💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Chương Tinh Phù 星符章: cửu tinh và Huyền Không đại ngũ hành – Quy Hậu Lục

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Chương Tinh Phù 星符章: cửu tinh và Huyền Không đại ngũ hành – Quy Hậu Lục

Quy Hậu Lục · Tòng Hậu Lục
歸厚錄 · 從厚錄 (地理正宗 卷四)
Tác giả: khuyết danh · chú: Lãnh Khiêm (冷謙, đầu đời Minh) · khảo chính, phụ ký: Tưởng Quốc (蔣國, hiệu Vân Am)
Bản gốc: Địa Lý Chính Tông, Văn Minh thư cục Thượng Hải 1926.

Chương Tinh Phù (星符章) là chương thứ chín của Quy Hậu Lục (歸厚錄), sách chuyên bàn phép thuỷ long bình dương trong bộ Địa Lý Chính Tông. Chương Cục Khí trước đó dạy đọc khí theo tám cung và phân chủ khách giữa nước gần, nước xa. Chương này lùi về gốc rễ: vì sao mỗi cung lại mang một thứ khí riêng? Câu trả lời của tác giả là chín ngôi sao quanh Bắc Cực, gọi chung là cửu tinh hay cửu diệu. Sao trên trời ứng với cung dưới đất; nước ở cung nào thì nhận khí của sao ấy. Đó là "đại ngũ hành", còn gọi là Huyền Không. Bài gồm nguyên văn chữ Hán, bản dịch, lời chú của Lãnh Khiêm và phần giảng của Phong Thuỷ Liên Hoa.

Trả lời nhanh: Chương Tinh Phù dạy rằng khí của đất do chín sao Bắc Đẩu chủ trị: Tham Lang, Cự Môn, Lộc Tồn, Văn Khúc, Liêm Trinh, Vũ Khúc, Phá Quân cùng hai sao Phụ, Bật. Chín cung dưới đất chính là chín diệu trên trời, nên ngũ hành dùng trong thuỷ pháp là "đại ngũ hành" Huyền Không, không phải chính ngũ hành hay song sơn tam hợp. Trời chủ thi (cho), đất chủ thụ (nhận): nước đến theo trời, hướng đứng theo đất. Năm sao cát nên ở trước mặt, không nên ở sau; dính bốn sao hung thì thần linh cũng không cứu. Nước xa ngoài nội đường vẫn ứng nếu chiếu vào huyệt (ảnh diệu), và cát hung có thể đổi chiều theo sức nặng nhẹ của nội ngoại quái (chuyển diệu).

Thầy Vũ Giới giảng: "Sao trên trời thì một, mà cung dưới đất thì chín; hiểu được một khí hoá chín mới bàn được vận." Người học Huyền Không mà chỉ thuộc bảng số, không biết số ấy từ trời mà ra, thì gặp nước xa, nước chuyển là lúng túng.

Chương Tinh Phù nói gì? – 星符章大意

"Tinh" là sao, "phù" là cái thẻ chia đôi để đối chiếu, khớp được với nhau mới làm tin. Tên chương đã nói hết ý: sao trên trời và cung dưới đất là hai nửa của một cái phù, khớp với nhau. Lãnh Khiêm mở lời chú: chương này chuyên nói trong khoảng trời đất, khí hoá lưu hành, đều do chín sao chủ trị. Nếu chương Cục Khí là cách đọc khí, thì chương Tinh Phù là lý do vì sao khí ấy có tên, có tính lành dữ.

Chòm Bắc Đẩu trên bầu trời đêm có mây mỏng
Chòm Bắc Đẩu bảy sao trên trời đêm: Tham Lang, Cự Môn, Lộc Tồn, Văn Khúc, Liêm Trinh, Vũ Khúc, Phá Quân, cán Đẩu chỉ đâu thì khí bốn mùa chuyển theo đó. Ảnh: W.carter, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Chương có năm ý lớn. Ý đầu: tiên thiên nhất khí hoá thành sao Huyền, chín sao quanh Tử Vi cầm giềng mối trời. Ý hai: hơi thở của đất tuy phát từ suối vàng mà vị trí lại hợp với trời; chín cung là chín diệu, đó là đại ngũ hành gọi là Huyền Không. Ý ba: trời chủ thi, đất chủ thụ; năm sao cát nên ở trước, bốn sao hung phải tránh, đường quan phải trong. Ý bốn: ảnh diệu và chuyển diệu, hai trường hợp khó nhất. Ý năm: bí quyết ai tinh, chỉ dùng đại ngũ hành, gạt bỏ mọi thứ ngũ hành khác.

