Lục Bộ: Cương Lũng · Dương Đột · Địa Long · Thuỷ Thần thiên · Nhập Thức Ca · Yết Yếu Ca
六部 · 入式歌 · 明堂 (地理正宗 卷十)
Tập hợp, tiểu tự và Yết Yếu Ca: Vân Tiều Tưởng Quốc Tông Thành (雲樵蔣國宗城, đời Thanh) · Nhập Thức Ca: tác giả in mờ trong bản in
Bản gốc: Địa Lý Chính Tông, Văn Minh thư cục Thượng Hải 1926.
Nhập Thức Ca (入式歌), chương thứ năm và là chương cuối: Minh Đường (明堂). Minh đường là khoảng đất bằng trước huyệt, nơi khí của long dừng lại, sa và nước tụ về. Chương này dạy minh đường phải khí tụ, rộng mà sáng; ở núi lấy rộng làm chính, ở đồng bằng lại cần kẹp; minh đường khác với thuỷ thành; minh đường có mười hai sát; có ba hình đường tốt; và lời dặn rất thực tế: minh đường tốt phải để sạch, chớ dựng đình đài, trồng hoa, lát lối mà phá đi. Cuối chương, lời tổng luận của người biên nối năm chương Nhập Thức Ca lại: tất cả đều là bình đoán sau khi đã được chân long.
Trả lời nhanh: Theo Nhập Thức Ca, minh đường là chỗ bằng phẳng trước huyệt; thuỷ khẩu của minh đường có quan chắn thì chân khí tụ ở trong. Minh đường phải sáng sủa, rộng rãi; hẹp chật như ngồi đáy giếng nhìn vào tường. Rộng sinh người khoáng đạt, hẹp sinh người ngu ngoan tham keo; nhưng rộng quá mênh mang cũng vô dụng. Giữa vạn núi lấy rộng làm phép chính, ở đồng bằng lại cần có kẹp; núi mà hẹp, đồng bằng mà rộng thì không cần xem. Minh đường khác thuỷ thành: khe, mương, hố mới là nước; đồng bằng xem ruộng bậc. Minh đường có mười hai sát: xạ, xung, băng, hãm, khuyết, phân, khuynh, tả, tà, trắc, bức, hiệp; có một là không phải đất tốt. Ba hình đường tốt là ngự giai (cao thấp từng tầng), đáy nồi (giữa thấp hai bên nổi) và móng ngựa (bờ ruộng cong). Minh đường tốt phải sạch, chớ bày đình đài vườn hoa, chớ khơi đào phá tự nhiên.
Thầy Vũ Giới giảng: "Nhà ở hay mộ phần, cái sân trước chính là minh đường. Nhiều gia đình có đất tốt rồi tự tay phá: đổ bê tông, xây hòn non bộ, đào hồ cá ngay giữa sân. Chương Minh Đường đã dặn từ mấy trăm năm trước: đường tốt thì phải sạch, có vật gì đều là bệnh."
Minh đường phải khí tụ, rộng mà sáng – 明堂氣聚
Nguyên văn – 原文
尋得眞龍與正穴。須把明堂別。明堂氣聚始爲奇。不聚亦非宜。凡是穴前坦夷處。便是明堂位。明堂水口有關闌。眞氣聚其間。明堂光明照萬方。寬闊始爲良。好沙好水常聚面。種種皆可見。若還逼窄豈能容。坐井面牆同。
Dịch: Tìm được chân long và chính huyệt rồi, phải phân biệt minh đường. Minh đường khí tụ mới là kỳ, không tụ thì cũng không hợp. Phàm chỗ bằng phẳng trước huyệt chính là vị trí của minh đường. Thuỷ khẩu của minh đường có quan lan chắn giữ, chân khí tụ ở trong. Minh đường sáng sủa chiếu muôn phương, rộng rãi mới là tốt. Sa tốt nước tốt thường tụ trước mặt, mọi thứ đều có thể thấy. Nếu hẹp chật thì sao dung chứa được, cũng như ngồi trong giếng mặt nhìn vào tường.
Giảng: Câu mở đầu đặt minh đường đúng chỗ của nó trong thứ tự xem đất: sau chân long và chính huyệt. Minh đường không phải để tìm long; nó là chỗ thử xem long đã dừng thật chưa. "Phàm chỗ bằng phẳng trước huyệt là minh đường" là định nghĩa gọn nhất trong các sách: không cần đo bao nhiêu trượng, cứ chỗ đất bằng ra trước huyệt là đường.

