Dương Trạch Chân Quyết
陽宅真訣 卷之一 (五行相尅見病訣 · 破軍穿宅 · 五鬼入爻)
Tác giả: Trần Thời Dương 陳時暘 (tự Hạnh Xương 幸昌, hiệu Huyền Tố 玄素, người Mạt Lăng, đời Minh) · con Trần Thái Vận 陳泰運 (tự Đương Kỳ 當期) tục bổ, Trần Thái Hội 陳泰會 biên chính · Tiêu Hoằng 焦竑 tham duyệt · Tiền Thể Nguyên 錢體元 đồng đính
Bản gốc: Trùng tuyên Trần Huyền Tố tiên sinh Kham dư chân thuyên Trạch nguyên chân quyết tập 重鐫陳玄素先生堪輿真詮宅元真訣集, Nhất Lộc Trai tàng bản, Thiên Khải Giáp Tý (1624).
Bài này khép lại quyển một của Dương Trạch Chân Quyết (陽宅真訣). Các bài trước đã cho biết sao nào cát, sao nào hung, ứng vào ai và ứng vào lúc nào. Ba mục cuối quyển nói đến cái mà gia chủ lo nhất: bệnh tật và tai hoạ trong nhà. Mục thứ nhất là Ngũ hành tương khắc kiến bệnh quyết (五行相尅見病訣), bài quyết về năm cặp ngũ hành khắc nhau và các bệnh sách cổ gắn với từng cặp. Mục thứ hai là Phá Quân xuyên trạch (破軍穿宅), sao Phá Quân xuyên vào nhà gặp cung Kim, Thuỷ, Mộc, Hoả. Mục thứ ba là Ngũ Quỷ nhập hào (五鬼入爻), sao Ngũ Quỷ vào năm hành.
Trả lời nhanh: Theo Dương Trạch Chân Quyết, mỗi cặp ngũ hành khắc nhau trong nhà ứng một nhóm bệnh và một nhóm người. Kim khắc Mộc ứng gan phổi, gân xương, vào ông già và thiếu nữ. Mộc khắc Thổ ứng tỳ vị, vào bà già và thiếu nam. Thổ khắc Thuỷ ứng tai, mắt, bệnh phong, con cái khó nuôi. Thuỷ khắc Hoả ứng tim, huyết, thai sản, vào trung nam và trung nữ. Hoả khắc Kim ứng phổi, hư lao, kèm hoả hoạn, kiện tụng. Phá Quân (Tuyệt Mệnh) xuyên nhà thì gặp Kim cũng không vinh, gặp Thuỷ thì âm thịnh, gặp Mộc thì con cháu ngỗ nghịch bỏ nhà, gặp Hoả thì hại con gái thứ. Ngũ Quỷ vào hào thì sinh khẩu thiệt, trộm cướp, kiện tụng; nhà ngồi Cấn mở cửa ở Khảm là một ví dụ sách nêu tên. Đây là tượng ngũ hành của sách cổ, không phải chẩn đoán y khoa.
Thầy Vũ Giới giảng: "Người xưa xem nhà để giữ người. Đọc bài bệnh tật trong sách dương trạch là để biết chỗ nào trong nhà làm khí mất hoà mà sửa, còn người ốm thì phải đi chữa, đi khám. Phong thuỷ không thay được thầy thuốc."

Ngũ hành tương khắc kiến bệnh quyết – 五行相尅見病訣
Bài 10 đã có bài ca "ngũ hành hỗ khắc": tương sinh thì giàu sang, tương khắc thì hoạ hại, khóc lóc, bệnh tật liền nhau. Mục này đi tiếp một bước: mỗi cặp khắc thì bệnh gì, và bệnh ấy ứng vào người nào trong nhà. Cặp khắc ở đây là khắc giữa sao và cung, giữa cửa và nhà, giữa phòng và toạ, đúng như lối xét của các bài trước.
