💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Quản Thị Chỉ Mông (33): Thiên 43 Sơn thuỷ thích vi, bảy câu hỏi núi sông

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Quản Thị Chỉ Mông (33): Thiên 43 Sơn thuỷ thích vi, bảy câu hỏi núi sông

Quản Thị Chỉ Mông · Quyển thượng · Thiên 43
管氏指蒙 卷之上 · 山水釋微第四十三
Tác giả: đề Quản Lộ (管輅, tự Công Minh, đời Tào Nguỵ) · cùng chú: đề Tiêu Cát (蕭吉, đời Tuỳ), Viên Thiên Cương (袁天綱), Lý Thuần Phong (李淳風, đời Đường), Vương Cấp (王伋, đời Tống) · hiệu chính, bổ chú: Uông Thượng Đường (汪尚唐), Uông Thượng Canh (汪尚賡), người Tân An đời Minh
Bản gốc: bản khắc đời Minh, 2 quyển thượng hạ, 100 thiên (bạt năm Vạn Lịch Canh Thìn 1580).

Thiên 43 Sơn thuỷ thích vi (山水釋微), "giải chỗ vi tế của núi sông", là một thiên hỏi đáp. Sau khi thiên 42 bàn năm loại núi hung, thiên này đặt liền bảy câu hỏi mà người học địa lý hay vướng: nước triều và nước đi khác nhau thế nào? xem đất huyệt ra sao? nước cách án, cát cách núi có dùng được không? "uổng trú" và "nguỵ kết" là gì? sửa đất bằng sức người có được không? đất nhỏ, đất lớn khác nhau chỗ nào? tả hữu lệch thì luận sao? Mỗi câu trả lời là một bài học ngắn, gọn và thực dụng. Câu đắt nhất của thiên: "Mộ tự nhiên là chỗ của năm phúc; mộ nguỵ tạo là đường hầm của sáu cực." Bài gồm nguyên văn, bản dịch, phần giảng và phần luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa.

Trả lời nhanh: Thiên Sơn thuỷ thích vi dạy: núi thô kệch, lồi rộng thì hình không dừng, thế không tới; năm chữ cát hung không thể dùng một con số mà hết. Nước triều đến như thuỷ triều dâng, nước đi nằm ngang như cầu vồng; nước đến sợ xung, nước đi kỵ chéo xiên. Đất huyệt quý là đất đen năm sắc, kỵ đất bị gió sương bóc, nước lũ rửa trôi. Nước ôm án thì án thật; nước cách núi thì núi không theo. Có thế không hình là uổng trú, có hình không thế là nguỵ kết. Sửa đất quá tay thì "mộ tự nhiên là chỗ năm phúc, mộ nguỵ tạo là đường của sáu cực". Đất lớn không hình mà khí tụ, đất nhỏ không thế mà tinh thần hội; quý tiện phân ở trong đục, không ở lớn nhỏ. Tả hữu một bên hình đủ, một bên thế tới là cương nhu hợp nhau, chưa phải lệch.

Thầy Vũ Giới giảng: "Thiên 43 như một buổi hỏi đáp ngoài thực địa. Học trò hỏi đâu, sách trả lời đó. Câu Thầy dặn kỹ nhất là câu mộ tự nhiên với mộ nguỵ tạo: đất tốt thì giữ nguyên dáng; đừng tưởng tiền nhiều thì đắp được long."

Tranh sơn thuỷ của Đổng Kỳ Xương
Tranh sơn thuỷ của Đổng Kỳ Xương đời Minh: núi sông đặt câu hỏi cho người xem. (Public domain)

Năm chữ cát hung không thể đếm hết bằng số – 豈五數以盡吉凶

Nguyên văn – 原文

山水釋微第四十三。凸闊粗蠢,暴形不住,勢不到;雄尊高特,顯峻而平臨;而展衡鎗直,傾脆更崩,脣更夾,脇急叉分,枯(一作害)……源之沴,流之背,橫長彎鎖,透皆溪澗,皆池沼,平寬朝澤,掩山之限,氣之造。曰:是則句讀之五字,豈五數以盡吉凶之道?曰:儒者之術,亦當如是以稽攷。

Dịch: Núi lồi rộng, thô kệch, hình lộ ra mà không dừng, thế không tới; núi hùng tráng cao riêng, lộ vẻ dốc mà đỉnh bằng; còn núi duỗi ngang như cán giáo thẳng đuột, nghiêng giòn hay sụt lở, môi kẹp, sườn gấp, chạc chia, khô héo…… Nguồn nước có điềm dữ, dòng nước quay lưng; nước nằm ngang dài, cong khoá lại, xuyên qua đều là khe suối, đều là ao đầm; đầm phẳng rộng chầu về, che giới hạn của núi, là chỗ khí tạo thành. Hỏi: vậy thì năm chữ (cát hung) đọc theo câu, há có thể dùng con số năm mà nói hết đạo cát hung sao? Đáp: thuật của nhà nho cũng nên khảo xét như vậy.

