💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Nhân Tử Tu Tri: Toả ngôn (3), đất lớn, đất cổ, chọn thầy, tu âm đức

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Nhân Tử Tu Tri: Toả ngôn (3), đất lớn, đất cổ, chọn thầy, tu âm đức

Nhân Tử Tu Tri
人子須知 (瑣言)
Tác giả: Từ Thiện Kế 徐善繼 và Từ Thiện Thuật 徐善述 (anh em sinh đôi, người Đức Hưng, Giang Tây, đời Minh) soạn
Bản gốc: Trùng san Nhân Tử Tu Tri Tư Hiếu Địa Lý Tâm Học Thống Tông 重刊人子須知資孝地理心學統宗, 39 quyển, đời Minh; tự tựa năm Gia Tĩnh Giáp Tý (1564), bản trùng khắc ở Dĩnh Trung năm Vạn Lịch Quý Mùi (1583).

Bài trước chép điều bốn đến điều sáu của Toả ngôn trong Nhân Tử Tu Tri. Bài này chép trọn bốn điều cuối: không chỉ mưu đất lớn, phải xem đất cổ, phải chọn thầy giỏi và phải tu âm đức. Đến đây mười điều Toả ngôn đủ cả.

Trả lời nhanh: Điều bảy: tìm đất cốt phân thật giả, không câu nệ lớn nhỏ; long huyệt thật thì sức nhẹ vẫn phát, mấy huyệt nhỏ góp sức cũng thành lớn. Điều tám: pháp nhãn do theo thầy và đi xem khắp mộ danh tiếng mà có; Dương công nói xem lại mộ cũ hơn đọc nghìn quyển Hám Long. Điều chín: được đất không khó, được thầy mới khó; thầy giỏi phải thông nho thuật, được chân truyền và có đức. Điều mười: tích đức là gốc của tìm đất; muốn âm địa tốt trước phải tâm địa tốt; tu đức để chờ trời, chọn đất để hết phần người, hai việc đi cùng nhau.

Điều bảy: không chỉ mưu đất lớn – 不可專意圖大

Tìm đất phải phân thật giả, không cần câu nệ lớn nhỏ. Nếu long huyệt thật thì dù sức nhẹ vẫn phát được. Chỉ ham đất lớn mà không phân thật giả, táng vào huyệt giả, là đặt thân cha mẹ vào chỗ nước ngầm, ổ kiến, cầu phúc được hoạ, có ích gì. Đất lớn khó nhận, lại có quỷ thần coi giữ, không thể cưỡng cầu. Người mưu đất lớn thường đến đất nhỏ cũng không được, rốt cuộc bị đất giả làm lầm, vì không biết đất nhỏ yên ổn chỗ nào cũng có, dễ tìm. Huống chi đất nhỏ đã thật, mấy huyệt cùng góp sức cũng làm nên lớn.

Dương Quân Tùng nói: đất lớn khó được, đất nhỏ dễ tìm; tích mãi không thôi thành núi gò; các mộ hợp sức lại thành lớn, người ta nói đất nhỏ sinh công hầu. Lại nói: thật rồi thì không cần hỏi, góp nhỏ thành lớn là tốt nhất (một chữ ở câu này in mờ). Lại nói: mưu đất lớn không được thì nghĩ đến bậc kế, việc này nên bàn với người trí. Tác giả khen lời ấy và dặn người con tìm đất phải biết phân thật giả, đừng để lòng mưu đất lớn làm mê.

Ngũ ngưu đồ, Hàn Hoảng
Hàn Hoảng (đời Đường), Ngũ ngưu đồ; thơ trong sách nhắc chuyện đất trâu nằm, hạc cử. Ảnh: Hàn Hoảng, Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Điều tám: phải xem đất cổ – 不可不觀古格

Học địa lý có đạo nhãn và pháp nhãn. Đạo nhãn là sinh ra đã biết, không thể hơn được. Pháp nhãn thì phải theo thầy truyền, xem khắp mộ danh tiếng: vì sao cát, vì sao hung, long huyệt vì sao vào cách, sa thuỷ vì sao hợp cục, từng điều xét kỹ mà lấy làm phép, nên gọi là pháp nhãn.