Cách gọi bệnh của bài quyết là lối gọi của y học cổ, theo tạng phủ và ngũ hành: Mộc ứng gan, Thổ ứng tỳ vị, Thuỷ ứng thận, tai, Hoả ứng tim, huyết, Kim ứng phổi. Người đọc nên coi đây là tượng của sách để hiểu tư duy người xưa, không dùng để đoán bệnh cho ai. Người trong nhà có bệnh thì phải đi khám bác sĩ. Người nào thấy trong nhà mình có ai đang buồn khổ, bế tắc thì việc đầu tiên là ở bên họ và tìm sự giúp đỡ của người thân, của thầy thuốc, chứ không phải đi tìm lỗi ở cửa nhà.
Kim khắc Mộc – 金尅木
金尅木主凶死,多肝肺病,或喘嗽勞瘵,氣結兩脇寒滿,心胸壅滯,咽喉屈氣未伸,故多自縊刀傷,亦多傷筋動骨、腰腿疼痛之應,中老公、少女之身。
Dịch: Kim khắc Mộc chủ việc chết dữ; nhiều bệnh gan phổi, hoặc hen suyễn, ho, lao tổn; khí kết ở hai bên sườn, lạnh và đầy; trong ngực bị ủng trệ; cổ họng khí uất không duỗi ra được; vì vậy hay có những cái chết không bình thường và thương tích do dao kéo; cũng nhiều ứng về tổn gân, động xương, lưng chân đau nhức. Ứng vào thân ông già và thiếu nữ.

Giảng: Mộc thuộc gan, chủ gân; Kim thuộc phổi, chủ khí. Kim khắc Mộc nên sách gom cả hai đầu: gan và phổi cùng bệnh, khí uất ở ngực sườn, gân xương tổn. Chữ "uất" là mấu chốt: khí bị chặn không duỗi được thì sinh ra cả bệnh thân lẫn bệnh tâm. Người xưa gắn nỗi uất kết ấy với những cái chết bất thường; với người đọc hôm nay, ý cần giữ là một căn nhà khí bị chặn, tối, bí, người ở dễ buồn bực, dễ sinh chuyện, nên phải mở cho thoáng.
Chữ 中 trong "中老公、少女之身" đọc là trúng, tức ứng vào. Ông già là quẻ Càn, thiếu nữ là quẻ Đoài, cả hai đều hành Kim. Sách cho rằng khi Kim đi khắc người khác thì chính người của hành Kim cũng chịu hại: khắc người là tự hao mình. Đây là một ý lặp lại ở cả năm cặp, và là chỗ cho thấy sách không coi bên đi khắc là bên thắng.
Mộc khắc Thổ – 木尅土
木尅土主病死,脾胃受患,多笑歌風狂,面黃肌瘦,飲食不進,或咳嗽瘦聲不利,是胃氣冲心;又主眉髮粗黃,眼澁腿酸,肚腹脹滿,中老陰、少陽之身。
Dịch: Mộc khắc Thổ chủ chết vì bệnh; tỳ vị bị hại; hay cười hát, phát cuồng; mặt vàng người gầy, ăn uống không vào; hoặc ho, giọng khàn không thông, đó là vị khí xung lên tim. Lại chủ lông mày và tóc thô vàng, mắt khô rít, chân mỏi, bụng trướng đầy. Ứng vào thân bà già và thiếu nam.


Giảng: Thổ thuộc tỳ vị, chủ việc ăn uống và da thịt. Mộc khắc Thổ thì cái gốc nuôi thân bị hại: ăn không vào, người gầy, mặt vàng, bụng đầy. Câu "cười hát phát cuồng" là lối y học cổ nói về khí loạn lên trên, sách giải là "vị khí xung tâm". Bà già là quẻ Khôn, thiếu nam là quẻ Cấn, cả hai đều hành Thổ: vẫn là người của hành bị khắc chịu ứng trước.
So với cặp trước, cặp này nói "bệnh tử" (chết vì bệnh) chứ không nói "hung tử" (chết dữ). Sách phân biệt rõ: Kim khắc Mộc là cái hoạ đến nhanh và mạnh, Mộc khắc Thổ là cái bệnh mòn dần. Người xem nhà nên ghi nhận sự khác nhau ấy, vì nó cho thấy sách nhìn khắc của Kim là gắt, khắc của Mộc là dai.
