Ngọc Tủy Chân Kinh
玉髓真經 (卷第二十三 · 刑殺論髓)
Tác giả: Trương Động Huyền (張洞玄, tự Tử Vi 子微, quốc sư niên hiệu Khai Bảo, đầu đời Tống) soạn · Lưu Doãn Trung (劉允中) chú · Thái Nguyên Định (蔡元定, tự Quý Thông) phát huy
Bản gốc: bản khắc đời Minh, có tựa năm Gia Tĩnh Canh Tuất (1550), 23 tập.
Hình sát luận tủy dịch và giảng quyển hai mươi ba của Ngọc Tủy Chân Kinh, mở đầu phần sa thuỷ và phương hướng. Học trò hỏi về hình và sát; Tử Vi đáp gọn: thẳng mà đâm vào là hình, ngang mà kéo qua là sát. Từ đó kinh phân biệt mũi núi nhọn đâm huyệt, mũi núi kéo ngang không thu được, mũi núi chạy theo nước, và trường hợp ngược lại khi các mũi nhọn ấy đứng chặn ở thuỷ khẩu lại thành quý. Phần sau bàn hình sát của nước và đường đi: nước đâm thẳng minh đường, nước xuyên hai bên sườn huyệt, sườn long hổ bị nước hay đường cắt ngang lưng. Kinh gom lại thành "ba hình, sáu sát", đại kỵ của phong thuỷ.
Trả lời nhanh: Hình sát luận tủy định nghĩa: mũi núi nhọn hay đá nhọn đâm thẳng vào huyệt là hình; mũi nhọn kéo ngang qua trước huyệt mà không thu được là sát. Hình sinh người hung bạo, dù làm quan cũng hiếu sát rồi bị giết; sát như thả quân đào ngũ, hại người rồi hoạ quay về mình; mũi nhọn chạy theo nước đi thì con cháu ly hương. Nhưng mũi nhọn ở thuỷ khẩu, đứng đan nhau chặn nước, từ huyệt không nhìn thấy, thì lại là tú diệu, phát phúc rất dày. Về nước: nước đâm thẳng minh đường là hình; nước xuyên sườn huyệt là sát, bên tả hại con trưởng, bên hữu hại con út; long hổ bị nước hay đường cắt ngang lưng gọi là "long hổ gãy lưng". Ba hình (nước núi đâm thẳng, nước chéo trước mặt bên tả bên hữu) và sáu sát (nước lớn, nước nhỏ xuyên hai sườn, hai sườn gãy lưng) là đại kỵ, dù đất tốt huyệt đẹp cũng không dùng được. Phát huy kết: hình sát của núi thì hoạ đến chậm, của nước thì hoạ đến nhanh.
Thầy Vũ Giới giảng: "Cùng một mũi nhọn, đặt trước mặt huyệt thì thành dao, đặt ở cửa nước thì thành then cài. Người xem đất phải hỏi mũi nhọn ấy đâm vào ai, chạy về đâu, có bị thu lại không, chứ đừng thấy nhọn là sợ, thấy đẹp là tham."

