Dương Trạch Đại Thành
陽宅大成 (宅譜指要 卷二 · 陽宅卦局 · 洛書運氣)
Tác giả: Nguỵ Thanh Giang (魏青江, hiệu Thanh Giang Tử 青江子, người Kinh Môn 荊門), đời Thanh
Bản gốc: bản khắc đời Thanh, Càn Long năm thứ 6 Tân Dậu (1741), 16 tập.
Quẻ cục cung nhà và đại vận Lạc Thư là phần lý khí khó nhất của Trạch Phổ Chỉ Yếu quyển 2 trong Dương Trạch Đại Thành. Sách dạy cách lấy sao Lạc Thư nhập trung cung rồi bay thuận tám phương để xét từng phòng trong nhà; cách phân biệt sao "thống lâm" (của vận, của mười năm) và sao "gia lâm" (của năm, của sơn toạ); năm quan hệ sinh, vượng, thoái, tử, sát giữa sao bay tới và cung gốc; và vì sao một căn nhà tốt trong hai mươi năm này lại xấu trong hai mươi năm sau. Bài này dịch song ngữ hai mục hỏi đáp "Quẻ cục nhà ở" và "Vận khí Lạc Thư phân hoạ phúc thế nào".
Trả lời nhanh: Theo Dương Trạch Đại Thành, muốn biết phòng nào trong nhà tốt xấu thì lấy sao của sơn toạ nhập trung cung, bay thuận tám phương, xét sao bay tới với cung gốc: bay tới sinh cung là sinh khí, cùng hành là vượng khí, cung sinh sao là thoái khí, cung khắc sao là tử khí, sao khắc cung là sát khí. Muốn biết năm nào thịnh suy thì lấy sao của vận (thống lâm) và sao của năm (gia lâm) cùng nhập trung mà xét: cả hai tốt thì phúc lớn, cả hai xấu thì hoạ lớn. Ba nguyên mỗi nguyên ba sao, mỗi sao hai mươi năm; nhà xây trong nguyên nào thì trong nguyên ấy chưa đến nỗi đại hung, ra khỏi nguyên mà gặp khí tử, sát thì bại ngay.
Thầy Vũ Giới giảng: "Nhiều người nghĩ phi tinh là của phái Huyền Không, không ngờ một bộ sách Tam Hợp đời Càn Long cũng dạy nhập trung, bay thuận, xét sinh vượng tử thoái rất kỹ. Đọc mục này mới thấy người xưa không chia phái cứng nhắc: hình thế, Tam Hợp, cửu tinh đều là những lớp của cùng một ngôi nhà."
Quẻ cục nhà ở là gì? – 陽宅卦局
Mục mở đầu định nghĩa "quẻ" của căn nhà và cách xét tám phương. Sách xét hai lớp: lớp ngoài (mạch tới, sa thuỷ) và lớp trong (các phòng theo sơn toạ).
Nguyên văn – 原文
問陽宅卦局。曰:宅基脈絡進氣之方為卦,何方峰起,何方水潮,以宅山臨星入中宮順飛八宮,以論吉凶。先以來脈生氣煞氣吉凶外局砂水,次以坐山生氣煞氣分宅內房間。生旺之氣與本方無刑者吉,方為合吉;死煞之氣與本方刑剋則凶。本局長生帝旺為有氣方,病死墓絕為無氣方,內外兩局參論,不可單以退氣房間遽指為不吉者也。
Dịch: Hỏi về quẻ cục nhà ở. Đáp: phương mà mạch lạc của nền nhà đưa khí vào là quẻ; phương nào có núi nổi lên, phương nào có nước triều tới, thì lấy sao của sơn nhà nhập trung cung, bay thuận tám cung mà luận tốt xấu. Trước lấy sinh khí, sát khí của mạch tới mà xét tốt xấu của cục ngoài là sa thuỷ; sau lấy sinh khí, sát khí của sơn toạ mà chia các phòng trong nhà. Khí sinh vượng mà không hình khắc với phương gốc thì tốt, mới là hợp tốt; khí tử sát mà hình khắc với phương gốc thì xấu. Chỗ trường sinh, đế vượng của cục mình là phương có khí; chỗ bệnh, tử, mộ, tuyệt là phương không khí. Phải xét cả cục trong và cục ngoài, không được chỉ thấy một phòng ở chỗ thoái khí mà vội cho là không tốt.
