💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Dương Trạch Đại Thành (77) 化曜總論: tổng luận hoá diệu

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Dương Trạch Đại Thành (77) 化曜總論: tổng luận hoá diệu

Dương Trạch Đại Thành
陽宅大成 (選時造命 卷二 · 化曜總論)
Tác giả: Nguỵ Thanh Giang (魏青江, hiệu Thanh Giang Tử 青江子, người Kinh Hương 荊鄉, đời Thanh); con là Nguỵ Minh Nghĩa (明義, tự Khảo Đình 考庭) biên
Bản gốc: bản khắc đời Thanh, Càn Long năm thứ 6 Tân Dậu (1741), 16 tập.

Quyển 1 phần Tuyển Thời Tạo Mệnh dạy cách đặt ba chủ của mệnh lên tú độ. Quyển 2 trả lời câu hỏi tiếp theo: khi đã biết độ chủ, làm sao biết sao nào trên trời đang tốt hay xấu cho mình? Câu trả lời nằm trong khái niệm hoá diệu (化曜). Bài này dịch mục mở đầu quyển 2, Tổng luận hoá diệu (化曜總論), cùng ví dụ tính một lá số năm Khang Hy Mậu Ngọ, mục lục quyển 2, và giải cách đọc các bảng hoá diệu sáu mươi ngày mà các bài 78 trở đi sẽ dịch.

Trả lời nhanh: Hoá diệu là "sao hoá thành": mỗi can chi làm cho mười một diệu trên trời mang những vai khác nhau, có sao thành ân, thành phúc (Lộc Thần, Thiên Ấn, Quan Tinh, Khoa Danh, Phúc Tinh…), có sao thành cừu, thành nạn. Tổng luận dạy: trước tra bảng nhật triền để có độ của ba chủ, rồi xếp các độ tam hợp, đối củng; sau đó mở lịch Thời Hiến năm ấy xem từng ngày giờ mười một diệu ở đâu. Nếu ngày tốt mà ân phúc và cừu nạn cùng tới độ chủ thì "cầu phúc không ứng mà hoạ lại tới trước". Phải tính kỹ từng ngày, chỉ khi sao cừu nạn ở độ khác, không dính độ chủ, mà sao ân phúc chiếu đúng phương và độ chủ, thì mới "hoá sát thành cát".

Thầy Vũ Giới giảng: "Nhiều người học chọn ngày chỉ nhớ sao tốt. Nguỵ Thanh Giang dạy ngược lại: phải nhìn sao xấu trước. Một ngày có cả ân lẫn cừu cùng đến độ chủ là ngày không dùng. Bỏ được ngày như thế đã là thắng một nửa."

Hoá diệu là gì? – 化曜總論

Nguyên văn – 原文

十干十二支各有化曜,又各有為恩福、為仇難者,故選時必先按月日躔表,派出命干支主度、日干支主度、命宮支主度,均以三合對拱度分排定。即以本年七政經緯躔度時憲書推查太陽、太陰、五星、四餘某日時刻各躔某度。

Dịch: Mười can, mười hai chi mỗi thứ đều có hoá diệu, lại mỗi thứ đều có sao làm ân phúc, sao làm cừu nạn. Cho nên chọn thời trước hết phải theo bảng nguyệt lệnh nhật triền, chia ra độ chủ của can chi mệnh, độ chủ của can chi ngày, độ chủ của chi mệnh cung, đều xếp định theo độ phút tam hợp và đối củng. Rồi lấy sách lịch Thời Hiến ghi độ triền kinh vĩ bảy chính của năm ấy, tra xem mặt trời, mặt trăng, năm hành tinh và bốn dư diệu ngày nào giờ khắc nào mỗi sao đi tới độ nào.

Sơ đồ bốn bước xem hoá diệu cho một ngày
Bốn bước xem hoá diệu: lấy can ngày, tra bảng, tìm sao ân phúc, tránh sao cừu nạn. Sơ đồ Phong Thuỷ Liên Hoa.

