💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Thần Tướng Toàn Biên (27): Xem phú, quý, bần tiện, cô khổ, thọ yểu

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Thần Tướng Toàn Biên (27): Xem phú, quý, bần tiện, cô khổ, thọ yểu

Thần Tướng Toàn Biên · Quyển 5
神相全編 卷五 (相富 · 相貴 · 相貧賤 · 相孤苦 · 相壽 · 相夭 · 相分七字法)
Tác giả: đề Trần Đoàn (陳摶, hiệu Hi Di) truyền · Viên Trung Triệt (袁忠徹, đời Minh) biên
Bản gốc: Cổ Kim Đồ Thư Tập Thành (古今圖書集成), Nghệ thuật điển, Tướng thuật bộ; đối chiếu bản khắc đời Minh 12 quyển.

Bài này nối tiếp phần Tướng đức của Quyển 5 Thần Tướng Toàn Biên, gom bảy mục mà người học tướng hay hỏi nhất: tướng giàu (相富), tướng sang (相貴), tướng nghèo hèn (相貧賤), tướng cô khổ (相孤苦), tướng thọ (相壽), tướng yểu (相夭), và Tướng phân thất tự pháp (相分七字法): bảy chữ thanh, cổ, tú, quái, đoan, dị, nộn, minh hoạ bằng các danh nhân xưa. Phần lớn là bài ca bảy chữ, năm chữ để thuộc lòng. Bài gồm nguyên văn chữ Hán, bản dịch ý từng cặp câu, phần giảng và phần luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa.

Trả lời nhanh: Sách tóm tướng giàu là hình dày, thần yên, khí trong, tiếng thông: cổ to trán cao, mắt sáng mày rộng, tai dày môi hồng, mặt vuông lưng dày, đi như hạc, nhai như trâu. Tướng sang trọng ở thần trong, xương thanh: đi như mây trôi, ngồi như đá, người nhỏ tiếng lớn. Tướng nghèo hèn là đầu nhỏ trán hẹp, tai mỏng da thô, thần nhút, tiếng vỡ, ăn như chuột, đi như rắn. Sách tự nhận thọ là điều khó biết nhất: dấu hiệu thọ là thần thuần, xương thanh, thịt chắc, tiếng vang, nhân trung sâu dài, lông tai dài; dấu hiệu yểu là trẻ mà béo hơi ngắn, thần lờ, sắc nổi. Bảy chữ xem quý nhân: thanh (Hán Cao Tổ), cổ (Lão Tử), tú (Trương Lương), quái (Quỷ Cốc Tử), đoan (Cao Dao), dị (Nghiêu, Thuấn), nộn (Nhan Uyên).

Thầy Vũ Giới giảng: "Người ta hay hỏi thầy tướng ba câu: có giàu không, có sang không, sống được bao lâu. Sách trả lời bằng bài ca, nhưng chính sách cũng nói thọ là khó biết nhất. Học phần này để hiểu khí chất, đừng học để đoán tuổi người."

Tướng giàu – 相富

Nguyên văn – 原文

形厚神安,氣清聲暢,項大額隆,眼明眉闊,厚耳紅脣,鼻整面方,背厚腰正,皮滑腹垂,牛齒鶴行,皆富相也。

《詩》曰:「五形敦厚形豐足,地閣方平耳伏垂,口帶鐘音甕中響,齒如榴子項餘皮。背聳三山如負甲,臍深納李腹垂箕。三陽臥蠶如臥指,鼻梁平直樂且宜。虎頭燕頷山林秀,口角珠庭抱兩眉。四水流通不相反,玉倉俱滿福遲遲。眉尾不欺中嶽正,鼻如懸膽鬢毛微。四字之口齒平正,牛嚼羊吞悉有儀。虎睡龍蟠息不聞,眉疏有彩眼藏神。山根不斷年壽潤,輪廓分明貼肉平。三停端正如角起,五嶽隆高八卦盈,山移嶽峙身軀重,肉滑筋藏骨更清。欲識始貧終富者,滿面塵埃骨法成。凡在五行皆有祿,只宜豐滿不宜偏,天倉隆起多財祿,地閣方平萬頃田,背闊似龜還主貴,額高如鳳主福堅,鵝行鴨步身腰厚,須信榮華家世傳。」

Tranh chân dung Phó Hữu Đức đời Minh
Chân dung võ tướng Phó Hữu Đức (傅友德) đời Minh: lối vẽ chân dung quan lại xưa chú trọng thần thái và dáng ngồi. Ảnh: Wikimedia Commons, phạm vi công cộng.

