Thiên Nguyên Ngũ Ca
天元五歌 · 論大義 山龍 平洋水龍 陽宅 造命 (地理正宗 卷六)
Tác giả: Tưởng Bình Giai, tự Đại Hồng (蔣平階大鴻, cuối Minh đầu Thanh, người Hoa Đình)
Bản gốc: Địa Lý Chính Tông, Văn Minh thư cục Thượng Hải 1926.
Thiên Nguyên Ngũ Ca, Sơn long phần hai giảng đoạn giữa bài ca thứ hai, từ "Thức đắc đoạn long phương thức kết" (識得斷龍方識結) đến "nhược phùng phàm thổ uổng lao thần" (若逢凡土枉勞神). Đây là đoạn Tưởng Đại Hồng chỉ cách nhận long thật, long giả ở chỗ kết: long thật thường kết ở đồng trống chứ không nép dưới núi lớn; long tốt hăng hái đi trước, long theo như bẹ măng rồi rụng; long hổ thật khoá ngay trong huyệt; long đốt đốt nhìn về tổ, án sơn phải xứng với long; phân biệt liên mạch và phi mạch; và một phần dài về đá: đá là tinh tuỷ của núi, huyệt đá và huyệt đất. Bài gồm nguyên văn chữ Hán, bản dịch từng đoạn, phần giảng và lời luận của Phong Thuỷ Liên Hoa.
Trả lời nhanh: Đoạn giữa bài Sơn long dạy sáu điều. Một, biết chỗ long đoạn mới biết chỗ kết; người đời tìm huyệt sát núi lớn, nhưng núi lớn thì long chưa dừng, long thật hay kết giữa đồng trống, không sợ gió. Hai, long tốt hăng hái đi trước, long theo không kịp, như măng mùa xuân được bẹ ôm, lớn lên thì bẹ rụng. Ba, thầy tục chê không có long hổ, nhưng long hổ thật khoá ngay trong huyệt. Bốn, long đốt đốt nhìn về tổ, có khi lấy tổ sơn làm án, không thì tìm án riêng xứng đôi; long trăm dặm thì án trăm dặm. Năm, biện huyệt phải biện lạc mạch; mạch thật có hai loại: liên mạch ở chính núi mình và phi mạch nổi lên ở núi khác, có khi xa vài dặm như rắn cỏ mất dấu. Sáu, đá là tinh tuỷ của núi; huyệt đá là oa kiềm trong đá, huyệt đất là vầng thái cực, đất thật do đá biến hoá, có năm màu, không phải đất thường.
Thầy Vũ Giới giảng: "Người ta sợ đất trống, sợ đá, sợ gió, nên cứ tìm chỗ kín sát chân núi lớn. Tưởng công nói ngược lại: núi lớn thì long chưa nghỉ, long thật dám đứng giữa đồng; đá không phải là không có huyệt, long thật nhiều khi chính là ở đá. Học đoạn này là để bỏ cái sợ của người thường."
Biết long đoạn mới biết chỗ kết, long thật kết giữa đồng trống – 識得斷龍方識結
Nguyên văn – 原文
識得斷龍方識結,結穴元微最難說;世人求穴近大山,且要案山龍虎夾;豈知大山龍未歇,縱有窩藏反走泄。真龍偏結曠野中,踴躍奔騰不怕風;饒他落在深巖裏,也要平坡萬象空。
Dịch: Biết được chỗ long đoạn mới biết được chỗ kết, mà chỗ kết huyệt thì huyền vi khó nói nhất. Người đời tìm huyệt gần núi lớn, lại đòi có án sơn, có long hổ kẹp hai bên. Đâu biết núi lớn thì long chưa nghỉ, dù có chỗ oa kín đáo cũng lại tiết khí đi. Long thật lại hay kết giữa đồng trống, hăng hái bôn đằng, không sợ gió. Dù nó rơi vào trong vách núi sâu, cũng phải có sườn bằng, muôn cảnh mở rộng.
Giảng: Câu mở nối thẳng với đoạn trước: bài trước dạy "xem khởi lại xem đoạn", nay nói biết đoạn rồi mới biết kết. Long chưa qua đủ các lần đoạn thì chưa thể kết; chỗ kết là chỗ long đã đi hết đường, đã lọc khí xong. Rồi Tưởng công chỉ ra một sai lầm phổ biến: người đời tìm huyệt sát núi lớn, vì ở đó kín gió, dễ có long hổ, có án. Nhưng "đại sơn long vị yết", núi lớn là chỗ long còn đang đi, chưa nghỉ. Huyệt đặt ở đó dù có chỗ oa kín đáo, khí vẫn chảy qua, "phản tẩu tiết".