Giảng: Mục này nối hai hệ thống thường bị tách rời. Lớp Tam Hợp (trường sinh, đế vượng, bệnh tử mộ tuyệt) cho biết phương nào "có khí", phương nào "không khí" theo cục nước. Lớp Lạc Thư (sao nhập trung bay thuận) cho biết mỗi phương được sao gì tới, sinh hay khắc. Sách dặn phải xem cả hai lớp, không được thấy một phòng ở chỗ thoái khí mà kết luận ngay là xấu. Chữ "臨" trong cụm "以宅山臨星" người biên soạn đọc theo nét chữ; nghĩa chung là sao của sơn toạ.

Sao thống lâm và sao gia lâm – 統臨 · 加臨
Muốn biết năm nào nhà thịnh, năm nào suy, sách dùng hai lớp sao: một lớp quản dài (vận, mười năm), một lớp quản ngắn (năm).
Nguyên văn – 原文
凡占陽宅興廢之年,當以本年值年星入中宮順行八方,本宅星為統臨,本宮星為加臨。統臨吉加臨凶,本房不免於凶;統臨凶加臨吉,本房不失為吉。干年太歲以當甲星入中順行八局:如上元甲子內甲戌到離,以九紫為當甲星,凡甲戌旬內十年俱以九紫入中,當甲星統臨也,太歲星為加臨也。統臨吉加臨又吉,大福發;統臨凶加臨又凶,大災至。
Dịch: Phàm xem năm hưng phế của nhà ở, nên lấy sao trực niên của năm ấy nhập trung cung, bay thuận tám phương; sao của nhà là thống lâm, sao của cung là gia lâm. Thống lâm tốt mà gia lâm xấu thì phòng ấy không khỏi xấu; thống lâm xấu mà gia lâm tốt thì phòng ấy vẫn không mất tốt. Thái tuế của năm can thì lấy sao "đương giáp" nhập trung bay thuận tám cục: như trong Giáp Tý thượng nguyên, Giáp Tuất bay tới Ly, thì lấy Cửu Tử làm sao đương giáp; trong mười năm tuần Giáp Tuất đều lấy Cửu Tử nhập trung, đó là sao đương giáp thống lâm; sao của thái tuế là gia lâm. Thống lâm tốt, gia lâm lại tốt thì phúc lớn phát; thống lâm xấu, gia lâm lại xấu thì tai hoạ lớn tới.
Giảng: Ý của đoạn này: mỗi năm có hai lớp sao chồng lên nhau. Lớp quản mười năm ("đương giáp", theo tuần Giáp) là nền; lớp quản một năm (thái tuế) là ngọn. Nền tốt ngọn xấu thì năm ấy có chuyện nhưng không mất gốc; nền xấu ngọn tốt thì năm ấy vẫn được việc. Hai lớp cùng tốt thì phúc lớn, cùng xấu thì hoạ lớn. Hai câu đầu về "sao của nhà", "sao của cung" chữ khắc hơi khó phân, cách hiểu thống lâm là lớp dài, gia lâm là lớp ngắn là theo câu ví dụ ngay sau, cũng là cách hiểu của người biên soạn.

Một căn nhà, ba nguyên khác nhau – 元運消長
Đoạn tiếp theo giải thích vì sao cùng một căn nhà, xây cùng một năm, mà tốt xấu đổi theo từng hai mươi năm.