Điều kiện thứ nhất là "khí tụ", và điều kiện ấy được bảo đảm bởi thuỷ khẩu: "thuỷ khẩu của minh đường có quan lan thì chân khí tụ ở trong". Quan lan là núi, gò, cây, bờ đất chắn ở chỗ nước ra khỏi đường. Không có quan lan thì nước đi, khí theo nước mà tán. Điều kiện thứ hai là "sáng sủa, rộng rãi": đường đủ rộng thì sa tốt nước tốt đều bày ra trước mặt, "mọi thứ đều có thể thấy". Đường hẹp thì như "ngồi đáy giếng nhìn vào tường", không thấy gì, khí cũng không duỗi ra được.
Ở núi lấy rộng, ở đồng bằng cần kẹp – 萬山取寬 平洋還要挾
Nguyên văn – 原文
寬闊生人亦軒豁。窄則□更特達。逼窄生人必蠢頑。猥猥更貪慳。古云堂寬容萬馬。亦忌曠而野。外闊若在渺茫間。雖闊却知閒。萬山取寬爲正法。平洋還要挾。萬山若狹平洋寬。此格不須看。龍眞穴正堂氣聚。發越眞奇異。堂中有水細分詳。吉凶各自當。
Dịch: Đường rộng rãi sinh người cũng hiên ngang khoáng đạt (câu sau có chữ in mờ). Đường hẹp chật sinh người ắt ngu ngoan, bỉ lậu lại tham lam keo kiệt. Người xưa nói đường rộng chứa được vạn ngựa, nhưng cũng kỵ trống trải hoang dã. Phía ngoài rộng mà ở giữa chỗ mênh mang, tuy rộng mà biết là vô dụng. Giữa vạn núi lấy rộng làm phép chính, ở đồng bằng lại cần có kẹp. Nếu giữa vạn núi mà hẹp, ở đồng bằng mà rộng, cách ấy khỏi cần xem. Long thật huyệt chính, khí đường tụ, phát đạt thật kỳ lạ. Trong đường có nước phải phân kỹ, cát hung mỗi thứ tự có chỗ đương.
Giảng: Khổ này đem tính khí con người gắn với độ rộng của đường: đường rộng sinh người khoáng đạt, đường hẹp sinh người hẹp hòi, tham keo. Đây là phép "tượng" quen thuộc của hình pháp: cảnh trước mặt người ở ra sao thì lòng người ở đó cũng ra vậy. Nhưng bài ca không đòi càng rộng càng tốt: "đường rộng chứa vạn ngựa" mà "trống trải hoang dã" thì cũng kỵ; ngoài xa mênh mang không có chỗ dừng thì "tuy rộng mà vô dụng". Rộng phải có giới hạn, có vòng ôm.

Câu then chốt là "giữa vạn núi lấy rộng, ở đồng bằng lại cần kẹp". Trong núi, bốn bề đã đầy núi, cái thiếu là khoảng trống cho khí duỗi, nên đường phải rộng. Ở đồng bằng, bốn bề đã trống, cái thiếu là chỗ thu giữ, nên đường cần có kẹp, có ôm. Đảo ngược lại, núi mà hẹp, đồng bằng mà rộng, thì "cách ấy khỏi cần xem". Đây cũng là lý mà Thuỷ Thần thiên trong Lục Bộ đã nói: ở bình dương nước lớn phải phòng tán, nước nhỏ phải phòng cạn.
Minh đường khác thuỷ thành, đồng bằng xem ruộng bậc – 明堂與水城異
Nguyên văn – 原文
明堂本與水城異。混說原非是。時水城雖在明堂中。形狀不相同。溪港溝坑正名水。擬形須用此。平洋須看落壟田。無則不須言。無城却用明堂斷。吉凶皆可判。
Dịch: Minh đường vốn khác với thuỷ thành, nói lẫn là sai. Thuỷ thành tuy ở trong minh đường, nhưng hình trạng không giống nhau. Khe, cảng, mương, hố mới đúng tên là nước; muốn mô phỏng hình nước thì phải dùng những thứ ấy. Ở đồng bằng phải xem ruộng bậc rơi xuống; không có thì không cần nói. Không có thuỷ thành thì dùng minh đường mà đoán, cát hung đều có thể phán được.
