💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Ngọc Tủy Chân Kinh: Ao phong luận tủy, gió lõm, gió xuyên

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Ngọc Tủy Chân Kinh: Ao phong luận tủy, gió lõm, gió xuyên

Ngọc Tủy Chân Kinh
玉髓真經 (卷第二十五 · 凹風刻應論髓)
Tác giả: Trương Động Huyền (張洞玄, tự Tử Vi 子微, quốc sư niên hiệu Khai Bảo, đầu đời Tống) soạn · Lưu Doãn Trung (劉允中) chú · Thái Nguyên Định (蔡元定, tự Quý Thông) phát huy
Bản gốc: bản khắc đời Minh, có tựa năm Gia Tĩnh Canh Tuất (1550), 23 tập.

Ao phong luận tủy dịch và giảng quyển hai mươi lăm của Ngọc Tủy Chân Kinh, mục lục gọi là "Ao phong khắc ứng": gió lõm, tức gió lùa qua chỗ lõm, chỗ đứt của vòng núi bao quanh huyệt. Kinh mở đầu bằng câu "đất có gió lõm thì khó mười phần trọn vẹn", rồi đi qua từng phương trong hai mươi bốn phương: gió lõm từ phương nào thổi vào thì ứng hoạ gì, và toạ hướng nào thì không sợ. Phần phát huy lại dặn một điều quan trọng hơn cả bảng ứng nghiệm: gió đã bắn thẳng vào huyệt thì không có gió nào là không đáng sợ.

Trả lời nhanh: Ao phong là gió lùa qua chỗ lõm, chỗ đứt trên vòng núi bao huyệt. Ngọc Tủy liệt kê ứng hoạ theo phương: gió lõm phương Tý ứng tai nạn sông nước; phương Sửu ứng hình ngục; phương Cấn (quỷ môn) ứng dịch bệnh, đồng bóng; phương Dần ứng hổ báo; phương Mão, Ất ứng bệnh mắt, đau đầu; phương Tỵ, Bính ứng rắn rết, hoả hoạn; phương Khôn ứng kiện tụng; phương Thân, Canh ứng tán tài, trộm cướp; phương Dậu, Tân ứng nghèo khó. Gió Cấn, Dần, Ngọ, Đinh thì toạ hướng nào cũng kỵ. Nguyên tắc chung: chỗ nước đi được thì gió đến được; gió dương vào cung âm, gió âm vào cung dương đều không hợp. Cách xử là che chắn chỗ lõm, giữ cho huyệt không bị gió bắn vào. Phần phát huy nhấn mạnh: gió bắn vào huyệt thì phương nào cũng hung; còn chuyện chia ứng theo con trưởng, con thứ chỉ là một thuyết, không nên dựa vào để tranh công vị.

Thầy Vũ Giới giảng: "Huyệt là chỗ khí dừng. Khí gặp gió thì tán, nên vòng núi quanh huyệt như bức tường quanh giường ngủ. Tường có khe là gió lùa vào, người nằm lâu tất bệnh. Xem đất phải đi hết một vòng tay ôm, tìm từng chỗ lõm."

Chân đèo Hải Vân
Chân đèo Hải Vân. Đèo là chỗ lõm trên vòng núi, gió theo đó mà lùa vào. (Ảnh: upyernoz, Wikimedia Commons, CC BY 2.0)

Gió lõm và ứng theo phương – 凹風隨位傳

Nguyên văn – 原文

地有凹風難十全,凹風入妙更精玄。(註)言凹風凶禍應各有風來隨位傳。(註)各方隨其風來各隨位數有應。諸家諸說固不一,當取的說爲君言。假如子位有風入,子孫溺水應必然。若還陽山坐乾位,子上有風又不畏。……只要穴中相迴避……(註)此皆指坐向而言,凡此坐向則不畏此風也。丑位有風自凹來,刺面徒刑作賊魁,或是充軍并劫死,家活落退冷似灰……宮陰遇陰方同此情。(註)丑爲陰方,若只自陰方來則無害。