Nguyên văn – 原文
凡占宅造作是何時,屬某元所作,宅主年命相生相剋,則興廢可知矣。上元甲子初二十年,一白主運,坎巽震局得生旺之氣,大吉;乾兌坤艮局得死退之氣,次之;離局得殺氣,又次之。均在此二十年中造,而吉凶不相同也。中二十年二黑主運時,則前艮坤兌乾之局又變為得生旺而吉,坎局又變為得殺氣而凶。此一宅又有消長之理也。然在本元甲子所作之宅,在本元內雖有不吉,未至大凶;至出元之後,值死殺之氣,則凶敗立致矣。以主運星入中順行,看本局上得何星以詳吉凶。如得本運生旺之氣而加臨不吉,吉中有凶;得本運死煞之氣而加臨來生,猶可小福。如二黑運中坎方不吉,然以二黑入中,得七赤加坎,金生水為生氣,吉。宅主年命納音得本運生旺之氣則吉,值死煞之氣則凶;命宅俱吉,其福貴量;俱凶,則大敗矣。
Dịch: Phàm xem nhà làm vào lúc nào, thuộc nguyên nào, năm sinh của chủ nhà sinh hay khắc, thì biết được hưng phế. Hai mươi năm đầu của Giáp Tý thượng nguyên, Nhất Bạch chủ vận: các cục Khảm, Tốn, Chấn được khí sinh vượng, rất tốt; các cục Càn, Đoài, Khôn, Cấn được khí tử, thoái, kém hơn; cục Ly được sát khí, lại kém hơn nữa. Cùng xây trong hai mươi năm ấy mà tốt xấu không giống nhau. Đến hai mươi năm giữa, Nhị Hắc chủ vận, thì các cục Cấn, Khôn, Đoài, Càn ban nãy lại đổi thành được sinh vượng mà tốt, cục Khảm lại đổi thành bị sát khí mà xấu. Đó là lẽ tiêu trưởng ngay trong một căn nhà. Tuy vậy, nhà làm trong Giáp Tý của nguyên này thì trong nguyên này dù có chỗ không tốt cũng chưa đến nỗi đại hung; ra khỏi nguyên rồi, gặp khí tử, sát thì hung bại tới ngay. Lấy sao chủ vận nhập trung bay thuận, xem cục mình được sao gì mà xét kỹ tốt xấu. Như được khí sinh vượng của vận mà gia lâm không tốt thì trong tốt có xấu; được khí tử sát của vận mà gia lâm tới sinh thì vẫn có phúc nhỏ. Như trong vận Nhị Hắc, phương Khảm không tốt, nhưng lấy Nhị Hắc nhập trung thì Thất Xích bay tới Khảm, Kim sinh Thuỷ là sinh khí, lại tốt. Nạp âm năm sinh của chủ nhà được khí sinh vượng của vận thì tốt, gặp khí tử sát thì xấu; mệnh và nhà đều tốt thì phúc quý khôn lường; đều xấu thì bại lớn.
Giảng: Đoạn này cho thấy cách sách xét vận: sao chủ vận là một hành, đem so với hành của cục nhà. Vận Nhất Bạch (Thuỷ): nhà Khảm (Thuỷ) cùng hành là vượng, nhà Chấn, Tốn (Mộc) được Thuỷ sinh là sinh, nên ba cục ấy rất tốt; nhà Ly (Hoả) bị Thuỷ khắc là sát. Vận Nhị Hắc (Thổ): nhà Cấn, Khôn (Thổ) vượng, nhà Đoài, Càn (Kim) được sinh, còn nhà Khảm (Thuỷ) bị Thổ khắc nên thành sát.
Ví dụ "Thất Xích bay tới Khảm" là chỗ tinh tế nhất: xét theo vận thì Khảm xấu, nhưng xét theo sao bay tới Khảm (Thất Xích, Kim) thì Khảm lại được sinh. Hai lớp phải xem cùng nhau. Lời "trong nguyên chưa đến nỗi đại hung, ra nguyên thì bại ngay" giải thích vì sao nhiều nhà cổ thịnh vài chục năm rồi suy rất nhanh.

Sao bay tới với cung gốc: sinh, vượng, thoái, tử, sát – 飛星本位
Sau khi xét trung cung, sách dạy xét từng phương: mỗi phương có sao gốc của Lạc Thư, lại có sao bay tới; hai sao ấy sinh khắc với nhau thế nào thì phương ấy tốt xấu thế ấy.
