Thiên Nguyên Ngũ Ca
天元五歌 · 論大義 山龍 平洋水龍 陽宅 造命 (地理正宗 卷六)
Tác giả: Tưởng Bình Giai, tự Đại Hồng (蔣平階大鴻, cuối Minh đầu Thanh, người Hoa Đình)
Bản gốc: Địa Lý Chính Tông, Văn Minh thư cục Thượng Hải 1926.
Thiên Nguyên Ngũ Ca, bài ca "Luận bình dương thuỷ long", nửa sau là phần lý khí (lý khí tác pháp) của bài ca đất bằng. Bài trước đã giảng phần hình thế, từ "Thiên hạ bình dương đại địa đa" đến "Giang Hà Hoài Tứ Vũ công bình". Bài này đi tiếp từ câu "Thuỷ long phẫu tận cốt sinh hương" (水龍剖盡骨生香) đến hết bài ca. Tưởng Đại Hồng dạy: thuỷ long phải dùng bát quái, tam nguyên và cửu diệu; táng gặp long vượng thì phát ngay đời ấy, long bình thì phát chậm, long tử thì thất bại; định cục xem nước sát huyệt, có chiếu thần đoạt khí, nhưng nặng nhất là "lai tình"; hướng một sao nắm cán hoạ phúc, hai cửa nước đến đi là cửa sống chết; đất cao không nước cũng có ẩn huyệt, đồng bằng khô lấy rãnh nước làm thuỷ; và câu nổi tiếng "táng thuỷ thắng táng sơn". Mỗi khổ có lời chú nhỏ đi kèm. Bài gồm nguyên văn chữ Hán, bản dịch, phần giảng và lời luận của Phong Thuỷ Liên Hoa.
Trả lời nhanh: Nửa sau bài ca Bình dương thuỷ long dạy lý khí của đất bằng. Bát quái lấy theo Lạc Thư và khuôn tiên thiên; biết chín long và cốt của long thì long mới khởi. Chín long tám quẻ quý ở chỗ gặp thời, thượng hạ tam nguyên mỗi nguyên có chỗ hợp: táng gặp long vượng phát ngay đời ấy, long bình phát chậm, long tử thì thất bại, dù hợp cách cũng khó giữ; tám thần không cùng về huyệt thì cục đã ra khỏi nguyên, chớ dựa. Định cục chỉ xem thuỷ thành sát huyệt; chiếu thần (nước xa sáng) có thể đoạt khí, nhưng nặng nhất là lai tình, mạch nước đối huyệt. Tam nguyên phân rồi mà cửu diệu không thuần thì long mất sức; đó là đại ngũ hành của sơn gia, ứng thiên tượng. Hướng một sao nắm cán hoạ phúc, hai cửa nước đến và đi là cửa sống chết; Tưởng Đại Hồng chỉ nhận Thiên Ngọc là chân kinh. Đất cao không nước có ẩn huyệt, cao thấp vài thước hợp tam nguyên là phát; đồng bằng khô thì lấy rãnh nước làm thuỷ pháp. Táng thuỷ thắng táng sơn vì ứng nhanh: ba năm, chín năm đã thấu nguyên quan.
Thầy Vũ Giới giảng: "Nửa đầu bài ca dạy nhìn nước, nửa sau dạy đợi nước. Cùng một con rạch, cùng một khúc quanh, đặt mộ năm này thì phát, năm khác thì lặng. Tưởng Đại Hồng gọi là 'quý thừa thời'. Hình đúng rồi mà không đúng thời, thì như hạt giống tốt gieo trái mùa."