Thổ khắc Thuỷ – 土尅水
土尅水主聾啞風病,小口不利,或傷眼目,多思慮,脾胃勞,生風狂無定,子女多生多死,男女俱不利,亦主淫逸逃走之醜。
Dịch: Thổ khắc Thuỷ chủ bệnh điếc câm, bệnh phong; trẻ nhỏ không lợi; hoặc hại mắt; hay lo nghĩ, tỳ vị lao nhọc, sinh chứng phong cuồng không định; con cái sinh nhiều mà khó nuôi; trai gái đều không lợi; cũng chủ việc xấu dâm dật, bỏ nhà trốn đi.

Giảng: Thuỷ thuộc thận, khai khiếu ở tai, chủ việc sinh nở. Thổ khắc Thuỷ thì tai, mắt, việc con cái đều bị ứng. Câu "nhiều lo nghĩ, tỳ vị lao nhọc" là vì Thổ chủ tư lự: Thổ quá mạnh thì người hay nghĩ ngợi. Cặp này không nêu người cụ thể như bốn cặp kia mà nói "trai gái đều không lợi", tức ứng chung cho cả nhà, nhất là đường con cái.
Câu cuối về "dâm dật, bỏ trốn" cần đọc trong khung của sách: Thuỷ chủ tình, chủ trôi chảy; Thuỷ bị chặn thì tình không theo đường chính. Đây là tượng, không phải lời phán về người trong một căn nhà cụ thể.
Thuỷ khắc Hoả – 水尅火
水尅火主心病,胎患崩漏泄利,吐血噎病,且多喧鬧熬煎之事,或邪鬼侵擾,陰人不利,且多膿血瘡疾,多在中男、中女之位。
Dịch: Thuỷ khắc Hoả chủ bệnh tim; bệnh thai sản, băng huyết, rong huyết, tả lỵ; thổ huyết, nghẹn; lại nhiều việc ồn ào, khổ sở dày vò; hoặc tà quỷ quấy nhiễu; người nữ không lợi; lại nhiều mụn nhọt mủ máu. Phần nhiều ứng ở vị trí trung nam, trung nữ.

Giảng: Hoả thuộc tim, chủ huyết mạch. Thuỷ khắc Hoả nên bệnh xoay quanh huyết: thai sản, băng huyết, thổ huyết, mụn nhọt có máu mủ. Trung nam là quẻ Khảm (Thuỷ), trung nữ là quẻ Ly (Hoả): cặp này ứng vào cả hai bên, bên đi khắc lẫn bên bị khắc, đúng như cặp Khảm Ly đứng đối nhau trên trục Bắc Nam.
Câu "nhiều việc ồn ào, khổ sở dày vò" đáng chú ý. Thuỷ và Hoả là hai hành đối nhau gắt nhất; bài 10 gọi là "thuỷ hoả giao xạ, khổ ngao tiễn". Ở đây sách nhắc lại đúng chữ 熬煎: trong nhà Thuỷ Hoả xung nhau thì người ở không yên, cãi vã, lo âu kéo dài. Bức chân dung Thần Nông ở trên nhắc rằng lối gọi bệnh theo ngũ hành của bài quyết là con đẻ của truyền thống y học cổ phương Đông, không phải một môn riêng của phong thuỷ.
Hoả khắc Kim – 火尅金
火尅金多癆瘵病死,或咳嗽吐逆,面黃肌瘦,或酒色過度,以致虛勞;又被金火相制太過,多自縊自刎,投河奔井,陰人不利;更主癱瘓風疾,中老公、少女之身;且有火盜官事、口舌破財。
Dịch: Hoả khắc Kim phần nhiều chết vì lao; hoặc ho, nôn ngược, mặt vàng người gầy; hoặc tửu sắc quá độ đến hư lao. Lại vì Kim Hoả chế nhau quá mức, nên sách nói hay có người tìm đến cái chết; người nữ không lợi. Lại chủ bại liệt, bệnh phong. Ứng vào thân ông già và thiếu nữ. Lại có hoả hoạn, trộm cướp, việc quan, khẩu thiệt, hao tài.