Nguyên văn – 原文
陽宅分房,以本局星入中,論其方之生氣煞氣,凶吉判矣。然其本方亦自有生旺死退吉凶之分也。飛剋本位為煞,本位剋飛為死,飛生本位為生,本位生飛為退,相比為旺。合中宮之生旺而本位又自為生旺,不相刑害,則吉;合中宮之生旺而本方自為退煞,則吉凶相半,久則退敗;不得中宮之生旺而本方自為生旺,不相刑沖者,反吉。若此者,要助起本方何方,以房床為主,定為某局以論生剋;又以房床之星入中順飛門戶灶廁之類,提其生旺,避其關煞。大忌灶於房門相關,若有沖剋,須移其方。大抵吉多則吉,凶多則凶也。
Dịch: Nhà ở chia phòng thì lấy sao của cục mình nhập trung, luận sinh khí, sát khí của từng phương, tốt xấu sẽ rõ. Nhưng chính phương ấy cũng tự có phân biệt sinh, vượng, tử, thoái, tốt, xấu. Sao bay tới khắc cung gốc là sát; cung gốc khắc sao bay tới là tử; sao bay tới sinh cung gốc là sinh; cung gốc sinh sao bay tới là thoái; cùng hành là vượng. Hợp sinh vượng của trung cung mà cung gốc lại tự sinh vượng, không hình hại nhau, thì tốt; hợp sinh vượng của trung cung mà phương gốc tự là thoái, sát, thì tốt xấu một nửa, lâu thì suy bại; không được sinh vượng của trung cung mà phương gốc tự sinh vượng, không hình xung nhau, thì ngược lại là tốt. Như vậy phải xem nên giúp phương nào; lấy phòng ngủ, giường làm chủ, định là cục nào để luận sinh khắc; lại lấy sao của phòng ngủ nhập trung, bay thuận tới cửa, bếp, nhà xí các loại, nâng chỗ sinh vượng, tránh chỗ quan sát. Rất kỵ bếp với cửa phòng liên quan nhau; nếu có xung khắc thì phải dời sang phương khác. Đại để tốt nhiều thì tốt, xấu nhiều thì xấu.
Giảng: Năm quan hệ ở đây là bảng gốc của mọi phép phi tinh về sau: sinh, vượng là tốt; thoái là hao dần; tử là xấu; sát là rất xấu. Điều đáng chú ý là sách lấy phòng ngủ, giường làm "chủ" cho từng người trong nhà: mỗi phòng tự lập một bàn phi tinh nhỏ, rồi xét cửa, bếp, nhà xí rơi vào sao gì. Lời dặn "rất kỵ bếp với cửa phòng liên quan nhau" là nguyên tắc vẫn dùng đến hôm nay.

Mười hai chi và năm sinh của người ở – 十二支 · 年命
Bát quái chỉ chia tám phương; sách còn dặn xét thêm mười hai chi trong mỗi phương và năm sinh của người ở.
Nguyên văn – 原文
中宮之生旺方,住之人財兩旺;如為本方退氣,自洩其神,雖發不久,後多敗絕。各方自犯殺氣死氣,無生氣救者,敗絕;自犯退氣,必絕。中宮之殺方、退方,若本方自生自旺,住之主人丁繁盛,所謂殺方之上好安床也。將星飛布各方,概看八卦之生剋,又須詳十二支之吉凶。如三碧屬木,生亥,旺卯,祿寅,死午,墓未,絕申:加坤為殺氣,加離為生氣,加坎為退氣,入乾兌為死氣,加艮為煞氣;然到艮有寅祿,到乾有亥生,則寅亥二方為吉也。加巽固為旺氣,然木病於巳,則巳又為凶方;離之丙丁二方為生氣,而午方又為死地,不足為吉也。餘倣此推。又當論年命之生剋……
Dịch: Ở phương sinh vượng của trung cung thì người và của đều vượng; nếu đó lại là thoái khí của chính phương ấy, tự làm hao thần của mình, thì dù phát cũng không lâu, về sau nhiều khi bại tuyệt. Các phương tự phạm sát khí, tử khí mà không có sinh khí cứu thì bại tuyệt; tự phạm thoái khí thì ắt tuyệt. Ở phương sát, phương thoái của trung cung mà phương ấy tự sinh tự vượng thì người ở đó đông con nhiều cháu; đó là câu "trên phương sát lại