Câu "chân long thiên kết khoáng dã trung, dũng dược bôn đằng bất phạ phong" là câu nổi tiếng của Tưởng phái. Long thật đi ra khỏi núi lớn, xuống đến đồng trống mới kết; khí của long đủ mạnh nên không sợ gió. Người thường sợ gió vì nghĩ "khí thừa phong tắc tán", khí gặp gió thì tan, như Táng Thư nói. Nhưng Táng Thư nói về khí của huyệt đã kết, không phải về chỗ đặt huyệt: long thật đến đầu, khí tụ trong huyệt, gió thổi bên ngoài không làm tan được. Cái tán khí là long không thật, chứ không phải đất trống.
Câu cuối mở một ngoại lệ: "nhiêu tha lạc tại thâm nham lý, dã yếu bình pha vạn tượng không". Dù long kết trong vùng núi sâu, chỗ kết cũng phải có một sườn bằng, mặt trước mở rộng. Như vậy, điều quyết định không phải đồng hay núi, mà là chỗ kết phải có "bình pha" và "vạn tượng không": đất hơi bằng để khí dừng, mặt trước thoáng để khí tụ mà không bị bức ép.
Long tốt hăng hái đi trước, long theo như bẹ măng – 好龍勇猛向前奔
Nguyên văn – 原文
好龍勇猛向前奔,從龍不及過關門;譬若神駒日千里,難將凡馬望其塵。亦似三春抽嫩筍,從龍如籜抱其身;一朝雷雨千霄長,節高籜落不相親。
Dịch: Long tốt hăng hái lao về phía trước, long theo không kịp qua cửa ải. Ví như ngựa thần mỗi ngày nghìn dặm, ngựa thường khó mà trông thấy bụi của nó. Lại như mùa xuân măng non nhú lên, long theo như bẹ ôm lấy thân; một sớm mưa sấm, măng vươn cao tận trời, đốt cao thì bẹ rụng, không còn thân nhau nữa.
Giảng: Đoạn này giải thích vì sao long thật thường kết ở chỗ không có long hổ ôm. Long tốt đi mạnh, đi xa; các long theo hai bên (tòng long, hộ long) đi không kịp, đến cửa ải thì dừng. Khi chính long đã qua cửa ải mà còn đi tiếp, thì hai bên trống, không còn núi hộ. Người không hiểu nhìn thấy chỗ ấy lẻ loi, cho là không có long hổ, bỏ đi; mà đó lại chính là chỗ long thật.

Hình ảnh măng và bẹ rất đẹp. Măng non mới nhú thì bẹ ôm chặt, như long mới ra khỏi tổ thì có nhiều núi hộ. Đến khi mưa sấm, măng vươn cao, thì bẹ rụng dần; long đi càng xa, càng già, thì các núi hộ càng rời ra. Đốt cao là chỗ long đã thành, bẹ rụng là chuyện tự nhiên. Người xem phải biết: long có hộ vệ là long còn non; long đã thành có khi đi một mình. Không nên vì thiếu hộ vệ mà nghi long.
Long hổ thật khoá trong huyệt – 時師只怪無龍虎
Nguyên văn – 原文
時師只怪無龍虎,真龍真虎穴中鎖;會得天然龍虎時,浪打風吹皆樂土。
Dịch: Thầy đời chỉ lạ là không có long hổ, nhưng long thật hổ thật thì khoá ngay trong huyệt. Hiểu được long hổ tự nhiên rồi thì dù sóng đánh gió thổi cũng đều là đất vui.
Giảng: Bốn câu ngắn mà đảo ngược cả một tập quán. Thầy tục xem đất, việc đầu tiên là tìm hai cánh núi tay trái tay phải; không có là chê. Tưởng công nói long hổ thật ở "huyệt trung", trong huyệt. Ý là hai bên huyệt có hai nếp đất nhỏ, hai đường ranh mờ, như hai cánh tay ôm sát vầng huyệt, gọi là "thiền dực", cánh ve; đó mới là long hổ khoá khí. Long hổ xa bên ngoài chỉ là hộ vệ, có thì tốt, không có cũng không sao.