Tiên thiên nhất khí hoá thành chín sao – 先天一氣化爲玄星

Nguyên văn – 原文

先天一氣。化爲玄星。端拱紫微。以執天綱。尊星帝座。與七同行。化成輔弼。陰扶斗罡。北極至陰。實秉至陽。坎中一氣。先乾藏主□。司六合旋斡。無疆□。八卦之母。宿星之王。斟酌元氣。發育萬方。

Dịch: Một khí tiên thiên hoá thành sao Huyền, ngồi ngay ngắn ở Tử Vi để cầm giềng mối trời. Sao Tôn và ngôi Đế cùng đi với bảy sao, hoá thành Phụ Bật, ngầm giúp cán Đẩu. Bắc Cực là chí âm mà thật nắm chí dương. Một khí trong Khảm, trước có Càn ẩn làm chủ, coi việc xoay vần sáu cõi không cùng. Là mẹ của tám quẻ, vua của các sao, châm chước nguyên khí, nuôi lớn muôn phương.

Giảng: Lãnh Khiêm giải: trước khi hỗn độn chưa mở, có một "khí mẹ tiên thiên" lấy hư vô làm tổ khí, hoá ra chín sao để thành trời đất. Một là Thiên Hoàng Đại Đế, tức sao Tôn; hai là Tử Vi Đại Đế, tức sao Đế; ba là bảy sao Bắc Đẩu: Tham Lang, Cự Môn, Lộc Tồn, Văn Khúc, Liêm Trinh, Vũ Khúc, Phá Quân. Đẩu là xe của vua, vận hành ở trung ương, chế ngự bốn phương, chia âm chia dương, làm giềng mối cho các sao. Hai sao Tôn, Đế lại hoá thành Phụ, Bật, ở cạnh Vũ Khúc và Phá Quân: Phụ thì mờ, Bật thì ẩn, cùng giúp Bắc Đẩu. Gộp lại gọi là chín sao, đều ở cao trong vòng Tử Vi để làm chủ đạo biến hoá của trời đất.

Vệt sao xoay tròn quanh Bắc Cực trên trời đêm
Vệt sao chụp phơi sáng lâu: mọi sao xoay quanh một tâm gần sao Bắc Cực, đúng như câu "ngồi ngay ngắn ở Tử Vi để cầm giềng mối trời". Ảnh: TedQuackenbush, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Câu "Bắc Cực là chí âm mà thật nắm chí dương" là chỗ then chốt. Lãnh Khiêm nói vòng Tử Vi là Bắc Cực Thiên Xu, ở phương Tý Quý trên trời. Phương bắc là chí âm, nhưng chính ở đó một hào dương bắt đầu sinh ra: quẻ Khảm hai hào âm ôm một hào dương ở giữa, như Càn ẩn trong Khảm. Có một dương ấy rồi sau các âm các dương mới đủ, nên giữ được trời đất, xoay được tạo hoá. Cán Đẩu chỉ đâu thì khí bốn mùa theo đó mà chuyển; khí chín sao rót xuống đất, sinh muôn vật, nên mạng người không gì không thuộc về chín sao.

Câu thứ mười hai trong bản in có hai chỗ nhoè, một sau chữ 主 và một sau chữ 疆; ở đây để ô trống, nghĩa đọc theo lời chú: Càn ẩn trong Khảm làm chủ, coi việc xoay vần trời đất không cùng.

Sơ đồ chín sao: bảy sao Bắc Đẩu cùng Phụ Bật quanh Tử Vi Bắc Cực – chương Tinh Phù
Chín sao quanh Bắc Cực: bảy sao Bắc Đẩu và hai sao Phụ Bật – chương Tinh Phù. Vẽ lại theo Quy Hậu Lục – Phong Thuỷ Liên Hoa
Tranh phỏng Mã Viễn đời Nam Tống: người ngắm trăng dưới gốc tùng
Tùng âm ngoạn nguyệt đồ (松陰玩月圖), tranh khuyết danh đời Nam Tống phỏng Mã Viễn, Bảo tàng Metropolitan: người xưa ngồi dưới tùng ngắm trời, lấy sao trăng làm thước cho đất. Nguồn: Wikimedia Commons, CC0.