Bốc thị nói: tìm dấu đất tiên mà xem cách còn hơn đọc sách. Dương công nói: khuyên anh hãy đi xem lại mộ cũ, hơn đọc nghìn quyển Hám Long văn; lại nói: xem cách nhiều thì lòng dễ hiểu, thấy nhiều hơn nghìn lần nghe; lại nói: không tìm cách mà tin lời người, thầy tục không hiểu mà làm người mê. Vì vậy khi sắp lo mộ phần phải đi xem nhiều dấu đất tiên, mộ danh tiếng để làm phép, thì lòng và mắt có chủ, không bị đất giả làm mê. Người con nên nghĩ đặt mộ cha mẹ là việc lớn nhất đời, trên lo cho thân cha mẹ được yên, dưới giữ kế lâu dài cho con cháu, đừng ngại công trèo núi lội sông.

Dụ Lăng trong Thập Tam Lăng nhà Minh sau tuyết
Dụ Lăng trong khu Thập Tam Lăng nhà Minh ở Bắc Kinh: đất cổ danh tiếng để người học đến xem cách cục. Ảnh: Charlie fong, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Trang điều không chỉ mưu đất lớn và phải xem đất cổ
Trang sách: lời Dương Quân Tùng về đất nhỏ góp sức thành lớn, và điều phải xem đất cổ với đạo nhãn, pháp nhãn. Trang gốc bản khắc đời Minh.

Điều chín: phải chọn thầy giỏi – 不可不擇良師

Tằng Cát Khê nói: tìm đất trước phải chọn thầy giỏi; thầy không đúng người thì hại không nhỏ. Tác giả nói lời ấy thật đúng: được đất không khó, được thầy mới khó; được thầy thì không lo không được đất. Nếu thầy không đúng người thì dù có đất đẹp cũng có khi đặt sai huyệt, dù được huyệt đẹp cũng có khi táng trái phép, huống chi bảo đi tìm đất. Vì vậy chọn thầy lại là việc phải làm trước khi tìm đất.

Nhưng thầy địa học cũng khó lắm. Không thông nho thuật thì không cùng lý, cách vật để biết đến nơi; không được chân truyền thì không biết chỗ vi diệu để hiểu hết chỗ sâu (hai chữ ở câu này in mờ). Thông nho thuật, được chân truyền mà khinh đức thì tác giả sợ sẽ chỉ hươu nói ngựa, dối quạ làm loan, hại càng nặng. Có đủ ba điều ấy mới là thầy giỏi. Tuy vậy, thầy không thể không chọn, chọn được người rồi lại phải hết lòng thành để cảm, nên nói lấy người bằng chính mình.

Thầy giỏi phải đủ ba điều
Thầy giỏi phải thông nho thuật, được chân truyền và có đức; đạo nhãn sinh ra đã biết, pháp nhãn do theo thầy, xem mộ danh tiếng mà có. Sơ đồ: Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại.
Hộp la kinh sơn mài Trung Hoa
Hộp la kinh sơn mài bằng gỗ và đồng của Trung Hoa, thế kỷ 20. Ảnh: Hiart, Wikimedia Commons, CC0.

Điều mười: phải tu âm đức – 不可不脩陰德

Thái Văn Tiết công nói: tích đức là gốc của việc tìm đất. Người muốn lo kế lâu dài cho con cháu phải lấy lòng công mà ở đời, làm việc thuận tiện cho người; một niệm hợp lý thì trăm thần quy về; chọn đất bàn huyệt là việc thứ. Nếu không tu đức mà chỉ đòi hiệu nghiệm ở hài cốt ông cha, sáng dời chiều đổi, càng đổi càng sai, thì tội nghịch bất hiếu đủ để bị tạo hoá trách phạt, có ích gì.

