Quản Thị Chỉ Mông · Quyển hạ · Thiên 56
管氏指蒙 卷之下 · 遁世之術第五十六
Tác giả: đề Quản Lộ (管輅, tự Công Minh, đời Tào Nguỵ) · cùng chú: đề Tiêu Cát (蕭吉, đời Tuỳ), Viên Thiên Cương (袁天綱), Lý Thuần Phong (李淳風, đời Đường), Vương Cấp (王伋, đời Tống) · hiệu chính, bổ chú: Uông Thượng Đường (汪尚唐), Uông Thượng Canh (汪尚賡), người Tân An đời Minh
Bản gốc: bản khắc đời Minh, 2 quyển thượng hạ, 100 thiên (bạt năm Vạn Lịch Canh Thìn 1580).
Thiên 56 của Quản Thị Chỉ Mông là Độn thế chi thuật (遁世之術): những thuật của người lánh đời. Sách kể năm thuật mà kẻ ẩn sĩ hay mượn để sống giữa đời: táng, y, bốc, mệnh, tướng. Trong năm thuật ấy, táng và y gắn thẳng vào sống chết của người, nên sai một ly là hại cả nhà. Thiên này vì thế vừa là lời than về nạn thầy giả "lấy giả truyền giả", vừa tóm lại một loạt phép gốc: sáu tương, sáu thế của dòng nước theo vòng trường sinh, vị trí âm dương của tám can bốn duy, ba hình bốn thế, rồi một bảng dài những hình xấu của tứ thú (Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ). Bài gồm nguyên văn các đoạn chính, bản dịch, phần giảng và phần luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa.
Trả lời nhanh: Thiên Độn thế chi thuật nói người lánh đời có năm thuật để nương thân: táng (chọn đất mộ), y (chữa bệnh), bốc (bói), mệnh (đoán số), tướng (xem tướng). Y để giữ mạng, táng để tiễn người chết, không ai tránh được. Bói, mệnh, tướng có khi đoán trúng, nhưng không giúp gì cho việc giữ gìn lâu dài; còn phép mồ mả thì hoạ phúc ứng chậm, không đo được trong một sớm một chiều, nên bọn tham lam dễ lừa, "lấy giả truyền giả, giả hoá thành thật". Sách dạy lại phép gốc: nước theo vòng trường sinh của ngũ hành có sáu tương (nước nên đến) và sáu thế (nước nên đi); Nhâm Quý Giáp Ất là vị dương, Bính Đinh Canh Tân là vị âm; xét đất phải lấy ba hình bốn thế làm giềng mối. Tứ thú có hàng chục hình xấu (Long mang đao, Hổ ngậm thây, Huyền Vũ chém đầu, Chu Tước mang áo tơi…); tứ thú tốt thì ba hình ứng hợp, nước ngang trong lòng, chủ khách không lẫn.
Thầy Vũ Giới giảng: "Ngày xưa người đi xem đất nhiều khi là người lánh đời, không cầu danh lợi. Cái đáng sợ là kẻ mang danh ẩn sĩ mà tâm tham. Học trò Liên Hoa phải nhớ: mình cầm la kinh là cầm mồ mả nhà người ta, không phải cầm cái cần câu cơm."

Năm thuật của người lánh đời – 遁世五術
Thiên mở bằng lời của một người họ Tào (曹叔), xếp phép táng đứng đầu năm thuật, rồi phân biệt thuật nào giúp được đời, thuật nào chỉ may mà trúng.