Giảng: Kim thuộc phổi. Hoả khắc Kim thì phổi bị hại, thành ho, thành lao, thành hư tổn. Câu "tửu sắc quá độ" cho thấy sách không chỉ đổ cho nhà: thói quen sống của người ở cũng là một phần của cái khắc. Người bị ứng vẫn là ông già (Càn) và thiếu nữ (Đoài), hai quẻ Kim, như cặp Kim khắc Mộc; chỉ khác ở chỗ lần này Kim là bên bị khắc.
Cặp này còn kéo theo việc ngoài thân: hoả hoạn, trộm cướp, kiện tụng, khẩu thiệt, hao tài. Hoả là lửa, là lời nói, là việc quan; Kim là tiền bạc. Lửa đốt Kim thì tiền hao và lời qua tiếng lại. Bảng trên gom cả năm cặp: hành khắc, tạng bệnh sách gắn vào, và người trong nhà sách cho là bị ứng.
Phá Quân xuyên trạch – 破軍穿宅
Phá Quân là sao của du niên Tuyệt Mệnh, hành Kim, hung nhất trong bốn sao hung. "Xuyên trạch" là sao ấy xuyên vào nhà, tức cửa, phòng chính hay chỗ cao lớn của nhà rơi vào vị trí Tuyệt Mệnh. Bài ca chia theo hành của cung mà Phá Quân gặp.
破軍不可見金宮,雖曰比和不為榮,子孫多病不安泰,宗嗣絕時家不豐。震口天門嚴聳也,離戶天高禍亦同。
Dịch: Phá Quân không nên gặp cung Kim; tuy gọi là tỷ hoà nhưng chẳng vinh hiển; con cháu nhiều bệnh, không yên ổn; đến lúc dòng dõi đứt thì nhà cũng chẳng sung túc. Cửa ở Chấn mà phía Thiên Môn dựng cao ngất, hay cửa ở Ly mà phía Thiên cao lớn, hoạ cũng như vậy.

Giảng: Theo bài 9, sao và cung cùng hành là tỷ hoà, thường được coi là yên. Câu đầu chặn ngay lối nghĩ ấy: Phá Quân là Kim, gặp cung Kim (Càn, Đoài) thì tỷ hoà, nhưng tỷ hoà với một sao hung chỉ làm sao hung thêm sức. Thiên Môn là phương Càn. Cửa Ly với phương Càn là cặp Tuyệt Mệnh trong Đại Du Niên (bài 5), nên "cửa Ly mà phía Càn cao" là đúng Phá Quân xuyên nhà. Còn "cửa Chấn mà Thiên Môn cao" thì sách không giải; với Đại Du Niên, Chấn và Càn là cặp Ngũ Quỷ, người học nên ghi đây là chỗ cần đối chiếu với các bản khác.
破軍見水陰人盛,坎位高宏坤道迎,輩輩兒孫多少死,田蠶敗絕壞家聲。
Dịch: Phá Quân gặp Thuỷ thì người âm thịnh; phía Khảm cao lớn, đường Khôn đón vào; đời đời con cháu nhiều người mất sớm; ruộng nương, nghề tằm bại tuyệt, hỏng danh tiếng nhà.

Giảng: Kim sinh Thuỷ, nên Phá Quân gặp cung Thuỷ (Khảm) thì sao hung đi nuôi cung, khí hung chảy vào. Câu "người âm thịnh" nghĩa là đàn bà trong nhà nắm việc mà đàn ông yếu, vì khí của Khảm (trung nam) bị Phá Quân làm hao. "Đường Khôn đón vào" là lối đi, đường khí vào nhà từ phương Khôn; Khôn là quẻ thuần âm, càng làm âm thêm thịnh.