"Lãng đả phong xuy giai lạc thổ" nói cho cùng: khi đã có long hổ thật trong huyệt, thì dù huyệt ở đồng trống, gió thổi, ven sông sóng đánh, cũng là đất tốt. Đây là chỗ nối với câu "bất phạ phong" ở trên. Ở nước ta, nhiều ngôi mộ tổ phát lớn nằm giữa đồng, xung quanh trống trải, người ngoài nhìn không hiểu; cái làm nên đất ấy là mạch thật và vầng huyệt thật, không phải núi bao quanh.
Long thần đốt đốt nhìn tổ, án sơn phải xứng – 龍神節節顧祖宗
Nguyên văn – 原文
龍神節節顧祖宗,如子戀母遠相從;若不祖山為正案,另求特案配雌雄。百里真龍百里案,賓主威嚴真匹配;莫言作案便非龍,但是高峰都不賤。
Dịch: Long thần đốt đốt đều ngoái nhìn tổ tông, như con quyến mẹ, xa mà vẫn theo. Nếu không lấy tổ sơn làm án chính, thì tìm một án đặc biệt khác để phối thư hùng. Long thật trăm dặm thì án trăm dặm, chủ khách uy nghiêm mới thật xứng đôi. Chớ nói núi làm án thì không phải long, hễ là đỉnh cao thì đều không hèn.
Giảng: "Tiết tiết cố tổ tông" là đặc tính của long thật: mỗi đốt đi đều như ngoái lại nhìn tổ. Trên thực địa, đó là các đốt long có mặt quay về phía tổ, các đỉnh nhỏ trên thân long hướng ngược về núi tổ. Long như vậy là long có tình, có gốc. Khi long đi hết mà quay đầu nhìn tổ, thì tổ sơn chính là án, đó là cách "hồi long cố tổ" như Thiên Ngọc Kinh nói ở đầu hạ quyển.

Nếu không có cách hồi long, thì phải "biệt cầu đặc án phối thư hùng", tìm một án riêng, đặc biệt, phối làm đôi với long. Án phải xứng với long: "bách lý chân long bách lý án", long lớn thì án lớn, chủ khách uy nghiêm ngang nhau. Long lớn mà án nhỏ, thì như vua ngồi mà trước mặt chỉ có một người hầu; long nhỏ mà án quá lớn, thì án đè long. Câu cuối "mạc ngôn tác án tiện phi long, đãn thị cao phong đô bất tiện" dặn thêm: núi làm án cho cục này vẫn có thể là long của cục khác; núi cao đều có giá trị, không vì làm án mà coi thường.
Biện huyệt phải biện lạc mạch, liên mạch và phi mạch – 辨穴先須辨落脈
Nguyên văn – 原文
辨穴先須辨落脈,落脈乃是穴消息;頂上生峰脈頭角,兩旁開帳脈羽翼;粗枝出細好花房,老蚌生珠光滴滴。也有好龍無脈看,高岡平阜只粗頑;彼處祖宗多脫卸,數節之前骨相完。大率真脈有二種,連脈飛脈精神迥;連脈真蹤在本山,飛脈他山復一湧;本山定是結垂頭,他山半作拋珠弄。也有飛脈遠數里,起伏愈多龍愈美;時師只道餘氣長,或說羅星水口當;豈識真龍饒變化,草蛇滅線最難詳;教君到此須求盡,真龍大盡貴非常。近山飛脈不嫌土,遠山飛脈石中數;若無真土盡浮泥,恐是人工難證取。
Dịch: Biện huyệt trước phải biện lạc mạch; lạc mạch là tin tức của huyệt. Trên đỉnh sinh ngọn là đầu sừng của mạch, hai bên mở trướng là lông cánh của mạch. Cành thô ra cành nhỏ thì thành phòng hoa đẹp, trai già sinh ngọc sáng long lanh. Cũng có long tốt mà không thấy mạch, gò cao đồi bằng chỉ thô cứng; vì ở chỗ kia tổ tông đã thoát tá nhiều lần, mấy đốt trước đó xương tướng đã hoàn chỉnh. Đại khái mạch thật có hai loại: liên mạch và phi mạch, tinh thần khác hẳn nhau. Liên mạch có dấu thật ngay trên núi mình; phi mạch thì ở núi khác lại vọt lên một lần. Núi mình thì ắt kết ở chỗ rủ đầu; núi khác thì phần nhiều làm thế tung ngọc. Cũng có phi mạch xa vài dặm, càng nhiều khởi phục long càng đẹp. Thầy đời chỉ nói là dư khí dài, hoặc nói là La tinh ở thuỷ khẩu; đâu biết long thật nhiều biến hoá, như rắn cỏ mất dấu, khó tường nhất. Dạy ông đến đây phải tìm cho hết, long thật tận cùng lớn thì quý phi thường. Phi mạch núi gần không ngại đất, phi mạch núi xa thì tính trong đá. Nếu không có đất thật mà toàn bùn nổi, e là do người đắp, khó lấy làm chứng.