Giảng: Đoạn mở nối liền với thiên 42: đừng đếm cát hung bằng con số năm. Chỉ Mông kể một loạt hình núi xấu (lồi rộng thô kệch, cán giáo thẳng, giòn sụt, môi kẹp, sườn gấp) và hình nước xấu (nguồn dữ, dòng quay lưng), rồi xen vào hình nước tốt (nằm ngang, cong khoá, đầm phẳng chầu về). Ý là: cát hung nằm ở chỗ đọc từng hình, không phải đếm đủ số. Người học phải "khảo xét" như nhà nho đọc sách: từng chữ, từng câu.

Tây Hồ Hàng Châu
Tây Hồ Hàng Châu: nước triều về trước thành, không phải nước đi qua. (Ảnh: Louisa Salazar, CC BY-SA 3.0)

Nước triều và nước đi – 朝水行水之辯

Nguyên văn – 原文

或問朝水行水之辯。曰:朝如潮漲,傅觀海眼(海眼如襟,皆明之名號);行似衡平,橫展虹襟之蘊。來虞衝突之鏢(音瓢,刀削也)傷,去忌鎗斜之岐引。

Dịch: Có người hỏi phân biệt nước triều và nước đi. Đáp: nước triều như thuỷ triều dâng, như nhìn mắt biển (mắt biển như vạt áo, đều là tên gọi của minh đường); nước đi như đòn cân nằm phẳng, duỗi ngang như vạt cầu vồng ôm lấy. Nước đến thì lo bị xung đâm như dao gọt; nước đi thì kỵ chéo xiên như mũi giáo rẽ nhánh.

Giảng: Hai loại nước tốt được định nghĩa rất rõ:

  • Triều thuỷ (朝水): nước chảy về phía huyệt, tụ ở minh đường, đầy như thuỷ triều lên. Chú giải gọi minh đường là "hải nhãn", "khâm" (vạt áo).
  • Hành thuỷ (行水): nước chảy ngang trước huyệt, phẳng như đòn cân, cong như cầu vồng ôm lấy.

Rồi hai điều kỵ: nước đến mà xung thẳng vào huyệt thì như dao chém; nước đi mà chéo xiên, rẽ nhánh như mũi giáo thì khí theo nước mà tán. Đây là gốc của phép "thuỷ lai yếu khúc, thuỷ khứ yếu hồi" về sau.

Xem đất huyệt – 相土之法

Nguyên văn – 原文

或問相土之法。曰:風霜剝裂以灰煎,水潦淋漓而沙汰,天和忤運,地淫作瘵,澤不容于膏腴,氣不鍾于蔭薈(烏外切,草多也)。惟五色之玄壚,茂千億之冊柢。

Dịch: Có người hỏi phép xem đất. Đáp: đất bị gió sương bóc nứt như tro nung, nước mưa lũ xối dầm mà trôi cát; trời hoà mà trái vận, đất ẩm thấp sinh bệnh; ẩm không thấm vào chỗ màu mỡ, khí không tụ vào chỗ cây cỏ um tùm. Chỉ có đất đen năm sắc, nuôi tốt được nghìn vạn rễ cây.

Giảng: Đây là bản tóm tắt của "tướng thổ pháp" (xem đất). Đất xấu có bốn dạng: đất tro (bị phong hoá, bở như tro), đất cát trôi (bị nước xối), đất ẩm thấp (sinh bệnh, "dâm" là ngập ẩm), đất không giữ màu. Đất tốt là "ngũ sắc chi huyền lô": đất đen mịn, có vân năm màu, cây trồng lên thì rễ tốt. Chữ "lô" (壚) trong Thượng Thư Vũ Cống chỉ đất đen cứng mà mịn.