Giảng: "Hoá diệu" (化曜) nghĩa đen là "sao biến hoá". Cùng một sao Mộc, ngày Giáp thì mang vai Lộc Thần, ngày Kỷ thì mang vai Thiên Ấn, ngày khác lại mang vai khác. Vai ấy không do sao tự có mà do can chi định. Vì thế quy trình có bốn bước: một, đặt ba độ chủ; hai, xếp thêm các độ tam hợp (cách 120 độ) và đối củng (cách 180 độ) của mỗi độ chủ; ba, tra lịch năm đang dùng để biết từng sao đang ở đâu; bốn, tra bảng hoá diệu của can chi để biết sao nào đang là ân phúc, sao nào đang là cừu nạn. Chỉ khi có đủ bốn thứ ấy mới nói được một giờ là tốt hay xấu cho một người cụ thể.

Ân phúc và cừu nạn cùng tới thì sao? – 恩福仇難同到

Nguyên văn – 原文

設選一吉日用事,有恩福拱照方位並本命五主度,而又有仇難同到此勸,然求福不應而禍且先及之。惟逐日細算十一曜中,仇難在他度,與本命主度無涉,然後查恩福正合對拱照方並主度,化煞為吉,而徵祥矣。

Dịch: Giả sử chọn một ngày tốt để làm việc, có sao ân phúc chiếu củng phương vị và năm độ chủ của bản mệnh, mà lại có sao cừu nạn cùng tới chỗ ấy, thì cầu phúc không ứng mà hoạ lại đến trước. Chỉ khi tính kỹ từng ngày trong mười một diệu, thấy sao cừu nạn ở độ khác, không dính tới độ chủ của bản mệnh, rồi xét sao ân phúc đúng hợp, đối, củng, chiếu phương và độ chủ, thì mới hoá sát thành cát mà thấy điềm lành.

Làng cổ nhà ngói tường trắng giữa núi đồi Giang Tây
Làng cổ Giang Tây: ân phúc hay cừu nạn đều phải đặt trên căn nhà cụ thể, không xem sao suông. Ảnh: 沈澄心, Wikimedia Commons, CC0.

Giảng: Đây là quy tắc cốt lõi của cả quyển 2, nói gọn là loại trừ trước, chọn sau. Câu "cầu phúc không ứng mà hoạ lại đến trước" là lời cảnh báo rằng sao tốt không trung hoà được sao xấu khi cả hai cùng đứng ở một chỗ. Trong thực hành, người chọn ngày lọc lịch theo hai lớp: lớp đầu bỏ hết những ngày giờ có sao cừu nạn ở độ chủ hoặc ở độ tam hợp, đối củng của độ chủ; lớp sau trong số ngày còn lại mới tìm giờ sao ân phúc chiếu tới. Ở đây sách nói "năm độ chủ" (五主度): ngoài ba chủ đã học ở quyển 1, còn tính cả chi ngày và chi mệnh cung, tức năm điểm cần xét.

Ví dụ: một người sinh năm Khang Hy Mậu Ngọ – 康熙戊午例

Nguyên văn – 原文

如康熙戊午年閏三月初一壬宅日,正二刻生命,前三月小,皆九子時,穀雨太陽入酉宮……命宮主亥室八度,合卯氐十六度,未井……以計為仇,羅為難,金木為恩……某月某日某曜所躔度分與命主度、日主度或命宮主度相合而有吉無凶者,便是吉利,百事咸宜。舉一例,百倣此類推。

Dịch: Như người sinh năm Khang Hy Mậu Ngọ, tháng ba nhuận ngày mồng một, khắc thứ hai đầu giờ; tháng ba trước là tháng thiếu; sau tiết Cốc Vũ mặt trời vào cung Dậu. Tính ra mệnh cung chủ ở tú Thất tám độ cung Hợi, hợp với tú Đê mười sáu độ cung Mão và tú Tỉnh cung Mùi. Lấy Kế Đô làm cừu, La Hầu làm nạn, Kim và Mộc làm ân. Tháng nào ngày nào sao nào đi tới độ phút hợp với độ mệnh chủ, nhật chủ hay mệnh cung chủ mà có lành không dữ, thì đó là ngày giờ tốt, trăm việc đều nên. Nêu một ví dụ, trăm việc theo đó mà suy.

Sơ đồ tam hợp Hợi Mão Mùi thành Mộc cục
Tam hợp Hợi Mão Mùi thành Mộc cục, dùng trong ví dụ năm Mậu Ngọ. Sơ đồ Phong Thuỷ Liên Hoa.