Giảng: Đây là một phân biệt mà nhiều người học nhầm. Minh đường là khoảng đất; thuỷ thành là dòng nước. Nước có thể chảy trong minh đường, nhưng hình của đường (vuông, tròn, rộng, hẹp, nghiêng, bằng) và hình của nước (cong, thẳng, ôm, phản) là hai việc. Bài ca nói rõ: "khe, cảng, mương, hố mới đúng tên là nước"; khi bàn hình nước thì phải nhìn vào các dòng ấy, không được lấy hình của khoảng đất mà nói thay.

Ở đồng bằng có một chỉ dẫn rất cụ thể: "phải xem lạc lũng điền", ruộng bậc rơi xuống. Ở đất bằng, minh đường thường không có bờ núi rõ; độ cao thấp của các thửa ruộng trước huyệt, bậc nào cao bậc nào thấp, nghiêng về đâu, chính là hình của đường. Không có ruộng bậc, không có thuỷ thành rõ, thì vẫn "dùng minh đường mà đoán": xem khoảng đất trước mặt tụ hay tán, bằng hay nghiêng.
Mười hai sát của minh đường – 堂殺十二
Nguyên văn – 原文
堂中有殺切須知。山水一同推。堂殺原來有十二。有一非吉地。射衝崩陷缺分傾。瀉勢亦同情。更有斜側與逼狹。皆爲不合法。射是山脚入堂來。遠配不聞回。衝是橫山過堂內。官事常見害。崩是山傾與岸頹。入眼作凶災。缺是四維有不足。賊風消己福。陷是堂中多窟坑。羅類此中生。分是水趨左右去。財貨原不聚。傾是水反當面流。下後退田牛。瀉是一級低一級。衣食常不給。側是斜來向一邊。妻子不團圓。斜是欹從穴邊過。歲歲生災禍。逼是前後來塞堂。代代少兒郎。狹是左右相挨撥。貧窮難過活。
Dịch: Trong đường có sát, phải biết cho kỹ; núi và nước cùng suy một lẽ. Sát của đường vốn có mười hai, có một là không phải đất tốt: xạ, xung, băng, hãm, khuyết, phân, khuynh, cùng tả cũng một tình; lại thêm tà, trắc với bức, hiệp, đều là không hợp phép. Xạ là chân núi đâm vào đường, bị đày xa không nghe ngày về. Xung là núi ngang đi qua trong đường, việc quan thường thấy hại. Băng là núi lở và bờ sập, vào mắt thành tai hoạ. Khuyết là bốn góc có chỗ không đủ, gió giặc tiêu mòn phúc của mình. Hãm là trong đường nhiều hang hố, bệnh tràng nhạc sinh ra ở đó. Phân là nước chạy về hai bên trái phải, của cải vốn không tụ. Khuynh là nước quay ngược chảy ngay mặt, táng xong thì trâu bán ruộng. Tả là một bậc thấp hơn một bậc, cơm áo thường không đủ. Trắc là xiên đến lệch về một bên, vợ con không đoàn viên. Tà là nghiêng chéo qua bên huyệt, năm năm sinh tai hoạ. Bức là trước sau đến lấp đầy đường, đời đời ít con trai. Hiệp là trái phải chen sát nhau, nghèo khó khó sống.
Giảng: Mười hai sát của minh đường có thể chia ba nhóm cho dễ nhớ. Nhóm núi đâm vào: xạ (chân núi đâm vào đường), xung (núi ngang chắn qua đường). Nhóm đường hỏng: băng (lở sập), hãm (nhiều hố trũng), khuyết (thiếu một góc, gió lùa). Nhóm nước, đất nghiêng đi: phân (nước chia hai ngả), khuynh (nước chảy ngược ra ngay mặt), tả (đất tụt từng bậc ra ngoài), trắc và tà (đường lệch, nghiêng chéo). Cuối cùng là nhóm chật: bức (trước sau lấp đầy) và hiệp (hai bên chen sát).

Câu "núi và nước cùng suy một lẽ" cho biết các sát này áp dụng cả cho sa lẫn thuỷ trong đường. Chữ in "羅類" trong câu về sát hãm, theo ứng nghiệm bệnh tật mà đọc là 瘰癧, bệnh tràng nhạc; ý chung là đường trũng nhiều hố thì sinh bệnh. Ứng nghiệm của các sát đều đi theo hình: đường tụt bậc (tả) thì cơm áo hụt dần; đường lệch (trắc) thì vợ con chia lìa; đường chật (bức, hiệp) thì con cháu ít, nghèo khó. "Có một là không phải đất tốt" là lời rất nặng: mười hai sát chỉ cần phạm một là đủ hỏng.