Câu "thiên hoà ngỗ vận" rất đáng chú ý: có khi thời tiết hoà mà đất vẫn xấu, vì đất "trái vận", tức là không hợp với khí trời. Thầy xem đất không chỉ xem màu, mà xem đất có "sống" không: có rễ cây, có độ ẩm vừa, không úng không khô.

Sơ đồ phân biệt nước triều và nước đi
Sơ đồ: phân biệt nước triều về và nước đi qua. (Phong Thuỷ Liên Hoa)

Nước cách án, cát cách núi – 隔案之水,隔砂之崒

Nguyên văn – 原文

或問隔案之水與隔砂之崒。曰:水抱案而案則真;水隔山而山不從,連身失顧(一作山必困)於氣脈。隔沙徒貪于觀望,遂一澄之,雖未至于相棄,再三思之,亦不幾于無用。亦有鉗敵明堂,應朝玄壙,雖經隔涉,自相和儷。

Dịch: Có người hỏi về nước cách án và núi cát cách nhau. Đáp: nước ôm án thì án là thật; nước cách núi thì núi không theo, cả thân mất chỗ ngoảnh lại (một bản: núi ắt khốn) về khí mạch. Sa cách nước chỉ tham cái đẹp để nhìn; lắng xét một lần thì tuy chưa đến nỗi bỏ nhau, nghĩ đi nghĩ lại cũng gần như vô dụng. Cũng có khi kìm đối minh đường, ứng chầu huyệt, tuy phải qua cách trở, vẫn tự hoà hợp với nhau.

Giảng: Đây là câu hỏi thực địa rất hay gặp: án sơn ở bên kia sông có tính không? Chỉ Mông trả lời hai lớp:

  1. Nước ôm án: nước chảy vòng ôm lấy án sơn rồi mới qua trước huyệt, thì án ấy là thật, vì nước đã gom án vào cuộc.
  2. Nước cách núi: núi ở bên kia sông lớn, nước không ôm mà cắt ngang, thì núi ấy "không theo", nhìn đẹp nhưng khí mạch không liên quan. Sa cách thuỷ chỉ là "tham quan vọng", để ngắm.

Nhưng sách không tuyệt đối: có khi núi bên kia "kìm đối minh đường, ứng chầu huyệt", tuy cách nước nhưng tình ý hướng về, thì vẫn hoà hợp. Phân biệt bằng tình: núi có ngoảnh về, có ôm vào không.

Vạn Lý Trường Thành ở Kim Sơn Lĩnh
Trường Thành ở Kim Sơn Lĩnh: thế núi chạy dài, chưa phải chỗ kết. (Ảnh: Georgio, CC BY-SA 3.0)

Uổng trú và nguỵ kết – 枉住與詭結

Nguyên văn – 原文

或問枉住與詭結。曰:有勢無形曰枉住,有形無勢曰詭結。枉住則前散,詭結則後絕。

Dịch: Có người hỏi về uổng trú và nguỵ kết. Đáp: có thế mà không có hình gọi là uổng trú; có hình mà không có thế gọi là nguỵ kết. Uổng trú thì phía trước tán; nguỵ kết thì phía sau dứt.

Giảng: Bốn câu ngắn nhất mà rõ nhất của thiên. Nhắc lại phân biệt của Chỉ Mông: thế là cái đến từ xa (long mạch, khí lực), hình là cái dừng ở gần (huyệt tinh, đầu huyệt).

  • Uổng trú (枉住, dừng uổng): long đến mạnh nhưng không kết thành hình huyệt; khí đến rồi lại tán ra phía trước. Ví như dòng người đến cửa mà không có nhà để vào.
  • Nguỵ kết (詭結, kết giả): trước mặt có gò tròn đẹp như huyệt, nhưng phía sau không có long đến; hình đẹp mà gốc dứt. Ví như nhà đẹp mà không có đường vào.

Thiên 44 ngay sau sẽ giảng tiếp: "lấy núi đến làm thế, lấy chỗ kết làm hình; thế như gốc rễ, hình như hoa trái". Hai thiên đọc liền thì rõ.