Thuỷ long phẫu tận, bát quái huyệt pháp – 水龍剖盡骨生香
Nguyên văn – 原文
水龍剖盡骨生香,入用玄機不可量;八卦三元並九曜,毫釐舛錯落空亡;問君八卦如何取,洛書大禹先天矩;五帝三王緯地書,九州九井多經紀;只把旁龍一卦藏,莫憑三分八條理;識得九龍龍骨真,骨若不真龍不起。〈八卦穴法〉
Dịch: Thuỷ long mổ xẻ đến tận cùng thì xương cũng sinh hương, đem vào dùng thì huyền cơ không lường được. Bát quái, tam nguyên cùng cửu diệu, sai lệch một li liền rơi vào không vong. Hỏi ông bát quái lấy thế nào? Là Lạc Thư của vua Vũ, là khuôn phép tiên thiên. Sách kinh vĩ mặt đất của Ngũ Đế, Tam Vương, chín châu, chín giếng đều nhiều phép tắc. Chỉ đem một quẻ giấu ở long bên, chớ dựa vào ba phần tám điều. Biết được chín long thì cốt của long là thật; cốt nếu không thật thì long không khởi. (Lời chú: phép huyệt theo bát quái.)
Giảng: "Thuỷ long phẫu tận cốt sinh hương" là câu chuyển ý: phần hình thế đã mổ xẻ hết, nay đến phần "nhập dụng huyền cơ", đem vào dùng. Ba thứ phải dùng là bát quái, tam nguyên và cửu diệu; sai một li thì rơi vào không vong, tức khí không đến, huyệt trống. Đây là ba chữ then chốt của cả phái Tưởng Đại Hồng: quẻ để chia phương, nguyên để chia thời, sao để định cát hung.

"Lạc Thư Đại Vũ tiên thiên củ": bát quái lấy từ Lạc Thư, sách trời trao cho vua Vũ khi trị thuỷ, và từ khuôn tiên thiên. Bản chép ghi "洛書大書", không có nghĩa; theo văn mạch và truyền thuyết Lạc Thư ra đời thời Đại Vũ, bài này đọc là "大禹". Câu "cửu châu cửu tỉnh" nhắc phép chia đất thời cổ: vua Vũ chia thiên hạ làm chín châu; phép tỉnh điền chia ruộng như chữ "tỉnh" (井) thành chín ô. Cả hai đều là Lạc Thư chín cung áp lên mặt đất. Tưởng Đại Hồng muốn nói: bát quái của địa lý không phải thứ người sau đặt ra, mà là cách người xưa vẫn dùng để phân đất.
"Chỉ bả bàng long nhất quái tàng, mạc bằng tam phân bát điều lý": chỉ một quẻ giấu ở long bên, chớ dựa vào lối chia ba phần tám điều. Bản chép là "莫恁", bài này đọc là "莫憑" (chớ dựa). "Tam phân bát điều" có lẽ là lối chia phân kim, điều mạch tỉ mỉ của các nhà khác; Tưởng Đại Hồng cho là vụn vặt. Ông giữ lại một điều: biết chín long, biết "long cốt" thật. Chín long là chín cung Lạc Thư ứng với chín vận; cốt của long là khí của quẻ long đang mang. Cốt không thật thì long không khởi, nghĩa là nước có đẹp mấy mà quẻ không đúng thì cũng không phát.

Chín long tám quẻ quý ở thừa thời, vượng long bình long tử long – 九龍八卦貴乘時
Nguyên văn – 原文
九龍八卦貴乘時,上下三元各有宜;葬着旺龍當代發,葬着平龍發跡遲;葬着死龍失敗紀,縱然合格也難支;不是八神齊到穴,出元之局莫相依。〈八卦三元氣運衰旺〉
Dịch: Chín long tám quẻ quý ở chỗ gặp thời, thượng nguyên hạ nguyên mỗi nguyên có chỗ hợp. Táng vào long vượng thì phát ngay đời ấy, táng vào long bình thì phát muộn, táng vào long tử thì thất bại không dứt, dù hợp cách cũng khó chống đỡ. Không phải tám thần cùng đến huyệt, thì cục đã ra khỏi nguyên, chớ dựa vào. (Lời chú: khí vận suy vượng theo bát quái tam nguyên.)