Chín cung là chín diệu: đại ngũ hành Huyền Không – 地之九宮卽天九曜

Nguyên văn – 原文

地之噓吸。雖發黃泉。地方之位。上合蒼天。極位辰次。水位宿纏。斗柄所化。委委原原。運此九曜。以符九宮。是大五行。名曰玄空。父母交歡。子女繼宗。行行相比。位位相從。顚倒錯亂。不同而同。地之九宮。卽天九曜。白紫分飛。餘色映照。二卦迭推。潛符默導。

Dịch: Hơi thở của đất tuy phát từ suối vàng, nhưng vị trí các phương của đất trên hợp với trời xanh. Chỗ trống của huyệt là thứ bậc của các thần (辰), chỗ có nước là nơi sao túc đi qua. Cán Đẩu hoá ra, từ ngọn đến nguồn. Vận chín diệu này để khớp với chín cung, ấy là đại ngũ hành, gọi là Huyền Không. Cha mẹ giao hoan, con cái nối dòng; hàng hàng sánh nhau, ngôi ngôi theo nhau; đảo điên rối loạn mà không giống lại giống. Chín cung của đất tức là chín diệu của trời. Bạch và Tử bay chia ra, các màu còn lại chiếu rọi. Hai quẻ thay nhau đẩy, ngầm khớp lặng dẫn.

Giảng: Lãnh Khiêm giải: khí đất tuy phát từ suối vàng, thật ra hợp làm một với tám phương của trời. Chỗ trống của đất, tức trong khu mộ chỗ không có sao, là chỗ dừng của trời, gọi là "thần"; đường nước của đất từ Thiên Tân chia nước mà đến, tức chỗ các sao túc đi qua. Thần và túc đều gốc ở chín sao, nên cát hung của đất hoàn toàn lấy chín sao mà đoán. Đất có chín cung, trời có chín sao; chín cung là tượng của chín sao, chín sao là tinh hoa của chín cung, như hồn mặt trời, phách mặt trăng xoay vần càn khôn.

Quan Tinh Đài Cáo Thành ở Đăng Phong, Hà Nam, xây năm 1276
Quan Tinh Đài Cáo Thành (告成觀星臺) ở Đăng Phong, dựng năm 1276 đời Nguyên: người xưa đo bóng mặt trời và vị trí sao để khớp lịch trời với phương vị đất. Ảnh: Gary Todd, Wikimedia Commons, CC0.

Đoạn chú tiếp theo là một bảng đối chiếu rất đáng nhớ. Trong chín cung, Tham Lang là Nhất Bạch thuộc Thuỷ, nhưng xét theo sao lại là Mộc; Cự Môn Nhị Hắc Thổ, sao cũng Thổ; Lộc Tồn Tam Bích Mộc, sao lại Thổ; Văn Khúc Tứ Lục Mộc, sao lại Thuỷ; Liêm Trinh Ngũ Hoàng Thổ, sao lại Hoả; Vũ Khúc Lục Bạch Kim, sao cũng Kim; Phá Quân Thất Xích Kim, sao cũng Kim; Phụ là Bát Bạch Thổ, sao cũng Thổ; Bật là Cửu Tử Hoả, sao lại Kim. Ngũ hành vì thế không có số cố định, biến biến hoá hoá đều từ chín sao mà ra, từ một khí tiên thiên, nên gọi là "Huyền Không đại ngũ hành". Lãnh Khiêm dẫn câu "Khôn Nhâm Ất, Cự Môn từ đầu ra" của Thanh Nang Áo Ngữ và nói đó chính là khẩu quyết của đại ngũ hành.

Câu "Bạch Tử phân phi" Lãnh Khiêm giải: Khảm và Ly là khí trung tâm của trời; từ Nhất và Cửu giao tinh, Bạch (Nhất Bạch) và Tử (Cửu Tử) bay chia về nam bắc, rồi các sao màu khác chiếu sáng các phương, mỗi sao phát linh của mình. Tất cả đều từ một điểm khí tiên thiên trong hai quẻ Khảm Ly mà suy ra, nên "ngầm khớp lặng dẫn", phủ khắp càn khôn, đặt đâu cũng đúng. Thứ tự Tham, Cự, Lộc, Văn, Liêm, Vũ, Phá, Phụ, Bật là thứ tự cha mẹ con cái tự nhiên của quẻ hào, không do người đặt; đảo điên rối loạn mà càng ngăn nắp, trong cái không giống có cái rất giống.