Mộ tự nhiên là chỗ năm phúc – 塋之自然,五福之所

Nguyên văn – 原文

或問客土……。曰:陟巘著心,福有可期之數;司冥奪魄,災與不計之機。……然移山塞海,其愚不可以毫分。故曰:塋之自然,五福之所;塋之人偽,六極之隧。是以竅濡泄而聾天聰,砭以胚腪而創與瘡天疾,憐其凶而益凶,造其吉而豈吉。

Dịch: Có người hỏi về đất khách (đất đắp từ nơi khác)……. Đáp: lên núi mà để tâm, phúc có số có thể mong; kẻ coi việc u minh mà làm mất phách, thì tai hoạ đến cùng cái cơ không lường. …… Còn dời núi lấp biển thì cái ngu ấy không thể chia tính bằng hào li. Cho nên nói: mộ tự nhiên là chỗ của năm phúc; mộ do người nguỵ tạo là đường hầm của sáu cực. Vì thế đục lỗ cho thấm rỉ thì làm điếc tai trời; châm vào phôi thai của đất thì gây vết thương, ung nhọt cho trời; thương cái hung mà làm thêm hung, tạo cái cát thì sao mà cát được.

Giảng: "Năm phúc" (ngũ phúc) và "sáu cực" (lục cực) là hai bảng phúc hoạ trong thiên Hồng Phạm của Thượng Thư: năm phúc là thọ, giàu, khoẻ yên, chuộng đức, chết lành; sáu cực là chết non, bệnh, lo, nghèo, ác, yếu. Chỉ Mông đặt hai chữ ấy vào hai loại mộ:

  • Mộ tự nhiên: đất đã có long, có huyệt, có nước, chỉ cần đặt đúng, đắp vừa.
  • Mộ nguỵ tạo: đất không có mà đào núi, đắp gò, chở đất khách đến làm đầu huyệt, khơi mương làm minh đường. Sách gọi là "dời núi lấp biển", cái ngu không đo được.

Câu cuối rất mạnh: "liên kỳ hung nhi ích hung, tạo kỳ cát nhi khởi cát". Thấy đất hung, thương mà cố sửa thì càng hung; cố tạo cát thì làm sao mà cát. Thiên 39 đã chê bọn "san gò phá đồi, đắp vẽ hình thế"; thiên 43 nói rõ hậu quả.

Sơ đồ thế, hình và chỗ kết thật
Sơ đồ: thế, hình và chỗ kết thật, phân với uổng trú và quỷ kết. (Phong Thuỷ Liên Hoa)

Đất lớn, đất nhỏ – 小地大地之間

Nguyên văn – 原文

或問小地大地之間。曰:大地無形,融結氣聚;小地無勢,精神聚會。此則險夷之不同,不論高低之寬隘。高山寬水,如鳳翥龍蟠;低山隘應,如蛇蚹魚隊。或層層疊疊,象樓閣以連城;或隱隱微微,蜿江漢于一帶。貴賤但分于清濁,聚散以商其成敗,延促固觀于長短,巧拙不論于小大。

Dịch: Có người hỏi về khoảng cách giữa đất nhỏ và đất lớn. Đáp: đất lớn không có hình mà khí tụ dung kết; đất nhỏ không có thế mà tinh thần hội tụ. Đó là chỗ khác nhau của hiểm và bằng, không luận ở cao thấp rộng hẹp. Núi cao nước rộng như phượng bay rồng cuộn; núi thấp ứng hẹp như vảy rắn, đàn cá. Hoặc tầng tầng lớp lớp như lầu gác nối thành; hoặc ẩn ẩn vi vi, uốn như Trường Giang, Hán Thuỷ thành một dải. Quý tiện chỉ phân ở trong đục; tụ tán để bàn thành bại; dài ngắn để xem lâu mau; khéo vụng không luận ở lớn nhỏ.

Giảng: Đoạn này sửa một hiểu lầm phổ biến: đất lớn là đất có núi cao, đất nhỏ là đất bằng. Chỉ Mông nói: đất lớn thường không thấy hình rõ, vì cả một vùng núi sông dung kết lại; đất nhỏ thì không có thế lớn, nhưng tinh thần hội tụ ở một điểm. Đất cao có kiểu cao, đất thấp có kiểu thấp.