Giảng: Đây là khổ quan trọng nhất của nửa sau. Tam nguyên là ba nguyên thượng, trung, hạ, mỗi nguyên sáu mươi năm, gồm ba vận; chín vận ứng chín cung Lạc Thư, tức chín long. "Quý thừa thời": quẻ của long phải gặp đúng vận của nó. Tưởng Đại Hồng chia ba bậc: long vượng (đang đúng vận) thì phát ngay đời ấy; long bình (sắp đến hoặc vừa qua) thì phát chậm; long tử (đã qua lâu) thì thất bại, "dù hợp cách cũng khó giữ".

Câu "túng nhiên hợp cách dã nan chi" là câu người học phong thuỷ nên ghi nhớ. Hợp cách là hợp mọi điều hình thế mà bài trước đã dạy: nước có chuyển, có tức đạo, có ôm huyệt, hình Kim Thuỷ Thổ. Tưởng Đại Hồng nói: hợp hết những thứ ấy mà long đã tử vận thì vẫn khó đứng. Hình là điều kiện cần, thời là điều kiện đủ. Câu cuối "bất thị bát thần tề đáo huyệt, xuất nguyên chi cục mạc tương y" nói thêm: tám thần, tức khí của tám phương quanh huyệt, phải cùng đến huyệt trong cùng một nguyên; nếu không, cục ấy đã ra khỏi nguyên, đừng dựa vào nó mà mong phát.
Định cục xem thuỷ thành sát huyệt, chiếu thần và lai tình – 定局惟看貼水城
Nguyên văn – 原文
定局惟看貼水城,毫釐尺寸要分明;更有照神能奪氣,外洋光透失宮星;宮星若重平分勢,照神若重獨持衡;外照過多分氣亂,不定分房運改更;更有水龍真骨髓,只將對脈論來情;來情若在真元位,諸局參差一半經;轉折短長純雜處,此中消息眼惺惺。〈宮星照神兩氣兼論而歸重於來情〉
Dịch: Định cục chỉ xem thuỷ thành sát huyệt, từng li từng thước phải rõ ràng. Lại có chiếu thần đoạt được khí, ánh sáng nước ngoài xa chiếu vào thì mất cung tinh. Cung tinh nếu nặng thì chia đều thế, chiếu thần nếu nặng thì một mình cầm cân. Chiếu ngoài quá nhiều thì khí chia loạn, phân phòng không định, vận đổi thay. Lại có cốt tuỷ thật của thuỷ long, chỉ đem mạch đối diện mà luận lai tình. Lai tình nếu ở đúng vị của nguyên, các cục khác so le cũng chỉ còn một nửa. Chỗ gãy, ngắn dài, thuần tạp, tin tức trong đó mắt phải tỉnh. (Lời chú: cung tinh và chiếu thần, hai khí cùng xét mà nặng về lai tình.)
Giảng: "Thiếp thuỷ thành" là vòng nước sát huyệt, dòng nước gần nhất ôm lấy huyệt. Định cục trước hết xem vòng nước này, đo từng li từng thước. Đây là "cung tinh", sao của cung huyệt, khí của nước gần. Nhưng Tưởng Đại Hồng nói còn có "chiếu thần": một vùng nước lớn ở xa, như hồ, đầm, sông rộng, ánh nước chiếu vào huyệt. Chiếu thần có thể "đoạt khí", lấn át cung tinh. Hai bên nặng nhẹ thế nào thì quyết định cục: cung tinh nặng thì chia đều thế, chiếu thần nặng thì một mình nó quyết.