Ngô Văn Chính công nói: từng thấy nhà tìm được đất tốt mà đời sau không được phúc, lại gặp hoạ, vì sao? Không lầm khi lập huyệt thì sai khi lập hướng; hoặc đào bới quá mức, hại long hại huyệt, đổi cát thành hung; hoặc đã được đất tốt, được thầy giỏi mà chủ nhà cố chấp ý mình, dời huyệt đổi hướng, thầy chỉ chiều theo không giữ thuật nữa; hoặc thầy mang lòng gian, không chịu làm hết thuật; hoặc đã táng đúng mà con cháu dễ nghe lời người, vội dời đi, họ khác được đất ấy lại phát phúc. Những việc ấy chưa hẳn đều do lỗi của thầy, thường trong chỗ mờ mịt có cái khiến nên như vậy, đều vì không tích đức. Không tích đức mà tìm đất, như không cày mà mong gặt, có lẽ nào.

Trang điều phải chọn thầy giỏi và phải tu âm đức
Trang sách: lời Tằng Cát Khê về chọn thầy giỏi và lời Thái Văn Tiết công, Ngô Văn Chính công về tu âm đức. Trang gốc bản khắc đời Minh.

Tác giả nói: muốn âm địa tốt, trước phải tâm địa tốt. Ông nội tác giả là Tồn Canh công thường khuyên người đừng dùng thế lực để mưu phong thuỷ, có bài thơ: "Đi mòn giày sắt tìm không thấy, khi được thì chẳng tốn công; đất trâu nằm, hạc cử mà gặp được, chỉ ở trong tấc lòng mà cầu" (lời chú nguồn bài thơ in mờ). Người trong làng là Tùng Hiên Diệp tiên sinh coi đó là danh ngôn. Thơ Tống Nhượng Phủ: "Người đời đều biết huyệt ở núi, đâu biết huyệt ở trong tấc lòng; núi đẹp nước đẹp đời không thiếu, chẳng phải người ấy thì tìm không thấy. Ta thấy mộ nhà giàu sang, lúc táng thường đều nghèo hèn; đến khi giàu sang dùng sức cầu được, việc người cùng cực thì lẽ trời đổi."

Vì vậy được đất tốt ắt phải có đức đáng hưởng phúc, rồi thần mới trao đất tốt; thần trao đất tốt tức là trời báo người thiện. Muốn tìm đất tốt cho ông cha để hài cốt người trước được yên, đời sau vinh thịnh không suy, thì trước phải tích đức để giữ cho gốc ngay. Có người hỏi: tìm đất đã gốc ở đức thì cứ tu đức là đủ, thuật chọn đất dùng làm gì? Tác giả đáp: chọn đất là để cất giữ cha mẹ; người con đối với cha mẹ không việc gì không làm hết sức; đã lo cho hồn phách cha mẹ yên hay nguy thì sao có thể không thận trọng mà chọn rộng. Tu đức để chờ trời, chọn đất để hết phần người, hai việc đi cùng không trái nhau, đó là lòng của người nhân, con hiếu.

