Bình Sa Ngọc Xích Biện Nguỵ
平砂玉尺辨偽 (地理正宗 卷十二)
Tác giả: Tưởng Bình Giai, tự Đại Hồng (蔣平階大鴻, cuối Minh đầu Thanh)
Bản gốc: Địa Lý Chính Tông, Văn Minh thư cục Thượng Hải 1926.
Bình Sa Ngọc Xích Biện Nguỵ (平砂玉尺辨偽) là quyển mười hai, quyển cuối của bộ Địa Lý Chính Tông. Đây không phải một cuốn kinh mà là một cuốn sách cãi: Tưởng Đại Hồng, người đã truyền chú Thanh Nang, Thiên Ngọc, Đô Thiên Bảo Chiếu, đứng ra vạch từng chỗ sai của Bình Sa Ngọc Xích Kinh (平砂玉尺經), cuốn sách mà thầy địa lý giang hồ đời Minh Thanh coi như "khuôn vàng thước ngọc". Sách gồm một bài Tổng luận, chín thiên biện và một bài Tổng luận sau. Bài này mở đầu sách trên Kho sách vugioi.com: giảng trọn bài Biện Nguỵ Tổng Luận (辨偽總論), nơi Tưởng Đại Hồng nói vì sao phải biện, biện bằng gì, và vì sao cuốn sách mang tên Lưu Bỉnh Trung, Lưu Bá Ôn là sách giả thác.
Trả lời nhanh: Biện Nguỵ Tổng Luận nói: sách địa lý giả rất nhiều, mà Bình Sa Ngọc Xích là giả nhất. Chính vì người đời coi nó là kinh, thầy truyền trò, cha dạy con, ai thuộc nó là xưng được "nhà kham dư", nên Tưởng Đại Hồng không thể không biện. Ông biện bằng hai thước đo: một là lý, lấy bí yếu Hoàng Thạch Công, Thanh Ô, Dương Quân Tùng, Mạc Giảng làm chuẩn, sách nào hợp là thật, không hợp là giả; hai là nghiệm, đi khắp Tam Ngô, Lưỡng Chiết, Tề Lỗ, Dự Chương, Bát Mân xem mộ trạch danh gia và lăng mộ đế vương thánh hiền, lý nào có nghiệm là thật, không nghiệm là giả. Ngọc Xích vừa không hợp vừa không nghiệm. Còn chuyện sách do Lưu Bỉnh Trung soạn, Lưu Bá Ôn chú thì chính là dấu giả: Lưu Bá Ôn lúc mất đã dâng hết sách thiên văn địa lý vào nội phủ, không để lại một chữ cho con cháu, huống chi viết sách truyền đời.
Thầy Vũ Giới giảng: "Học phong thuỷ, cái khó không phải là học thêm, mà là bỏ bớt. Có những công thức người ta thuộc lòng từ đời ông, đời cha, nói ra thì trơn tru như kinh, mà đem ra núi ra mộ thì không ứng. Tưởng Đại Hồng dạy một thái độ: sách nào cũng phải đem ra thử bằng lý gốc và bằng thực địa. Không qua được hai cửa ấy thì văn hay mấy cũng là văn."
Bình Sa Ngọc Xích Biện Nguỵ là sách gì? – 平砂玉尺辨偽是何書
Bình Sa Ngọc Xích Kinh (平砂玉尺經) là cuốn sách địa lý đề tên Lưu Bỉnh Trung (劉秉忠, nhà Nguyên) soạn, Lưu Cơ (劉基, tự Bá Ôn, người Thanh Điền, khai quốc công thần nhà Minh) chú. Sách dạy phép xem đất bằng "lý khí" theo phương vị: tam hợp, song sơn, tịnh âm tịnh dương, trường sinh mộ khố, bát sát hoàng tuyền, lộc mã ngự nhai, phân phòng công vị. Văn viết theo lối biền ngẫu, câu đối nhau chan chát, dễ thuộc, dễ dạy, nên từ đời Vạn Lịch trở đi lan khắp giới thầy địa lý.