Dịch: Hình dày thần yên, khí trong tiếng thông, cổ to trán cao, mắt sáng mày rộng, tai dày môi hồng, mũi ngay mặt vuông, lưng dày eo thẳng, da trơn bụng sệ, răng như răng trâu, đi như hạc: đều là tướng giàu. Thơ rằng: năm hình đôn hậu, thân đầy đủ; cằm vuông phẳng, tai rủ sát; miệng có tiếng như chuông, như vang trong vò; răng như hạt lựu, cổ có da thừa. Lưng nổi như ba ngọn núi, như rùa đội mai; rốn sâu chứa lọt quả mận, bụng sệ như cái nia. Ngoạ tằm dưới mắt như ngón tay nằm, sống mũi phẳng thẳng là vui. Đầu hổ cằm én, sơn lâm thanh tú; khoé miệng và châu đình ôm lấy hai mày. Bốn dòng nước (tai, mắt, miệng, mũi) thông mà không ngược, kho ngọc đều đầy thì phúc đến chậm mà bền. Đuôi mày không lấn, trung nhạc (mũi) ngay, mũi như túi mật treo, tóc mai thưa nhẹ. Miệng hình chữ tứ, răng phẳng ngay, nhai như trâu nuốt như dê đều có phép. Ngủ như hổ cuộn như rồng, không nghe tiếng thở; mày thưa có sắc, mắt giấu thần. Sơn căn không đứt, niên thọ nhuận; vành tai rõ, sát thịt. Tam đình ngay ngắn, ngũ nhạc cao, bát quái đầy; thân nặng như núi dời non đứng; thịt trơn gân ẩn, xương lại thanh. Muốn biết người trước nghèo sau giàu: mặt đầy bụi mà cốt cách đã thành. Người thuộc hành nào cũng có lộc, chỉ cần đầy đủ không lệch; thiên thương nổi nhiều tài lộc, cằm vuông phẳng có muôn khoảnh ruộng; lưng rộng như rùa còn chủ sang, trán cao như phượng phúc bền; đi như ngỗng như vịt, eo thân dày, hãy tin vinh hoa truyền đời.

Giảng: Đọc kỹ bài ca, chữ lặp nhiều nhất là dày, đầy, ngay, phẳng, vững. Tướng giàu trong sách không phải là đẹp mà là "tụ": thân tụ, khí tụ, tiếng tụ (vang như trong vò), hơi thở tụ (ngủ không nghe tiếng). Câu "mặt đầy bụi mà cốt cách đã thành" rất đáng chú ý: người có cốt cách vững mà khí sắc đang tối là người trước khổ sau sướng, tức khí sắc là lúc, cốt cách là nền.

Nguyên văn – 原文

又曰:「骨重皮膚慢,豐隆接地倉。口方齒齦白,金玉滿倉箱。頭小額頤光,神凝體骨寬。語聲沉更遠,珠玉掌中看。牆壁平如砥,蘭臺闊更長,雖然形氣濁,其奈蓄金囊。貴骨連金匱,豐隆聳更端,掌紅如噀血,幃幄擁金鑾。大抵身形瘦,聲高氣韻舒,耳朝方口正,積聚自愉如。」

Dịch: Lại rằng: xương nặng da mềm, đầy đặn nối tới địa thương; miệng vuông chân răng trắng, vàng ngọc đầy rương. Đầu nhỏ mà trán và má sáng, thần ngưng, thân xương rộng; tiếng nói trầm mà xa, châu ngọc trong tay. Hai bên mặt phẳng như đá mài, lan đài rộng lại dài; dẫu hình khí có đục vẫn chứa túi vàng. Xương quý nối tới kim quỹ, đầy cao lại ngay; bàn tay đỏ như phun máu, màn trướng quanh xe vàng. Phần nhiều thân hình gầy mà tiếng cao, khí vận thư thái, tai chầu miệng vuông, tích luỹ tự thong dong.

