm: sa sinh vượng hình bán nguyệt sau huyệt lại gần, lại là bản chủ trên thân long, không như khách sa, nên nhánh thứ hai phát sớm.


Chỗ điểm huyệt – 扦穴之妙
Về cái diệu của điểm huyệt, người ta đều mộ mặt trăng, táng vào trong lòng trăng, minh đường bằng phẳng, mà đều tuyệt. Chỉ một huyệt ở giác trăng phía đông thì con cháu giàu sang. Còn chính huyệt của bà Lăng, tương truyền do tiên sư Ngô Cảnh Loan điểm, là từ giác trăng bên phải chảy xuống, nhằm chỗ thấp bằng, chỗ động gãy, theo đỉnh mạch mà táng. Lời chú nhỏ bên cạnh ghi liền mấy lần "phải để mắt", "càng phải để mắt". Minh đường hẹp nhỏ, nước ruộng hơi lệch, sau lưng nước khe xung đột mà không coi là kỵ.
- Huyệt qua Dậu ba trượng, nghịch thu nước sườn, chầu ngọn đài: không phát (chú: phải xem vì sao).
- Huyệt dời ra hướng Nam: chỉ phát đinh tài (chú: phải xem vì sao).
- Có huyệt được học vấn mà rốt cuộc không bằng chính huyệt.


Lệch một bước, một hưng một phế – 一興一廢
Vì sao không bằng chính huyệt? Vì đứng ở chính huyệt thì bán nguyệt sát sát kề ngọn, đã diệu; kề ngọn đã diệu mà lại càng sát hơn thì còn gì diệu bằng. Sa thanh long khá mở mà tình thiết; chú dặn chữ "mở" và chữ "thiết" là then chốt. Dời một bước thì đại thế không khác bao nhiêu (chú: chỗ này nên cẩn thận), nhưng tình ý bốn bên không còn mấy quyến luyến chuyên chú (chú: hai chữ "không mấy" phân biệt rất tinh). Một hưng một phế chia ở đây, thật nguy thay. Sách gọi đây là yếu quyết then chốt.


Nguyên văn – 原文
【蘭溪趙宅半月形圖】
蘭溪南門外趙宅始祖母淩氏墓,俗呼半月形。正穴離月前四五丈,半月在子癸上,月後艮峯沖霄插立。左手有一上山鳳形,人立正穴視之,婉似美女梳粧之臺;臺後一山朝拱,婉似美女並肩向穴,嫵媚。立丁向,而臺尖在巳末巽初界縫之間,臺後美峰正乙,稍後一員峰乃正卯。時始祖主簿公知長子該絕,乃諭葬長子于淩墓之傍。二房殺人問軍,是殺外生內、我殺人之訣;青龍巽前卯後,是殺內生外、人煞我,故知長房要絕。今富貴者俱軍籍,文懿相公,仲房人也。長絕仲承之法如此。而食煞之內外先後、大小遠近之法,即此圖可悟。然穴後半月生旺砂又近,且係龍身本主(不比客砂),二房蚤已發也。至扦穴之妙,人皆慕月,葬入魄內,明堂平正,俱絕。唯東手月角一穴,子孫富貴。而淩母正穴,傳聞吳景鸞仙師扦,乃于右手月角流下(要着眼)低平(要着眼)動折處(更要着眼)頂脈扦之(更要着眼)。明堂狹小,田水稍偏,而背後澗水沖突,不以為忌。過酉三丈逆收脇水朝臺尖者不發(要看何故);再出向南者止發丁財(要看何故);方長學問,而總不及正穴者何?蓋立于正穴處,半月緊緊貼焰,妙;貼焰已妙,再加緊焉,何妙如之。青龍砂頗開,情切(開字切字要緊)。畧一移步,大勢無多差(此處宜細心),而四旁情意不甚眷戀專注已(不甚二字辨得細微),而一興一廢遂判于此,危矣哉。此喫緊要訣也。
Ghi chú: chữ 焰 trong câu 半月緊緊貼焰 đọc theo nét in; câu 方長學問 bài dịch theo nghĩa gần là có huyệt được học vấn, chưa rõ 方長 là tên người hay tên nhánh.
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa
Thầy Vũ Giới dặn người học: đất bán nguyệt này cho thấy hai điều. Một là cùng một cuộc đất mà các nhánh ứng khác nhau, tuỳ sa ở phía nào và quan hệ sinh sát với huyệt ra sao; sách dùng chính chuyện trong họ để đối chiếu. Hai là điểm huyệt: ai cũng thấy hình mặt trăng đẹp mà táng vào lòng trăng, nhưng chỗ khí dừng thật là chỗ thấp bằng, động gãy dưới giác trăng, nơi mọi sa nước đều quyến luyến. Lời chú "phải để mắt" lặp lại mấy lần là lời dặn người học đứng tại chỗ mà xem, đừng đoán theo tên hình. Chuyện nhánh tuyệt, nhánh phát là sách chép lại; người học ghi để hiểu cách nghĩ, phải kiểm bằng nhiều đất thật.