"Ngoại chiếu quá đa phân khí loạn": nước xa chiếu vào từ nhiều phía quá thì khí bị chia, loạn; con cháu các phòng không định được ai phát ai không, mỗi vận lại đổi. Rồi Tưởng Đại Hồng nói đến "chân cốt tuỷ" của thuỷ long: lai tình, tức mạch nước chảy thẳng vào huyệt từ phía đối diện. Lời chú nhỏ cuối khổ nói rõ: hai khí cung tinh và chiếu thần cùng xét, nhưng nặng về lai tình. Nếu lai tình ở đúng vị của nguyên đang vượng thì các cục khác có so le cũng chỉ ảnh hưởng một nửa. Câu kết "chuyển chiết đoản trường thuần tạp xứ, thử trung tiêu tức nhãn tinh tinh" là lời dặn: những chỗ nước gãy, nước dài ngắn, quẻ thuần hay tạp, phải tỉnh mắt mà xem.

Cửu diệu, đại ngũ hành, hướng một sao và hai cửa sống chết – 向首一星災福柄
Nguyên văn – 原文
三元既辨龍神旺,九曜不純龍力喪;此是山家大五行,納甲爻中應天象;五星二曜轉乾坤,稟命天樞萬化根;在天北斗司元氣,在地八卦顯天心;四吉四凶分順逆,父母二卦顛倒輪;向首一星災福柄,去來二口死生門;青囊萬卷無非假,惟有天玉是真經;玄空洪範並三合,八曜黃泉枉問津;尤恨去來生旺墓,害人父母絕兒孫。〈立穴消納真訣,惟在九曜大五行,諸家理氣俱非〉
Dịch: Tam nguyên đã phân, long thần đã vượng, mà cửu diệu không thuần thì sức long mất. Đây là đại ngũ hành của sơn gia, trong hào nạp giáp ứng với tượng trời. Năm sao, hai diệu xoay càn khôn, bẩm mệnh từ Thiên Xu, gốc của muôn hoá. Ở trời, Bắc Đẩu giữ nguyên khí; ở đất, bát quái hiện thiên tâm. Bốn cát bốn hung chia thuận nghịch, hai quẻ cha mẹ luân chuyển điên đảo. Một sao ở đầu hướng là cán của hoạ phúc, hai cửa nước đi và đến là cửa sống chết. Thanh Nang vạn quyển đều là giả, chỉ có Thiên Ngọc là chân kinh. Huyền Không, Hồng Phạm cùng Tam Hợp, Bát Diệu, Hoàng Tuyền, hỏi bến luống công. Càng giận cái thuyết đến đi sinh vượng mộ, hại cha mẹ người, tuyệt con cháu. (Lời chú: chân quyết lập huyệt tiêu nạp chỉ ở cửu diệu đại ngũ hành; lý khí các nhà đều sai.)
Giảng: "Cửu diệu bất thuần long lực táng": tam nguyên phân xong, long đang vượng, nhưng nếu chín sao của cục không thuần, tức khí các phương lẫn vào nhau, thì sức long vẫn mất. Tưởng Đại Hồng gọi phép này là "đại ngũ hành của sơn gia", nằm trong hào nạp giáp, ứng với tượng trời. "Ngũ tinh nhị diệu" là năm hành tinh Kim Mộc Thuỷ Hoả Thổ cùng mặt trời, mặt trăng; "Thiên Xu" là sao đầu của Bắc Đẩu. "Tại thiên Bắc Đẩu tư nguyên khí, tại địa bát quái hiển thiên tâm": ở trên trời Bắc Đẩu xoay mà định mùa, giữ nguyên khí; ở dưới đất bát quái bày ra lòng trời. Đây là hình ảnh trời đất ứng nhau, nền của cả phép tam nguyên.

"Hướng thủ nhất tinh tai phúc bính, khứ lai nhị khẩu tử sinh môn": một sao ở đầu hướng nắm cán hoạ phúc; hai cửa nước đến và nước đi là cửa sống chết. Đây là câu thực hành gọn nhất của cả bài ca. Đứng ở huyệt, nhìn ra hướng: sao của hướng quyết cát hung; rồi xem nước vào từ cửa nào, ra ở cửa nào. Hai cửa ấy đúng nguyên thì sống, sai nguyên thì chết. Câu "phụ mẫu nhị quái điên đảo luân" nối với Thiên Ngọc Kinh: hai quẻ cha mẹ luân chuyển điên đảo theo vận.