Nguyên văn – 原文
遁世之術第五十六
曹叔曰:遁世之言術者有五,曰葬、曰醫、曰卜、曰命、曰相。夫醫以療命,葬以送終,理罔不可得而免也。龜筮之意,亦慎重之事;而相命之學,則無補于吉凶之機。雖有時而幸奇中,經俗之道,則無補于維持。
Dịch: Ông Tào nói: người lánh đời nói đến "thuật" thì có năm: một là táng, hai là y, ba là bốc, bốn là mệnh, năm là tướng. Y để chữa cho mạng sống, táng để tiễn đưa người chết; lẽ ấy không ai tránh được. Ý nghĩa của bói rùa, bói cỏ thi cũng là việc thận trọng; còn cái học xem tướng, đoán mệnh thì không giúp được gì vào then máy của cát hung. Dù có lúc may mà đoán trúng, nhưng xét về đạo giữ gìn cuộc đời thì không có ích cho việc duy trì.

Giảng: Câu mở này đặt phép táng vào đúng chỗ của nó. Người xưa coi năm thuật là nghề của kẻ ẩn: không ra làm quan, sống bằng cái biết của mình. Nhưng sách phân hai loại. Loại thứ nhất là y và táng, hai việc "không thể tránh": ai cũng có lúc ốm, nhà nào cũng có người mất. Hai việc này tác động trực tiếp lên con người, làm đúng thì cứu, làm sai thì hại. Loại thứ hai là bốc, mệnh, tướng: những thuật để biết, không phải để làm. Biết trước một việc, nếu không có cách làm thay đổi thì cũng chỉ là biết.
Chỗ hay là sách không chê bói toán là vô ích hoàn toàn: "bói rùa, cỏ thi cũng là việc thận trọng". Ngày xưa việc lớn của nước đều bói, vì bói buộc người ta dừng lại suy nghĩ. Cái sách chê là thói xem tướng, đoán mệnh rồi để đó, "có lúc may mà trúng" nhưng không giúp gì cho việc "duy trì", tức giữ một dòng họ đứng vững qua nhiều đời. Phép táng thì khác: nó đặt vào đất một cái gốc, cái gốc ấy nuôi hay hại con cháu lâu dài. Vì vậy người làm phép táng gánh trách nhiệm nặng hơn người xem tướng.
Lấy giả truyền giả, giả hoá thành thật – 以偽傳偽
Đoạn tiếp theo là lời than nặng nhất của thiên: phép mồ mả ứng chậm, nên đất sống của bọn thầy giả.
Nguyên văn – 原文
况墳墓之法,非孝子之所背;吉凶之應,非倉卒之可期。故貪噬之豺狼,……之曲斷,詭誕欺迷,靡所不為。前偽既騁,後與宗師,以偽傳偽,而偽乃即真;以偽即真,而真無不遺。
Dịch: Huống chi phép mồ mả là việc người con hiếu không thể quay lưng; còn sự ứng nghiệm cát hung thì không thể mong thấy trong chốc lát. Cho nên những kẻ tham ăn như sói như chó rừng, đoán bừa theo lối cong vẹo, bịa đặt dối trá, lừa người mê muội, không việc gì không làm. Kẻ giả trước đã rong ruổi, kẻ sau lại tôn làm thầy; lấy giả truyền giả, rồi giả hoá thành thật; đã lấy giả làm thật thì cái thật không cái nào không bị bỏ sót.
Giảng: Có hai lý do khiến nghề phong thuỷ mộ phần dễ bị lợi dụng. Thứ nhất, người con hiếu không thể từ chối: cha mẹ mất thì phải chôn, phải chọn đất, phải nghe thầy. Thứ hai, hoạ phúc ứng chậm: một ngôi mộ đặt sai có khi mười năm, hai mươi năm mới thấy, lúc ấy thầy đã đi mất. Hai điều ấy cộng lại thành một cái chợ không ai kiểm được hàng.
Câu "lấy giả truyền giả, giả hoá thành thật" là câu ai học phong thuỷ cũng nên chép lên bàn. Một thầy dạy sai, học trò không biết, lại dạy tiếp cho học trò khác; đến đời thứ ba thì cái sai đã có "sư thừa", có sách vở, có người làm chứng. Khi ấy cái đúng bị coi là lạ, bị gạt ra. Đó là lý do Quản Thị Chỉ Mông cứ đi đi lại lại một số phép gốc: chỉ có phép gốc mới soi được cái giả.