Người đàn ông bán hàng giữa chợ
Sách nói tướng giàu ở mũi đầy, thần định, tiếng chắc; cái giàu bền là cái biết giữ và biết chia. Ảnh minh hoạ: Steve Evans, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Tướng sang – 相貴

Nguyên văn – 原文

詩曰:「自從鑿開混沌殼,二氣由來有清濁。孕其清者生聖賢,孕其濁者生愚樸。貴相之來固非一,或自修來或神匿。星辰謫降或精靈,或自神仙假胎息。精神澄徹骨隆清,剛毅汪洋誰可識。巉巖氣宇旋旋生,行若浮雲坐若石。身小聲大隔江聞,日角龍顏額懸壁。目光爛若曙星懸,鼻梁聳貫天中出。背後接語身不轉,體細面粗情性懌,眉根細絲新月分,獨坐如山腰背積,不帶芝蘭身自香,上長下短手垂膝。……清中藏濁濁中清,足下生毛兼黑痣。龍來吞虎指圓長,肉骨出頂聳雙耳。九州相繼驛馬豐,邊地隆高無蹇否。」

又曰:「骨細皮膚滑,應知是貴人,坐時神氣穩,須作大功臣。兩眼神清爽,雙眉入鬢長。骨清伸聳直,早見坐朝堂。坐覺身形重,臨行疾似飛,語聲聞遠處,先看錦衣歸。聲地金玉潤,議論春風生。若也形神秀,留傳萬古名。古貌清奇怪,聲沉骨更隆。不為州刺史,便作國三公。」

Dịch: Thơ rằng: từ khi đục vỡ vỏ hỗn độn, hai khí vốn có trong đục; thai khí trong sinh thánh hiền, thai khí đục sinh người ngu chất phác. Tướng sang đến không chỉ một đường: hoặc do tu mà có, hoặc do thần ẩn; hoặc sao trời giáng xuống, hoặc tinh linh, hoặc thần tiên mượn thai. Tinh thần trong suốt, xương cao mà thanh; cương nghị mênh mông, ai biết được. Khí vũ như núi đá lởm chởm dần sinh; đi như mây trôi, ngồi như đá. Người nhỏ mà tiếng lớn, cách sông còn nghe; nhật giác, mặt rồng, trán như vách treo. Ánh mắt rực như sao mai, sống mũi cao xuyên lên thiên trung. Đằng sau gọi mà thân không xoay (chỉ quay đầu thong thả); thân mảnh mặt to, tính tình vui hoà; chân mày như sợi tơ, như trăng non; ngồi một mình như núi, lưng dày; không đeo hoa lan mà thân tự thơm; thân trên dài thân dưới ngắn, tay dài quá gối. (Đoạn giữa kể các kỳ tướng cổ: mắt hai con ngươi, tiếng như chuông, da như mỡ đông, mắt như sơn, thân như chữ 具, mặt như chữ 田…) Trong cái trong có giấu cái đục, trong cái đục có cái trong; dưới chân có lông và nốt ruồi đen. Ngón tay tròn dài, xương nổi lên đỉnh, hai tai cao; chín châu (vùng trán) nối nhau, dịch mã đầy, biên địa cao thì không gặp trắc trở. Lại rằng: xương nhỏ da trơn là quý nhân; ngồi thần khí vững, ắt làm công thần. Hai mắt thần trong sáng, đôi mày dài vào tóc mai; xương thanh thẳng, sớm ngồi triều đường. Ngồi thấy thân nặng, lúc đi nhanh như bay; tiếng nói nghe xa, sớm áo gấm về làng. Tiếng như vàng ngọc nhuận, bàn luận như gió xuân; nếu hình thần đều tú, để tiếng muôn đời. Dáng cổ mà thanh kỳ, tiếng trầm xương cao; không làm thứ sử thì làm tam công.

Giảng: So với tướng giàu, tướng sang chuyển trọng tâm từ "dày, đầy" sang "thanh, thần". Giàu là tụ ở hình; sang là sáng ở thần. Cặp đối "đi như mây trôi, ngồi như đá" và "ngồi thấy thân nặng, lúc đi nhanh như bay" là cùng một ý: tĩnh thì vững như núi, động thì nhẹ như mây, như bài dáng đi, đứng, ngồi trước đã nói. Câu mở đầu về hai khí trong đục cho thấy tướng học dựa trên vũ trụ quan âm dương: người bẩm khí trong thì thần sáng. Còn câu "hoặc do tu mà có" là chỗ mở: sang không chỉ do trời cho.