Rồi đến những câu phê phán rất mạnh: "Thanh Nang vạn quyển vô phi giả, duy hữu Thiên Ngọc thị chân kinh". Thanh Nang ở đây không phải Thanh Nang Kinh của Dương Công, mà là "vạn quyển sách túi xanh", tức sách phong thuỷ nói chung lưu hành đời ấy. Tưởng Đại Hồng chỉ nhận Thiên Ngọc. Ông kể tên các phép mình bác: Huyền Không (theo lối hiểu của một số nhà đương thời), Hồng Phạm ngũ hành, Tam Hợp, Bát Diệu, Hoàng Tuyền, và nhất là phép "khứ lai sinh vượng mộ", nước đến ở sinh vượng, nước đi ở mộ. Lời chú nhỏ kết: chân quyết chỉ ở cửu diệu đại ngũ hành, lý khí các nhà đều sai. Đây là lập trường riêng của phái Tưởng; Thiên Ngọc Kinh bản Tứ Khố, Ngoại biên, lại có cả phép hoàng tuyền và sinh vượng mộ. Người học nên biết hai dòng này tồn tại song song trong cùng bộ Địa Lý Chính Tông.
Đất cao không nước có ẩn huyệt, đồng bằng khô lấy rãnh làm nước – 高低隱穴法
Nguyên văn – 原文
更說高原無水地,亦有隱穴在其際;乘高臨下即江河,萬頃低平能界氣;高低數尺合三元,一旦繁華諸福至;若坐低穴在後山,數世箕裘常不替。〈高低隱穴法〉江北中條平地龍,無山切莫強尋蹤;雖是乾龍無水地,溝渠點滴有神功;隱隱微茫看水法,葬法實與江河同;我向乾流指真水,能使上士開心胸。〈中州無山平地取乾流為水法,與江南似異實同〉高山坦處近平田,莫作山龍一樣看;若逼乾原或水際,亦將此法論三元。〈山龍之穴兼論水局三元另一格也〉
Dịch: Lại nói đất cao nguyên không có nước, cũng có ẩn huyệt ở trong đó. Từ cao nhìn xuống chỗ thấp, chỗ thấp ấy tức là sông; muôn khoảnh đất thấp bằng có thể làm giới hạn khí. Cao thấp vài thước hợp tam nguyên, một sớm phồn hoa, các phúc đều đến. Nếu ngồi huyệt thấp mà sau lưng là núi, mấy đời nối nghiệp cha ông không dứt. (Lời chú: phép ẩn huyệt cao thấp.) Đất bằng vùng Giang Bắc, Trung Điều, không núi thì chớ cố tìm dấu. Dù là càn long không có nước, rãnh mương từng giọt cũng có công thần. Xem thuỷ pháp ở chỗ mờ mờ mịt mịt, phép táng thực ra cũng như ở sông lớn. Ta chỉ dòng khô làm nước thật, khiến bậc thượng sĩ mở lòng. (Lời chú: vùng Trung Châu không núi, đất bằng lấy dòng khô làm thuỷ pháp, với Giang Nam tưởng khác mà thật giống.) Chỗ bằng phẳng của núi cao gần ruộng bằng, chớ xem như sơn long. Nếu sát đồng khô hay mép nước, cũng đem phép này mà luận tam nguyên. (Lời chú: huyệt sơn long mà xét kèm thuỷ cục tam nguyên, là một cách riêng.)