Thẳng là hình, ngang là sát – 直則爲刑橫拖殺
Nguyên văn – 原文
弟子啓云問刑殺,直則爲刑橫拖殺。(註)有尖射入穴者爲刑,尖石橫拖無所收拾者爲殺。直生石尖射向穴,此是刑星要細察。出人凶頑不可化,積惡常被外人殺。……全身官曜官自發,不合前尖射入來,科第出人奴隸殺。秀中有凶宜其然。(註)宜其出得子孫爲官暴虐,爲吏卒所殺,此刑星之應。凶雖仕宦亦好殺。(註)全身帶秀,後生出人爲官食祿;當面有刑,後雖出人仕宦,亦有凶狠暴虐之人,不可諫諍,爲僕夫所殺也。好殺終須被殺身,此等星辰皆自伐。關羽張飛皆好憤,武星生出好兒孫,只緣墳前出尖射,縱領萬軍禍不分……
Dịch: Học trò thưa hỏi về hình và sát. Thẳng thì là hình, ngang kéo qua là sát. (Chú) Có mũi nhọn đâm vào huyệt là hình; đá nhọn kéo ngang mà không thu được là sát. Đá nhọn mọc thẳng đâm vào huyệt, đó là hình tinh, phải xét kỹ. Sinh người hung ngoan không giáo hoá được, làm ác chồng chất, thường bị người ngoài giết. …… Toàn thân có quan diệu thì làm quan tự phát, nhưng không nên có mũi nhọn phía trước đâm vào; đỗ đạt rồi lại bị kẻ tôi tớ giết. Trong tú có hung, lẽ ấy tất nhiên. (Chú) Lẽ tất nhiên là sinh con cháu làm quan tàn bạo, bị lính lại giết; đó là ứng của hình tinh. Hung thì dù làm quan cũng hiếu sát. (Chú) Toàn thân mang tú khí, đời sau sinh người làm quan hưởng lộc; trước mặt có hình thì dù có người làm quan cũng có kẻ hung bạo, không nghe can gián, bị đầy tớ giết. Hiếu sát thì rốt cuộc bị giết, những sao ấy đều tự hại mình. Quan Vũ, Trương Phi đều nóng giận; võ tinh sinh con cháu giỏi, chỉ vì trước mộ có mũi nhọn đâm, dù cầm vạn quân, hoạ vẫn không tránh được ……
Giảng: Định nghĩa của Tử Vi rất gọn mà dùng được ngay tại thực địa: đứng ở huyệt nhìn ra, mũi núi nào chĩa thẳng vào mình là hình; mũi núi nào kéo ngang qua trước mặt mà không quay đầu lại (không "thu") là sát. Điểm sâu sắc là hình không chặn được phúc của long; long tốt vẫn sinh người tài, làm quan, cầm quân. Nhưng hình gieo vào chính những người tài ấy tính hung bạo, và cái hung ấy quay lại hại họ. Kinh gọi là "tự phạt".

Sát kéo ngang, chạy theo nước, và khi thành tú diệu – 橫拖 · 順水 · 水口秀曜
Nguyên văn – 原文
縱有橫拖過穴前,收拾不得我無權,殺得逃軍并劫賊,害了別人禍相延。(註)凶殺出於穴前,穴中看見而收拾不得,譬如殺得逃軍劫賊,縱恣無禮,既害他人,不可止遏,終復延禍及我,是爲殺之害。此是殺星要迴避,不可縱恣任後先。若還尖射順水走,打劫在外離鄉原。(註)……順出者主打劫禍敗,仍離鄉原居住……若本身好者或因此立功致富大貴人也。……若還當來看此曜,貴在面前階福壽。舍近取遠兩不失,禍近貴遠爭幾許。(註)取近曜則發福近而終無禍;舍近曜而取遠山則先禍而後見貴……若還走出作水口,交加攔截不是走。此山穴中定不見,縱見發福亦甚厚。更有羅星齊北辰,將相王侯昌其後。(註)順水出而逆水住,住而兩岸尖射交加攔截,此乃水口秀曜,反爲大吉,穴中多不見者,以其在下手也。……如此類皆吉,不可以爲凶。
Dịch: Dù có mũi kéo ngang qua trước huyệt, thu không được thì mình không có quyền; như thả ra quân đào ngũ và giặc cướp, hại người khác rồi hoạ lan tới. (Chú) Hung sát ra trước huyệt, trong huyệt nhìn thấy mà không thu được, ví như thả quân đào ngũ, giặc cướp, buông tuồng vô lễ, đã hại người lại không ngăn được, cuối cùng hoạ lan tới mình; đó là cái hại của sát. Sát tinh phải tránh, không được buông cho nó tuỳ ý trước sau. Nếu mũi nhọn chạy theo nước mà đi, thì