Tưởng Bình Giai (蔣平階), tự Đại Hồng (大鴻), là người phục hưng phái Huyền Không cuối Minh đầu Thanh. Ông viết Bình Sa Ngọc Xích Biện Nguỵ để dọn đường cho học thuyết của mình: muốn người đời hiểu Thanh Nang, Thiên Ngọc, "huyền không đại quái, thiên nguyên cửu khí", trước hết phải phá cái khuôn tam hợp phương vị đã ăn sâu. Sách xếp như sau, cũng là thứ tự các bài trong Kho sách:
| Thiên | Chữ Hán | Điều Ngọc Xích chủ trương bị biện |
|---|---|---|
| Biện Nguỵ Tổng Luận | 辨偽總論 | Vì sao phải biện, biện bằng lý và nghiệm |
| Biện Thuận Thuỷ Hành Long | 辨順水行龍 | Long phải đi thuận theo nước mới thật |
| Biện Quý Âm Tiện Dương | 辨貴陰賤陽 | Tịnh âm là quý, tịnh dương là hèn |
| Biện Long Ngũ Hành Sở Thuộc | 辨龍五行所屬 | Ngũ hành của long định theo phương vị, tam hợp, song sơn |
| Biện Tứ Đại Thuỷ Khẩu | 辨四大水口 | Thìn Tuất Sửu Mùi là bốn mộ khố của nước |
| Biện Âm Dương Giao Cấu | 辨陰陽交媾 | Vợ Ất Tân Đinh Quý phối chồng Giáp Canh Bính Nhâm |
| Biện Sa Thuỷ Cát Hung | 辨砂水吉凶 | Huyệt dữ mà nước lành vẫn tốt |
| Biện Bát Sát Hoàng Tuyền Lộc Mã Thuỷ Pháp | 辨八煞黃泉祿馬水法 | Bát sát, hoàng tuyền, lộc mã ngự nhai |
| Biện Phân Phòng Công Vị | 辨分房公位 | Trường sinh chia phòng con trưởng, con thứ, con út |
| Tổng Luận Hậu | 總論後 | Phương vị có cát hung, nhưng theo quái khí |
Vì sao phải biện cuốn sách người đời coi là kinh – 惟世皆以為經
Câu mở đầu là một lời kết tội gọn: sách địa lý giả nhiều, Ngọc Xích là giả nhất. Có người hỏi: sách ấy nhìn qua đường đường như kinh, sao riêng ông lại bảo là giả? Tưởng Đại Hồng trả lời ngược: chính vì ai cũng coi nó là kinh nên mới phải biện.

Nguyên văn – 原文
地理多偽書,平砂玉尺者,偽之尤者也。或曰:是書也,以目視之,儼然經也,子獨辨其偽,何居?曰:惟世皆以為經也,余用是不能無辨。今之術家守之為金科玉律,如蕭何之定律法,苟出乎此,不得為地理之正道。術士非此不克行,主家非此不敢信,父以教其子,師以傳其弟。果能識此,即可以自號於人曰堪輿家,延之上座,操人身家禍福之柄而不讓,拜人酒食金帛之賜而無慚。是以當世江湖之客,寶此書為衣食之利器,譬農之耒耜,工之斧斤,其於謀生之策,可操券而得也。有朝開卷而成誦,暮挾南車以行術者矣。豈知其足以禍世如是之酷哉!知其禍世而不辨,余其無人心者哉!