Người đàn ông đứng thẳng, dáng đường hoàng
Tướng sang theo sách ở thần khí và dáng đứng ngay ngắn, không ở áo quần. Ảnh minh hoạ: Satdeep Gill, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

Tướng nghèo hèn và cô khổ – 相貧賤 · 相孤苦

Nguyên văn – 原文

頭小額窄,耳薄皮粗,口小肉緩,形俗神怯,氣濁聲破,腰折背薄,腳長肩促,鼠食蛇行,皆貧賤相也。

詩曰:「欲知貧賤人形貌,鼻仰無梁露齒牙。雀腹下輕空上重,攢眉蹙額髮交加。背陷成坑胸露骨,……開口欲言涎已墜,膝拳眉卓步攲斜。口尖一撮如吹火,掉臂搖頭喜嘆嗟。……五形不正體偏斜,笑語褰脣露齒牙。額小頭尖頤頷窄,面容憔悴髮交加。常懷悲色如啼泣,鎖蹙眉頭有怨嗟。此相定知終始薄,仍須防害破人家。」

Dịch: Đầu nhỏ trán hẹp, tai mỏng da thô, miệng nhỏ thịt nhão, hình tục thần nhút, khí đục tiếng vỡ, eo gãy lưng mỏng, chân dài vai rụt, ăn như chuột đi như rắn: đều là tướng nghèo hèn. Thơ rằng: muốn biết hình mạo người nghèo hèn: mũi hếch không sống, lộ răng; bụng như chim sẻ, dưới nhẹ trên nặng; chau mày nhăn trán, tóc rối; lưng lõm thành hố, ngực lộ xương… mở miệng định nói nước dãi đã rơi; gối co mày dựng, bước đi xiêu vẹo; miệng nhọn chụm như thổi lửa; vung tay lắc đầu, hay than thở… Năm hình không ngay, thân lệch; cười nói vén môi lộ răng; trán nhỏ đầu nhọn, cằm má hẹp, mặt tiều tuỵ tóc rối; thường mang sắc buồn như sắp khóc, chau mày oán than: tướng này trước sau đều mỏng, lại phải phòng hại người phá nhà.

Giảng: Bài ca nghèo hèn dài, nhưng nhiều câu là dáng vẻ của người đang khổ: chau mày, than thở, mặt tiều tuỵ, mang sắc buồn. Sách đọc chúng như dấu hiệu của mệnh, còn ta có thể đọc ngược lại: nỗi khổ hằn lên mặt. Chỗ thực hành được là các câu về thói quen: vung tay lắc đầu, chưa nói đã rớt dãi, cười vén môi, hay than thở. Sửa được những thói ấy thì cái "tướng" cũng nhẹ đi.

Nguyên văn – 原文

相孤苦,詩曰:「人生孤獨事因何?頰骨高兮氣不和,更兼魚尾枯無肉,喉結眉交鼻骨齹,耳薄無輪脣略綽,淚堂坑陷及眉峨。立理人中應抱子,山根斷折六親孤,行如馬驟頭先進,食似豬餐淋漓多。項短齒疏顴骨高,突胸削額皮如鼉。……舉步腳跟不至地,眉短何曾覆眼輪。……若是時師依此訣,相中十有九人真。」

Gương mặt người đàn ông giản dị
Gương mặt bình dị, ánh nhìn thẳng: tướng pháp chính tông không lấy cảnh nhà để đoán người, mà xem thần và tâm. Ảnh minh hoạ: Rod Waddington, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Dịch: Tướng cô khổ, thơ rằng: người đời cô độc vì đâu? Xương má cao mà khí không hoà; thêm đuôi mắt (ngư vĩ) khô không thịt; yết hầu lộ, mày giao nhau, xương mũi lởm chởm; tai mỏng không vành, môi hở; lệ đường lõm hố, mày dựng cao. Nhân trung có vân dọc thì phải nuôi con người khác; sơn căn gãy thì lục thân cô; đi như ngựa phi đầu chồm trước, ăn như heo vương vãi nhiều. Cổ ngắn răng thưa, gò má cao; ngực ưỡn trán vạt, da như da cá sấu… Cất bước gót chân không chạm đất, mày ngắn không che được mắt… Nếu thầy tướng đời theo quyết này, mười người xem đúng chín.