Tóm lại
Đất bán nguyệt họ Triệu ở Lan Khê dạy phép sát sinh trong ngoài để đoán nhánh nào phát, nhánh nào tuyệt, và dạy rằng chính huyệt nằm ở chỗ thấp bằng, động gãy dưới giác trăng chứ không ở lòng trăng. Lệch một bước, tình bốn bên đổi, hưng phế khác hẳn. Bài sau sang phép soi nước thứ tám về minh đường.
Bài sau: Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát: Giám thuỷ ca (22) minh ám và khai bế.
Bài trước: Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát: Giám thuỷ ca (20) thuỷ thành tường nghĩa.
Nguồn: Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát (琢玉斧巒頭歌括), Từ Chi Mạc soạn, Trương Cửu Nghi tăng thích, bản Tiểu Dậu Sơn Phòng khắc năm 1828: Giám thuỷ ca, đất bán nguyệt họ Triệu ở Lan Khê (sách thuộc công cộng). Nguyên văn chép theo bản khắc; lời chú nhỏ đặt trong ngoặc. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo toạ hướng mộ, long nhập thủ và thuỷ khẩu.
- Lập Cục Pháp: lập cục theo nguyên lý Liên Hoa.
Bài liên quan – 相關文章
- Mục lục Trác Ngọc Phủ Loan Đầu Ca Quát 琢玉斧巒頭歌括
- Kệ sách Tam Hợp trong Kho Sách Quý
- Địa Lý Ngũ Quyết 地理五訣
- La Kinh Thấu Giải 羅經透解
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Khẩu quyết trong sách là phần Thư; đem la bàn ra mộ thật, nhận long nhập thủ, thuỷ khẩu và lập hướng là phần Thủ, phải học trực tiếp. Mời tham khảo Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Đất bán nguyệt họ Triệu nằm ở đâu? – 蘭溪趙宅
Ngoài cửa nam Lan Khê; là mộ bà tổ họ Lăng, tục gọi hình bán nguyệt.
Sát ngoài sinh trong nghĩa là gì ở đất này? – 殺外生內
Phía đài sa là sát ngoài sinh trong, "ta sát người", ứng nhánh hai; thanh long trước Tốn sau Mão là sát trong sinh ngoài, "người sát ta", nên nhánh trưởng tuyệt.
Vì sao táng vào lòng trăng lại tuyệt? – 葬入魄內
Sách chỉ ghi kết quả: những người táng vào lòng trăng, minh đường bằng phẳng đều tuyệt; chính huyệt ở chỗ thấp bằng, động gãy dưới giác trăng phải.
Ai điểm chính huyệt? – 吳景鸞
Sách chép tương truyền là tiên sư Ngô Cảnh Loan.
Lệch một bước thì sao? – 一移步
Đại thế không khác bao nhiêu nhưng tình ý bốn bên không còn chuyên chú; sách nói một hưng một phế chia ở đó.