Ba hình đường tốt: ngự giai, đáy nồi, móng ngựa – 御階 鍋底 馬蹄
Nguyên văn – 原文
高下層層號御階。推墻入胸懷。中低旁起如鍋底。家中足錢米。屈曲田塍似馬蹄。富貴復何疑。略舉堂形宜觸類。意會無執泥。心機巧妙合天機。此語最玄微。
Dịch: Cao thấp từng tầng gọi là ngự giai, như từng lớp tường đẩy vào lòng ngực. Giữa thấp hai bên nổi như đáy nồi, trong nhà đủ tiền gạo. Bờ ruộng cong khúc như móng ngựa, phú quý còn nghi gì. Kể sơ các hình đường, nên gặp loại mà suy, hiểu ý chớ cố chấp. Tâm cơ khéo léo hợp với thiên cơ, lời này rất huyền vi.
Giảng: Ba hình đường tốt đối lại với các sát ở trên. Ngự giai (御階, thềm vua) là đất trước huyệt cao thấp từng tầng, nhưng các tầng dâng về phía huyệt, như bậc thềm đi lên điện; ngược hẳn với sát "tả" là các bậc tụt ra ngoài. "Đẩy tường vào lòng ngực" là hình ảnh từng lớp đất ôm vào trước huyệt. Đáy nồi (鍋底) là giữa thấp, hai bên nổi: nước và khí tụ ở giữa, không chảy đi, nên "đủ tiền gạo". Móng ngựa (馬蹄) là bờ ruộng uốn cong như móng ngựa ôm về huyệt.

Hai hình đáy nồi và móng ngựa đặc biệt hợp với đồng bằng ruộng nước của ta: một vùng ruộng trũng giữa, bờ cao chung quanh, bờ ruộng uốn vòng về phía nhà hay mộ. Câu "kể sơ, gặp loại mà suy, hiểu ý chớ cố chấp" lặp lại tinh thần đã có ở chương Tiêu Sa: tên gọi chỉ là để nhớ, cái cần nắm là ý, tức đường có tụ, có ôm về huyệt hay không.

Minh đường tốt phải sạch, và lời tổng luận năm chương – 堂局要潔淨
Nguyên văn – 原文
堂局若吉要潔淨。有物皆爲病。時人多自妄安排。於內起庭台。栽花砌路供遊賞。禍生如反掌。時師放水更求妍。穿鑿揖天然。金精養老明堂訣。周詳無欠缺。
總論入式歌五章。步龍爲主。至於窮怪穴。消沙水。論明堂。無非評斷於既得眞龍到頭之後。宗陽子云。古人祇有尋龍定穴之法。無尋沙尋水之法。讀者當識歌中本意。金精。廖公別號。
Dịch: Cục đường nếu tốt thì phải sạch sẽ, có vật gì đều là bệnh. Người đời nhiều kẻ tự bày đặt bừa, trong đường dựng sân đài, trồng hoa lát lối để dạo chơi ngắm cảnh, hoạ sinh nhanh như trở bàn tay. Thầy đời tháo nước lại cầu cho đẹp, đục khoét làm hỏng cái tự nhiên. Kim Tinh lúc dưỡng lão truyền quyết minh đường, chu đáo không thiếu sót.
Lời tổng luận của người biên: Tổng luận năm chương Nhập Thức Ca, lấy Bộ Long làm chủ; đến các chương xét quái huyệt, tiêu sa thuỷ, luận minh đường, không gì khác hơn là bình đoán sau khi đã được chân long đến đầu. Tông Dương Tử nói: người xưa chỉ có phép tìm long định huyệt, không có phép tìm sa tìm nước. Người đọc nên biết ý gốc trong bài ca. Kim Tinh là hiệu riêng của Liêu công.
Giảng: Khổ cuối của bài ca là lời dặn có lẽ thực tế nhất trong cả Nhập Thức Ca: "cục đường tốt phải sạch, có vật gì đều là bệnh". Người có đất tốt hay muốn làm đẹp: dựng đình, đắp đài, trồng hoa, lát lối, đào ao, khơi nước. Bài ca nói thẳng: hoạ sinh nhanh như trở bàn tay. Thầy đời "tháo nước mà cầu đẹp", đục khoét cho nước chảy theo ý mình, là "làm hỏng cái tự nhiên". Minh đường tốt là nhờ tự nhiên tụ; can thiệp vào thì phá cái tụ ấy.