Sơ đồ Lạc Thư chín cung ghi tên sao, ngũ hành theo cung và theo sao – chương Tinh Phù
Chín cung là chín diệu: ngũ hành theo cung và theo sao – chương Tinh Phù. Vẽ lại theo Quy Hậu Lục – Phong Thuỷ Liên Hoa

Trời thi, đất thụ: năm sao cát nên ở trước – 天道主施地道主受

Nguyên văn – 原文

消納從天。厥有交道。向爲從地。如母是効。天道主施。地道主受。三吉爲純。輔弼無咎。但宜於前。不宜於後。若涉四凶。神靈莫救。關路欲淸。法當詳究。

Dịch: Tiêu nạp (thu nước, tháo nước) theo trời, có đạo giao nhau; hướng thì theo đất, như mẹ mà bắt chước. Đạo trời chủ thi, đạo đất chủ thụ. Ba sao cát là thuần, Phụ Bật không lỗi. Chỉ nên ở trước, không nên ở sau. Nếu dính bốn sao hung thì thần linh cũng không cứu. Đường quan phải trong, phép nên xét kỹ.

Giảng: Lãnh Khiêm phân hai cách hiểu chữ "cát". Xét theo hình cục thì Tham, Cự, Vũ là ba sao cát, còn Phụ Bật là sao dùng để thu khí vào huyệt. Xét theo phương vị thì mỗi nguyên đều có ba sao cát riêng, còn Phụ Bật là sao của thiên nguyên và nhân nguyên, dùng bù đắp trước thời. "Năm cát" trong chương này là nói theo phương vị. Đạo trời chủ thi, như đạo cha, nên việc tiêu thuỷ nạp thuỷ theo trời; đạo đất chủ thụ, như đạo mẹ, nên việc giữ hơi, nuôi thai khí theo đất.

Dãy nhà sàn cổ ở Phượng Hoàng cổ trấn quay mặt ra sông Đà Giang
Nhà sàn Phượng Hoàng cổ trấn (鳳凰古城), Hồ Nam, quay mặt ra sông: sao cát nên ở trước mặt, nơi nhà "nhìn" và nhận khí. Ảnh: xiquinhosilva, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

Người thu được hướng khí của năm sao cát, tránh được sát dữ của bốn sao hung, thì khí đất không gì không lành. Năm sao cát thích ở trước mặt mình, không nên ở sau lưng; Lãnh Khiêm ví như bề tôi với vua: hướng về vua là tôi giỏi, quay lưng với vua là gian hùng. Đất nên chỉ lấy năm cát, không được lẫn bốn hung; đường quan, tức chỗ nước ra vào, lại phải thật trong. Nếu cát hung các cung cùng đến một lúc thì cái ứng cát sẽ cát, cái ứng hung sẽ hung, không bù trừ cho nhau được.

Đọc chỗ này cần nhớ chương Ngự Cực trước đó nói nước sau lưng (hậu ấm) là quý. Hai chương không mâu thuẫn: Ngự Cực nói về hình, nước tức đạo ôm sau thì khí vào não; Tinh Phù nói về sao, sao cát nên chiếu trước mặt là chỗ huyệt "nhìn" và nhận. Một bên là đường khí vào thân, một bên là tên và tính của khí ấy.

Ảnh diệu và chuyển diệu – 影曜轉曜

Nguyên văn – 原文

亦有影曜。天外空浮。隱之舉寂。照之空收。更有轉曜。其變難求。宜怒而喜。宜樂而憂。向虛向實。內流外流。流不必盡。其流弗休。

Dịch: Cũng có ảnh diệu, nổi trống ngoài trời. Ẩn đi thì lặng cả; chiếu vào thì thu trong khoảng trống. Lại có chuyển diệu, biến hoá khó tìm: lẽ ra giận mà lại mừng, lẽ ra vui mà lại lo. Hướng hư, hướng thực; dòng trong, dòng ngoài. Dòng chảy chưa chắc đã hết; dòng chảy ấy không dừng.

Giảng: Lãnh Khiêm giải "ảnh diệu" là nước mà nội đường không thấy, đi xa ngoài mấy dặm. Nếu không chiếu vào huyệt thì ẩn mà không thấy, hoạ phúc chưa nghiệm; nếu chiếu vào huyệt thì hoạ phúc ứng ngay, còn mạnh hơn nước trong nội đường. Vì nước là vật ứng hoạ phúc nhanh nhất, do ánh sáng của nó; như ba thứ sáng (mặt trời, mặt trăng, sao) chiếu vật, càng xa ánh càng rõ, nên sức càng nặng. Ông kể: có nhà nông nhà nhỏ mà giàu rất nhanh, xây lầu cao thì bại ngay, là vì lên cao thấy nước hung ngoài xa; có mộ mới táng không phát, đợi cây cối cao chọc trời mới phát, là vì cây cao rồi mới thấy nước cát ngoài xa.