Dịch: Sách địa lý nhiều sách giả, mà Bình Sa Ngọc Xích là giả nhất. Có người hỏi: sách này nhìn bằng mắt thì đường đường là kinh, riêng ông lại biện nó là giả, là cớ làm sao? Đáp: chính vì người đời đều cho nó là kinh, nên tôi không thể không biện. Thầy thuật ngày nay giữ nó làm khuôn vàng thước ngọc, như luật pháp Tiêu Hà đặt ra; hễ ra ngoài nó thì không được coi là chính đạo địa lý. Thầy thuật không có nó thì không hành nghề được, chủ nhà không theo nó thì không dám tin; cha đem dạy con, thầy đem truyền trò. Ai thuộc được nó là có thể tự xưng với người là nhà kham dư, được mời ngồi chiếu trên, cầm quyền hoạ phúc của thân và nhà người ta mà không nhường ai, nhận rượu thịt vàng lụa của người ta mà không thẹn. Vì vậy khách giang hồ đời nay quý sách này như đồ nghề kiếm cơm, như cày bừa của nhà nông, búa rìu của thợ; đem nó ra mưu sinh thì cầm chắc phần thắng. Có kẻ sáng mở sách đọc thuộc, chiều đã cắp la bàn đi hành nghề. Nào biết nó đủ gây hoạ cho đời thảm khốc đến thế! Biết nó gây hoạ cho đời mà không biện, thì tôi là kẻ không có lòng người vậy!
Giảng: Đoạn này cho thấy Tưởng Đại Hồng biện không phải vì ganh với một cuốn sách cũ, mà vì thấy hậu quả xã hội. Ông tả rõ một "dây chuyền": thầy thuật giữ sách như luật, chủ nhà tin vì thầy nói theo sách, cha truyền con, thầy truyền trò. Sách càng được tin thì người thuộc sách càng có quyền, ngồi chiếu trên, "cầm quyền hoạ phúc" của gia đình người khác. Hình ảnh "sáng mở sách đọc thuộc, chiều cắp la bàn (南車, xe chỉ nam) đi hành nghề" là lời châm biếm nặng nhất: một nghề quyết định chuyện mồ mả, nhà cửa mà học trong một ngày.
Chữ "kinh" ở đây có nghĩa kép. Kinh là sách gốc, sách chuẩn; kinh cũng là thứ người ta không dám nghi. Tưởng Đại Hồng muốn kéo Ngọc Xích ra khỏi chỗ "không dám nghi" ấy. Câu cuối "biết mà không biện thì không có lòng người" đặt việc biện sách vào chỗ đạo đức: người làm phong thuỷ nắm phúc hoạ của người khác, nên sai một công thức không phải chuyện học thuật suông.


Thước đo thứ nhất: lý, lấy bí yếu tiên hiền làm chuẩn – 辨之以理
Người hỏi lùi một bước: sách đã truyền từ lâu đời, sao ông biết nó giả? Mà lý của ông là một lý, lý của nó cũng là một lý, sao biết lý ông đúng, lý nó sai? Tưởng Đại Hồng đưa ra thước đo thứ nhất.

Nguyên văn – 原文
或曰:是書之來也遠矣,子又安知其為偽也,乃從而辨之?曰:我亦辨之以理而已矣。或曰:亦一理也,彼亦一理也,安知子之理是而彼之理非與?曰:余叨惠於先之賢哲,而授余以黃石、青烏、楊公、幕講之秘要,竊自謂於地理之道,得之真而見之確矣。故於古今以來所謂地理之書,無所不畢覽,凡書之合於秘要者為真,不合秘要者為偽,而此書不合之尤者也。
Dịch: Có người hỏi: sách này truyền lại đã lâu, ông làm sao biết nó giả mà biện? Đáp: tôi cũng chỉ biện bằng lý mà thôi. Hỏi: đây cũng là một lý, kia cũng là một lý, sao biết lý của ông đúng mà lý của nó sai? Đáp: tôi được ơn các bậc hiền triết đời trước, trao cho bí yếu của Hoàng Thạch Công, Thanh Ô, Dương công (Dương Quân Tùng), Mạc Giảng; trộm tự cho rằng với đạo địa lý, tôi đã được cái thật và thấy cái chắc. Cho nên các sách gọi là sách địa lý từ xưa đến nay, tôi không cuốn nào không đọc hết; sách nào hợp với bí yếu là thật, không hợp là giả, mà sách này là sách không hợp nhất.