Sáu tương, sáu thế của dòng nước – 六相六替
Để "đặt thước mà bày phép" (設矩以陳規), sách tóm lại phép nước theo vòng trường sinh của bốn cục: nước kim, thuỷ, mộc, hoả, còn thổ thì gửi vào khôn duy.
Nguyên văn – 原文
故囂聲憫之,因設矩以陳規。若曰:中央之土……,金……至西南而生水,坤庚辛乾壬癸流之六相,艮甲乙巽丙丁流六替,以依歸。水至西北而生木,乾壬癸艮甲乙流之六相,巽丙丁坤庚辛流六替以迎。木至東北而生火,艮甲乙巽丙丁流之六相,坤庚辛乾壬癸流六替以相宜。火復中央而生土,土旺四季而寄理于坤維,則相替之道與水而同矣。
Dịch: Vì thế, thương cho tiếng ồn ào lẫn lộn ấy, bèn đặt cái thước để bày ra khuôn phép. Rằng: … kim đến tây nam mà sinh thuỷ; nước chảy qua sáu vị Khôn Canh Tân Càn Nhâm Quý là sáu tương; chảy qua sáu vị Cấn Giáp Ất Tốn Bính Đinh là sáu thế, để nương về. Thuỷ đến tây bắc mà sinh mộc; nước qua Càn Nhâm Quý Cấn Giáp Ất là sáu tương, qua Tốn Bính Đinh Khôn Canh Tân là sáu thế để đón. Mộc đến đông bắc mà sinh hoả; nước qua Cấn Giáp Ất Tốn Bính Đinh là sáu tương, qua Khôn Canh Tân Càn Nhâm Quý là sáu thế cho thích nghi. Hoả trở về trung ương mà sinh thổ; thổ vượng ở bốn quý mà gửi lý vào khôn duy, nên đạo tương thế của thổ giống như của thuỷ.

Giảng: Bảng này nhìn rắc rối nhưng ý rất gọn. Hai mươi bốn sơn được rút còn mười hai vị (tám can và bốn duy), chia làm hai nửa vòng, mỗi nửa sáu vị. Với mỗi hành, có một nửa vòng mà nước đi qua thì "tương" (相, giúp, hợp), và nửa vòng kia thì "thế" (替, thay, nhường đi). Hiểu đơn giản: một nửa là chỗ nước nên đến (lai thuỷ, triều thuỷ), một nửa là chỗ nước nên đi (khứ thuỷ). Điểm chia hai nửa chính là chỗ hành ấy "sinh" ra hành kế tiếp: kim sinh thuỷ ở tây nam, thuỷ sinh mộc ở tây bắc, mộc sinh hoả ở đông bắc.
Câu cuối "thổ gửi lý vào khôn duy, đạo tương thế giống thuỷ" chính là chỗ các phái Tam Hợp về sau nói "thuỷ thổ đồng cung", thổ cục dùng chung vòng trường sinh với thuỷ cục. Ở đây ta thấy gốc của nó đã có từ sách cổ. Bản khắc chỗ này nhiều chữ mờ và có thể có chữ khắc lệch, nên bài chỉ dịch khung ý; người học nên đối chiếu với các thiên ngũ hành ở quyển thượng (Ngũ hành chính vị, Thiên can địa chi) trước khi đem ra dùng.