cướp bóc ở ngoài, rời quê. (Chú) …… chạy theo nước ra thì chủ cướp bóc, hoạ bại, phải rời quê mà ở …… nếu bản thân long huyệt tốt thì có khi nhờ đó lập công, giàu và rất quý. …… Nếu lúc đặt huyệt biết xét diệu này, quý ở ngay trước mặt, phúc thọ đến. Bỏ gần lấy xa, hai đằng không mất; hoạ gần quý xa, chênh nhau bao nhiêu? (Chú) Lấy diệu gần thì phát phúc gần, rốt cuộc không hoạ; bỏ diệu gần lấy núi xa thì trước có hoạ rồi sau mới thấy quý …… Nếu mũi nhọn chạy ra làm thuỷ khẩu, đan nhau chặn lại thì không phải là chạy. Núi này từ trong huyệt ắt không thấy; dù thấy thì phát phúc cũng rất dày. Lại có la tinh tề với Bắc Thần, tướng tướng vương hầu hưng thịnh đời sau. (Chú) Thuận nước mà ra, ngược nước mà dừng; dừng lại mà hai bờ mũi nhọn đan nhau chặn ngang, đó là tú diệu ở thuỷ khẩu, lại thành đại cát; trong huyệt phần nhiều không thấy vì nó ở hạ thủ. …… Những loại như vậy đều tốt, không được coi là hung.
Giảng: Đây là đoạn quan trọng nhất của quyển, vì nó cứu mũi nhọn khỏi định kiến. Cùng một mũi nhọn, ba vị trí cho ba kết quả: chĩa vào huyệt là hình; kéo ngang hoặc chạy theo nước là sát; đứng ở thuỷ khẩu, ngược nước mà chặn, đan nhau như then cửa, thì là tú diệu, đại cát. Kinh còn phê thói "chê gần tham xa": có diệu gần trước mặt (đã thu được) mà bỏ đi để nhìn đỉnh đẹp ở xa thì tự chuốc hoạ. Đọc cùng Diệu tinh luận tủy để thấy ranh giới giữa diệu và sát.

Hình sát của nước: đâm thẳng và xuyên sườn – 水城刑殺
Nguyên văn – 原文
此言尖山辨刑殺。水城刑殺亦有訣:直射穴前亦是刑,水穿兩脇皆爲殺。(註)假如朝水當心來,時師只道朝水發,不知直水破明堂……直水人家遭禍傷破敗……水穿右脇及左脇,此是大殺如被劫;穿左定殺長子亡,穿右從教少子絕;更招劫賊入人家,劫去家財主遭殺。(註)水穿穴傍脇下者乃爲殺,不在穴傍者非……大抵穿脇之水既爲刑殺,雖吉方亦凶也。若逢兩脇凹斷地,不與主峰接龍氣,明堂山水流此行,亦是神殺請君記。若逢腰裏水來朝,衝入明堂流斷腰,亦名橫帶殺刑入,出人夭折貧困愁。
Dịch: Trên đây nói núi nhọn để phân hình sát. Hình sát của thuỷ thành cũng có quyết: nước đâm thẳng trước huyệt cũng là hình; nước xuyên hai sườn đều là sát. (Chú) Như nước triều chảy thẳng vào giữa lòng, thầy đời chỉ nói nước triều thì phát, không biết nước thẳng phá minh đường …… nhà có nước thẳng gặp hoạ thương, phá bại …… Nước xuyên sườn hữu và sườn tả, đó là đại sát như bị cướp; xuyên tả thì con trưởng mất, xuyên hữu thì con út tuyệt; lại chiêu giặc cướp vào nhà, cướp của, chủ bị giết. (Chú) Nước xuyên dưới sườn bên cạnh huyệt mới là sát, không ở bên huyệt thì không phải …… Đại để nước xuyên sườn đã là hình sát thì dù ở phương tốt cũng hung. Nếu gặp đất hai sườn lõm đứt, không nối khí long với chủ phong, nước núi trong minh đường chảy qua đó, cũng là thần sát, xin hãy nhớ. Nếu gặp nước từ trong lưng chảy tới, đâm vào minh đường, chảy đứt lưng, cũng gọi là hình sát đeo ngang, sinh người chết yểu, nghèo khó, sầu khổ.