nên kê giường". Đem sao bay khắp các phương, ngoài xét sinh khắc của bát quái, còn phải xét kỹ tốt xấu của mười hai chi. Như Tam Bích thuộc Mộc: sinh ở Hợi, vượng ở Mão, lộc ở Dần, tử ở Ngọ, mộ ở Mùi, tuyệt ở Thân. Tam Bích tới Khôn là sát khí, tới Ly là sinh khí, tới Khảm là thoái khí, vào Càn, Đoài là tử khí, tới Cấn là sát khí; nhưng tới Cấn thì có lộc ở Dần, tới Càn thì có trường sinh ở Hợi, nên hai phương Dần, Hợi lại tốt. Tới Tốn vốn là vượng khí, nhưng Mộc bệnh ở Tị, nên Tị lại là phương xấu; hai phương Bính, Đinh của Ly là sinh khí, mà phương Ngọ lại là đất tử, không đủ gọi là tốt. Các sao khác theo đó mà suy. Lại phải luận sinh khắc của năm sinh ……
Giảng: Đoạn về Tam Bích cho thấy cách sách lồng hai tầng: tầng bát quái (tám phương) và tầng mười hai chi (vòng trường sinh). Cùng là cung Cấn, sao Mộc tới thì "sát" theo bát quái (Mộc khắc Thổ, sao khắc cung), nhưng chữ Dần trong cung Cấn là lộc của Mộc nên lại tốt. Cùng là cung Ly được sinh khí, nhưng chữ Ngọ là đất tử của Mộc nên không tốt. Xét nhà tới mức từng sơn, không chỉ từng cung, là chỗ tinh của Tam Hợp. Phần tiếp theo về năm sinh của người ở (năm sinh khắc sơn, phi thần sinh hay khắc năm sinh) chữ khắc nhiều chỗ mờ, người biên soạn chỉ tóm ý: năm sinh bị phi thần khắc thì chủ tổn người trẻ, phụ nữ khó sinh nở.

Đại vận, tiểu vận Lạc Thư phân hoạ phúc – 洛書運氣禍福何分
Mục thứ hai bàn về khí số của Lạc Thư: đại vận, tiểu vận, và cách tính sao quản trung cung theo nạp âm của từng tuần Giáp.
Nguyên văn – 原文
氣數出於洛書。大運分三元,六九五百四十年為一大氣數;小運亦分三元,二九一百八十年為一小氣數。凡大地以大運推其興廢,中地以小運推之,小地有不能足六十年之數者。地有大小,運故有大小;運有旺衰,宅因有興衰,所謂氣數也。
問洛書運氣禍福何分。曰:當一白之令,而震巽受運之生;四綠乘時,而震巽合運之旺。……此方所居之人,豈不大有吉慶?或局未得運,而局之生旺財方有門路、井灶、碓磨、廁坑六事得地,發福亦同。水為上,山次之,樓臺廟塔之類又其次也。先論坐山及六事之方行運與否,次論何數與六事之方,又次論間數與六事之位;或行大運,或行小運,俱可安富尊榮。否則將六事布置,合山與局間數之生旺,則關煞俱避,而圖書二運未及催,可言其小康也。
六甲雖周,而三元之泊宮則異,中宮之納音亦殊。上元甲子坎,即從坎宮起甲子,逆數得己巳木音到中宮,管十年;甲戌得戊寅土音在中宮,管十年。中元甲子巽,即從巽宮起甲子,逆數得壬申金音在中宮,管十年;甲戌得辛巳金音在中宮,管十年。下元甲子兌,即從兌宮起甲子,逆數得丙寅火音在中宮,管十年;甲戌得乙亥火音在中宮,管十年。凡未十年,照前推。每甲以中宮納音,復以所泊宮星與坐山論其生和,此為統臨之主。若又以甲旬飛到本山之干支為加臨之分:各以本甲所泊臨宮逆數,數至本山得何干支,即將此干支入中宮順飛,以論八方生旺退殺為吉凶;又當與本宮原坐星參而合論之,或為生見生,或為生見殺,或為死見退,或為旺見生,一一參詳,此加臨中一切禍福即由此而分。
Dịch: Khí số sinh ra từ Lạc Thư. Đại vận chia ba nguyên, sáu lần chín mươi là năm trăm bốn mươi năm làm một đại khí số; tiểu vận cũng chia ba nguyên, hai lần chín mươi là một trăm tám mươi năm làm một tiểu khí số. Đất lớn thì lấy đại vận suy hưng phế, đất vừa thì lấy tiểu vận suy, đất nhỏ có khi không đủ sáu mươi năm. Đất có lớn nhỏ nên vận có lớn nhỏ; vận có vượng suy nên nhà có hưng suy; đó gọi là khí số.