Giảng: Bốn cái tên Tưởng Đại Hồng nêu là gốc truyền của phái ông. Hoàng Thạch Công (黃石公) là người tương truyền trao Thanh Nang Kinh; Thanh Ô (青烏) là Thanh Ô Tử, tổ của thuật táng; Dương công là Dương Quân Tùng, tác giả Hám Long, Thiên Ngọc; Mạc Giảng (幕講) là Mạc Giảng thiền sư, người tương truyền đã truyền tâm pháp Huyền Không cho Tưởng Đại Hồng ở cuối đời Minh. Ông không nói "tôi thấy thế này", mà nói "tôi đối chiếu với cái gốc". Đây là phương pháp khảo chứng: chọn một chuẩn, đặt mọi sách lên bàn cân ấy.
Người đọc hôm nay có thể hỏi lại: chuẩn của Tưởng Đại Hồng là bí yếu tâm truyền, người ngoài không kiểm được, vậy khác gì nói "tôi đúng vì thầy tôi đúng"? Chính vì thấy chỗ yếu ấy, ông đặt ngay thước đo thứ hai, thứ mà ai cũng kiểm được: thực địa.
Thước đo thứ hai: nghiệm, đi xem mộ trạch và lăng mộ cổ – 理之取騐者為真
Đoạn này là chỗ đáng giá nhất của bài. Tưởng Đại Hồng kể ông đã đi khắp Giang Nam, Sơn Đông, Giang Tây, Phúc Kiến, xem mộ và nhà của các danh gia, lăng mộ đế vương thánh hiền đời trước, đối chiếu lý với kết quả thật.

Nguyên văn – 原文
既得先賢之秘要,又嘗近自三吳兩浙,遠之齊魯豫章八閩之墟,縱觀近代名家墓宅,以及先世帝王聖賢陵墓古蹟,考其離合,正其是非,凡理之取騐者為真,無所取騐者為偽,而此書不騐之尤者也。故敢斷其偽也。蓋以黃石、青烏、楊公、幕講斷之,以名家墓宅、先世古蹟斷之,非余敢以私見臆斷之也。
Dịch: Đã được bí yếu của tiên hiền, tôi lại từng gần thì từ Tam Ngô, Lưỡng Chiết, xa thì đến đất Tề Lỗ, Dự Chương, Bát Mân, xem khắp mộ và nhà của các danh gia gần đây, cùng lăng mộ, cổ tích của đế vương thánh hiền đời trước, xét chỗ hợp chỗ lìa, chỉnh cái phải cái trái. Lý nào đem ra có nghiệm là thật, không có chỗ nghiệm là giả, mà sách này là sách không nghiệm nhất. Cho nên tôi dám đoán nó là giả. Ấy là lấy Hoàng Thạch, Thanh Ô, Dương công, Mạc Giảng mà đoán, lấy mộ trạch danh gia và cổ tích đời trước mà đoán, chứ không phải tôi dám lấy ý riêng mà đoán bừa.
Giảng: Tam Ngô (三吳) và Lưỡng Chiết (兩浙) là vùng Tô Châu, Hàng Châu, Thiệu Hưng ngày nay, quê của Tưởng Đại Hồng; Tề Lỗ (齊魯) là Sơn Đông, đất Khổng Mạnh, có Khổng Lâm; Dự Chương (豫章) là Giang Tây, quê của phái Hình Thế Cám Châu; Bát Mân (八閩) là Phúc Kiến, quê của phái Lý Khí Phúc Kiến. Ông đi qua đủ cả đất gốc của hai phái lớn. Bốn chữ "khảo kỳ ly hợp" (xét chỗ hợp chỗ lìa) là cách làm của người nghiên cứu thật: không chỉ tìm mộ hợp lý mà phát, còn tìm mộ hợp lý mà không phát, mộ trái lý mà vẫn phát.
Câu "lý có nghiệm là thật" là nguyên tắc mà Phong Thuỷ Liên Hoa giữ đến hôm nay. Một công thức phương vị, nếu đem đối chiếu với hàng chục ngôi mộ tổ đã biết rõ hậu vận mà không ứng, thì dù có in trong sách cổ cũng phải để sang một bên. Ngược lại, một nguyên lý mà các lăng mộ, đình chùa, nhà cổ đều ứng thì đáng tin dù sách ít nói.