Giảng: Ngọc Tủy sửa một hiểu lầm phổ biến: "nước triều" không phải lúc nào cũng tốt. Nước tới mà đâm thẳng vào giữa minh đường là hình, phá minh đường; nước tốt phải uốn mà tới. Nước chảy xuyên qua sát sườn huyệt (không phải chảy ngoài long hổ) là sát, và kinh chỉ rõ phân phòng: xuyên tả ứng con trưởng, xuyên hữu ứng con út. Câu "dù ở phương tốt cũng hung" cho thấy hình thế đặt trước lý khí: nước đã xuyên sườn thì không có phương vị nào cứu được.

Long hổ gãy lưng, ba hình sáu sát – 龍虎折腰 · 三刑六殺
Nguyên văn – 原文
更有路帶山水,亦是橫殺禍不消。(註)有路行斷而雨水之時水隨路出,亦爲不吉……況是龍虎本忌此,名爲龍虎先折腰;有路無水龍尚可,水若流斷多憂愁。(註)不必大水常流,但是遇雨水流即是流斷;只是路橫過,水歸兩邊,龍脈不斷,亦名折腰路,謂有凶也。……青龍假合不連氣脈,明堂山水遇雨流,長子少亡新婦死,活計水消財不住,皆緣此殺爲之弊。……白虎斷腰不合氣,朝水衝來半腰出,常出少亡無家計……青龍連脈半腰分,却被行路踏斷絕,水隨路出龍氣分。……大抵山水帶刑殺,此凶應是不堪聞。若曉三刑與六殺,此是神仙大法門。(註)直衝山水及前面左右橫斜爲三刑;兩脇大水殺及兩脇小水殺、兩脇腰斷爲六殺。此風水大忌,雖有善地好穴,不堪作用者也。
Dịch: Lại có đường đi mang theo nước núi, cũng là hoành sát, hoạ không tiêu. (Chú) Có đường cắt ngang, khi mưa nước theo đường chảy ra, cũng là không tốt …… Huống chi long hổ vốn kỵ điều này, gọi là long hổ gãy lưng trước; có đường mà không có nước thì long còn được, nếu nước chảy đứt thì nhiều lo buồn. (Chú) Không cần nước lớn chảy thường xuyên, hễ gặp mưa mà nước chảy qua là chảy đứt; nếu chỉ có đường cắt ngang, nước chia về hai bên, long mạch không đứt, thì cũng gọi là đường gãy lưng, nghĩa là có hung. …… Thanh long hợp giả, không nối khí mạch, nước núi trong minh đường gặp mưa thì chảy qua: con trưởng chết sớm, nàng dâu mới mất, của cải tan như nước, đều do sát này gây ra. …… Bạch hổ đứt lưng không hợp khí, nước triều đâm tới ra ở lưng chừng: thường có người chết trẻ, không giữ được gia nghiệp …… Thanh long nối mạch mà chia giữa lưng, lại bị đường đi giẫm đứt, nước theo đường chảy ra, khí long chia lìa. …… Đại để núi nước mang hình sát thì ứng hung không nỡ nghe. Nếu hiểu ba hình và sáu sát, đó là đại pháp môn của thần tiên. (Chú) Núi nước đâm thẳng và nước chéo trước mặt bên tả, bên hữu là ba hình; nước lớn xuyên hai sườn, nước nhỏ xuyên hai sườn, hai sườn gãy lưng là sáu sát. Đây là đại kỵ của phong thuỷ, dù có đất tốt huyệt đẹp cũng không dùng được.