Thiếu âm, thiếu dương và vị của tám can bốn duy – 八干四維分陰陽
Nguyên văn – 原文
雖然,大地無全功,葬墳之法,必副少陰少陽而準。陽生于子,故壬癸甲乙,陽之位也;艮巽則伏陰之微。陰生于午,故丙丁庚辛,陰之位也;乾坤則總陽之極。(注)八干四維,分陰陽之位也。竊兆取黃鍾之氣,即血氣未定之時,是亦未艾之時也。
Dịch: Tuy vậy, đất lớn không có cái công toàn vẹn; phép táng mộ ắt phải phù hợp với thiếu âm thiếu dương mà làm chuẩn. Dương sinh ở Tý, nên Nhâm Quý Giáp Ất là vị của dương; Cấn Tốn là chỗ âm ẩn phục còn nhỏ. Âm sinh ở Ngọ, nên Bính Đinh Canh Tân là vị của âm; Càn Khôn là chỗ tổng cực của dương. (Chú) Đây là chia vị âm dương của tám can bốn duy. Lấy cái khí của luật Hoàng Chung (tháng Tý, nhất dương mới sinh), tức lúc huyết khí chưa định, cũng là lúc còn chưa đến hồi thịnh.
Giảng: "Đất lớn không có công toàn vẹn" là câu khiêm tốn mà đúng: không có cuộc đất nào đủ hết mọi điều tốt, nên người làm táng phải biết phù hợp với thiếu âm thiếu dương, tức theo chỗ âm dương mới chớm, còn non. Dương bắt đầu từ Tý (đông chí), nên nửa vòng từ Nhâm qua Quý, Giáp, Ất thuộc dương; âm bắt đầu từ Ngọ (hạ chí), nên Bính, Đinh, Canh, Tân thuộc âm. Bốn duy đứng ở chỗ giao: Cấn Tốn là âm phục trong dương, Càn Khôn là chỗ dương đến cực.
Hình ảnh Hoàng Chung (黃鍾) rất đẹp: đó là luật đầu trong mười hai luật, ứng với tháng mười một, khi nhất dương vừa sinh. Sách muốn nói: khí tốt cho phép táng là khí đang lên, như máu huyết người trẻ chưa định, còn chỗ để lớn. Đất mà khí đã cực thịnh thì sắp suy; đất có khí đang chớm thì phúc còn dài. Đây là một nguyên tắc Liên Hoa rất coi trọng khi chọn ngày, chọn hướng: ưu tiên cái đang sinh hơn cái đã vượng.
Ba hình bốn thế và bảng hình xấu của tứ thú – 三形四勢,四獸之病
Phần dài nhất của thiên là một bảng tên gọi những hình xấu của Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ. Trước đó, sách nhắc lại rằng người xưa xem đất (như bài thơ Công Lưu trong Kinh Thi, lên đồi xuống núi, xem suối nước, xét âm dương) đều lấy ba hình bốn thế làm giềng mối.
Nguyên văn – 原文
又嘗稽之於降原陟巘之詩,觀流泉,相陰陽,亦必以三形四勢而著其綱維。……是以牛肋裝鉗,來歷不承于正派;兔唇爭主,結穴何取于分枝?……故曰:青龍帶刃,白虎啣屍,玄武斬頭,朱雀負蓑。……背後不來,面前直去。……玄武出水,朱雀上山,青龍東去,白虎西奔。……青龍折腰,白虎破腦,玄武吐舌,朱雀生角。……前築後培,客土有人無天,有今無古,形不展,勢難轉,內看如住,外看似走。
Dịch: Lại từng xét bài thơ "xuống đồng bằng, lên núi" (thơ Công Lưu), xem dòng suối, xét âm dương, cũng ắt lấy ba hình bốn thế mà làm rõ giềng mối. … Cho nên "sườn trâu mà gắn càng kìm" thì lai lịch không nối được dòng chính; "môi thỏ tranh làm chủ" thì kết huyệt sao lấy được ở nhánh phụ? … Vì thế mới nói: Thanh Long mang đao, Bạch Hổ ngậm thây, Huyền Vũ chém đầu, Chu Tước mang áo tơi. … Sau lưng không có long đến, trước mặt nước đi thẳng. … Huyền Vũ trồi ra nước, Chu Tước leo lên núi, Thanh Long chạy về đông, Bạch Hổ chạy về tây. … Thanh Long gãy lưng, Bạch Hổ vỡ đầu, Huyền Vũ thè lưỡi, Chu Tước mọc sừng. … Trước đắp sau bồi bằng đất khách, có người mà không có trời, có nay mà không có xưa; hình không mở ra được, thế khó xoay chuyển; nhìn từ trong tưởng là dừng, nhìn từ ngoài thì như đang đi.