破軍見木不可當,兌口卯艮巽宮方,生忿忤逆拋家去,疾病熬煎有禍殃。
Dịch: Phá Quân gặp Mộc thì không thể đương nổi; như cửa Đoài với phương Mão, cung Cấn với phương Tốn; con cháu sinh phẫn uất, ngỗ nghịch, bỏ nhà mà đi; bệnh tật dày vò, có tai ương.
Giảng: Phá Quân là Kim, gặp cung Mộc là sao khắc cung, nặng nhất. Sách nêu hai cặp: Đoài với Mão (Chấn), Cấn với Tốn. Cả hai đều là cặp Tuyệt Mệnh trong Đại Du Niên. Ở đây ứng không chỉ là bệnh mà là tình người: con cái giận dữ, cãi lời, rời nhà. Đó là tượng Mộc (sự lớn lên của con cháu) bị Kim chặt.
破軍逢火次女亡,鰥寡無妻惹禍殃,兒孫輩輩多少死,天路蕭條火位昂。
Dịch: Phá Quân gặp Hoả thì hại con gái thứ; goá bụa, không vợ, chuốc lấy tai ương; con cháu đời đời nhiều người mất sớm; vì đường phía Thiên tiêu điều mà phía Hoả lại cao vút.
Giảng: Cung Hoả là Ly, trung nữ, tức con gái thứ. Hoả khắc Kim, nên ở đây cung khắc sao; theo bài 9, cung khắc sao hung thì hung giảm, nhưng sách vẫn cho là hại, vì Phá Quân bị khắc thì phản lại vào chính người của cung. "Phía Thiên tiêu điều, phía Hoả cao vút" lại là cặp Càn Ly: phương Càn trống trải, phương Ly dựng cao. Bài ca không có câu Phá Quân gặp cung Thổ; Thổ sinh Kim, sao hung được cung nuôi, người học có thể suy theo lệ của bài 9 nhưng nên ghi đó là phần sách bỏ trống.
Ngũ Quỷ nhập hào – 五鬼入爻
Ngũ Quỷ là du niên của sao Liêm Trinh, hành Hoả. "Nhập hào" là sao ấy vào hào, tức vào một cung của nhà. Bài ca đi đủ năm hành.
五鬼逢金殺子孫,官災火盜及邪瘟,陰陽逢着陰陽敗,其家不久嘆亡淪。
Dịch: Ngũ Quỷ gặp Kim thì hại con cháu; tai hoạ việc quan, hoả hoạn, trộm cướp và tà dịch; âm dương gặp nhau thì âm dương đều bại; nhà ấy chẳng bao lâu than suy vong.

Giảng: Ngũ Quỷ là Hoả, gặp cung Kim là sao khắc cung, hung nhất. "Âm dương gặp nhau thì âm dương đều bại" là nói cả người nam lẫn người nữ trong nhà đều chịu: Càn là dương Kim, Đoài là âm Kim, Ngũ Quỷ vào bên nào cũng hại.
鬼星入木又相生,口舌盜賊日相侵,家生刀潑徒賴子,妻財老少不光榮。
Dịch: Quỷ tinh vào Mộc lại được tương sinh; khẩu thiệt, trộm cướp ngày ngày xâm lấn; nhà sinh ra đứa con hung hăng, vô lại; vợ, tiền của, già trẻ đều chẳng vẻ vang.
Giảng: Mộc sinh Hoả, nên Ngũ Quỷ vào cung Mộc thì được cung nuôi, sao hung thêm mạnh. Đây là chỗ bài 9 đã nói: cung sinh sao hung là nuôi hổ. Ứng không phải bệnh mà là tính người: khẩu thiệt, gây gổ, con cái ngang ngược.
鬼星入水少男淪,疾病相煎忤逆孫,火盜連連官事起,艮家房子坎家門。
Dịch: Quỷ tinh vào Thuỷ thì thiếu nam sa sút; bệnh tật dày vò, cháu con ngỗ nghịch; hoả hoạn, trộm cướp liên miên, việc quan nổi lên. Ấy là nhà Cấn mà cửa Khảm.