Giảng: Phần này đưa "đường đi" vào hàng sát khí, điều rất thực tế. Một con đường cắt ngang lưng thanh long hay bạch hổ, lâu năm người qua lại giẫm thành rãnh, mưa xuống thành dòng nước, là cắt đứt tay ôm của huyệt. Kinh phân rõ: có đường mà không có nước thì còn tạm; nước đã chảy theo đường thì long hổ gãy lưng. Ba hình sáu sát là một bảng kiểm tra gọn: đứng ở huyệt, nhìn thẳng (một), nhìn chéo trái phải (hai, ba); nhìn hai sườn xem có nước lớn, nước nhỏ, chỗ lõm đứt (sáu sát).

Lời phát huy: núi hoạ chậm, nước hoạ nhanh – 山見禍遲 · 水見禍速
Phần phát huy cho biết hình sát đã được bàn rải rác ở các quyển trước; quyển này gom lại vì học trò hỏi, lại kèm các đồ hình mộ đã nghiệm để người đọc nhìn tận mắt, hiểu tận lòng. Người phát huy cũng đính chính vài chỗ của người chú giải. Thứ nhất, câu "bị tôi tớ giết" không nhất thiết là bị lính lại giết; còn câu "dù làm quan cũng hiếu sát" mới là bị người làm quan giết. Thứ hai, "hai sườn lõm đứt" là nói chính long hổ của huyệt có chỗ lõm cho nước chảy qua; còn long hổ mượn từ núi khác hợp giả thì tất nhiên nước chảy đứt, không cần bàn.
Thứ ba, nước từ lưng long hổ đâm vào đã ở trước huyệt, tuy gọi là sát nhưng cũng mang hình; không nên câu nệ "phải chảy thẳng mới là hình". Thứ tư, "sườn tả đứt đường" là đường đi giẫm mà thành. Trên núi cao, đường lâu năm giẫm thành ngõ sâu rất nhiều; ở gò phẳng lại càng dễ bị giẫm đứt. Đã đứt là không nối khí, chẳng phải "hợp giả" là gì? Ông kết: truyền thụ mà không được thầy chỉ tận mặt thì ắt nhiều sai lầm. Hình sát của núi và nước đều có hoạ; núi thì hoạ đến chậm, nước thì hoạ đến nhanh, không thể không cẩn thận.
Bảng tổng hợp: hình và sát – 刑殺
| Loại | Dấu hiệu | Ứng |
|---|---|---|
| Hình (núi) | mũi núi, đá nhọn đâm thẳng vào huyệt | người hung bạo; làm quan hiếu sát rồi bị giết |
| Sát kéo ngang | mũi nhọn kéo qua trước huyệt, không thu được | hại người, hoạ lan về mình |
| Sát theo nước | mũi nhọn chạy theo nước đi | cướp bóc, ly hương; long tốt thì lập công |
| Tú diệu thuỷ khẩu | mũi nhọn ngược nước, đan nhau chặn ở hạ thủ | đại cát, tướng tướng vương hầu |
| Hình (nước) | nước đâm thẳng giữa minh đường | hoạ thương, phá bại |
| Sát xuyên sườn | nước xuyên sát sườn huyệt | tả: con trưởng; hữu: con út; trộm cướp |
| Long hổ gãy lưng | đường hay nước cắt ngang lưng long hổ | chết trẻ, tán tài |
| Ba hình, sáu sát | thẳng, chéo tả, chéo hữu; nước lớn, nước nhỏ, gãy lưng ở hai sườn | đại kỵ, đất tốt cũng không dùng |

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花論
Phong Thuỷ Liên Hoa dùng quyển này như bảng kiểm tra bắt buộc trước khi nhận một huyệt hay một nền nhà. Đứng ở tâm, nhìn thẳng, nhìn chéo hai bên, rồi đi dọc hai sườn: có mũi nào đâm vào, có dòng nào xuyên qua, có con đường nào cắt lưng tay ôm. Ngày nay "mũi nhọn" có thể là góc nhà đối diện, cột điện, đầu hồi mái; "nước xuyên sườn" có thể là con đường, rãnh thoát nước, đường xe chạy sát hông nhà. Nguyên lý vẫn là của Ngọc Tủy: thẳng là hình, ngang là sát, đứng chặn ở cửa nước thì thành quý.