Giảng: Bảng này là một "từ điển bệnh" của tứ thú, đọc kỹ thì thấy mỗi tên là một hình ảnh rất cụ thể.
- Thanh Long mang đao, Bạch Hổ mang đao: tay long hoặc tay hổ có một nhánh nhọn, sắc, chĩa vào huyệt như lưỡi dao.
- Bạch Hổ ngậm thây: đầu hổ có một gò nhỏ nằm ngang như ngậm vật, chủ tang thương.
- Huyền Vũ chém đầu: núi sau lưng bị đứt ngang (đường cắt, khe sâu), mạch đến bị chặt.
- Chu Tước mang áo tơi: núi trước mặt lởm chởm, xơ xác như tấm áo tơi rách.
- Sau lưng không đến, trước mặt đi thẳng: không có long mạch nhập, nước trước huyệt chảy tuột, không quanh.
- Huyền Vũ trồi ra nước, Chu Tước leo lên núi: núi sau thấp hơn mặt nước, núi trước cao áp; thế đảo ngược.
- Long chạy đông, hổ chạy tây: hai tay không ôm mà quay lưng bỏ đi.
- Long gãy lưng, hổ vỡ đầu: tay long bị cắt ngang giữa thân, đầu hổ bị đào khoét.
- Huyền Vũ thè lưỡi, Chu Tước mọc sừng: núi sau có một doi đất thò dài, núi trước có mỏm nhọn dựng lên.
Đoạn "trước đắp sau bồi bằng đất khách, có người mà không có trời" đáng chú ý nhất. Sách chê lối đắp đất nhân tạo để tạo hình long hổ, Huyền Vũ: đắp được hình, không đắp được khí; đó là "có người mà không có trời, có nay mà không có xưa". Hình mới đắp thì "nhìn từ trong tưởng dừng, nhìn từ ngoài vẫn thấy đi": khí không thật sự tụ. Còn "sườn trâu gắn càng kìm, môi thỏ tranh làm chủ" là lối chọn huyệt trên nhánh phụ, chỗ có hai càng kìm giả, mà bỏ dòng chính.

Tứ thú đúng phép và tai hoạ của tám chữ chia lìa – 四獸之法,八字分崩
Nguyên văn – 原文
四獸之法,三形應合,界水內橫,賓主不雜,內案臂連,……江潤前抱,氣勢完全,水內認形,……水外朝應,四獸以俱。鳳蓋中央,黃帝之壇,(注)禳祭也。……明堂運轉,……忽然突起,八字分崩,聾啞瘸瞽,鰥寡孤……,貧賤夭絕,五福全無。
Dịch: Phép tứ thú: ba hình ứng hợp với nhau, nước giới chảy ngang ở bên trong, chủ khách không lẫn lộn, án trong nối liền với tay, … sông nước trước mặt ôm lại, khí thế trọn vẹn; trong vòng nước thì nhận hình, … ngoài vòng nước thì có núi chầu ứng; bốn thú đều đủ. Lọng phượng ở chính giữa như đàn tế của Hoàng Đế (chú: đàn cúng tế). … Minh đường xoay chuyển … Nếu bỗng nhiên nổi lên, tám chữ chia lìa, thì sinh câm điếc, què mù, goá bụa mồ côi …, nghèo hèn chết yểu, năm phúc đều không còn.