Giảng: Câu cuối là ví dụ duy nhất sách nêu tên trong mục này: nhà ngồi Cấn mà mở cửa ở Khảm. Theo Đại Du Niên, từ Cấn sang Khảm là Ngũ Quỷ. Khảm là Thuỷ, nên đúng là "quỷ tinh vào Thuỷ". Thuỷ khắc Hoả, nên đây là cung khắc sao; sao bị khắc nên hung có giảm, nhưng người bị ứng là thiếu nam, tức quẻ Cấn, chính là toạ của nhà. Sơ đồ trên vẽ lại ví dụ ấy.
鬼星入火盜邪侵,陰旺陽衰管戶門,先富後貧生癩病,終須敗絕受伶仃。
Dịch: Quỷ tinh vào Hoả thì trộm cướp và tà khí xâm lấn; âm vượng dương suy, cai quản cửa nhà; trước giàu sau nghèo, sinh bệnh lở loét; cuối cùng bại tuyệt, chịu cảnh lẻ loi.
Giảng: Ngũ Quỷ là Hoả, vào cung Hoả (Ly) là tỷ hoà; như Phá Quân gặp cung Kim, tỷ hoà với sao hung không làm cho yên. Ly là trung nữ, quẻ âm, nên "âm vượng dương suy". Cái hoạ ở đây đi chậm: trước giàu, sau nghèo.
五鬼傷風到土宮,內賊通人殺主翁,陰權多事老少苦,只因門位不和同。
Dịch: Ngũ Quỷ mang gió hại đến cung Thổ; giặc trong nhà thông với người ngoài hại ông chủ; đàn bà nắm quyền, nhiều chuyện, già trẻ đều khổ. Chỉ vì cửa và vị trí không hoà hợp.
Giảng: Hoả sinh Thổ, sao hung đi sinh cung, nên hoạ không đến từ ngoài mà sinh ra từ trong: người trong nhà thông với người ngoài. Câu kết "chỉ vì cửa và vị trí không hoà hợp" là chìa khoá của cả ba mục. Mọi bệnh tật, tai hoạ trong bài đều quy về một gốc: cửa, toạ, phòng không hoà với nhau. Sửa được cái hoà ấy là gốc của dương trạch.
Hiểu lầm thường gặp – 常見誤解
Hiểu lầm thứ nhất: dùng bài quyết để đoán bệnh cho người trong nhà. Bài quyết dùng lối gọi bệnh của y học cổ để nói về tượng ngũ hành. Không ai có thể nhìn cửa nhà mà biết người ở bị bệnh gì. Người có bệnh phải đi khám bác sĩ; phong thuỷ chỉ góp phần làm nơi ở thoáng, sáng, hoà.

Hiểu lầm thứ hai: bên đi khắc thì thắng. Cả năm cặp đều cho thấy người của hành đi khắc cũng chịu ứng: Kim khắc Mộc mà ông già, thiếu nữ (Kim) bị hại. Khắc là mất hoà, cả hai bên cùng thiệt.
Hiểu lầm thứ ba: sao hung gặp cung cùng hành là yên. Phá Quân gặp Kim, Ngũ Quỷ gặp Hoả đều là tỷ hoà mà sách vẫn nói hung. Tỷ hoà với sao hung là làm sao hung thêm sức.
Hiểu lầm thứ tư: thấy một câu "đời đời con cháu mất sớm" là kết luận nhà ấy đại hung. Đó là lời của bài ca, viết theo lối nói mạnh của văn vần. Một căn nhà phải xét đủ toạ, cửa, phòng, bếp, thế đất và cả người ở, không thể vin vào một câu.
Áp dụng khi xem nhà – 實際應用
Bài này nên dùng như một bảng đối chiếu. Khi đã định quẻ toạ, quẻ cửa và các phòng chính, hãy ghi hành của từng chỗ và xem cặp nào đang khắc nhau. Rồi xem sách cho cặp ấy ứng vào người nào: ông già, bà già, trung nam, trung nữ, thiếu nam hay thiếu nữ. Bảng ấy không để phán bệnh, mà để biết người nào trong nhà cần được chú ý nhiều hơn đến chỗ ở: phòng có đủ sáng, đủ thoáng, có bị bí, ẩm, ồn hay không.