Giảng: "Lạc mạch" là đoạn mạch cuối cùng từ thân long rơi xuống huyệt. Tưởng công gọi là "tin tức của huyệt": nhìn lạc mạch thì biết huyệt ở đâu. Mạch thật có đầu sừng (đỉnh nhỏ nổi lên trên chỗ rơi), có lông cánh (hai bên mở ra như màn trướng). Mạch đi từ thô ra tinh, như cành thô nở thành hoa, như trai già sinh ngọc. Đây là nguyên tắc "thô xuất tế", long phải lột bỏ cái thô mới kết được cái tinh.

Rồi ông nói một trường hợp khó: long tốt mà không thấy mạch, chỉ thấy gò cao đồi bằng thô cứng. Lý do là "bỉ xứ tổ tông đa thoát tá, sổ tiết chi tiền cốt tướng hoàn": phía trước, ở chỗ tổ, long đã thoát tá, đã lột xác nhiều lần; vài đốt trước đó xương tướng đã đủ, nên đến gần huyệt không cần hiện mạch nữa. Người xem phải lần ngược lên mấy đốt trước mới thấy long thật.
Phần chính là hai loại mạch. Liên mạch (連脈) là mạch nối liền, dấu thật ngay trên núi mình, đi xuống rồi kết ở chỗ "thuỳ đầu", chỗ long rủ đầu. Phi mạch (飛脈) là mạch "bay": long đi xuống, chìm xuống đất, rồi ở một núi khác, một gò khác, lại "phục nhất dũng", vọt lên một lần; huyệt kết ở đó thường như "phao châu", tung ngọc, một gò tròn nằm riêng. Phi mạch có khi xa vài dặm, càng khởi phục nhiều càng đẹp. Thầy tục thấy gò lẻ ấy thì nói là dư khí của long, hoặc gọi là La tinh ở thuỷ khẩu, không dám đặt huyệt.

"Thảo xà diệt tuyến" là hình ảnh rắn bò trong cỏ, vết mờ rồi mất. Phi mạch đi như vậy, có đoạn như mất hẳn. Tưởng công dặn: đến chỗ này phải tìm cho đến tận cùng, vì "chân long đại tận quý phi thường", long thật đi đến tận cùng lớn thì quý hơn thường. Câu cuối cho một phép thử: phi mạch gần thì đất cũng được; phi mạch xa thì phải có đá. Nếu không thấy đất thật mà chỉ toàn bùn nổi, thì có thể là gò do người đắp, không lấy làm chứng được. Đây là lời cảnh giác rất thực tế, nhất là ở những vùng có nhiều gò đất đắp.