Hỏi: vận khí Lạc Thư phân hoạ phúc thế nào? Đáp: đang lệnh Nhất Bạch thì Chấn, Tốn được vận sinh; Tứ Lục đương thời thì Chấn, Tốn hợp vận vượng. …… người ở phương ấy há chẳng được nhiều điều lành? Hoặc cục chưa được vận, nhưng ở phương sinh vượng, phương tài của cục có đủ sáu việc là đường cửa, giếng, bếp, cối giã cối xay, nhà xí hố phân đặt đúng chỗ thì phát phúc cũng như vậy. Nước là trên hết, núi thứ nhì, lầu đài, miếu tháp lại thứ ba. Trước luận sơn toạ và phương của sáu việc có đang hành vận hay không, sau luận số (dãy) với phương của sáu việc, lại sau luận số gian với vị trí của sáu việc; hoặc hành đại vận, hoặc hành tiểu vận, đều có thể yên giàu, sang vinh. Nếu không thì đem sáu việc bày đặt cho hợp sinh vượng của sơn, cục và số gian, tránh hết quan sát, thì dù hai vận Hà Đồ Lạc Thư chưa tới thúc, cũng có thể nói là khá giả.
Sáu tuần Giáp tuy xoay đủ vòng, nhưng chỗ đậu của ba nguyên khác nhau, nạp âm ở trung cung cũng khác. Thượng nguyên Giáp Tý ở Khảm: từ cung Khảm khởi Giáp Tý, đếm nghịch được Kỷ Tị âm Mộc tới trung cung, quản mười năm; tuần Giáp Tuất được Mậu Dần âm Thổ ở trung cung, quản mười năm. Trung nguyên Giáp Tý ở Tốn: từ cung Tốn khởi Giáp Tý, đếm nghịch được Nhâm Thân âm Kim ở trung cung, quản mười năm; tuần Giáp Tuất được Tân Tị âm Kim ở trung cung, quản mười năm. Hạ nguyên Giáp Tý ở Đoài: từ cung Đoài khởi Giáp Tý, đếm nghịch được Bính Dần âm Hoả ở trung cung, quản mười năm; tuần Giáp Tuất được Ất Hợi âm Hoả ở trung cung, quản mười năm. Các tuần mười năm sau cũng theo đó mà suy. Mỗi tuần Giáp lấy nạp âm ở trung cung, lại lấy sao của cung đậu với sơn toạ mà luận sinh hoà; đó là chủ của thống lâm. Lại lấy can chi của tuần Giáp bay tới sơn mình làm phần gia lâm: mỗi tuần lấy cung đậu của Giáp ấy đếm nghịch, đếm tới sơn mình được can chi nào thì đem can chi ấy nhập trung cung bay thuận, luận tám phương sinh, vượng, thoái, sát mà định tốt xấu; lại phải hợp với sao gốc của cung mà luận cùng: hoặc sinh gặp sinh, hoặc sinh gặp sát, hoặc tử gặp thoái, hoặc vượng gặp sinh, xét kỹ từng điều; mọi hoạ phúc trong phần gia lâm do đó mà phân.