Lưu Bỉnh Trung soạn, Lưu Bá Ôn chú: vì sao là giả thác – 秉忠之譔伯溫之註
Lý lẽ cuối cùng của người hỏi là uy tín tác giả: sách do Lưu Bỉnh Trung, quân sư của Hốt Tất Liệt, soạn, Lưu Bá Ôn, quân sư của Chu Nguyên Chương, chú, hai bậc khai quốc như vậy lẽ nào sai? Tưởng Đại Hồng đáp: chính hai cái tên ấy là dấu giả.

Nguyên văn – 原文
或曰:然則秉忠之譔、伯溫之註,偽與?曰:此其所以為偽也。夫地理者,裁成天地之道,輔相天地之宜,以經邦定國,禍福斯民者也。三代以上,明君哲相無不知之。世道下衰,其說隱秘,而寄之乎山澤之癯、逃名避世之士,智者得之,嘗以輔翼興王,扶持景運,而其說之至者,不敢顯然以告世也。文成公之事太祖,其最著者矣。及其沒也,盡舉生平所用天文地理數學之書,進之內府,從無片言隻字存於家而教其子孫,況肯著書立說以傳當世耶?故凡世本之稱青田者,皆偽也。均之佐命之英,知青田則知秉忠矣。或曰:何是書之文辭井井乎,若有可觀者也?曰:其辭近是,其理則非。蓋亦世之通人而不知地理者,以意為之,而傅會其說,託之乎二公者也。余特指其謬而一一辨之,將以救天下之溺於其說者。
Dịch: Có người hỏi: vậy thì bản soạn của Bỉnh Trung, lời chú của Bá Ôn cũng là giả sao? Đáp: chính vì thế mà nó là giả. Địa lý là việc tài thành đạo trời đất, giúp cho trời đất được thích nghi, để kinh bang định quốc, làm hoạ phúc cho dân. Từ Tam Đại trở về trước, vua sáng tướng giỏi không ai không biết. Đến khi đạo đời suy, thuyết ấy ẩn kín, gửi nơi các ẩn sĩ gầy gò chốn núi đầm, những người trốn danh lánh đời; người trí được nó, từng dùng để giúp bậc vương giả dấy nghiệp, phò trì vận lớn, nhưng chỗ tột cùng của thuyết thì không dám nói rõ cho đời. Văn Thành công (Lưu Bá Ôn) thờ Thái Tổ (Chu Nguyên Chương) là việc nổi tiếng nhất. Đến lúc ông mất, đem hết sách thiên văn, địa lý, số học dùng cả đời dâng vào nội phủ, không hề để lại nửa lời một chữ ở nhà dạy con cháu, huống chi chịu viết sách lập thuyết truyền cho đời? Cho nên phàm bản lưu hành nào xưng là của Thanh Điền đều giả. Cùng là bậc anh tài phò mệnh, biết chuyện Thanh Điền thì biết chuyện Bỉnh Trung. Hỏi: sao văn sách này ngay ngắn, có vẻ đáng xem? Đáp: lời thì gần đúng, lý thì sai. Có lẽ cũng là một người thông văn chương trong đời mà không biết địa lý, theo ý mình mà làm, gán ghép thuyết của mình rồi gửi tên hai ông. Tôi đặc biệt chỉ ra chỗ sai, biện từng điều một, để cứu người trong thiên hạ đang chìm trong thuyết ấy.