Giảng: Năm Mậu Ngọ đời Khang Hy là năm 1678. Ví dụ đi đủ các bước của quyển 1: tìm tiết khí lúc sinh, đặt mặt trời vào cung, tính ngược tới giờ sinh để có mệnh cung, rồi đặt mệnh cung chủ ở tú Thất tám độ thuộc cung Hợi. Từ điểm ấy, hai điểm tam hợp là cung Mão (tú Đê) và cung Mùi (tú Tỉnh), cùng tạo thành tam hợp Hợi Mão Mùi. Bản khắc ở trang ví dụ chữ nhỏ và mờ, em chỉ dịch các câu đọc chắc. Điểm cần nắm là cách kết luận: một ngày tốt là ngày có sao mang vai ân (ở đây là Kim, Mộc) tới đúng một trong các độ ấy, trong khi Kế Đô và La Hầu, hai sao mang vai cừu nạn, ở chỗ khác.

Mục lục quyển 2 – 選時造命二卷目次

Quyển 2 có mục lục riêng, chia hai phần. Phần đầu là sáu mươi bảng hoá diệu cho sáu mươi can chi. Phần sau là các mục về sao đặc biệt và phép "tam kỳ" theo tiết, theo ngày giờ:

Tên HánNghĩa
化曜總論 · 六十化曜Tổng luận hoá diệu, hoá diệu sáu mươi ngày
五主度分 · 用日躔度Độ phút năm chủ, dùng độ nhật triền
月令三奇 · 日時三奇Tam kỳ theo tháng, tam kỳ theo ngày giờ
尊帝二星 · 帝星行宮Hai sao Tôn Đế, cung Đế Tinh đi qua
月日時疇 · 經星隨天Trù của tháng ngày giờ, kinh tinh theo trời
直月經星 · 時經從日Kinh tinh trực tháng, kinh tinh của giờ theo ngày
生庚節氣 · 八節三奇Tiết khí năm sinh, tam kỳ tám tiết
時疇三奇 · 箕疇秘吉Tam kỳ trù giờ, bí cát trù Cơ
直年經星 · 暗金伏斷Kinh tinh trực năm, ám kim phục đoạn
Hồn thiên nghi bằng đồng ở đài thiên văn Nam Kinh
Hồn thiên nghi ở Nam Kinh: dụng cụ đo vị trí sao, nền của phép hoá diệu trong quyển 2. Ảnh: VoDeTan2Dericks-Tan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Giảng: Mục lục cho thấy quyển 2 là quyển "dữ liệu". Phần lớn số trang dành cho sáu mươi bảng hoá diệu, mỗi ngày can chi chiếm khoảng hai trang. Các mục sau như tam kỳ, Tôn Đế, kinh tinh là những lớp bổ sung. Kho Sách Quý dịch sáu mươi bảng hoá diệu thành nhiều bài, mỗi bài mười ngày, bắt đầu từ bài 78, và chỉ chép những chữ đọc chắc trên bản khắc.

Cách đọc một trang hoá diệu – 化曜表讀法

Mỗi bảng hoá diệu có cùng một khuôn. Đầu bảng ghi tên ngày, ví dụ "甲子化曜", kèm bốn chữ "月 日 時 刻" để trống cho người dùng điền ngày giờ đang xét. Tiếp theo là mười một cột, mỗi cột một sao, theo thứ tự: 日 (Thái Dương), 月 (Thái Âm), 金, 水, 木, 火, 土, 炁 (Tử Khí), 孛 (Nguyệt Bột), 羅 (La Hầu), 計 (Kế Đô). Ở vài ngày can Quý, bản khắc đặt cột 木 trước cột 水. Dưới tên sao là các hoá diệu của sao ấy trong ngày đó, có cột để trống. Cuối mỗi cột in hai ô "照" và "照主度", để đánh dấu sao ấy có chiếu phương và có chiếu độ chủ hay không.

Phần cuối bảng có bốn dòng mang tiêu đề 暗 · 耗 · 刑 · 謝 (ám, hao, hình, tạ). Mỗi dòng nêu một sao và vai của nó trong ngày: hoặc "為難忌到主" (làm nạn, kỵ tới độ chủ), "為仇忌到主" (làm cừu, kỵ tới độ chủ), hoặc "吉神化解為恩" (là cát thần, được hoá giải thành ân), "吉神制化為用" (được chế hoá, dùng được). Bên cạnh có hai ô "度適在" và "度不犯" (hoặc "度無涉", "度不妨") để ghi sao ấy có đang ở độ chủ hay không phạm.