Bốn tiêu chuẩn cuối là bảng đánh giá rất gọn:

  1. Quý tiện xem ở trong đục: núi sáng, đất mịn, nước trong là quý.
  2. Thành bại xem ở tụ tán.
  3. Lâu mau (phúc kéo dài hay ngắn) xem ở dài ngắn của long.
  4. Khéo vụng không xem ở lớn nhỏ.
Đất đỏ đá ong trên núi
Đất đỏ trên núi: sắc đất cũng là một câu hỏi khi xem huyệt. (Ảnh: David Burdick (NOAA), Public domain)

Tả hữu lệch – 左右偏枯

Nguyên văn – 原文

或問左右偏枯。曰:左形全而右勢就,左勢就而右形全,是則剛柔相得,牝牡相成之意,未為一勝而一偏。惟左抱而右反,右住而左奔,左舉而右掣,左撫而右刓(五丸切,削也),左停而右陷,左盛而右衰,左連而右斷,右完而左痕,左顧而右背,右去而左蹲,左防而右脫,右澤而左乾。……倒棟懸簷,不知其絕頂崩脣;……田塍開墾,不知其乏源。心不任于目而任于耳,術不得于方而擇于圓,罪莫大于夷天倪(倪,莊子音崖,天涯,天然也),賊莫大于投機先。豈知雲勢翻翻,散漫總收于咽結;珠形斷續,元因發露于絲連。

Dịch: Có người hỏi về tả hữu lệch khô. Đáp: bên trái hình đủ mà bên phải thế tới, bên trái thế tới mà bên phải hình đủ, đó là ý cương nhu được nhau, đực cái thành nhau, chưa phải là một bên thắng một bên lệch. Chỉ khi bên trái ôm mà bên phải quay ra, bên phải dừng mà bên trái chạy, bên trái nâng mà bên phải giật, bên trái vỗ về mà bên phải gọt, bên trái đứng mà bên phải sụt, bên trái thịnh mà bên phải suy, bên trái liền mà bên phải đứt, bên phải trọn mà bên trái có vết, bên trái ngoảnh lại mà bên phải quay lưng, bên phải đi mà bên trái ngồi xổm, bên trái che mà bên phải tuột, bên phải ẩm mà bên trái khô: mới là lệch. …… Nhà đổ nóc, mái treo, mà không biết đỉnh tuyệt môi lở; …… bờ ruộng khai khẩn mà không biết nguồn đã cạn. Lòng không tin mắt mà tin tai; thuật không được ở vuông mà chọn ở tròn. Tội không gì lớn bằng san phẳng cái tự nhiên của trời; giặc không gì lớn bằng đón trước thời cơ. Nào biết thế mây cuồn cuộn, tản mạn rồi cũng thu về ở chỗ thắt cổ; hình chuỗi hạt đứt nối, vốn nhờ tơ liền mà lộ ra.

Giảng: Đoạn tả hữu là bảng đối chiếu rất dùng được. Ý chính: hai bên không cần giống nhau. Một bên có hình (đủ dáng), một bên có thế (có lực đến) là bổ sung cho nhau, như âm dương. Chỉ khi một bên "phản" (ôm thì bên kia quay ra, liền thì bên kia đứt, ngoảnh thì bên kia quay lưng) mới là "thiên khô" (lệch khô).

Câu "tâm bất nhậm ư mục nhi nhậm ư nhĩ" là lời chê thầy và chủ cùng một lúc: không tin mắt mình nhìn thực địa mà tin lời đồn. Hai câu cuối là hình ảnh đẹp nhất thiên: mây cuồn cuộn rồi thu về ở chỗ thắt (yết hầu của long), chuỗi hạt đứt nối mà vẫn có tơ liền (mạch ngầm). Chỗ thắt và tơ liền là hai dấu hiệu long thật mà mắt thường dễ bỏ qua.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Phong Thuỷ Liên Hoa đọc thiên 43 với ba ý.

Thứ nhất, bảy câu hỏi là bảy bước khảo sát. Liên Hoa dùng chính thứ tự câu hỏi của thiên làm thứ tự đi thực địa: xem nước triều hay nước đi; xem đất huyệt; xem án có nước ôm không; phân thế và hình (tránh uổng trú, nguỵ kết); kiểm dấu sửa đất; định đất lớn nhỏ; so tả hữu.

Thứ hai, giữ dáng tự nhiên. Khi xây mộ, Liên Hoa khuyên gia chủ đắp vừa đủ, không san gò, không chở đất khách đắp đầu huyệt, không đào hồ trước mộ cho "đẹp". Câu "mộ tự nhiên là chỗ năm phúc, mộ nguỵ tạo là đường sáu cực" là câu Liên Hoa viết vào hồ sơ mỗi công trình mộ phần.