Giảng: Lập luận của Tưởng Đại Hồng có hai tầng. Tầng thứ nhất là lịch sử: người thật sự nắm địa lý ở tầm kinh bang định quốc thì giữ kín, Lưu Bá Ôn lúc mất còn dâng sách vào cung, nên một cuốn sách công khai, ai cũng mua được, lại đề tên ông, là điều khó tin. Tầng thứ hai là văn bản: "lời gần đúng, lý thì sai". Người viết giỏi biền văn, biết dùng chữ của kinh, nhưng đem lý ra đối chiếu thì lệch. Đây là lời cảnh tỉnh cho người học mọi thời: văn hay không bảo đảm lý đúng, và tên tuổi lớn trên bìa sách không bảo đảm sách là của người ấy.
Ở bài Tổng Luận Hậu, Tưởng Đại Hồng nói thêm: trước đời Gia Tĩnh sách chưa hiển, đến đời Vạn Lịch có Từ Chi Mạc (徐之鏌) thêm lời thích và đồ cục rồi khắc in, từ đó thầy thuật giang hồ ai cũng cầm một cuốn. Như vậy dòng sách đi từ tên giả thác, qua người khắc in, đến tay thầy giang hồ, rồi đến chủ nhà. Biện Nguỵ là nhằm cắt dây chuyền ấy ở chỗ gốc.


| Câu hỏi của người đời | Tưởng Đại Hồng đáp |
|---|---|
| Sách đường đường như kinh, sao biện? | Chính vì đời coi là kinh nên phải biện |
| Sách truyền lâu đời, sao biết giả? | Biện bằng lý: đối chiếu bí yếu Hoàng Thạch, Thanh Ô, Dương công, Mạc Giảng |
| Lý ông với lý nó, ai đúng? | Biện bằng nghiệm: mộ trạch danh gia, lăng mộ đế vương thánh hiền |
| Lưu Bỉnh Trung, Lưu Bá Ôn lẽ nào sai? | Hai ông không truyền sách; đề tên hai ông là dấu giả thác |
| Văn sách ngay ngắn đáng xem? | Lời gần đúng, lý thì sai |
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Ở Việt Nam, nhiều công thức trong Ngọc Xích vẫn đang lưu hành qua các sách "phong thuỷ phổ thông": tịnh âm tịnh dương, hoàng tuyền, bát sát, tam hợp thuỷ pháp, chia phòng theo trường sinh. Phong Thuỷ Liên Hoa không đọc Biện Nguỵ để chọn phe Huyền Không chống Tam Hợp, mà để học cách thẩm định. Thầy Vũ Giới dặn học trò: gặp một công thức, hỏi hai câu của Tưởng Đại Hồng. Một, nó có hợp với nguyên lý gốc của Kinh Dịch, Thanh Nang, Táng Thư không? Hai, đem nó đối chiếu với các ngôi mộ tổ, đình làng, lăng tẩm đã biết rõ hậu vận thì có ứng không?

Tầng thứ hai Phong Thuỷ Liên Hoa thêm vào là thời. Tưởng Đại Hồng phê Ngọc Xích vì nó định cát hung "chết" theo phương vị, không theo vận khí. Lý pháp Liên Hoa nhìn khí của đất theo vận trời, phối với vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục, nên cùng một phương, có năm vượng có năm suy; điều này gần với câu "vận khí đương vượng thì dù hoàng tuyền cũng thấy phúc" trong thiên Bát Sát Hoàng Tuyền. Lý pháp này được chia sẻ trong bộ sách; còn thủ pháp như kiểm một ngôi mộ trên thực địa, đọc quái khí theo vận, phân biệt chân sát với giả sát phải học trực tiếp cùng thầy.
Tóm lại – 總結: Biện Nguỵ Tổng Luận nói rõ động cơ và phương pháp của cả sách. Động cơ: Ngọc Xích được đời coi là kinh, thành đồ nghề kiếm cơm, mà gây hoạ cho người. Phương pháp: hai thước đo, lý (đối chiếu bí yếu Hoàng Thạch, Thanh Ô, Dương công, Mạc Giảng) và nghiệm (mộ trạch danh gia, lăng mộ cổ khắp Giang Nam, Sơn Đông, Giang Tây, Phúc Kiến). Kết luận: sách đề Lưu Bỉnh Trung soạn, Lưu Bá Ôn chú là giả thác; lời gần đúng mà lý thì sai. Chín thiên sau sẽ biện từng điều.