Lời tổng luận của người biên khép năm chương lại bằng một nguyên tắc: Bộ Long là chủ; Quái Huyệt, Tiêu Sa, Tiêu Thuỷ, Minh Đường đều là "bình đoán sau khi đã được chân long". Câu của Tông Dương Tử, "người xưa chỉ có phép tìm long định huyệt, không có phép tìm sa tìm nước", là lời cảnh tỉnh cho thói đi xem đất bắt đầu bằng việc ngắm sa ngắm nước. Lời chú "Kim Tinh là hiệu riêng của Liêu công" cho biết câu "Kim Tinh dưỡng lão truyền quyết minh đường" là nói Liêu Kim Tinh, tức Liêu Vũ đời Tống, người được nhiều sách coi là tác giả các ca quyết hình thế.

Tóm tắt các đoạn trong bài – 本篇提要
| Nguyên văn | Nội dung chính | Dùng khi xem đất |
|---|---|---|
| 穴前坦夷處 便是明堂 | Chỗ bằng trước huyệt là minh đường; thuỷ khẩu có quan chắn thì khí tụ | Xem chỗ nước ra khỏi sân, khỏi đường có vật chắn không |
| 寬闊 逼窄 | Rộng sinh người khoáng đạt, hẹp sinh người hẹp hòi; rộng quá mênh mang cũng vô dụng | Đường rộng mà có vòng ôm |
| 萬山取寬 平洋還要挾 | Núi lấy rộng, đồng bằng cần kẹp | Ở đồng bằng tìm chỗ có bờ, có ôm |
| 明堂與水城異 | Minh đường là đất, thuỷ thành là nước; đồng bằng xem ruộng bậc | Xét hình đường và hình nước riêng |
| 堂殺十二 | Xạ, xung, băng, hãm, khuyết, phân, khuynh, tả, tà, trắc, bức, hiệp | Phạm một sát là không phải đất tốt |
| 御階 鍋底 馬蹄 | Tầng dâng về huyệt, giữa thấp hai bên nổi, bờ ruộng cong ôm | Hợp đồng bằng ruộng nước |
| 堂局若吉要潔淨 | Đường tốt phải sạch, chớ dựng đình đài, khơi đào | Không làm hòn non bộ, hồ, lối lát giữa sân trước |
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Chương Minh Đường là chương mà Phong Thuỷ Liên Hoa dùng nhiều nhất cho dương trạch. Cái sân trước nhà, khoảng đất trước cổng, bãi trước đình chùa đều là minh đường. Thầy Vũ Giới thường dặn khi xem nhà phố: sân trước dù nhỏ cũng phải bằng, sạch, không bị đường đâm (xạ), không bị nhà đối diện chắn ngang sát mặt (xung, bức), không bị lệch hẳn về một bên (trắc). Khi xem nhà ở quê: đường trước nhà có tụ không, nước mưa có đọng ở giữa sân như đáy nồi hay chảy tuột ra ngõ như "tả", ruộng trước nhà có bờ cong ôm về hay bờ thẳng chạy đi. Câu "núi lấy rộng, đồng bằng cần kẹp" giải thích vì sao nhà ở đồng bằng mở ra một cánh đồng mênh mông nhìn thì thoáng mà khó giữ của: cần có hàng cây, bờ rào, con mương ôm lại làm "kẹp".
Lời dặn "đường tốt phải sạch" là lời Phong Thuỷ Liên Hoa nhắc gia chủ nhiều nhất: đừng đặt hòn non bộ, bể cá, cột cờ, trụ đèn ngay giữa sân trước; đừng lát lối đi chéo cắt sân; đừng đào ao sát thềm. Còn khi nào sửa đường, đổ nền, làm cổng cho hợp khí, Phong Thuỷ Liên Hoa phối thêm vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục. Lý pháp này được chia sẻ trong bộ sách; phần thủ pháp như đo độ rộng hẹp của đường cho vừa long, xử lý từng sát của đường, phải học trực tiếp cùng thầy.