Đá là tinh tuỷ của núi, huyệt đá và huyệt đất – 與君細論石中機
Nguyên văn – 原文
與君細論石中機,石是山精骨髓滋;時師只怪石無穴,誰道真龍石始奇。真鉗真窩石內藏,真龍真虎石兩旁;識得枕棺龍口石,千山玉乳灌心香。結穴之石此中摧,行龍之石脈胚胎;不審其中元竅理,滿山頑石豈堪裁。試言結穴有二品,石穴土穴貴相準;石穴端的是窩鉗,慎莫鑿傷龍骨髓;土穴太極暈中抱,內象分明外象隱;鉗窩土穴不須論,太極重輪仔細尋。真土原來石變化,不同凡土五華文;世人鑿穴但求土,若逢凡土枉勞神。
Dịch: Cùng ông bàn kỹ cái cơ trong đá: đá là tinh của núi, là tuỷ của xương nuôi dưỡng. Thầy đời chỉ lạ là đá không có huyệt, ai biết long thật có đá mới lạ. Kiềm thật oa thật giấu trong đá, long thật hổ thật là đá hai bên. Biết được đá miệng rồng làm gối quan tài, thì nghìn núi sữa ngọc rót vào tâm hương. Đá của huyệt kết thì ở trong đây vỡ ra, đá của long đi là phôi thai của mạch. Không xét cái lý khiếu huyền ở trong, thì cả núi đá trơ sao mà cắt dùng được. Thử nói huyệt kết có hai bậc: huyệt đá và huyệt đất, quý ở chỗ nhận cho đúng. Huyệt đá đích thực là oa, là kiềm; cẩn thận chớ đục làm thương xương tuỷ của long. Huyệt đất thì vầng thái cực ôm ở giữa, tượng trong rõ ràng, tượng ngoài ẩn. Kiềm, oa ở huyệt đất không cần bàn, chỉ cần tìm kỹ vòng thái cực nhiều lớp. Đất thật vốn do đá biến hoá, khác đất thường, có văn năm màu. Người đời đào huyệt chỉ cầu có đất, nếu gặp đất thường thì uổng công.
Giảng: Đây là đoạn dài nhất và độc đáo nhất của phần này. Người thường, cả thầy tục, sợ đá: gặp đá thì cho là "thạch vô huyệt", đá không có huyệt, vì đá không sinh khí, khó đào. Tưởng công nói ngược: "thạch thị sơn tinh cốt tuỷ tư", đá là tinh của núi, là tuỷ trong xương. Nối với đầu bài ca: núi là xương do lửa ngưng lại, thì đá là phần tinh nhất của xương ấy. Long thật nhiều khi "thạch thuỷ kỳ", có đá mới lạ.

Huyệt trong vùng đá có dạng riêng: "chân kiềm chân oa thạch nội tàng, chân long chân hổ thạch lưỡng bàng". Chỗ oa, chỗ kiềm thật nằm giữa đá, hai bên là đá làm long hổ. "Chẩm quan long khẩu thạch" là tảng đá như miệng rồng, quan tài gối lên; nhận được đá ấy thì "thiên sơn ngọc nhũ quán tâm hương", khí của nghìn núi như sữa ngọc rót vào huyệt. Nhưng không phải đá nào cũng dùng được: "kết huyệt chi thạch thử trung tồi", đá ở chỗ kết thì vỡ ra, mềm ra ở trong; "hành long chi thạch mạch phôi thai", đá trên long đang đi là phôi của mạch, chưa phải chỗ kết. Không hiểu cái lý "huyền khiếu" ấy thì cả núi đá trơ, không biết cắt chỗ nào.

Rồi ông chia huyệt kết làm hai bậc. Huyệt đá thì đích thực là oa, kiềm; khi đào phải rất cẩn thận, "thận mạc tạc thương long cốt tuỷ", đừng đục phá làm thương xương tuỷ của long. Huyệt đất thì có "thái cực vựng", vầng tròn ôm ở giữa; tượng trong rõ, tượng ngoài ẩn. Ở huyệt đất không cần bàn oa kiềm, chỉ cần tìm kỹ "thái cực trùng luân", vòng thái cực nhiều lớp. Vầng huyệt này là chỗ Ngọc Tuỷ Chân Kinh và nhiều sách gọi là "vựng", dấu hiệu chắc nhất của huyệt thật.

Câu kết về đất thật rất quan trọng cho người làm nghề: "chân thổ nguyên lai thạch biến hoá, bất đồng phàm thổ ngũ hoa văn". Đất thật của huyệt là do đá biến hoá mà thành, mịn, chặt, có vân năm màu, khác hẳn đất thường. Người đời đào huyệt chỉ cần có đất là được, nhưng nếu gặp đất thường, đất bồi, đất pha cát, thì "uổng lao thần", uổng công. Khi khai huyệt mà gặp lớp đất ngũ sắc, mịn như phấn, thì đó là dấu hiệu chắc chắn đã đúng huyệt.