Nhìn từ trên cao thấy mặt hồ lớn ở xa ánh chiều
Từ trên cao nhìn ra thấy cả mặt hồ lớn ở xa mà dưới đất không thấy: đó là ảnh diệu, nước ngoài nội đường chiếu vào thì hoạ phúc ứng ngay. Ảnh: Ken Lund, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

"Chuyển diệu" là khi nội quái vượng mà sức mỏng, ngoại quái suy mà sức dày, thì chuyển thành không cát; hoặc nội quái suy mà sức mỏng, ngoại quái vượng mà sức dày, thì lại chuyển thành cát. Trong hướng có nước đến gọi là hướng thực, không có nước đến là hướng hư. Theo lẽ thường hướng thực có vẻ cát, hướng hư có vẻ hung, vậy mà có khi hướng hư lại cát, hướng thực lại hung, là vì sao quẻ không rõ, suy vượng không phân.

Lãnh Khiêm chốt một quy tắc thực hành: thuỷ thần và sao quẻ lấy chỗ gãy khúc đầu tiên của dòng nước sát thân, nơi nước ra, làm chuẩn. Sau khúc gãy ấy, nếu từ huyệt vẫn thấy bóng nước đi thì vẫn tính là nước đến; đó là "dòng ngoài". Nước đi chưa hết là sau khi đi rồi mở ra một biển nước lớn, nước đi đọng ở đó, ánh sáng càng mạnh; tuy đi mà lại như đến, cát hung cũng đảo ngược. Người học phải thận trọng.

Sơ đồ ảnh diệu: nhà thấp bị che không thấy nước xa, xây lầu cao thì thấy – chương Tinh Phù
Ảnh diệu và chuyển diệu – chương Tinh Phù. Vẽ lại theo Quy Hậu Lục – Phong Thuỷ Liên Hoa

Bí quyết ai tinh: chỉ dùng đại ngũ hành – 挨星之訣

Nguyên văn – 原文

挨星之訣。至聖所秘。有得之者。掌握天地。惟此五行。立命斯契。諸家妄作。盡爲妖魅。

Dịch: Bí quyết ai tinh là điều bậc chí thánh giữ kín. Ai được nó thì nắm cả trời đất trong tay. Chỉ có ngũ hành này mới khớp với việc lập mệnh; các nhà bày đặt khác đều là yêu mị.

Giảng: Lãnh Khiêm nói ai tinh chính là chín sao ngũ hành vừa kể. Ông dẫn câu tục ngữ cổ: có người biết được phép ai tinh, sáng là phàm phu, chiều thành tiên. Người xưa truyền sách không truyền quyết, vì sợ phạm ý trời. Ngoài đại ngũ hành này, các thứ chính ngũ hành, bát quái ngũ hành, Hồng Phạm ngũ hành đều không phải dụng của tiêu nạp lập hướng trong địa lý, không được đem vào; đến như song sơn tam hợp, bát diệu hoàng tuyền thì càng gượng ép không thông. Trong trời đất chỉ một khí phát sinh: sinh thì không gì không sinh, chết thì không gì không chết; làm gì có phương này sinh ta, phương kia khắc ta. Đó đều là lời gán ghép của người sau.

Đây là lập trường của phái Tưởng Đại Hồng mà Tưởng Quốc, người khảo chính bản này, đi theo. Người đọc nên biết rằng nhiều phái khác vẫn dùng tam hợp và song sơn; ở đây chỉ trình bày đúng quan điểm của sách, không bàn thắng thua giữa các phái.

Lời chú của Lãnh Khiêm – 冷謙註

Dưới đây là nguyên văn đầy đủ lời chú để người học đối chiếu.