Thứ ba, không đòi hai bên giống nhau. Nhiều gia chủ lo vì "long cao hổ thấp" hay ngược lại. Liên Hoa giải thích theo thiên này: một bên hình đủ, một bên thế tới là cương nhu hợp nhau; chỉ lo khi một bên quay lưng, đứt, sụt.

Sông Mộc Qua ở Hoa Liên
Sông Mộc Qua ở Hoa Liên: nước đi thẳng, khí theo nước mà đi. (Ảnh: Mnb, Public domain)
Vĩnh Lăng
Vĩnh Lăng: lăng đặt nơi thế dừng, hình kết thật. (Ảnh: rheins, CC BY 3.0)

Tóm lại – 總結: Cát hung đọc ở từng hình, không đếm bằng số năm. Nước triều như thuỷ triều dâng, nước đi nằm ngang như cầu vồng; nước đến sợ xung, nước đi kỵ chéo. Đất tốt là đất đen năm sắc nuôi rễ cây; kỵ đất tro, đất cát trôi, đất ẩm thấp. Nước ôm án thì án thật; nước cách núi thì núi không theo, trừ khi núi có tình ngoảnh về. Có thế không hình là uổng trú, có hình không thế là nguỵ kết. Mộ tự nhiên là chỗ năm phúc, mộ nguỵ tạo là đường sáu cực. Quý tiện ở trong đục, không ở lớn nhỏ. Tả hữu một bên hình một bên thế là cương nhu hợp nhau; chỉ khi một bên quay lưng, đứt, sụt mới là lệch.

Bài trước: Quản Thị Chỉ Mông (32): Thiên 42 Nhị ngũ thích vi, năm loại núi không táng.

Bài sau: Thiên 44–45 – Giáng thế trú hình, Ly thực đổ nguỵ 降勢住形第四十四 · 離實覩偽第四十五.

Nguồn: Quản Thị Chỉ Mông (管氏指蒙), bản khắc đời Minh, quyển thượng, thiên Sơn thuỷ thích vi đệ tứ thập tam (山水釋微第四十三), chính văn và lời chú. Liên hệ: Thượng Thư, thiên Hồng Phạm (ngũ phúc, lục cực) và Vũ Cống (huyền lô); Trang Tử (thiên nghê). Nguyên văn chép lại từ bản khắc, chấm câu mới; chỗ …… là chữ mờ hoặc đoạn lược bớt. Hiệu đính: đoạn mở thiên và câu hỏi về "khách thổ" chữ khắc mờ nhiều, bản dịch đọc theo ý chung.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Phân biệt triều thuỷ, hành thuỷ, đất huyệt thật, án có nước ôm, uổng trú và nguỵ kết là bài học phải đứng trên đất cùng thầy. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Nước triều và nước đi khác nhau thế nào? – 朝水行水

Nước triều chảy về huyệt, đầy ở minh đường như thuỷ triều lên; nước đi chảy ngang trước huyệt, phẳng như đòn cân, cong như cầu vồng. Nước đến kỵ xung, nước đi kỵ chéo xiên.

Uổng trú và nguỵ kết là gì? – 枉住詭結

Có thế không hình là uổng trú, khí đến rồi tán ra phía trước; có hình không thế là nguỵ kết, gò đẹp mà phía sau không có long đến.

Án sơn bên kia sông có tính không? – 隔案之水

Nếu nước ôm án rồi mới qua trước huyệt thì án là thật; nếu sông lớn cắt ngang thì núi bên kia thường không theo, trừ khi núi có tình ngoảnh về huyệt.

Có nên san gò, đắp đất để tạo huyệt không? – 塋之人偽

Không. Chỉ Mông nói mộ tự nhiên là chỗ năm phúc, mộ do người nguỵ tạo là đường của sáu cực; cố tạo cát thì không thành cát.

Long hổ cao thấp không đều có xấu không? – 左右偏枯

Không hẳn. Một bên hình đủ, một bên thế tới là cương nhu hợp nhau; chỉ khi một bên quay lưng, đứt, sụt, khô mới là lệch.

Từ khoá: ["sơn thuỷ thích vi" · "山水釋微" · "uổng trú nguỵ kết" · "triều thuỷ hành thuỷ" · "quản thị chỉ mông" · "tả hữu thiên khô"]

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…