Dịch: Đất có gió lõm thì khó mười phần trọn vẹn; gió lõm vào chỗ diệu lại càng tinh huyền. (Chú) Nói hung hoạ của gió lõm, gió đến từ phương nào thì ứng truyền theo phương ấy. (Chú) Mỗi phương, tuỳ gió đến mà ứng theo số của vị ấy. Thuyết các nhà vốn không một, nay lấy thuyết đích xác nói cho anh. Như gió vào từ phương Tý thì con cháu ắt ứng chuyện chết đuối. Nếu núi dương toạ Càn thì gió từ Tý lại không sợ. …… chỉ cần trong huyệt tránh được …… (Chú) Đều là nói theo toạ hướng; toạ hướng như thế thì không sợ gió này. Gió từ chỗ lõm phương Sửu tới thì ứng thích chữ vào mặt, tù đày, làm đầu đảng cướp, hoặc sung quân, chết vì cướp, gia nghiệp sa sút lạnh như tro …… Cung âm gặp phương âm thì cũng theo lẽ ấy. (Chú) Sửu là phương âm, nếu gió chỉ từ phương âm tới thì không hại.

Giảng: "Ao phong" là một trong những lỗi thường gặp nhất ở thực địa: vòng long hổ, triều án nhìn thì đủ, nhưng có một chỗ lõm, một yên ngựa thấp, gió lùa qua đó thẳng vào huyệt. Kinh gắn mỗi phương gió với một loại ứng, và thêm một lớp điều kiện: toạ hướng nào thì không sợ gió ấy, theo phép âm dương (gió âm vào cung âm thì không hại). Đây là cách người xưa ghi lại kinh nghiệm theo hệ thống; người học nên coi là dữ liệu tham khảo, còn nguyên tắc nền là: có gió bắn vào huyệt là có hại.

Sơ đồ: Vòng núi kín và vòng núi có chỗ lõm gió lùa vào huyệt
Sơ đồ: Gió lõm, khe hở trên vòng núi · 地有凹風難十全. Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại theo Ngọc Tủy Chân Kinh.

Bốn phương gió kỵ với mọi toạ hướng – 艮寅午丁

Nguyên văn – 原文

凹穴風從艮位加,禍君招鬼入人家。(註)艮爲鬼門。少壯多因瘟疫死,師巫常在事家……(註)此風不問陰陽,二十四向皆不宜有此,要遮攔也。又嫌寅位一樣風,虎豹傷人位位同。(註)寅位之風二十四向位位皆當忌也。惟有坐辰無所畏,不如遮斷不令通。(註)辰方坐山雖無所害,不如無風爲佳也。……午丁之風二十四向皆不可有此風。……陽位陰風不相能,陰位陽風不宜旺,獨有午艮位位凶,更兼丑亥多應障。(註)此四位皆凶。

Dịch: Gió từ chỗ lõm phương Cấn thổi vào huyệt thì hoạ cho anh là rước quỷ vào nhà. (Chú) Cấn là quỷ môn. Người trẻ khoẻ phần nhiều chết vì dịch bệnh, thầy cúng đồng bóng thường lui tới trong nhà …… (Chú) Gió này không kể âm dương, hai mươi bốn hướng đều không nên có, phải che chắn. Lại kỵ gió phương Dần cũng thế, hổ báo hại người, hướng nào cũng vậy. (Chú) Gió phương Dần thì hai mươi bốn hướng đều phải kỵ. Chỉ có toạ Thìn là không sợ, nhưng chẳng bằng che kín không cho thông. (Chú) Toạ phương Thìn tuy không hại, nhưng không có gió vẫn tốt hơn. Dần là hổ, Thìn là rồng nên không sợ mà thôi. …… Gió Ngọ, Đinh thì hai mươi bốn hướng đều không được có. …… Cung dương mà gió âm thì không hợp, cung âm mà gió dương thì không nên mạnh; riêng Ngọ và Cấn thì vị nào cũng hung, lại thêm Sửu, Hợi phần nhiều ứng trở ngại. (Chú) Bốn vị này đều hung.

Giảng: Trong cả bảng, có mấy phương được kinh đánh dấu là "toạ hướng nào cũng kỵ": Cấn, Dần, Ngọ, Đinh (và câu kết thêm Sửu, Hợi). Lời chú về Thìn rất đáng chú ý: dù toạ Thìn được coi là không sợ gió Dần, kinh vẫn khuyên "không bằng che kín". Nghĩa là bảng âm dương chỉ là lớp giảm nhẹ; lời giải thật là che chắn chỗ lõm.