Tóm lại – 總結: Nhập Thức Ca chương Minh Đường dạy: chỗ bằng trước huyệt là minh đường, thuỷ khẩu có quan chắn thì chân khí tụ. Đường phải sáng, rộng; hẹp như ngồi đáy giếng; nhưng rộng quá mênh mang cũng vô dụng. Núi lấy rộng làm phép chính, đồng bằng cần có kẹp. Minh đường khác thuỷ thành; đồng bằng xem ruộng bậc. Đường có mười hai sát, phạm một là không phải đất tốt. Ba hình đường tốt là ngự giai, đáy nồi, móng ngựa. Đường tốt phải sạch, chớ dựng đình đài, chớ khơi đào phá tự nhiên. Năm chương Nhập Thức Ca lấy Bộ Long làm chủ; các chương sau đều là bình đoán sau khi đã được chân long.
Bài trước: Nhập Thức Ca – Tiêu Sa và Tiêu Thuỷ, tám sát của sa và nước.
Bài sau: Yết Yếu Ca – thuỷ pháp lục thần long và tam nguyên 揭要歌.
Nguồn: Nhập Thức Ca (入式歌), chương Minh Đường (明堂) và lời tổng luận năm chương, trong Lục Bộ, in ở Địa Lý Chính Tông (地理正宗) quyển mười, trang 269–270, Văn Minh thư cục Thượng Hải, 1926 (thuộc công cộng). Nguyên văn chép từ bản in. Câu "窄則□更特達" có một chữ in mờ, không đoán. Hiệu đính: "羅類此中生", theo ứng nghiệm đọc là 瘰癧 (bệnh tràng nhạc). Chữ 時 đầu câu "時水城雖在明堂中" giữ như bản in. Tên tác giả Nhập Thức Ca in mờ; lời chú cuối chương ghi Kim Tinh là hiệu của Liêu công. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo hướng nước ra khỏi minh đường và phương các sát trong đường.
- Lập Cục Pháp: lập cục nhà ở, mộ phần theo long, huyệt, minh đường, thuỷ khẩu, theo nguyên lý Liên Hoa.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ sân trước, ruộng bậc, bờ mương để xem đường tụ hay tán.
Bài liên quan – 相關文章
- Lục Bộ 六部: Nhập Thức Ca, Tiêu Sa và Tiêu Thuỷ
- Lục Bộ 六部: Nhập Thức Ca, Quái Huyệt
- Lục Bộ 六部: Thuỷ Thần thiên, lấy nước làm mạch
- Sơn Long Ngữ Loại 山龍語類: long huyệt oa kiềm nhũ đột
- Đô Thiên Bảo Chiếu Kinh hạ thiên (1): minh đường trung dương, thế nước bình dương
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Thuộc mười hai sát và ba hình đường tốt là phần Thư; đứng ở cửa một ngôi nhà, một ngôi mộ mà biết đường đủ rộng chưa, cần kẹp ở đâu, sát nào đang phạm và sửa thế nào cho không phá cái tự nhiên, là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Minh đường là gì? – 明堂
Theo Nhập Thức Ca, phàm chỗ bằng phẳng trước huyệt là minh đường. Minh đường tốt phải khí tụ, sáng sủa, rộng rãi, và thuỷ khẩu của nó phải có quan chắn để chân khí tụ ở trong.
Minh đường càng rộng càng tốt phải không? – 堂寬容萬馬
Không. Bài ca nói đường rộng chứa vạn ngựa nhưng cũng kỵ trống trải hoang dã; rộng mà ở giữa chỗ mênh mang thì vô dụng. Giữa núi lấy rộng làm chính, nhưng ở đồng bằng lại cần có kẹp.
Mười hai sát của minh đường là gì? – 堂殺十二
Là xạ, xung, băng, hãm, khuyết, phân, khuynh, tả, tà, trắc, bức, hiệp: chân núi đâm vào, núi ngang chắn, lở sập, nhiều hố, thiếu góc, nước chia hai ngả, nước chảy ngược ra, đất tụt từng bậc, nghiêng chéo, lệch một bên, trước sau lấp đầy, hai bên chen sát.
Hình minh đường nào là tốt? – 御階 鍋底 馬蹄
Ngự giai: đất cao thấp từng tầng dâng về huyệt; đáy nồi: giữa thấp hai bên nổi, chủ đủ tiền gạo; móng ngựa: bờ ruộng cong ôm về huyệt, chủ phú quý.
Có nên làm hòn non bộ, hồ cá giữa sân trước không? – 堂局要潔淨
Nhập Thức Ca dặn cục đường tốt phải sạch, có vật gì đều là bệnh; dựng đình đài, trồng hoa, lát lối trong đường thì hoạ sinh nhanh như trở bàn tay. Sân trước nên để bằng, sạch, thoáng.