Bài sau: Biện Thuận Thuỷ Hành Long 辨順水行龍, long có phải đi thuận theo nước?.
Nguồn: Bình Sa Ngọc Xích Biện Nguỵ (平砂玉尺辨偽), thiên Biện Nguỵ Tổng Luận (辨偽總論), Tưởng Bình Giai Đại Hồng soạn, in trong Địa Lý Chính Tông (地理正宗) quyển mười hai, Văn Minh thư cục Thượng Hải, 1926 (thuộc công cộng). Hiệu đính: bản chữ có nhiều chữ sai dạng, đọc theo văn mạch: 定趺法 → 定律法, 無漸 → 無慚, 來耜 → 耒耜, 千又安知 → 子又安知, 敵惠 → 叨惠, 青鳥 → 青烏, 盅與 → 偽與, 葐亦 → 蓋亦, 益以 → 蓋以, 傳會 → 傅會; câu chú nhỏ "疏是先生不得不辨處" của người biên tập lược đi. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo toạ hướng, đối chiếu phương vị khi kiểm một công thức trên thực địa.
- Lập Cục Pháp: lập cục âm trạch, dương trạch theo nguyên lý Liên Hoa, có xét vận khí.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ khu mộ, khu nhà, ghi long, sa, thuỷ để đối chiếu lý với nghiệm.
Bài liên quan – 相關文章
- Bình Sa Ngọc Xích Kinh 平沙玉尺經: nguyên văn kinh, dịch và giảng từng thiên (Kho sách)
- Thiên Ngọc Kinh 天玉經: Giang Đông nhất quái
- Thiên Nguyên Ngũ Ca 天元五歌: Luận đại nghĩa
- Đô Thiên Bảo Chiếu Kinh 都天寶照經: long xuất bình dương
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Biện chân nguỵ một công thức phong thuỷ phải đứng trước ngôi mộ, căn nhà thật, có hậu vận rõ ràng. Thầy Vũ Giới có các buổi khảo cứu thực địa cho học viên. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Bình Sa Ngọc Xích Biện Nguỵ là sách gì? – 平砂玉尺辨偽是何書
Là quyển mười hai bộ Địa Lý Chính Tông, do Tưởng Đại Hồng viết để biện chỗ sai của Bình Sa Ngọc Xích Kinh, gồm Tổng luận, chín thiên biện và Tổng luận sau.
Bình Sa Ngọc Xích Kinh dạy những gì? – 平砂玉尺經所言
Dạy lý khí theo phương vị: tam hợp, song sơn, tịnh âm tịnh dương, trường sinh mộ khố, bát sát hoàng tuyền, lộc mã ngự nhai và chia phòng theo trường sinh. Sách đề Lưu Bỉnh Trung soạn, Lưu Bá Ôn chú.
Tưởng Đại Hồng biện bằng cách nào? – 以何辨之
Bằng hai thước đo: lý, đối chiếu với bí yếu Hoàng Thạch Công, Thanh Ô, Dương Quân Tùng, Mạc Giảng; và nghiệm, đối chiếu với mộ trạch danh gia, lăng mộ đế vương thánh hiền ông đã đi xem.
Vì sao nói Lưu Bá Ôn không viết sách này? – 何以知青田之偽
Theo Tưởng Đại Hồng, Lưu Bá Ôn lúc mất đã dâng hết sách thiên văn địa lý vào nội phủ, không để lại chữ nào dạy con cháu, nên mọi bản lưu hành đề "Thanh Điền" đều là giả thác.
Học Biện Nguỵ có phải bỏ hết Tam Hợp? – 學辨偽須盡廢三合乎
Phong Thuỷ Liên Hoa đọc Biện Nguỵ để học cách thẩm định: mọi công thức đều phải qua lý gốc và thực địa, xét thêm vận khí. Điều nào không qua được thì để lại, không vì tên phái mà nhận hay bỏ.