Đèo Maloja giữa hai dãy núi
Đèo Maloja. Chỗ nước đi được thì gió đến được; lõm thẳng hướng huyệt thì phải che. (Ảnh: Friedrich Böhringer, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 AT)

Chỗ nước đi được thì gió đến được – 水可去處風可來

Nguyên văn – 原文

大抵陰陽分兩向,各有吉凶……水可去處風可來。(註)以坐向推之,水可去之方,風可聽其來也。……諸家吉凶多不同,此論吉凶玄妙中,君能信此不眩惑,更五星地形宜參之。要識吾師認真實,不妨件件即仙蹤。(註)指所出之圖也。

Dịch: Đại để âm dương chia hai hướng, mỗi bên có cát hung …… Chỗ nước đi được thì gió đến được. (Chú) Theo toạ hướng mà suy: phương nước đi ra được thì gió có thể để nó đến. …… Cát hung các nhà phần nhiều không giống nhau; lời bàn cát hung ở đây huyền diệu, anh tin được thì không bị mê hoặc, lại nên tham thêm ngũ tinh và hình đất. Muốn biết thầy ta nhận chân thật, từng điều đều có dấu tiên tích. (Chú) Chỉ các đồ hình đưa ra trong quyển.

Giảng: Câu "chỗ nước đi được thì gió đến được" là một quy tắc thực địa rất gọn: thuỷ khẩu tất nhiên là chỗ trống, gió theo đó vào là lẽ tự nhiên, nên phương thuỷ khẩu thuận với toạ hướng thì gió từ đó không bị coi là ao phong. Ngoài thuỷ khẩu, mọi chỗ lõm khác trên vòng núi đều phải xét. Kinh cũng dặn tham thêm ngũ tinh và hình đất, tức không xét gió tách rời khỏi long huyệt.

Sơ đồ: Các phương gió lõm kỵ trên 24 phương
Sơ đồ: Phương gió kỵ và lối gió tự nhiên · 艮寅午丁 水可去處風可來. Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại theo Ngọc Tủy Chân Kinh.

Lời phát huy: gió bắn vào huyệt thì phương nào cũng hung – 凹風射穴

Người phát huy viết: chỗ Tử Vi nói gió lõm "không sợ" cũng phải là gió không bắn vào huyệt. Nếu gió bắn vào huyệt thì không có gió nào là không đáng sợ, như chỗ người nằm ngồi mà có khe hở gió lùa thì người ắt sinh bệnh. Còn ở đồng rộng, đi lại ngắm cảnh thì gió không hại; đó là lẽ thường, không liên quan âm dương. Cho nên kinh nói "chỉ cần trong huyệt tránh được"; nếu cho rằng gió từ phương tốt thì cứ để nó vào, đó không phải bản ý của Tử Vi.

Ông cũng bàn về lời chú "mỗi phương gió ứng theo số vị": có lý, nhưng chỉ là một thuyết. Đại để gió lõm bắn vào huyệt thì vong hồn không yên, người sống sao được phúc; hung thì đều hung, cát thì đều cát, chỉ có nặng nhẹ. Còn bảo phòng trưởng tốt, phòng thứ xấu, hai đường khác nhau, thì e là không đúng. Thuyết ấy đưa ra chỉ mở đường cho đời sau tranh "công vị", kẻ bất nhân lại muốn đoạn mạch để hại anh em, rốt cuộc cũng không tránh được hoạ; ý Tử Vi không phải như vậy.

Sơ đồ: Gió bắn vào huyệt và cách che chắn chỗ lõm
Sơ đồ: Gió đã bắn vào huyệt thì phương nào cũng hung · 凹風射穴. Phong Thuỷ Liên Hoa vẽ lại theo Ngọc Tủy Chân Kinh.

Bảng tổng hợp: gió lõm theo phương – 凹風刻應

Phương gióỨng theo kinhGhi chú
Týtai nạn sông nướctoạ Càn (núi dương) không sợ
Sửuhình ngục, tù đày, sa sútgió âm vào cung âm thì không hại
Cấndịch bệnh, đồng bóng (quỷ môn)mọi toạ hướng đều kỵ
Dầnhổ báo hại ngườimọi hướng kỵ; toạ Thìn đỡ nhưng vẫn nên che
Giápngười đi đường gặp nạn
Mão, Ấtbệnh mắt, đau đầu chảy nước mắt
Tỵ, Bínhrắn rết, hoả hoạn
Ngọ, Đinhhungmọi toạ hướng đều kỵ
Khônkiện tụng, khẩu thiệt
Thân, Canhtán tài, trộm cướp
Dậu, Tâncon cháu nghèo khó
Nguyên tắcchỗ nước đi được thì gió đến đượcgió bắn vào huyệt thì phương nào cũng hung
Dung Tất trai đồ của Nghê Toản đời Nguyên
Nghê Toản (Nguyên), Dung Tất trai đồ. Cảnh thưa vắng gió lộng là điều mộ huyệt phải tránh. (Tranh: Nghê Toản, Wikimedia Commons, phạm vi công cộng)