Giảng: "Cô" ở đây là thiếu người thân, khắc lục thân, sống một mình. Bộ vị được nhắc nhiều nhất là vùng mắt (ngư vĩ ứng cung thê thiếp, lệ đường ứng tử tức) và sơn căn (ứng gốc tổ), khớp với bài mười hai cung. Câu cuối "mười người đúng chín" là lối nói khẳng định của khẩu quyết, người học nên đọc dè dặt.

Tướng thọ và tướng yểu – 相壽 · 相夭

Nguyên văn – 原文

相壽,詩曰:「富貴在人誠易見,世所難知惟壽焉。休將形樣定長短,龜鶴未必其可然。神粹骨清肉又堅,朗朗聲韻谷中傳。背膊如龜行亦似,人中髭滿手如綿。笏紋隱隱朝書上,法令相侵地閣寬。鶴形龜息頭皮厚,顴骨橫飛與耳連。毫生耳內眉長白,項下雙絛成骨堅。陽不輕浮陰不膩,精實神靈及省睡。伏犀三路貫天梁,溝洫深平闊更長,陰騭龍宮更深滿,……壽長有骨須隆起,固密齊平瓠齒方。目有守睛神隱藏,天庭生骨居中央,……」

又曰:「肉緩精神爽,如龜背脊豐。雙絛垂項下,此壽比椿松。耳大分城郭,人中深更長。眉高毫出白,宜入老人鄉。古貌雙眉起,神清眼更深,自然期上壽,何必問三壬。安坐腹如囊,脣紅口更方。氣寬皮肉厚,享福坐高堂。壽堂深一指,知是老人鄉。眉耳毫長白,閑居百歲長。」

Sơ đồ các dấu tướng thọ theo Thần Tướng Toàn Biên
Các dấu tướng thọ: thần thuần xương thanh, tiếng vang, nhân trung sâu dài, mày dài, lông tai, hai nếp dưới cổ, răng chắc đều.

Dịch: Tướng thọ, thơ rằng: giàu sang nơi người thật dễ thấy, điều đời khó biết chỉ có thọ. Đừng lấy hình dáng mà định dài ngắn; giống rùa giống hạc chưa chắc đã đúng. Thần thuần, xương thanh, thịt lại chắc; tiếng vang sang sảng như trong hang. Lưng vai như rùa, đi cũng như rùa; nhân trung râu đầy, tay mềm như bông. Vân hốt mờ mờ chầu lên trên; pháp lệnh chạm nhau, cằm rộng. Hình hạc hơi thở rùa, da đầu dày; gò má ngang bay nối với tai. Lông mọc trong tai, mày dài bạc; dưới cổ có hai nếp (song thao), xương chắc. Dương không nổi nhẹ, âm không nhờn; tinh chắc, thần linh, ít ngủ. Xương phục tê ba đường thông lên thiên lương; nhân trung sâu phẳng, rộng lại dài; âm chất, long cung sâu đầy… Thọ dài thì có xương nổi, răng chắc đều phẳng vuông như hạt bầu; mắt có thần giữ, thần ẩn; xương mọc ở giữa thiên đình. Lại rằng: thịt mềm tinh thần sảng khoái, sống lưng đầy như rùa; hai nếp rủ dưới cổ, thọ như cây xuân cây tùng. Tai lớn chia rõ thành quách, nhân trung sâu lại dài; mày cao lông bạc mọc dài, nên vào làng người già. Dáng cổ hai mày nổi, thần thanh mắt sâu, tự nhiên được thượng thọ. Ngồi yên bụng như túi, môi hồng miệng vuông; khí rộng da thịt dày, hưởng phúc ngồi nhà cao. Thọ đường (sau tai) sâu một ngón, biết là người sống lâu; lông mày lông tai dài bạc, nhàn cư trăm tuổi.