Giảng: Sau bảng bệnh là bức tranh lành. Tứ thú đúng phép gồm mấy điều: ba hình ứng hợp (long, huyệt, sa đi với nhau, không lạc nhịp); nước giới ngang trong lòng (có nước chặn trước huyệt để khí dừng); chủ khách không lẫn (núi chủ rõ ràng, núi khách đứng chầu, không tranh ngôi); án trong nối tay (án gần do tay long hổ vòng ra mà thành); nước ngoài ôm trước. Trong vòng nước nhận hình huyệt, ngoài vòng nước nhận núi chầu: đó là cách nhìn hai lớp, Liên Hoa vẫn dùng khi xét một cuộc đất.
Hình ảnh "lọng phượng ở chính giữa như đàn tế Hoàng Đế" nói về chỗ huyệt: phải ngay ngắn, trang trọng như đàn tế đặt ở trung ương. Ngược lại, chữ "bát tự phân băng" (八字分崩) là khi hai tay long hổ toè ra như chữ bát 八 mà không ôm, nước tách hai ngả. Sách liệt kê một chuỗi hậu quả nặng nề: tật nguyền, goá bụa, nghèo hèn, chết yểu, "năm phúc đều không". Ta không cần hiểu từng ứng nghiệm theo nghĩa đen; cái lõi là: đất mà khí chia lìa thì nhà cũng chia lìa.
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Phong Thuỷ Liên Hoa đọc thiên Độn thế chi thuật với bốn ý.
Thứ nhất, phép táng là việc làm, không phải việc đoán. Sách xếp táng cùng y, tách khỏi bói, mệnh, tướng. Liên Hoa giữ đúng tinh thần ấy: người làm phong thuỷ âm trạch không được nói cho sướng tai gia chủ rồi đi, mà phải chịu trách nhiệm về cái mình đặt xuống đất. Mỗi ngôi mộ Liên Hoa định huyệt đều có bản vẽ, ảnh, số đo hướng lưu lại, để mười năm sau còn kiểm lại được.
Thứ hai, chống "lấy giả truyền giả" bằng phép gốc. Ngày nay sách in, video trên mạng nhiều vô kể; cái sai lan nhanh hơn thời Minh gấp trăm lần. Cách duy nhất là quay về văn gốc, đọc nguyên văn, đối chiếu các thiên với nhau. Đó cũng là lý do Kho sách vugioi.com dịch đủ cả bộ Quản Thị Chỉ Mông, không chỉ lấy vài câu đẹp.
Thứ ba, sáu tương sáu thế là gốc của thuỷ pháp Tam Hợp. Một nửa vòng cho nước đến, một nửa vòng cho nước đi, điểm chia là chỗ hành sinh hành. Khi Liên Hoa xét thuỷ khẩu, ta luôn hỏi: nước đến từ nửa nào, đi ra nửa nào, có thuận với cục của long không. Nhưng cũng như sách dặn, "đất lớn không có công toàn vẹn": không vì thuỷ pháp đẹp mà bỏ qua hình thế xấu.
Thứ tư, bảng bệnh tứ thú là bảng kiểm thực địa. Khi đi xem đất, học trò Liên Hoa nên mang theo bảng này: nhìn tay long có mang đao không, đầu hổ có ngậm vật không, núi sau có bị cắt không, núi trước có xơ xác không, hai tay có toè chữ bát không. Năm câu hỏi ấy loại được phần lớn những cuộc đất mà thầy giả hay khoe. Và đặc biệt cảnh giác với đất đắp nhân tạo: ở nghĩa trang công viên hiện nay, nhiều khu đắp gò làm long hổ cho đẹp, nhưng "có người mà không có trời".