Giảng: Đoạn đầu cho biết sách dùng hai thang thời gian: đại vận 540 năm cho đất lớn (thành, đô), tiểu vận 180 năm cho đất vừa; đất nhỏ thì có khi không đủ một hoa giáp. Đoạn giữa là lời an ủi rất thực tế: cục nhà chưa gặp vận thì đặt sáu việc (đường cửa, giếng, bếp, cối, nhà xí, hố) cho đúng phương sinh vượng cũng được khá giả. Thứ tự "nước trên hết, núi thứ nhì, lầu tháp thứ ba" cho thấy sách coi nước là động lực mạnh nhất của vận.
Đoạn cuối là phép tính riêng của sách: Giáp Tý thượng nguyên khởi ở Khảm, trung nguyên ở Tốn, hạ nguyên ở Đoài, đếm nghịch qua các cung tới trung cung để lấy nạp âm "quản" mười năm. Kiểm lại thì các nạp âm sách ghi đều đúng (Kỷ Tị Đại Lâm Mộc, Mậu Dần Thành Đầu Thổ, Nhâm Thân Kiếm Phong Kim, Tân Tị Bạch Lạp Kim, Bính Dần Lô Trung Hoả, Ất Hợi Sơn Đầu Hoả). Sách còn cho một ví dụ tính cho "thượng nguyên năm Tân Dậu tới Quý Hợi", nhà toạ Khảm được Đinh Mão, đem Đinh Mão nhập trung bay thuận, xét Mậu Thìn tới Càn, Kỷ Tị tới Đoài, Canh Ngọ tới Cấn là rất tốt; Tân Mùi tới Ly, Quý Dậu tới Khôn, Giáp Tuất tới Chấn, Ất Hợi tới Tốn là tốt vừa; Nhâm Thân tới Khảm là rất tốt. Mấy chữ ở dòng mở đầu ví dụ không rõ, người biên soạn chỉ tóm ý.

Áp dụng khi xem nhà hôm nay – 今日之用
Phần này nặng lý thuyết, nhưng có ba điều dùng được ngay:
- Ghi năm xây và năm sửa lớn: theo sách, nhà thuộc nguyên nào là theo năm làm nhà. Khi xem nhà phải hỏi năm xây, năm sửa lớn, rồi mới xét vận. Theo cách tính Tam Nguyên phổ biến, 2004–2023 là vận 8, từ 2024 là vận 9 (Hạ nguyên).
- Xét từng phòng ngủ: lấy phòng, giường làm chủ cho từng người; xem cửa phòng, bếp, nhà xí rơi vào phương sinh vượng hay thoái sát. Rất kỵ cửa phòng ngủ đối hay sát cửa bếp.
- Cục chưa gặp vận thì sửa sáu việc: đường cửa, giếng (bể nước), bếp, máy móc nặng (thay cho cối giã cối xay), nhà vệ sinh, hố ga đặt đúng phương sinh vượng thì nhà vẫn khá giả.
Các con số trên là theo cách tính của sách và cách áp của người biên soạn; khi xem nhà thật cần thầy đo, tính tại chỗ.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Thứ nhất, Tam Hợp và cửu tinh không loại trừ nhau. Mục "quẻ cục" dùng cả vòng trường sinh của Tam Hợp lẫn phi tinh Lạc Thư, và dặn phải xem cả hai lớp. Phong Thuỷ Liên Hoa cũng đi theo hướng đó: hình thế là gốc, Tam Hợp định cục nước, cửu tinh định vận.
Thứ hai, năm quan hệ là bảng gốc. Sinh, vượng, thoái, tử, sát giữa sao bay tới và cung gốc là chìa khoá đọc mọi bàn phi tinh. Ví dụ Tam Bích của sách cho thấy còn phải xét tới từng chi trong cung, như Dần trong Cấn, Ngọ trong Ly.
Thứ ba, cát hung có thời hạn. "Trong nguyên chưa đến nỗi đại hung, ra nguyên thì bại ngay" là lời cảnh tỉnh: một căn nhà không tốt mãi; chủ nhà phải biết nhà mình đang ở vận nào và chuẩn bị sửa đổi trước khi vận đổi.