Với Phá Quân và Ngũ Quỷ, việc đầu tiên là tìm xem cửa chính, cửa phòng lớn có rơi vào phương Tuyệt Mệnh, Ngũ Quỷ của toạ hay không, và phía ấy có dựng cao lớn hay không. Bài ca nhắc nhiều lần chữ "cao": phía Càn cao, phía Khảm cao, phía Ly cao. Cái cao lớn của nhà (lầu, tường, cây lớn) ở phương hung là chỗ cần xem trước.
Bài tập quan sát: vẽ mặt bằng nhà mình, ghi tám phương quanh tâm nhà. Đánh dấu toạ, cửa chính và chỗ cao nhất của nhà. Sau đó dò theo Đại Du Niên xem cửa với toạ là du niên gì, chỗ cao rơi vào phương nào.
Gia chủ hay hỏi – 宅主常問
Nhà tôi ngồi Cấn, cửa mở hướng Bắc (Khảm), có phải lo không? Theo sách, đó là cửa Ngũ Quỷ, ứng khẩu thiệt, việc quan, hao tổn, và thiếu nam sa sút. Nhưng sách cũng cho thấy Khảm là Thuỷ khắc Hoả, cung khắc sao nên hung có giảm. Việc nên làm là nhờ người xem toàn bộ căn nhà, chứ chưa nên đổi cửa chỉ vì một câu.
Trong nhà có người ốm lâu, có phải tại nhà? Bệnh có nhiều nguyên nhân, và người ốm cần được thầy thuốc chữa trước tiên. Xem nhà chỉ là xem thêm chỗ ở có làm người bệnh khó chịu không: phòng tối, ẩm, bí, ồn, gần bếp hay nhà vệ sinh. Sửa những điều ấy là việc tốt cho bất kỳ ai.
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Phong Thuỷ Liên Hoa đọc ba mục cuối quyển một như phần "tượng của khắc": khi nhà mất hoà thì cái mất hoà ấy hiện ra ở thân người, ở tính người và ở việc nhà. Điểm đáng quý của sách là nhất quán: người chịu ứng luôn là người của quẻ có hành liên quan, và câu kết "chỉ vì cửa và vị trí không hoà" quy mọi thứ về một gốc.
Liên Hoa không dùng bài quyết để đoán bệnh, và không bao giờ khuyên ai bỏ việc chữa bệnh để sửa nhà. Phần dùng được là lý pháp: biết cặp khắc nào trong nhà, biết người nào cần được chăm hơn, biết chỗ cao lớn ở phương hung là chỗ phải xem trước. Còn cách hoá giải cặp khắc cho một căn nhà cụ thể là thủ pháp. Lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Tóm lại – 總結
Năm cặp ngũ hành khắc nhau ứng năm nhóm bệnh theo lối y học cổ: Kim khắc Mộc ứng gan phổi, gân xương; Mộc khắc Thổ ứng tỳ vị; Thổ khắc Thuỷ ứng tai mắt, con cái; Thuỷ khắc Hoả ứng tim, huyết; Hoả khắc Kim ứng phổi, hư lao, kèm hoả hoạn, kiện tụng. Người chịu ứng là người của các quẻ có hành liên quan, cả bên đi khắc lẫn bên bị khắc. Phá Quân xuyên nhà thì gặp Kim cũng không vinh, gặp Thuỷ âm thịnh, gặp Mộc con cháu bỏ nhà, gặp Hoả hại con gái thứ. Ngũ Quỷ vào năm hành thì sinh khẩu thiệt, trộm cướp, việc quan; nhà Cấn cửa Khảm là ví dụ sách nêu. Gốc của mọi điều ấy là cửa và vị trí không hoà. Đây là tượng của sách cổ, không thay cho chẩn đoán y khoa.
Bài trước: Dương Trạch Chân Quyết (11): Hạn số hưng phế, tinh khí theo năm, theo tháng; nam nữ trong tám nhà.
Bài sau: Dương Trạch Chân Quyết (13) – Luận khí khẩu tám nhà 論八宅氣口.