Giảng: Câu mở bài là câu trung thực hiếm có trong sách tướng: "đừng lấy hình dáng mà định dài ngắn". Các dấu hiệu thọ phần nhiều là dấu hiệu của sức sống tốt: thần thuần, thịt chắc, tiếng vang, hơi thở sâu như rùa, ngủ ít mà tỉnh, răng chắc, ngồi yên. Nói cách khác, sách tả một người già khoẻ mạnh, khí huyết đầy đủ. Mấy chữ "nhân trung sâu dài" và "lông tai, lông mày dài" là dấu hiệu dân gian ai cũng biết, vẫn được nhắc lại đến nay.

Cụ bà tóc bạc, nét mặt hiền
Sách nói tướng thọ ở thần thuần, xương thanh, thịt chắc, tiếng vang; tuổi già an hoà là phúc. Ảnh minh hoạ: Basile Morin, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Nguyên văn – 原文

相夭,詩曰:「欲識人間速死期,山根青氣號魂離。少肥氣短色浮緊,眼泛神光肉似泥。蛇行腰折筋寒束,露鼻眉攢蹙似悲。中正生毛眉八字,耳薄無根肉且低。人中漸滿脣先縮,失志溶溶坐立欹。睛凸露兮項欲折,耳鼻如綿聲似嘶。……精神不醉看如醉,鼻毛反出鬢毛垂。眉交鎖印妻刑剋,氣冷形衰壽豈宜。」

又曰:「氣短兼疏齒,神迷色帶煙,三長更三短,那得有長年?肉重皮膚急,神強氣不舒,結喉連露齒,夭折在中殂。……口細胸脯凸,頭低視不昂,肥人如氣促,妻子守空房。」

Dịch: Tướng yểu, thơ rằng: muốn biết kỳ chết sớm ở đời, sơn căn có khí xanh gọi là "hồn lìa". Trẻ mà béo, hơi ngắn, sắc nổi căng; mắt loáng thần quang, thịt như bùn. Đi như rắn, eo gãy, gân lạnh bó; mũi lộ, mày chau như buồn. Trung chính mọc lông, mày hình chữ bát; tai mỏng không gốc, thịt lại thấp. Nhân trung dần đầy, môi co trước; mất chí lờ đờ, ngồi đứng nghiêng. Tròng mắt lồi, cổ như muốn gãy; tai mũi mềm như bông, tiếng như khản… Tinh thần không say mà trông như say; lông mũi chĩa ra, tóc mai rủ; mày giao khoá ấn đường thì khắc vợ; khí lạnh hình suy, sao thọ được. Lại rằng: hơi ngắn răng thưa, thần mê sắc như khói, ba dài ba ngắn lệch nhau, sao có tuổi dài? Thịt nặng da căng, thần mạnh mà khí không thông, yết hầu lộ lại lộ răng, chết yểu giữa đường… Miệng nhỏ ngực ưỡn, đầu cúi nhìn không ngẩng; người béo mà thở gấp, vợ con giữ phòng không.

Giảng: Phần lớn các dấu hiệu "yểu" là dấu hiệu của cơ thể đang yếu hoặc đang bệnh: trẻ mà béo, thở ngắn, sắc nổi căng, thần lờ đờ như say, tiếng khản, thịt nhão. Người xưa không có y học hiện đại nên đọc chúng như mệnh; ngày nay ta đọc chúng như lời nhắc giữ sức khoẻ: người béo mà thở gấp nên lo tim mạch, người thần lờ đờ nên lo giấc ngủ. Phong Thuỷ Liên Hoa không dùng các câu này để đoán tuổi thọ ai.

Phép chia bảy chữ – 相分七字法

Nguyên văn – 原文

一曰清:漢高祖隆準龍顏,唐太宗龍鳳之姿、天日之表,李玨月角庭珠是也。

二曰古:老子身如喬木,孔子面如蒙倛,閎夭面無見膚是也。

三曰秀:張良美如婦人,陳平潔如冠玉是也。

四曰怪:唐盧杞鬼貌青色,龍脣豹首,趙方眼望地觀天,鬼谷子露齒結喉是也。

五曰端:皋陶色如削瓜,李白形自秀曜,張飛環眼虎鬚是也。

六曰異:堯眉八彩,舜目重瞳,大禹耳參漏,文王四乳,蒼頡四目,李嶠龜息是也。

七曰嫩:顏淵山庭日角,岑文夷眉過目,肉不稱骨是也。

Sơ đồ phép chia bảy chữ: thanh, cổ, tú, quái, đoan, dị, nộn
Phép chia bảy chữ xếp tướng người theo bảy khí chất: thanh, cổ, tú, quái, đoan, dị, nộn, mỗi chữ dẫn người trong sử.