Các khí cụ thiên văn bằng đồng trên Cổ Quan Tượng Đài Bắc Kinh
Khí cụ thiên văn bằng đồng trên Cổ Quan Tượng Đài Bắc Kinh: dụng cụ đo vị trí sao, gợi lại cách người xưa đặt các phương của đất theo sao trời. Ảnh: Steve46814, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

冷謙曰。此章專言天地之內。氣化流行。一皆九星所主治。混沌未闢之先。有先天氣母。以虛無爲祖氣。化爲九星。以成天地。一曰天皇大帝。卽尊星。二曰紫微大帝。卽帝星。三曰北斗七星。第一貪狼。第二巨門。第三祿存。第四文曲。第五廉貞。第六武曲。第七破軍。斗爲帝車。運於中央。臨制四方。分陰分陽。乃爲諸星之綱。而尊帝二星。又化爲輔弼。在武破之旁。輔微弼隱。佐佑北斗。是曰九星。皆高居紫微垣。以主宰天地變化之道。紫微垣者。北極天樞。在天子癸之方。北極至陰。而實一陰所自生。坎中藏乾。交有此一陽。而後羣陰羣陽。無不普備。故能維繫天地。旋轉造化。斗柄所指。四時之氣隨之而轉。以此九星之氣。下施於地。發生萬物。故人之生命。無不繫屬乎九星。爲運籌。所以能□□地氣。雖發黃泉。實與天之八方之位合一。地之虛位。卽塚廓無星之處。爲天之次舍。所謂辰也。地之水道。從天津析水而來。卽天宿所纏。辰與宿皆本於九星。所以地之吉凶。純以九星而斷。地有九宮。天有九星。九宮卽九星之象。九星乃九宮之精。猶日魂月魄。運轉乾坤也。在九宮則貪狼一白水。而於星又爲木。巨門二黑土。而於星亦爲土。祿存三碧木。而於星又爲土。文曲四綠木。而於星又爲水。廉貞五黃土。而於星又爲火。武曲六白金。而於星亦爲金。破軍七赤金。而於星亦爲金。輔卽八白土。而於星亦爲土。弼卽九紫火。而於星又爲金。五行雖無定數。變變化化。乃自九星所出。先天一氣。故曰玄空大五行。奧語所謂坤壬乙巨門從頭出云云者。乃玄空大五行訣也。貪巨祿文廉武破輔弼。乃卦爻父母子息。相得自然之次第。非人所造。顚倒錯亂。而愈井然。不同之中。有大相同者存焉。蓋地之九宮。卽天之九曜。坎離爲天中之氣。自一九媾精。而白紫分飛於南北。然後餘色星曜。映照諸方。而各效其靈。總由此二卦中一點先天之氣。推衍而出。故能潛符默導。布滿乾坤之內。放之而皆準也。然此九星者。以形局言之。貪巨武爲三吉。輔弼二星。爲收氣入穴之用。以方位言之。每元各有三吉。輔弼二星。爲天人兩元。先時補濟之用。章內五吉。以方位言也。天道主施。有父之道。而消水納水主焉。地道主受。有母之道。而主息孕息主焉。人能收五吉之向氣。去四凶之惡殺。則地氣罔不吉。而五吉之星。喜在吾前。不宜居後。如臣之於君。向君者爲良佐。背君者爲姦雄。凡地單取五吉。不可雜以四凶。關路又須極淸。若吉凶各宮齊到。則應吉者吉。應凶者凶。影曜者。內堂不見之水。遠去數里之外。若不照穴。則隱而不見。禍福未驗。若照穴則禍福立應。更甚於內堂之水。蓋水之爲物。禍福之應最速者。其光氣爲之也。如三光之照物。遠則光愈顯。所以力愈重也。有農家小舍。發富甚速。起高樓而卽敗者。見外凶水也。有初葬不發。直待樹木參天而後發者。見外吉水也。轉曜者。內卦旺而力薄。外卦衰而力厚。則轉而爲不吉矣。或內卦衰而力薄。外卦旺而力厚。則又轉而爲吉矣。向中有來水爲實向。無來水爲虛向。依常而論。實向似吉。虛向似凶。乃見有虛向反吉。實向反凶者。何也。是因星卦不明。衰旺莫辨矣。舉水神星卦。以貼身出口第一折爲準。既折之後。穴中復見其去水之影。仍作來論。所謂外流是也。去水流不盡者。既去之後。開一大洋。所去之水停積。此中光氣愈甚。是雖去而復來。吉凶亦必顚倒。學者愼之。挨星者。卽前九星五行也。挨星之訣。天地所秘。聖聖相傳。非人弗識。古諺云。有人識得挨星學。朝是凡夫暮是仙。人能盡此挨星之用。則造化在手。噓吸通於帝座矣。古人傳書不傳訣。恐干天怒也。除此大五行之外。其他正五行。八卦五行。洪範五行。皆非地理消納立向之用。不可引入。至於雙山三合。八曜黃泉。支離勉強。尤爲不通。夫盈天地之內。惟一氣發生。生則無乎不生。死則無乎不死。豈有某方爲我生。某方爲我死者。此皆後人傳會之談也。學者愼勿惑焉。