Tóm lại – 總結
- Quẻ của nhà là phương mạch đưa khí vào; lấy sao của sơn toạ nhập trung bay thuận để xét tám phương.
- Xét cả lớp ngoài (mạch, sa thuỷ) và lớp trong (phòng); không thấy một phòng thoái khí mà vội kết luận xấu.
- Thống lâm (sao của tuần mười năm) là nền, gia lâm (sao của năm) là ngọn; cùng tốt thì phúc lớn, cùng xấu thì hoạ lớn.
- Năm quan hệ: sao sinh cung là sinh, cùng hành là vượng, cung sinh sao là thoái, cung khắc sao là tử, sao khắc cung là sát.
- Đại vận 540 năm, tiểu vận 180 năm; Giáp Tý thượng nguyên khởi Khảm, trung nguyên khởi Tốn, hạ nguyên khởi Đoài.
- Cục chưa gặp vận thì đặt sáu việc đúng phương sinh vượng; nước trên hết, núi thứ nhì, lầu tháp thứ ba.
Bài trước: Dương Trạch Đại Thành (16) – 城市宅基: nhà phố, đường phố động và tĩnh.
Bài sau: Dương Trạch Đại Thành (18) – 房分榮枯: phòng nào thịnh phòng nào suy, vận năm vận tháng.
Nguồn: Dương Trạch Đại Thành (陽宅大成), Trạch Phổ Chỉ Yếu quyển 2, các mục 問陽宅卦局 và 問洛書運氣禍福何分; bản khắc đời Thanh năm Càn Long Tân Dậu (1741), thuộc công cộng. Chữ mờ để dấu ba chấm; đoạn năm sinh và ví dụ cuối chỉ tóm ý; cách hiểu thống lâm, gia lâm là của người biên soạn. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- Lập Cục Pháp: lập cục nhà, xem sao nhập trung và tám phương sinh vượng thoái sát.
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo sơn toạ để biết sao của nhà.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ mặt bằng, chia phòng theo tám phương, đặt bếp, cửa phòng tránh nhau.
Bài liên quan – 相關文章
- Dương Trạch Đại Thành (16): nhà phố, đường phố động và tĩnh
- Dương Trạch Đại Thành (15): vận khí với núi sông, đồ tiểu vận
- Dương Trạch Đại Thành (12): nền nhà nạp khí, Lạc Thư
- Kệ sách cổ Tam Hợp trên Kho Sách Quý
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Thuộc năm quan hệ sinh vượng thoái tử sát là phần Thư; đứng trong nhà thật mà biết phòng nào đang sinh, phòng nào đang thoái, năm nào nên sửa, sửa ở đâu là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Quẻ cục của nhà là gì? – 卦局
Theo Dương Trạch Đại Thành, quẻ của nhà là phương mà mạch đưa khí vào nền nhà; lấy sao của sơn toạ nhập trung cung, bay thuận tám cung để luận tốt xấu từng phương.
Thống lâm và gia lâm khác nhau thế nào? – 統臨加臨
Thống lâm là sao quản lâu (theo tuần Giáp mười năm), gia lâm là sao quản ngắn (theo năm thái tuế). Cùng tốt thì phúc lớn, cùng xấu thì hoạ lớn, một tốt một xấu thì có chuyện mà không mất gốc.
Sinh, vượng, thoái, tử, sát xét thế nào? – 生旺退死煞
Sao bay tới sinh cung gốc là sinh, cùng hành là vượng, cung gốc sinh sao là thoái, cung gốc khắc sao là tử, sao khắc cung gốc là sát.
Vì sao nhà tốt hai mươi năm rồi lại suy? – 元運
Vì mỗi sao chủ vận hai mươi năm; nhà hợp sao này thì có thể bị sao sau khắc. Sách nói trong nguyên còn đỡ, ra khỏi nguyên mà gặp khí tử, sát thì bại ngay.
Nhà chưa gặp vận thì làm gì? – 六事
Đặt sáu việc là đường cửa, giếng, bếp, cối giã cối xay, nhà xí, hố phân vào phương sinh vượng của cục, tránh quan sát; sách nói như vậy cũng được khá giả.