Giảng: Ba khổ này mở rộng phép thuỷ long ra những nơi không có nước rõ. Ở cao nguyên, chỗ thấp hơn là nước: "thừa cao lâm hạ tức giang hà", cả một vùng đất trũng có thể làm ranh giới khí như sông. Chênh nhau vài thước, nếu hợp tam nguyên, là đủ phát. Ở đồng bằng khô phương Bắc như Giang Bắc, Trung Điều, không núi cũng không sông lớn, thì lấy rãnh mương, đường nước mưa chảy, gọi là "càn lưu", dòng khô, làm thuỷ. Tưởng Đại Hồng nói: cách táng ở đó "thực dữ giang hà đồng", giống hệt như ở sông lớn; chỉ khác là phải nhìn ra dòng nước trong chỗ "ẩn ẩn vi mang", mờ mịt.

Khổ thứ ba nói về đất bằng ở chân núi, gần ruộng: "mạc tác sơn long nhất dạng khán", đừng xem như sơn long. Nếu huyệt ấy sát đồng khô hoặc sát mép nước, thì cũng đem phép tam nguyên của thuỷ long mà luận. Đây là chỗ rất hợp với địa hình Việt Nam: nhiều vùng trung du, đồi thấp xen ruộng, huyệt nằm ở chân đồi sát ruộng nước. Người xem quen phép núi hay bỏ qua nước ruộng; Tưởng Đại Hồng dặn phải xét cả hai.

Táng thuỷ thắng táng sơn, phép cứu bần của Dương Công – 語君葬水勝葬山
Nguyên văn – 原文
語君葬水勝葬山,葬山歲久氣方遠;水葬吉龍並旺運,三年九載透元關;山本陽精中抱陰,陰精是水陽內存;葬陽得陰陰漸長,葬陰得陽陽驟伸。〈水龍速應〉楊公昔日救貧法,但取三元水龍合;王侯將相此中求,無著神師金口訣。
Dịch: Bảo ông: táng ở nước hơn táng ở núi. Táng núi thì năm tháng lâu khí mới đến xa; táng nước gặp long cát và vận vượng, ba năm chín năm đã thấu cửa nguyên. Núi vốn là tinh dương mà trong ôm âm, tinh âm là nước mà trong còn dương. Táng dương được âm thì âm lớn dần, táng âm được dương thì dương duỗi nhanh. (Lời chú: thuỷ long ứng nhanh.) Phép cứu bần của Dương Công ngày trước, chỉ lấy tam nguyên hợp với thuỷ long. Vương hầu tướng tướng tìm trong đó, chẳng cần khẩu quyết vàng của thần sư.
Giảng: "Táng thuỷ thắng táng sơn" là câu nổi tiếng của Tưởng Đại Hồng. Lý do ông đưa ra là tốc độ ứng: núi là dương, khí đi chậm và xa; nước là âm mà trong có dương, gặp vận thì dương "sậu thân", duỗi ra rất nhanh. Ba năm, chín năm đã "thấu nguyên quan", tức khí của nguyên đã vào. Đây cũng là lý do ở bài trước ông nói "đường nước là hậu thiên, sửa được và ứng nhanh".

"Dương Công tích nhật cứu bần pháp": Dương Quân Tùng được gọi là "Dương cứu bần" vì tương truyền ông dùng phong thuỷ giúp người nghèo. Tưởng Đại Hồng cho rằng phép cứu bần ấy chỉ là tam nguyên hợp thuỷ long. Câu cuối "vô trước thần sư kim khẩu quyết", tức không cần khẩu quyết bí mật nào khác. Đến đây hết bài ca thứ ba. Bài ca thứ tư "Luận dương trạch" bàn về nhà ở; bài sau giảng phần ấy.