Nguyên văn – 原文

一不可專意圖大
求地且須辨真偽,不必拘大小。若龍穴真的,縱力量輕,猶能發越。徒慕大地而不能辨真偽,葬於假穴之中,是置親體於水泉蟻穴,求福得禍,顧何益哉。蓋大地難識,且有鬼神司之,不可強求。往往圖大地者,雖小地亦不得,而竟被假地所誤。彼蓋不知安穩小地在在有之,易於求索。況小地既真,數穴併力亦能致大。楊筠松云:大地難得小易求,積累不已成山丘,眾墳合力却成大,人說小地生公侯。又云:是真不必問,□小成大最為好。又云:圖大不得且思次,此事當與智者議。旨哉言乎。人子求地且知辨真偽,慎毋為圖大所惑也。
一不可不觀古格
夫地理之學有道眼,有法眼。道眼生知,不可尚矣。所謂法眼者,必從師授,徧觀名墓,何為而吉,何為而凶,龍穴何為而入格,砂水何為而合局,一一檢點以之為法,故曰法眼。卜氏云:追尋僊[?]跡看格尤勝看書。楊氏云:勸君且去覆舊墳,勝讀千卷撼龍文。又曰:見格多時心易曉,見多勝耳千回聞。又云:若不尋格信人說,俗師不曉能惑人,是也。然將欲營宅兆,必須先去多觀僊跡名墓,以彼為法,則庶幾心目有主,而不被假地所惑,誠一緊要事也。為人子者當念厝親是平生第一大事,上為親體安寧之謀,下保子孫久遠之計,而不可憚其登涉之勞也。
一不可不擇良師
曾葛谿曰:求地必先擇良師,師非其人,為害不淺。誠哉言也。蓋得地非難,得師為難。得其師不患不得地也。苟師非其人,致□□□,雖有美地而或扦失其穴,雖得美穴而或葬乖其法,況欲其尋地乎。故擇師又為求地之先務也。然地學之師亦難矣哉。非通儒術不能窮理格物以致其知,非真傳授不識□□微妙以盡其奧。通儒術,得傳授,苟蔑其德,吾恐指鹿為馬,誑烏為鸞,而為害尤甚。是故備斯三者,然後始為良師。雖然,師固不可不擇,擇而得其人,又須竭誠以感之,故曰取人以身。
一不可不脩陰德
蔡文節公曰:積德為求地之本也。凡人欲為子孫永遠計者,當以公心處世,方便行事,一念合理,百神歸向,擇地論穴又其次也。不然,吾德之不脩,而徒責効於祖宗父母之遺骨,朝移夕改,愈更愈謬,其悖逆不孝之罪,適足以取誅譴於造物,顧何益哉。吳文正公曰:嘗見人家求得吉地而後人不蒙其福,反見凶禍者,何哉?若非立穴之謬,便是立向之差。又有掘鑿太過,傷龍傷穴,變吉成凶。又有已得吉地,又得明師,而乃固執己見,移穴易向,相地者惟務承順,不復執術,遂至妬誤。又或術者懷心詭行,不肯盡術。又有既得吉地,葬之不差,而子孫輕信人言,輒遷改,他姓得之,因以獲福。凡此未必盡皆術者之過,往往冥冥中有使之然者,由不積德之故也。不積德而求地,譬之不耕而求穫,寧有是理哉。按二公所論切當。蓋欲陰地好,先須心地好。先大父存耕公嘗勸人不可以勢力營風水,因作詩云:踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫,牛眠鶴舉獲奇遇,只存方寸地中求(詩見存耕□□)。鄉達松軒葉先生以之為名言。又宋讓父詩曰:世人盡知穴在山,豈知穴在方寸間。好山好水世不欠,苟非其人尋不見。我見富貴人家墳,往往葬時皆貧賤。迨至富貴力可求,人事極時天理變。故得吉地必有德可以膺福,然後神以吉地畀之。神之畀以吉地,即天之報善故也。欲求吉地為祖父宅兆,俾先人之體魄安,而後世之榮盛不替者,當先積德以端其本焉。或曰:求地既本於德,則亦脩德而已,擇地之術又焉用哉。予曰:擇地以藏親為計,人子之於親也,固當無所不用其極。苟慮夫親魄之安危,則豈容不慎重而廣擇之哉。脩德以竢天,擇地以盡人,並行而不悖,仁人孝子之為心也。

Ghi chú: một chữ trước 小成大 trong lời Dương công, ba chữ sau 致 trong lời bàn về thầy không đúng người, hai chữ trước 微妙 và hai chữ chú nguồn bài thơ của Tồn Canh công in mờ, để □; chữ 僊 trong lời Bốc thị đọc theo câu sau, ghi [?].