Nguồn: Dương Trạch Chân Quyết (陽宅真訣), quyển một, bản khắc Nhất Lộc Trai năm Thiên Khải Giáp Tý (1624), trang 23 đến 25: Ngũ hành tương khắc kiến bệnh quyết, Phá Quân xuyên trạch, Ngũ Quỷ nhập hào; hết quyển một; sách thuộc công cộng. Nguyên văn chép theo bản khắc; 尅 giữ như bản in (tức 剋); 中 trong "中老公、少女之身" đọc là trúng (ứng vào); 澁 tức 澀; 勞瘵 và 癆瘵 cùng nghĩa, giữ như bản in. Phần dịch các câu về cái chết bất thường được viết gọn, không thuật lại chi tiết. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo hướng ngồi và cửa để biết cửa có rơi vào Tuyệt Mệnh, Ngũ Quỷ hay không.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ mặt bằng, ghi hành của toạ, cửa và từng phòng để thấy cặp nào khắc nhau.
- Lập Cục Pháp: lập cục dương trạch theo nguyên lý Liên Hoa.
Bài liên quan – 相關文章
- Dương Trạch Chân Quyết (11): Hạn số hưng phế, tinh khí theo năm, theo tháng; nam nữ trong tám nhà
- Dương Trạch Chân Quyết (10): Ngũ hành hỗ khắc, cửu tinh xuyên phòng, hưng bại theo phòng, số con cái
- Dương Trạch Chân Quyết (9): Tinh cung tương khắc, tam nguyên ứng nghiệm và các bài ca cát hung
- Dương Trạch Chân Quyết (5): Đại Du Niên, chỗ ở của Thiên tinh, âm dương ngũ hành của Cửu tinh
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Thuộc năm cặp khắc, thuộc bài Phá Quân, Ngũ Quỷ là phần Thư; nhìn một căn nhà mà biết cặp khắc nào đang làm khí mất hoà và hoá giải ra sao là phần Nhãn, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Ngũ hành tương khắc kiến bệnh quyết nói gì? – 五行相尅見病訣
Theo Dương Trạch Chân Quyết, mỗi cặp ngũ hành khắc nhau trong nhà ứng một nhóm bệnh theo lối y học cổ và một nhóm người: Kim khắc Mộc ứng gan phổi, Mộc khắc Thổ ứng tỳ vị, Thổ khắc Thuỷ ứng tai mắt, Thuỷ khắc Hoả ứng tim huyết, Hoả khắc Kim ứng phổi. Đây là tượng của sách, không phải chẩn đoán y khoa.
Phá Quân xuyên nhà là gì? – 破軍穿宅
Là sao Phá Quân (du niên Tuyệt Mệnh) rơi vào cửa hay chỗ cao lớn của nhà. Gặp cung Kim tuy tỷ hoà vẫn không vinh, gặp Thuỷ thì âm thịnh, gặp Mộc thì con cháu ngỗ nghịch bỏ nhà, gặp Hoả thì hại con gái thứ.
Ngũ Quỷ nhập hào ứng gì? – 五鬼入爻
Ngũ Quỷ (Liêm Trinh, Hoả) vào cung Kim hại con cháu, vào Mộc sinh khẩu thiệt trộm cướp, vào Thuỷ thiếu nam sa sút, vào Hoả âm vượng dương suy, vào Thổ giặc trong thông người ngoài.
Nhà Cấn cửa Khảm có phải cửa Ngũ Quỷ không? – 艮家坎門
Đúng. Theo Đại Du Niên, từ Cấn sang Khảm là Ngũ Quỷ, và sách nêu đích danh "nhà Cấn mà cửa Khảm" trong câu Ngũ Quỷ vào Thuỷ.
Vì sao sách nói bên đi khắc cũng bị hại? – 尅者亦傷
Vì khắc là mất hoà. Kim khắc Mộc mà ông già, thiếu nữ (quẻ Kim) cũng chịu ứng; Thuỷ khắc Hoả thì cả trung nam lẫn trung nữ đều bị ứng.