Đoạn tiếp theo của bài ca, "Vấn quân hạ huyệt hữu hà pháp", chuyển sang phép hạ huyệt: chính long chính hạ, kết đỉnh, tiếp khí, kỵ long, bốn điều kỵ; bài sau giảng phần ấy.
| Câu gốc | Ý chính | Ứng dụng khi xem đất |
|---|---|---|
| 豈知大山龍未歇 | Núi lớn thì long chưa nghỉ, huyệt sát núi lớn tiết khí | Không vội đặt huyệt dưới chân núi lớn vì kín gió |
| 真龍偏結曠野中 | Long thật hay kết giữa đồng trống, không sợ gió | Chỗ kết cần có sườn bằng, mặt trước mở rộng |
| 從龍如籜抱其身 | Long hộ như bẹ măng, long thành thì bẹ rụng | Không vì thiếu núi hộ mà nghi long |
| 真龍真虎穴中鎖 | Long hổ thật là hai cánh ôm sát vầng huyệt | Tìm hai nếp đất nhỏ hai bên huyệt, không chỉ núi xa |
| 百里真龍百里案 | Long đốt đốt nhìn tổ; án phải xứng với long | Long lớn án lớn, long nhỏ án vừa, chủ khách cân nhau |
| 辨穴先須辨落脈 | Lạc mạch là tin tức của huyệt; thô ra tinh | Xem đầu sừng, lông cánh của mạch trước khi tìm huyệt |
| 連脈飛脈精神迥 | Liên mạch kết ở chỗ rủ đầu; phi mạch vọt lên ở núi khác | Gò lẻ cách long vài dặm có thể là phi mạch, không vội bỏ |
| 若無真土盡浮泥 | Phi mạch xa phải có đá; toàn bùn nổi là gò người đắp | Thử đất trước khi tin một gò lẻ |
| 石是山精骨髓滋 | Đá là tinh tuỷ của núi; long thật có đá mới lạ | Gặp vùng đá không vội bỏ, tìm oa kiềm giữa đá |
| 石穴土穴貴相準 | Huyệt đá là oa kiềm; huyệt đất là vầng thái cực | Đào huyệt đá không phá xương long; huyệt đất tìm vòng vựng |
| 真土原來石變化 | Đất thật do đá biến hoá, có năm màu | Gặp đất ngũ sắc mịn là dấu đúng huyệt |
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Đoạn này giải toả cho người Việt nhiều nỗi sợ khi đi xem đất. Ở vùng trung du và miền núi phía Bắc, nhiều gia đình muốn đặt mộ sát chân núi lớn cho "có chỗ dựa", trong khi chính long còn đang đi; ở vùng đá vôi Ninh Bình, Hà Nam, Thanh Hoá, nhiều người thấy đá là bỏ, không biết rằng có những oa kiềm thật giấu trong đá. Lại có những gò tròn lẻ giữa đồng, người làng gọi là gò đống, có khi chính là phi mạch của một long ở xa. Trong Hình Pháp Liên Hoa, người xem luôn làm theo thứ tự: theo long từ tổ xuống, xem chỗ đoạn, chỗ khởi, xem long hộ còn hay đã rụng; đến gần chỗ kết thì tìm lạc mạch, đầu sừng, lông cánh; rồi tìm vầng thái cực và hai cánh long hổ ôm sát huyệt; sau cùng mới thử đất. Không đi đúng thứ tự thì dễ bỏ đất thật, giữ đất giả. Còn lúc nào đặt mộ cho khí của long đến lượt phát, thì Phong Thuỷ Liên Hoa xét bằng vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục. Lý pháp như trên thì chia sẻ được; cách nhận phi mạch giữa đồng, cách tìm vầng thái cực trên mặt đất, cách khai huyệt đá mà không thương long, là thủ pháp phải đi thực địa cùng thầy.
Tóm lại – 總結: Đoạn giữa bài ca Sơn long dạy: biết chỗ long đoạn mới biết chỗ kết; núi lớn thì long chưa nghỉ, long thật hay kết giữa đồng trống, không sợ gió, chỗ kết phải có sườn bằng mở rộng. Long tốt đi mạnh, long hộ theo không kịp như bẹ măng rụng khi măng lớn. Long hổ thật khoá ngay trong huyệt. Long đốt đốt nhìn tổ; không có hồi long thì tìm án riêng xứng đôi, long trăm dặm án trăm dặm. Biện huyệt phải biện lạc mạch; mạch thật có liên mạch kết ở chỗ rủ đầu và phi mạch vọt lên ở núi khác, có khi xa vài dặm như rắn cỏ mất dấu; phi mạch xa phải có đá, toàn bùn nổi là gò người đắp. Đá là tinh tuỷ của núi; huyệt đá là oa kiềm giữa đá, huyệt đất là vầng thái cực nhiều lớp; đất thật do đá biến hoá, có năm màu.