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa

Thầy Vũ Giới dặn người học: bốn điều cuối này là con đường học và làm nghề. Đất thật mà nhỏ hơn đất lớn mà giả, đó là lý đầu tiên của người điểm huyệt. Pháp nhãn chỉ có được khi đi xem tận nơi những mộ đã phát, đã suy, đối chiếu với sách; ngồi nhà đọc sách không thay được. Thầy giỏi phải đủ học, đủ truyền, đủ đức; thiếu đức thì chữ nghĩa và chân truyền lại thành công cụ lừa người. Và gốc của tất cả là tâm địa: người làm phong thuỷ dặn chủ nhà tu đức không phải để thoái thác, mà vì đất tốt chỉ ở lâu với nhà có đức.

Tóm lại

Bốn điều cuối Toả ngôn: không chỉ mưu đất lớn mà phải phân thật giả, đất nhỏ góp sức cũng thành lớn; phải đi xem đất cổ để có pháp nhãn; phải chọn thầy đủ ba điều thông nho thuật, được chân truyền, có đức; phải tu âm đức vì muốn âm địa tốt trước phải tâm địa tốt. Bài sau chép phần phụ sau Toả ngôn: đoạn trích Chỉ Chỉ Đường tập của Thích Kế Quang và hai khoản tạp thuyết.

Bài sau: Nhân Tử Tu Tri: Chỉ Chỉ Đường tập và tên gọi phong thuỷ, long, mạch, huyệt, sa.

Bài trước: Nhân Tử Tu Tri: Toả ngôn (2), huyệt cũ, công vị và cải táng.

Nguồn: Nhân Tử Tu Tri Tư Hiếu Địa Lý Tâm Học Thống Tông (人子須知資孝地理心學統宗), Từ Thiện Kế, Từ Thiện Thuật soạn, bản trùng san đời Minh: Toả ngôn, điều bảy đến điều mười (sách thuộc công cộng). Nguyên văn chép theo bản khắc; lời chú nhỏ đặt trong ngoặc. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo toạ hướng mộ, long nhập thủ và thuỷ khẩu.
  • Lập Cục Pháp: lập cục theo nguyên lý Liên Hoa.

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Khẩu quyết trong sách là phần Thư; đem la bàn ra mộ thật, nhận long nhập thủ, thuỷ khẩu và lập hướng là phần Thủ, phải học trực tiếp. Mời tham khảo Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Có nên chỉ tìm đất lớn không? – 不可專意圖大

Không; cốt phân thật giả, long huyệt thật thì sức nhẹ vẫn phát, mấy huyệt nhỏ hợp sức cũng thành lớn.

Đạo nhãn và pháp nhãn khác nhau thế nào? – 道眼 · 法眼

Đạo nhãn là sinh ra đã biết; pháp nhãn có được nhờ theo thầy và đi xem khắp mộ danh tiếng mà lấy làm phép.

Thầy địa lý giỏi cần những gì? – 良師

Thông nho thuật để hiểu lý, được chân truyền để biết chỗ vi diệu, và có đức để không lừa người.

Vì sao được đất tốt mà vẫn gặp hoạ? – 吳文正公

Ngô Văn Chính công kể: lầm huyệt, sai hướng, đào bới quá mức, chủ nhà cố chấp, thầy không hết thuật, con cháu vội dời; gốc là không tích đức.

"Âm địa tốt trước phải tâm địa tốt" nghĩa là gì? – 陰地好先須心地好

Đất tốt là trời báo người thiện; nên tu đức để chờ trời, chọn đất để hết phần người, hai việc đi cùng nhau.

Từ khoá: ["Nhân Tử Tu Tri" · "chọn thầy địa lý" · "tu âm đức" · "pháp nhãn" · "tâm địa" · "Dương Quân Tùng"]

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…