Sơ đồ mẫu một trang bảng hoá diệu với mười một sao
Mẫu một trang bảng hoá diệu: mười một cột sao, bốn dòng ám, hao, hình, tạ. Sơ đồ Phong Thuỷ Liên Hoa.

Giảng: Bảng là một tờ kiểm, giống tờ biểu "mệnh triền tú độ" ở đầu quyển 1. Người dùng điền ngày giờ, dò từng cột: sao này có chiếu phương không, có chiếu độ chủ không; rồi dò bốn dòng cuối: sao cừu nạn đang ở độ chủ hay không phạm. Nếu ô "độ thích tại" (度適在) của một sao cừu nạn bị đánh dấu thì giờ ấy bỏ. Cách trình bày cho thấy sách được làm để dùng thật, không phải để đọc chơi.

Tên các hoá diệu thường gặp – 化曜名目

Các bảng dùng chừng ba mươi tên hoá diệu. Em xếp thành bốn nhóm để dễ nhớ:

  • Nhóm lộc: Lộc Thần 祿神, Thiên Lộc 天祿, Lộc Huân 祿勳, Lộc Nguyên 祿元.
  • Nhóm quan, ấn: Thiên Ấn 天印, Quan Tinh 官星, Ấn Tinh 印星, Thôi Quan 催官, Tước Tinh 爵星, Quyền Tinh 權星, Thiên Quan 天關.
  • Nhóm học, danh: Khoa Danh 科名, Văn Khôi 文魁, Khôi Tinh 魁星, Văn Tinh 文星, Nhân Nguyên 仁元, Tiến Nguyên 薦元.
  • Nhóm phúc, ân: Phúc Tinh 福星, Ấm Tinh 蔭星, Hỷ Thần 喜神, Thiên Tự 天嗣, Thiên Quý 天貴, Quý Nguyên 貴元, Thọ Nguyên 壽元, Xá Văn 赦文, Mã Nguyên 馬元, Địa Dịch 地驛.
Bản khắc thiên văn đồ Tô Châu đời Tống
Thiên văn đồ Tô Châu khắc đá đời Nam Tống: các tú và sao mà sách dùng đặt tên hoá diệu. Nguồn: Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Giảng: Ở cột Thái Dương mỗi ngày còn có một tên riêng theo can: ngày Giáp là Thiên Quan (天關), ngày Bính là Thôi Quan, ngày Mậu là Thiên Phú (天富), ngày Canh là Thiên Chức (天職), ngày Tân là Thiên Quan (天官), ngày Quý là Thiên Tài (天財). Khi đọc các bài 78 trở đi, người học sẽ thấy bộ hoá diệu đi theo can ngày: mọi ngày Giáp (Giáp Tý, Giáp Tuất, Giáp Thân…) có Lộc Thần ở sao Mộc, Thiên Ấn ở Tử Khí; mọi ngày Nhâm có Lộc Thần ở Thái Dương, Thiên Ấn ở Thái Âm. Còn bốn dòng ám, hao, hình, tạ thì thay đổi theo từng ngày, dù nhiều ngày cùng can có dòng giống nhau.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Hoá diệu là phần tinh vi nhất của Tạo Mệnh, và cũng là phần dễ bị dùng sai nhất. Dùng sai thường có ba kiểu: chỉ nhìn tên sao đẹp mà quên kiểm sao cừu nạn; dùng vị trí sao chép từ sách cũ thay vì tính cho năm đang làm; và đem phép chọn giờ đặt lên trên hình thế căn nhà. Phong Thuỷ Liên Hoa giữ thứ tự hình trước, lý sau, thời sau cùng. Hoá diệu chỉ có giá trị khi căn nhà đã đúng thế đất, đúng hướng; khi ấy nó giúp chọn lúc khởi công, nhập trạch có trật tự và an tâm.

Ngõ đá trong làng cổ Tây Đệ, An Huy
Ngõ làng cổ Tây Đệ: thế nhà và hướng nhà đúng trước, chọn ngày giờ chỉ là phần thêm vào. Ảnh: Anna Frodesiak, Wikimedia Commons, Public domain.

Quy tắc "loại trừ trước, chọn sau" của Tổng luận cũng là một nguyên tắc làm nghề tốt. Một người làm nghề cẩn thận trước hết tránh những việc chắc chắn gây hại, rồi mới tối ưu. Chọn ngày cũng vậy: bỏ những giờ có sao cừu nạn ở độ chủ, rồi trong số còn lại chọn giờ phù hợp với tiến độ thi công, thời tiết, sức khoẻ người làm. Sách xưa có lời hứa hẹn mạnh như "trăm việc đều nên", người đọc nên hiểu đó là cách nói của thời ấy, không phải lời bảo đảm.