| Câu gốc | Ý chính | Ứng dụng khi xem đất bằng |
|---|---|---|
| 八卦三元並九曜 | Ba thứ phải dùng: quẻ chia phương, nguyên chia thời, sao định cát hung | Sai một li là rơi vào không vong |
| 洛書大禹先天矩 | Bát quái lấy theo Lạc Thư và khuôn tiên thiên | Chín cung Lạc Thư áp lên mặt đất |
| 葬着旺龍當代發 | Long vượng phát ngay, long bình phát chậm, long tử thất bại | Hợp cách hình thế mà sai thời vẫn khó giữ |
| 定局惟看貼水城 | Định cục xem vòng nước sát huyệt (cung tinh) | Đo từng li từng thước vòng nước gần |
| 照神能奪氣 | Nước lớn xa chiếu vào có thể đoạt khí | Chiếu ngoài nhiều quá thì phân phòng loạn |
| 只將對脈論來情 | Nặng nhất là lai tình, mạch nước đối huyệt | Lai tình đúng nguyên thì các cục khác so le chỉ còn một nửa |
| 向首一星災福柄 | Sao ở hướng nắm hoạ phúc; nước đến đi là cửa sống chết | Xem hướng, rồi xem cửa nước vào, cửa nước ra |
| 溝渠點滴有神功 | Đồng bằng khô lấy rãnh mương làm thuỷ | Cao thấp vài thước cũng là nước |
| 葬水勝葬山 | Thuỷ long ứng nhanh: ba năm, chín năm | Đường nước sửa được, gặp vận thì phát nhanh |
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Nửa sau bài ca bình dương cho người học thấy rõ nhất một điều: hình và thời phải đi cùng nhau. Câu "dù hợp cách cũng khó giữ" là lời nói thẳng mà ít sách dám nói. Trong Hình Pháp Liên Hoa, hình pháp vẫn là gốc, vì không có hình thì không có gì để thời đến; nhưng khi hình đã đúng, câu hỏi tiếp theo luôn là "khí này đến lượt chưa". Phong Thuỷ Liên Hoa trả lời câu hỏi ấy bằng vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục, xét khí của trời đất theo năm theo mùa đến từng huyệt. Câu "táng thuỷ thắng táng sơn" và "rãnh mương từng giọt cũng có công thần" rất hợp với đất Việt: đồng bằng sông Cửu Long, đồng bằng Bắc Bộ, cả những vùng trung du đồi thấp xen ruộng nước. Còn những câu Tưởng Đại Hồng bác bỏ các nhà Tam Hợp, Bát Diệu, Hoàng Tuyền, Phong Thuỷ Liên Hoa đọc như lời phản biện học thuật trong lịch sử, không lấy làm lý do để chê bai môn nào; như Thầy Vũ Giới hay nói, không có môn nào sai, chỉ đặt sai chỗ. Lý pháp như trên thì chia sẻ được; cách nhận cung tinh, chiếu thần, lai tình giữa một mạng kênh rạch, cách biết một long đang vượng hay đã tử, là thủ pháp phải đi thực địa cùng thầy.
Tóm lại – 總結: Nửa sau bài ca Bình dương thuỷ long dạy lý khí: dùng bát quái, tam nguyên, cửu diệu, sai một li là không vong. Bát quái lấy theo Lạc Thư và tiên thiên; biết chín long và cốt long thì long mới khởi. Chín long quý ở gặp thời: long vượng phát ngay, long bình phát chậm, long tử thất bại dù hợp cách. Định cục xem vòng nước sát huyệt; chiếu thần có thể đoạt khí; nặng nhất là lai tình. Cửu diệu không thuần thì long mất sức; sao ở hướng nắm hoạ phúc, hai cửa nước đến đi là cửa sống chết; Tưởng Đại Hồng chỉ nhận Thiên Ngọc là chân kinh. Đất cao không nước có ẩn huyệt; đồng bằng khô lấy rãnh mương làm nước; huyệt chân núi sát ruộng cũng luận tam nguyên. Táng thuỷ thắng táng sơn vì ứng nhanh.
Bài trước: Thiên Nguyên Ngũ Ca – Bình dương thuỷ long (1): thuỷ long và sơn long, chân chỉ và kết huyệt.