Dịch: Một là Thanh: Hán Cao Tổ mũi cao mặt rồng; Đường Thái Tông dáng rồng phượng, dung mạo như mặt trời; Lý Giác có "nguyệt giác, đình châu". Hai là Cổ: Lão Tử thân như cây cao; Khổng Tử mặt như mặt nạ trừ tà (mông khi); Hoành Yêu mặt râu rậm không thấy da. Ba là Tú: Trương Lương đẹp như đàn bà; Trần Bình sạch như ngọc gắn mũ. Bốn là Quái: Lư Kỷ đời Đường mặt như quỷ, sắc xanh, môi rồng đầu báo; Triệu Phương mắt nhìn đất ngó trời; Quỷ Cốc Tử lộ răng, lộ yết hầu. Năm là Đoan: Cao Dao sắc như quả dưa gọt; Lý Bạch hình tự sáng đẹp; Trương Phi mắt tròn râu hổ. Sáu là Dị: vua Nghiêu mày tám sắc, vua Thuấn mắt hai con ngươi, vua Vũ tai ba lỗ, Văn Vương bốn vú, Thương Hiệt bốn mắt, Lý Kiệu thở như rùa. Bảy là Nộn (non): Nhan Uyên có sơn đình, nhật giác; Sầm Văn (Bản) mày dài quá mắt, thịt không xứng xương.

Giảng: Phép bảy chữ là cách xếp quý tướng theo khí chất, không theo bộ vị. Điều thú vị là cả bảy loại đều được coi là "quý", kể cả chữ quái (mặt như quỷ, lộ răng) và chữ nộn (non, thịt không xứng xương). Nghĩa là quý tướng không có một khuôn mẫu đẹp duy nhất; cái quý nằm ở chỗ khác thường mà có thần. Một số điển tích ở đây là truyền thuyết (Thương Hiệt bốn mắt, Văn Vương bốn vú), sách dùng để minh hoạ chữ "dị". Bản Tập Thành chép mục này rối câu, bài dịch đã chấm lại theo tên người.

Người đàn ông đội nón, nụ cười thanh thoát
Phép chia bảy chữ xếp người theo khí chất: thanh, cổ, tú, quái, đoan, dị, nộn; mỗi người một vẻ. Ảnh minh hoạ: Rod Waddington, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Phong Thuỷ Liên Hoa đọc bảy mục này với ba ý. Thứ nhất, giàu là tụ, sang là thanh. Bài ca tướng giàu lặp đi lặp lại chữ dày, đầy, vững: khí tụ thì của tụ. Phong thuỷ cũng vậy: minh đường tụ thuỷ, đất đầy đặn, nhà có tựa vững thì chủ về tài; còn chỗ thanh tú, sáng sủa, khí trong thì chủ về quý, về danh. Một nhà, một người có cả tụ lẫn thanh là đủ phúc lộc; có tụ mà không thanh thì giàu mà tục, có thanh mà không tụ thì sang mà nghèo.

Thứ hai, thọ là điều khó biết nhất, chính sách đã thừa nhận như vậy. Các dấu hiệu thọ và yểu trong sách phần nhiều là dấu hiệu của sức sống: thần, khí, giấc ngủ, hơi thở, tiếng nói. Theo vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa mà Thầy Vũ Giới khôi phục, sức khoẻ con người còn ứng với khí của năm, của mùa và của nơi ở. Nhà ẩm thấp, tối, bí gió làm thần khí người ở mỏi mệt; nhà thoáng sáng, đúng hướng đón khí làm người ở tươi tỉnh. Muốn "tướng thọ" thì trước hết nuôi khí, giữ giấc ngủ, ở chỗ khí tốt.

Thứ ba, bảy chữ quý tướng cho thấy quý không có một khuôn. Thanh, cổ, tú, quái, đoan, dị, nộn đều có thể là quý, miễn là có thần. Phong thuỷ cũng không có một khuôn núi đẹp duy nhất: núi cao, núi thấp, núi tròn, núi nhọn đều có cách cục quý, quan trọng là hữu tình và có khí. Phần thủ pháp đối chiếu các bài ca với người thật cần thầy hướng dẫn; phần lý pháp, Phong Thuỷ Liên Hoa chia sẻ để người đọc hiểu nguyên lý gốc: tướng do tâm sinh, phúc do đức tụ.