Dịch tóm ý: Chương này nói khí hoá trong trời đất đều do chín sao chủ trị. Trước khi hỗn độn mở có khí mẹ tiên thiên, hoá ra chín sao: sao Tôn (Thiên Hoàng), sao Đế (Tử Vi), bảy sao Bắc Đẩu; Tôn và Đế hoá thành Phụ Bật cạnh Vũ Khúc, Phá Quân. Vòng Tử Vi ở phương Tý Quý, chí âm mà sinh một dương, Càn ẩn trong Khảm, nên giữ được trời đất. Khí chín sao rót xuống đất sinh muôn vật. Chỗ trống của đất là "thần", đường nước là chỗ sao túc đi qua, nên cát hung của đất lấy chín sao mà đoán. Chín cung là tượng của chín sao; ngũ hành theo cung và theo sao khác nhau, biến hoá không định, nên gọi là Huyền Không đại ngũ hành. Khảm Ly là khí trung tâm, Nhất Bạch Cửu Tử bay chia nam bắc, các sao khác chiếu các phương. Xét theo hình cục, Tham, Cự, Vũ là ba cát, Phụ Bật dùng thu khí; xét theo phương vị, mỗi nguyên có ba cát, Phụ Bật dùng bù trước thời. Trời chủ thi, theo đó mà tiêu nạp nước; đất chủ thụ, theo đó mà giữ hơi nuôi thai. Năm cát nên ở trước, không lẫn bốn hung, đường quan phải trong. Ảnh diệu là nước xa ngoài nội đường, chiếu vào huyệt thì ứng mạnh hơn nước gần; chuyển diệu là nội ngoại quái sức dày mỏng khác nhau làm cát hung đổi chiều. Lấy khúc gãy đầu tiên nơi nước ra làm chuẩn; sau đó còn thấy bóng nước đi vẫn tính là nước đến; nước đi mà đọng thành biển lớn thì đi mà như đến. Ai tinh chính là chín sao ngũ hành; ngoài đại ngũ hành, chính ngũ hành, bát quái ngũ hành, Hồng Phạm ngũ hành, song sơn tam hợp, bát diệu hoàng tuyền đều không dùng.

SaoCung (Lạc Thư)Ngũ hành theo cungNgũ hành theo sao (lời chú)
Tham Lang 貪狼Nhất BạchThuỷMộc
Cự Môn 巨門Nhị HắcThổThổ
Lộc Tồn 祿存Tam BíchMộcThổ
Văn Khúc 文曲Tứ LụcMộcThuỷ
Liêm Trinh 廉貞Ngũ HoàngThổHoả
Vũ Khúc 武曲Lục BạchKimKim
Phá Quân 破軍Thất XíchKimKim
Tả Phụ 輔Bát BạchThổThổ
Hữu Bật 弼Cửu TửHoảKim

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Chuyện "nhà nông giàu nhanh, xây lầu thì bại" trong lời chú rất gần với đời sống đô thị Việt Nam hôm nay. Một căn nhà phố ba tầng nhìn ra con hẻm thì khí theo hẻm; nâng lên tám tầng, từ sân thượng thấy cả khúc sông, cả hồ điều hoà, thì chiếu thần và ảnh diệu đều vào cuộc. Hình Pháp Liên Hoa vì thế khi xem nhà cao tầng không chỉ đo cửa chính dưới đất, mà còn đứng ở tầng sinh hoạt chính, ghi lại mọi mặt nước và mặt phản quang nhìn thấy được, rồi mới xét sao nào đang đến. Cũng vậy, mộ phần ven đồng mới táng chưa phát, đến khi cây quanh mộ lớn lên che mất một mặt nước xấu hay mở ra một mặt nước tốt, thì khí đổi theo. Phần định sao theo tam nguyên cửu vận phải xét theo vận khí đồ ngũ vận lục khí Liên Hoa được Thầy Vũ Giới khôi phục; chương này cho ta lý do vì sao mỗi cung mang một sao và vì sao phải xét cả nước xa.