Khi hình thế đã sạch hình sát, người học mới dùng la kinh và vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục để xét phương vị và thời vận, đúng thứ tự mà kinh dạy: hình thế đã hung thì phương tốt cũng không cứu.
Tóm lại – 總結: Thẳng là hình, ngang là sát. Mũi nhọn đâm huyệt sinh người hung bạo; mũi nhọn kéo ngang hay chạy theo nước thì hại người rồi hoạ quay về; mũi nhọn chặn ở thuỷ khẩu thì thành tú diệu. Nước đâm thẳng minh đường là hình, nước xuyên sườn là sát, đường hay nước cắt lưng long hổ là gãy lưng. Ba hình sáu sát là đại kỵ. Núi hoạ chậm, nước hoạ nhanh.
Bài trước: Huyệt tủy xích độ: nông sâu, thước tấc huyệt. Bài sau: Phương hướng luận tủy.
Nguồn: Ngọc Tủy Chân Kinh (玉髓真經), Trương Động Huyền (tự Tử Vi) soạn, Lưu Doãn Trung chú, Thái Nguyên Định phát huy, bản khắc đời Minh có tựa năm Gia Tĩnh Canh Tuất (1550), quyển hai mươi ba, Hình sát luận tủy: kinh văn, chú giải và phần phát huy. Hiệu đính: các mộ dẫn làm ví dụ trong kinh và đồ hình kèm theo quyển được lược; vài chữ mờ được lược bằng dấu "……". Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo hướng huyệt, toạ hướng sau khi định huyệt.
- Lập Cục Pháp: lập cục âm trạch, dương trạch theo nguyên lý Liên Hoa.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: phân cung mặt bằng sau khi đã định tâm.
Bài liên quan – 相關文章
- Diệu tinh luận tủy: mũi nhọn diệu hay sát
- Thanh Long luận tủy: long sa bên tả
- Bạch Hổ luận tủy: hổ sa bên hữu
- Huyệt tủy xích độ: nông sâu, thước tấc huyệt
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Phân biệt mũi nhọn là hình, là sát hay là tú diệu; nhận ra nước xuyên sườn, đường cắt lưng long hổ ngay tại hiện trường: những việc ấy học nhanh nhất khi đi cùng người đã xem nhiều đất. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Hình sát luận tủy là gì? – 刑殺論髓
Là quyển hai mươi ba Ngọc Tủy Chân Kinh, phân biệt hình (mũi nhọn, nước đâm thẳng vào huyệt) và sát (mũi nhọn kéo ngang, nước xuyên sườn, đường cắt lưng long hổ).
Hình và sát khác nhau thế nào? – 直則爲刑橫拖殺
Thẳng đâm vào huyệt là hình; ngang kéo qua trước huyệt mà không thu được là sát.
Mũi núi nhọn có khi nào là tốt? – 水口秀曜
Có. Mũi nhọn đứng ở thuỷ khẩu, ngược nước, đan nhau chặn lại, từ huyệt không nhìn thấy, là tú diệu, phát phúc rất dày.
Nước triều thẳng vào minh đường có tốt không? – 直水破明堂
Không. Nước đâm thẳng vào giữa minh đường là hình, phá minh đường; nước tốt phải uốn mà tới.
Ba hình sáu sát là gì? – 三刑六殺
Ba hình là núi nước đâm thẳng và nước chéo trước mặt bên tả, bên hữu; sáu sát là nước lớn, nước nhỏ xuyên hai sườn và hai sườn gãy lưng.