Tóm lại, thiên Độn thế chi thuật vừa là lời răn nghề, vừa là bản tóm tắt phép gốc: năm thuật của người lánh đời, phép táng đứng đầu vì nó tác động thật; thầy giả sống nhờ hoạ phúc ứng chậm và lòng hiếu của gia chủ; thước đo để soi là sáu tương sáu thế của nước, vị âm dương của tám can bốn duy, ba hình bốn thế; tứ thú có hàng chục hình bệnh và một hình lành, mà hình lành thì ba hình ứng hợp, nước ngang trong lòng, chủ khách phân minh.

Bài trước: Quản Thị Chỉ Mông (42): Thiên 55 Tham kỳ thất hiểm, tham lạ quên hiểm.
Bài sau: Thiên 57 – Tam đình thích vi: ba đình của long huyệt 三停釋微第五十七.
Nguồn: Quản Thị Chỉ Mông (管氏指蒙), bản khắc đời Minh, quyển hạ, thiên Độn thế chi thuật đệ ngũ thập lục (遁世之術第五十六), chính văn và lời chú. Câu "giáng nguyên trắc nghiễn" dẫn thơ Công Lưu (Kinh Thi, Đại Nhã). Nguyên văn chép lại từ bản khắc, chấm câu mới; chỗ …… là chữ mờ hoặc đoạn lược bớt. Hiệu đính: bảng sáu tương sáu thế nhiều chữ mờ, chữ "替" đọc theo mạch văn; bảng hình bệnh tứ thú dài, bài chỉ trích các tên đọc chắc chắn. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- Mục Lục Quản Thị Chỉ Mông: 66 bài của 100 thiên, theo dõi các bài đã đăng.
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, xem hai mươi bốn sơn, tám can bốn duy.
- Lập Cục Pháp: lập cục theo nguyên lý Liên Hoa, xét long, thuỷ, hướng và mệnh người dùng.
Bài liên quan – 相關文章
- Quản Thị Chỉ Mông, Thiên 55: Tham kỳ thất hiểm
- Quản Thị Chỉ Mông, Thiên 54: Sư thông sư minh
- Táng Thư, Nội thiên (1): Táng giả thừa sinh khí, đồng khí cảm ứng
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Nhận ra tứ thú bệnh ngoài thực địa, phân biệt gò thật với gò đắp, đọc thuỷ khẩu theo sáu tương sáu thế là những việc phải đi núi cùng thầy mới vững. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
"Độn thế chi thuật" là gì? – 遁世之術
Là năm thuật người lánh đời dùng để sống: táng, y, bốc, mệnh, tướng. Sách cho rằng táng và y tác động trực tiếp lên sống chết, nên phải thận trọng nhất.
Vì sao phong thuỷ mộ phần dễ bị thầy giả lợi dụng? – 以偽傳偽
Vì con hiếu không thể từ chối việc chôn cất cha mẹ, và hoạ phúc của mộ ứng chậm, nhiều năm mới thấy, nên kẻ dối trá khó bị phát hiện.
Sáu tương, sáu thế là gì? – 六相六替
Là hai nửa vòng mười hai vị (tám can, bốn duy): nửa mà nước đi qua thì hợp (tương), nửa kia là chỗ nước nên đi (thế), chia theo chỗ hành này sinh hành kia.
Vì sao Nhâm Quý Giáp Ất là vị dương? – 陽生于子
Vì dương sinh ở Tý (đông chí); nửa vòng từ Nhâm đến Ất là lúc dương đang lên. Âm sinh ở Ngọ, nên Bính Đinh Canh Tân là vị âm.
"Thanh Long mang đao, Bạch Hổ ngậm thây" nghĩa là gì? – 青龍帶刃,白虎啣屍
Là hai hình bệnh: tay long có nhánh nhọn chĩa vào huyệt như dao; đầu hổ có gò nằm ngang như ngậm vật. Cả hai đều chủ hung.
Đắp đất làm long hổ có được không? – 前築後培
Sách chê là "có người mà không có trời": đắp được hình, không đắp được khí. Chỉ nên tu bổ nhẹ cho đất thật, không tạo hình giả.