Tóm lại – 總結

  • Hoá diệu là vai mà mỗi can chi gán cho mười một diệu: có sao thành ân phúc, có sao thành cừu nạn.
  • Quy trình bốn bước: đặt độ chủ, xếp độ tam hợp và đối củng, tra lịch năm đang dùng, tra bảng hoá diệu.
  • Ân phúc và cừu nạn cùng tới độ chủ thì "cầu phúc không ứng mà hoạ đến trước": loại sao cừu nạn trước, chọn sao ân phúc sau.
  • Ví dụ năm Khang Hy Mậu Ngọ (1678): mệnh cung chủ ở Thất tám độ cung Hợi, hợp với Mão, Mùi; Kế Đô cừu, La Hầu nạn, Kim Mộc ân.
  • Mỗi bảng hoá diệu có mười một cột sao, ô "chiếu" và "chiếu độ chủ", và bốn dòng ám, hao, hình, tạ.
  • Bộ hoá diệu đi theo can ngày; bốn dòng ám hao hình tạ đổi theo từng ngày.

Bài sau: Dương Trạch Đại Thành (78) – Hoá diệu các ngày Giáp Tý đến Quý Dậu 甲子—癸酉化曜.

Nguồn: Dương Trạch Đại Thành (陽宅大成), phần Tuyển Thời Tạo Mệnh quyển 2, mục Tổng luận hoá diệu (化曜總論), ví dụ năm Khang Hy Mậu Ngọ, mục lục quyển 2 và khuôn các bảng hoá diệu; bản khắc đời Thanh năm Càn Long Tân Dậu (1741), thuộc công cộng. Trang ví dụ chữ nhỏ, chỉ dịch các câu đọc chắc, chỗ mờ lược bằng dấu ba chấm. Cách xếp nhóm tên hoá diệu do người biên soạn đặt. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, xem hai mươi bốn sơn và các cặp tam hợp, đối củng.
  • Lập Cục Pháp: lập cục cho căn nhà trước khi xét ngày giờ khởi công.
  • Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: đánh dấu phương từng khối nhà sẽ sửa để đối chiếu với ô "chiếu phương".

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Thuộc tên các hoá diệu là phần Thư; với một gia chủ thật, xếp đủ năm độ chủ, lọc bỏ giờ có sao cừu nạn, rồi cân giờ còn lại với hình thế căn nhà và tiến độ thi công là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Hoá diệu là gì? – 化曜

Là vai mà can chi gán cho mười một diệu trên trời. Cùng một sao, ngày này là Lộc Thần, ngày khác là Thiên Ấn hay mang vai cừu nạn. Vai ấy quyết định sao đó tốt hay xấu cho ngày giờ đang xét.

Cừu nạn là gì? – 仇難

Là sao mang vai dữ trong ngày, ghi ở bốn dòng ám, hao, hình, tạ cuối mỗi bảng. Sách dặn kỵ khi sao ấy tới độ chủ; nếu nó ở độ khác, "không phạm", thì không ngại.

Ân phúc và cừu nạn cùng đến thì dùng được không? – 同到

Không. Tổng luận nói khi cả hai cùng tới độ chủ thì "cầu phúc không ứng mà hoạ lại đến trước". Phải chờ sao cừu nạn rời độ chủ.

Năm độ chủ gồm những gì? – 五主度

Ngoài mệnh chủ (can chi năm), nhật chủ (can chi ngày) và mệnh cung chủ, sách còn xét chi ngày và chi mệnh cung, tổng cộng năm điểm, mỗi điểm kèm các độ tam hợp và đối củng.

Bộ hoá diệu có đổi theo từng ngày không? – 六十化曜

Phần hoá diệu của mười một sao chủ yếu đi theo can ngày: mọi ngày Giáp gần như giống nhau. Bốn dòng ám, hao, hình, tạ thì đổi theo từng ngày, nên vẫn phải tra đúng bảng của ngày ấy.

Từ khoá: hoá diệu · 化曜總論 · ân phúc · cừu nạn · chọn ngày giờ · tạo mệnh · phong thủy · dương trạch đại thành · thất chính tứ dư

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…