Bài sau: Bài ca thứ tư – Luận dương trạch, phép xem nhà ở 論陽宅.
Nguồn: Thiên Nguyên Ngũ Ca (天元五歌), bài ca thứ ba "Luận bình dương thuỷ long" (論平洋水龍), đoạn từ 水龍剖盡骨生香 đến 無著神師金口訣 (phần lý khí tác pháp), kèm lời chú nhỏ trong bản, Tưởng Bình Giai Đại Hồng soạn, in trong Địa Lý Chính Tông (地理正宗) quyển sáu, Văn Minh thư cục Thượng Hải, 1926 (thuộc công cộng). Hiệu đính theo văn mạch: 洛書大禹 (bản chép 洛書大書), 莫憑 (bản chép 莫恁), 王侯 (bản chép 王候), 無著 (bản chép 無着). Nguyên văn chưa đối chiếu trực tiếp với bản in. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo hướng huyệt, hướng mạch nước đối huyệt (lai tình), cửa nước vào và cửa nước ra.
- Lập Cục Pháp: lập cục đồng bằng, phân biệt cung tinh, chiếu thần, lai tình theo nguyên lý Liên Hoa.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ vòng nước sát huyệt, hồ nước xa chiếu vào, rãnh mương ở đồng khô.
Bài liên quan – 相關文章
- Thiên Nguyên Ngũ Ca – Bình dương thuỷ long (1): chân chỉ và kết huyệt
- Thiên Nguyên Ngũ Ca – Bài ca thứ nhất: Luận đại nghĩa
- Thiên Ngọc Kinh hạ quyển (3): Tý Ngọ Mão Dậu, bốn long chiết thuỷ
- Thiên Ngọc Kinh Ngoại biên: tứ kinh ngũ hành, hoàng tuyền
- Thuỷ Long Kinh: các cục nước tốt
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Biết ba chữ bát quái, tam nguyên, cửu diệu, biết long vượng long tử là phần Thư; đứng giữa đồng mà nhận ra vòng nước sát huyệt, chiếu thần xa, mạch lai tình, và biết khí ấy đang đến lượt hay đã qua, là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
"Táng trước vượng long đương đại phát" nghĩa là gì? – 葬着旺龍當代發
Tưởng Đại Hồng chia ba bậc theo tam nguyên: táng vào long đang vượng vận thì phát ngay đời ấy, long bình thì phát chậm, long tử thì thất bại, dù hợp cách hình thế cũng khó giữ.
Cung tinh, chiếu thần và lai tình khác nhau thế nào? – 宮星照神來情
Cung tinh là khí của vòng nước sát huyệt; chiếu thần là nước lớn ở xa chiếu vào, có thể đoạt khí; lai tình là mạch nước chảy vào huyệt từ phía đối diện. Lời chú nói xét cả cung tinh và chiếu thần nhưng nặng về lai tình.
"Hướng thủ nhất tinh tai phúc bính" là gì? – 向首一星
Một sao ở đầu hướng nắm cán hoạ phúc, hai cửa nước đến và đi là cửa sống chết. Đứng ở huyệt, xem sao của hướng trước, rồi xem nước vào từ đâu, ra ở đâu.
Đồng bằng không có nước thì xem thế nào? – 乾流
Tưởng Đại Hồng dạy lấy rãnh mương, đường nước mưa chảy (càn lưu) làm thuỷ; ở cao nguyên, chỗ thấp hơn là nước. Cao thấp vài thước nếu hợp tam nguyên cũng phát.
Vì sao nói táng thuỷ thắng táng sơn? – 葬水勝葬山
Núi là dương, khí đi chậm, táng lâu năm khí mới đến; nước là âm mà trong có dương, gặp long cát và vận vượng thì ứng nhanh, ba năm đến chín năm đã thấu khí của nguyên.