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花論

Phong Thuỷ Liên Hoa đọc quyển này theo đúng tinh thần của phần phát huy: trước hết là có gió bắn vào huyệt hay không, sau mới tới gió phương nào. Khi Thầy Vũ Giới dẫn học trò đi thực địa, việc đi trọn một vòng tay ôm của long hổ, đứng ở huyệt quay chậm một vòng để cảm gió, là bước không được bỏ. Với nhà ở, ao phong chính là khe giữa hai toà nhà, ngõ hẹp đâm vào hông nhà, khoảng trống giữa hai dãy phố: gió lùa liên tục vào một mặt nhà là khí không tụ.

Bảng ứng theo phương được ghi nhận như kinh nghiệm cổ; khi cần xét thời điểm ứng, Phong Thuỷ Liên Hoa dùng la kinh để định phương gió và vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục để xét năm tháng, không dùng bảng ấy để phân phúc hoạ cho từng phòng con cháu.

Tóm lại – 總結: Ao phong là gió lùa qua chỗ lõm của vòng núi vào huyệt. Kinh liệt ứng hoạ theo từng phương và toạ hướng không sợ; Cấn, Dần, Ngọ, Đinh thì hướng nào cũng kỵ. Chỗ nước đi được thì gió đến được. Cách xử là che chắn, giữ cho huyệt không bị gió bắn. Gió đã bắn vào huyệt thì phương nào cũng hung; đừng dùng thuyết phân phòng để tranh công vị.

Bài trước: Phương hướng luận tủy: lập hướng 24 sơn. Bài sau: Minh đường chiết thuỷ luận tủy.

Nguồn: Ngọc Tủy Chân Kinh (玉髓真經), Trương Động Huyền (tự Tử Vi) soạn, Lưu Doãn Trung chú, Thái Nguyên Định phát huy, bản khắc đời Minh có tựa năm Gia Tĩnh Canh Tuất (1550), quyển hai mươi lăm, Ao phong khắc ứng luận tủy: kinh văn, chú giải và phần phát huy. Hiệu đính: bảng ứng theo từng phương được lược bớt những câu trùng; đồ hình kèm theo quyển không dịch; vài chữ mờ được lược bằng dấu "……". Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Tìm chỗ lõm trên vòng núi, cảm gió tại huyệt, biết chỗ nào là thuỷ khẩu tự nhiên và chỗ nào là ao phong phải che: những việc ấy học tại hiện trường cùng người đã xem nhiều đất. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Ao phong là gì? – 凹風

Là gió lùa qua chỗ lõm, chỗ đứt trên vòng núi bao quanh huyệt rồi thổi vào huyệt, làm khí tán.

Gió phương nào kỵ nhất? – 艮寅午丁

Theo kinh, gió từ Cấn, Dần, Ngọ, Đinh thì toạ hướng nào cũng kỵ; câu kết thêm Sửu, Hợi cũng nhiều trở ngại.

Có toạ hướng nào không sợ gió lõm? – 相迴避

Kinh nêu nhiều trường hợp toạ hướng không sợ một số phương gió, nhưng phát huy dặn: gió đã bắn thẳng vào huyệt thì phương nào cũng hung, phải che chắn.

"Chỗ nước đi được thì gió đến được" nghĩa là gì? – 水可去處風可來

Thuỷ khẩu tất nhiên là chỗ trống; gió theo thuỷ khẩu vào là lẽ tự nhiên, không bị coi là ao phong như các chỗ lõm khác.

Gió lõm có ứng riêng cho con trưởng, con thứ không? – 公位

Lời chú có thuyết ấy, nhưng phần phát huy bác: hung thì đều hung, cát thì đều cát, chỉ khác nặng nhẹ; thuyết phân phòng dễ dẫn tới tranh chấp trong nhà.

Từ khoá: ngọc tủy chân kinh · 玉髓真經 · trương tử vi · tam hợp phái · phong thủy tam hợp · ao phong luận tủy · 凹風論髓 · gió lõm · ao phong · phong sát · gió bắn huyệt

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…