Tóm lại – 總結: Tướng giàu là hình dày, thần yên, khí trong, tiếng thông; tướng sang là thần trong, xương thanh, đi như mây ngồi như đá. Tướng nghèo hèn và cô khổ phần nhiều là dáng vẻ khổ sở, khí không hoà. Sách thừa nhận thọ là khó biết nhất; dấu hiệu thọ là sức sống đầy, dấu hiệu yểu là cơ thể yếu. Bảy chữ quý tướng: thanh, cổ, tú, quái, đoan, dị, nộn.

Tranh Lão Tử cưỡi trâu của Trương Lộ
Lão Tử cưỡi trâu, tranh của Trương Lộ (張路) đời Minh. Phép chia bảy chữ xếp Lão Tử vào chữ "cổ". Ảnh: Wikimedia Commons, phạm vi công cộng.

Bài trước: Quyển 5 (2) – Xem đức, thiện ác, danh tiếng, bệnh tật; bát tướng 相德善惡・八相.

Bài sau: Quyển 5 (4) – Ngũ hành ngũ tạng; ngũ trường, ngũ đoản, lục đại, bát tiểu 五行・五長五短.

Nguồn: Thần Tướng Toàn Biên (神相全編) phần năm, các mục 相富, 相貴, 相貧賤, 相孤苦, 相壽, 相夭, 相分七字法, trong Cổ Kim Đồ Thư Tập Thành (古今圖書集成), Nghệ thuật điển, quyển 635, Tướng thuật bộ (thuộc công cộng); đối chiếu bản khắc đời Minh 12 quyển. Hiệu đính: bỏ các dấu ngoặc kép lạc (天」地, 面」容, 妻刑」剋); 山根斷折六親孤行如馬驟 chấm lại thành 山根斷折六親孤,行如馬驟; mục 相分七字法 chấm lại theo tên người (二曰古:老子…; 七曰嫩:顏淵…). Các bài ca dài dịch ý theo từng cặp câu. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Các bài ca phú, quý, thọ, yểu là khẩu quyết để thuộc; đem khẩu quyết so với người thật, như đem phú đoán đất so với đất thật, phải có thầy chỉ chỗ nặng nhẹ. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Tướng giàu theo Thần Tướng Toàn Biên là thế nào? – 相富

Hình dày, thần yên, khí trong, tiếng thông; cổ to trán cao, mắt sáng mày rộng, tai dày môi hồng, mặt vuông lưng dày, đi như hạc, nhai như trâu. Ý chính là "tụ": thân, khí, tiếng đều tụ.

Tướng sang khác tướng giàu ở đâu? – 相貴

Tướng giàu trọng sự dày đầy ở hình; tướng sang trọng thần trong, xương thanh, đi như mây trôi, ngồi như đá, người nhỏ mà tiếng lớn.

Có xem được tuổi thọ qua tướng mặt không? – 相壽

Chính sách nói thọ là điều khó biết nhất, đừng lấy hình dáng định dài ngắn. Các dấu hiệu sách nêu là dấu hiệu sức sống: thần thuần, thịt chắc, tiếng vang, nhân trung sâu dài. Không nên dùng để đoán tuổi ai.

Tướng phân thất tự pháp là gì? – 七字法

Phép chia quý tướng làm bảy chữ: thanh (Hán Cao Tổ), cổ (Lão Tử), tú (Trương Lương), quái (Quỷ Cốc Tử), đoan (Cao Dao), dị (Nghiêu, Thuấn), nộn (Nhan Uyên).

"Mặt đầy bụi mà cốt cách đã thành" nghĩa là gì? – 始貧終富

Là tướng trước nghèo sau giàu: khí sắc hiện đang tối (lúc khó khăn) nhưng cốt cách vững, nên về sau sẽ khá. Khí sắc là lúc, cốt cách là nền.

Từ khoá: ["thần tướng toàn biên" · "tướng phú quý" · "tướng thọ yểu" · "相富" · "相壽" · "tướng phân thất tự pháp" · "nhân tướng học" · "tướng pháp cổ"]

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…