Hồ Tây Hà Nội nhìn từ trên cao, nhà phố ven hồ
Hồ Tây, Hà Nội nhìn từ trên cao: nhà phố tầng thấp chỉ thấy hẻm, lên cao mới thấy mặt hồ; xây cao thêm là đổi cả ảnh diệu của căn nhà. Ảnh: Chris Lewis, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Tóm lại – 總結: Chương Tinh Phù dạy rằng một khí tiên thiên hoá thành chín sao quanh Bắc Cực; chín cung dưới đất là chín diệu trên trời, nên ngũ hành dùng trong thuỷ pháp là Huyền Không đại ngũ hành. Trời chủ thi, đất chủ thụ; năm sao cát nên ở trước, không lẫn bốn hung, đường quan phải trong. Nước xa chiếu vào huyệt là ảnh diệu, ứng mạnh hơn nước gần; sức dày mỏng của nội ngoại quái có thể làm cát hung chuyển chiều. Ngoài đại ngũ hành, các thứ ngũ hành khác không dùng cho tiêu nạp lập hướng.

Bài trước: Chương Cục Khí 局氣章 – cung thần, chiếu thần, chủ và khách. Bài sau: Chương Định Quái 定卦章 – tám quẻ, đường khí và thất thai.

Nguồn: Quy Hậu Lục (歸厚錄), chương Tinh Phù, khuyết danh, Lãnh Khiêm chú, Tưởng Quốc khảo chính, trong Địa Lý Chính Tông (地理正宗) quyển bốn, Văn Minh thư cục Thượng Hải, 1926 (thuộc công cộng), trang 132–135. Hiệu đính: câu 先乾藏主□ và 無疆□ mỗi câu có một chữ nhoè, để ô trống, nghĩa đọc theo lời chú; trong lời chú, 普備 và 運籌 đọc theo văn mạch, câu 所以能□□地氣 hai chữ nhoè để trống; 不可雜以四凶 chữ cuối in nhoè, đọc là 凶 theo câu 若涉四凶 của chính văn. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, dùng để đo cung của nước đến, nước đi và chỗ gãy khúc đầu tiên.
  • Lập Cục Pháp: lập cục âm trạch, dương trạch theo nguyên lý Liên Hoa.
  • Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: phân cung mặt bằng sau khi đã định tâm.

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Thuộc bảng chín sao là phần Lý; đứng ở huyệt mà nhận ra khúc gãy đầu tiên của dòng nước, thấy được ảnh diệu ngoài xa và cân được nội ngoại quái, là phần Nhãn và Thủ, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Chương Tinh Phù nói gì? – 星符章言何

Chương Tinh Phù nói khí của đất do chín sao Bắc Đẩu chủ trị; chín cung dưới đất là chín diệu trên trời, nên thuỷ pháp phải dùng Huyền Không đại ngũ hành, kèm các phép năm cát bốn hung, ảnh diệu và chuyển diệu.

Cửu tinh gồm những sao nào? – 九星

Bảy sao Bắc Đẩu là Tham Lang, Cự Môn, Lộc Tồn, Văn Khúc, Liêm Trinh, Vũ Khúc, Phá Quân, cộng hai sao Tả Phụ, Hữu Bật do sao Tôn và sao Đế hoá ra, ở cạnh Vũ Khúc và Phá Quân.

Huyền Không đại ngũ hành khác chính ngũ hành thế nào? – 大五行

Chính ngũ hành gắn cố định mỗi phương một hành. Đại ngũ hành lấy chín sao làm gốc, ngũ hành theo cung và theo sao có thể khác nhau (như Tham Lang cung Thuỷ mà sao Mộc), biến theo vận, nên gọi là Huyền Không.

Ảnh diệu là gì? – 影曜

Là nước xa ngoài nội đường, đứng trong nội đường không thấy. Nếu từ huyệt nhìn thấy, ánh nước chiếu vào thì hoạ phúc ứng ngay, có khi còn mạnh hơn nước gần.

Vì sao nhà xây cao có thể đổi vận? – 起樓而敗

Vì lên cao thì thấy thêm mặt nước ở xa. Nếu nước ấy thuộc sao hung đang suy thì nhà xây lầu xong lại bại, như lời chú kể chuyện nhà nông giàu nhanh rồi bại khi xây lầu cao.

Từ khoá: ["quy hậu lục" · "chương tinh phù" · "cửu tinh" · "huyền không đại ngũ hành" · "ảnh diệu chuyển diệu" · "phong thủy bình dương"]

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…