Bài trước: Thiên Nguyên Ngũ Ca – Sơn long (1): tổ tông, chi cán, khởi, phân, đoạn.
Bài sau: Sơn long (3) – Phép hạ huyệt: chính long chính hạ, tiếp khí, kỵ long và bốn điều kỵ 問君下穴有何法.
Nguồn: Thiên Nguyên Ngũ Ca (天元五歌), bài ca thứ hai "Sơn long" (山龍篇), đoạn từ 識得斷龍方識結 đến 若逢凡土枉勞神, Tưởng Bình Giai Đại Hồng soạn, in trong Địa Lý Chính Tông (地理正宗) quyển sáu, Văn Minh thư cục Thượng Hải, 1926 (thuộc công cộng). Hiệu đính theo văn mạch: 不怕風 (bản chép 不伯風), 深巖裏 (bản chép 深岩里), 亦似 (bản chép 亦以), 千霄長 (bản chép 千宵長), 老蚌生珠 (bản chép 老蛙生珠), 復一湧 (bản chép 復一涌), 相準 (bản chép 相准). Nguyên văn chưa đối chiếu trực tiếp với bản in. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo hướng lạc mạch, hướng của phi mạch so với long gốc.
- Lập Cục Pháp: lập cục âm trạch theo long, án, nước; xét long thật long giả theo nguyên lý Liên Hoa.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ long, các gò phi mạch, vầng huyệt và hai cánh long hổ ôm sát huyệt.
Bài liên quan – 相關文章
- Thiên Nguyên Ngũ Ca – Sơn long (1): tổ tông, chi cán, khởi, phân, đoạn
- Thiên Nguyên Ngũ Ca – Bài ca thứ nhất: Luận đại nghĩa
- Hám Long Kinh: minh đường, đai ban và kỷ bình
- Hám Long Kinh: chín dạng quỷ và quan tinh
- Hám Long Kinh: Tham Lang, bác hoán, thoái tá và La tinh
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Biết long thật hay kết giữa đồng, biết liên mạch phi mạch, biết huyệt đá huyệt đất là phần Thư; đứng giữa một cánh đồng mà nhận ra gò nào là phi mạch, vầng huyệt nằm đâu, đất đào lên là đất thật hay đất thường, là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Vì sao không nên đặt huyệt sát chân núi lớn? – 大山龍未歇
Vì theo bài ca, núi lớn là chỗ long còn đang đi, chưa nghỉ; dù có chỗ oa kín gió, khí vẫn chảy qua mà tiết đi. Long thật thường đi ra khỏi núi lớn, xuống chỗ đồng trống hoặc sườn bằng mới kết.
Không có núi long hổ hai bên thì có phải đất xấu? – 真龍真虎穴中鎖
Không hẳn. Bài ca nói long hổ thật khoá ngay trong huyệt, là hai nếp đất nhỏ ôm sát vầng huyệt. Long tốt đi mạnh, núi hộ theo không kịp như bẹ măng rụng, nên chỗ kết thật có khi trống hai bên.
Liên mạch và phi mạch khác nhau thế nào? – 連脈飛脈
Liên mạch nối liền trên chính núi mình, kết ở chỗ long rủ đầu. Phi mạch thì long chìm xuống đất rồi vọt lên ở một gò, một núi khác, có khi xa vài dặm; huyệt kết ở đó như tung ngọc. Thầy tục hay lầm là dư khí hoặc La tinh.
Vùng núi đá có kết huyệt được không? – 石是山精骨髓滋
Được. Bài ca nói đá là tinh tuỷ của núi, long thật có đá mới lạ; oa kiềm thật có thể giấu trong đá, hai bên đá làm long hổ. Nhưng phải phân đá của chỗ kết (bên trong mềm, vỡ ra) với đá của long đang đi.
Đất thật của huyệt trông như thế nào? – 真土五華文
Bài ca nói đất thật do đá biến hoá, khác đất thường, có vân năm màu. Khi khai huyệt gặp lớp đất mịn, chặt, nhiều màu là dấu hiệu đúng huyệt; gặp đất thường hoặc bùn nổi thì uổng công.









