Dương Trạch Đại Thành
陽宅大成 (修方催生 · 卷一 · 弟兄互異 · 長男中男少男不生)
Tác giả: Nguỵ Thanh Giang (魏青江, hiệu Thanh Giang Tử 青江子, người Kinh Hương 荊鄉, đời Thanh); con cháu họ Nguỵ cùng biên, hiệu
Bản gốc: bản khắc đời Thanh, Càn Long năm thứ 6 Tân Dậu (1741), 16 tập.
Anh em cùng một cha mẹ, cùng lớn lên trong một ngôi nhà, vì sao người giàu người nghèo, người đông con người hiếm muộn? Người xưa không chấp nhận câu trả lời "số mỗi người", mà tìm câu trả lời trong thuỷ pháp: dòng nước trước nhà, trước mộ chảy từ trái sang phải hay từ phải sang trái, và hướng nhà có hợp với chiều nước ấy không. Mục Đệ huynh hỗ dị (弟兄互異) và ba mục về trưởng nam, trung nam, thiếu nam "không sinh" trong phần Tu Phương Thôi Sinh quyển một của bộ Dương Trạch Đại Thành trình bày cách luận ấy, và cách sửa hướng cho hợp cục. Đây là học thuật cổ, không thay việc thăm khám y khoa.
Trả lời nhanh: Theo Dương Trạch Đại Thành, hướng nhà, hướng mộ hợp cục thuỷ thì các phòng con cháu đều nhau về người và của; phản thuỷ thì các phòng không đều. Phòng trưởng ứng quẻ Chấn, kỵ khí Kim; phòng giữa ứng Khảm, kỵ khí Thổ; phòng út ứng Cấn, kỵ khí Mộc. Khi đặt nhầm hướng với chiều nước (nước phải chảy sang trái mà đặt hướng của nước chảy sang phải, hay ngược lại), sách dạy đổi hướng kiêm sang sơn bên cạnh để hợp lại thành Mộc cục, Hoả cục, Kim cục, Thuỷ cục. Đây là học thuật cổ, không thay việc thăm khám y khoa.
Thầy Vũ Giới giảng: "Một dòng nước chảy qua trước nhà không chia đều cho mọi người con. Bên nào được nước ôm, bên nào bị nước bỏ đi, người xưa gọi đó là chuyện của phòng trưởng, phòng giữa, phòng út."
Vì sao anh em cùng nhà mà giàu nghèo khác nhau? – 弟兄互異
Nguyên văn – 原文
曰:宅向合局人財般勻,向一反水房分不均。右水倒左之地錯扦右生左絕之向,季富而孟貧……左水流右之地錯扦左生右絕之向,孟富而季貧……
Dịch: Đáp rằng: hướng nhà hợp cục thì người và của chia đều; hướng một khi phản thuỷ thì các phòng không đều. Đất nước bên phải chảy sang trái mà đặt nhầm hướng "bên phải sinh, bên trái tuyệt" thì phòng út giàu mà phòng trưởng nghèo… Đất nước bên trái chảy sang phải mà đặt nhầm hướng "bên trái sinh, bên phải tuyệt" thì phòng trưởng giàu mà phòng út nghèo…

Giảng: Trong phong thuỷ tam hợp, mỗi hướng có một chiều nước "đúng": nước từ phương sinh vượng chảy đến, ra ở phương mộ khố hay suy bệnh. Khi chiều nước ngược với cái hướng đòi hỏi thì gọi là "phản thuỷ". Và vì bên trái (thanh long) ứng phòng trưởng, bên phải (bạch hổ) ứng phòng út, giữa ứng phòng giữa, nên phản thuỷ không làm cả nhà cùng suy mà làm lệch: bên được nước sinh thì thịnh, bên bị nước tuyệt thì kém. Sách đưa cả loạt ví dụ: các hướng Đinh Khôn Thân gặp nước Thìn Tốn xung, Tân Càn Hợi gặp nước Mùi Khôn xung… đều chủ phòng trưởng, phòng út phát giàu mà ít con; các hướng Mão Thìn gặp nước Ngọ xung, Nhâm Tý Sửu gặp nước Mão xung… chủ phòng giữa giàu mà ít con.
Ba phòng con cháu ứng với quẻ nào? – 孟仲季三房
Nguyên văn – 原文
……若世世犯孟支則代代絕長,世世犯仲支則代代絕中,世世犯季支亦然。倣推。
Dịch: … Nếu đời đời phạm vào chi trưởng thì đời đời phòng trưởng hiếm người; đời đời phạm chi giữa thì đời đời phòng giữa hiếm; đời đời phạm chi út cũng vậy. Cứ thế suy ra.

Giảng: Ba phòng con (mạnh, trọng, quý) ứng với ba quẻ con trai của Hậu thiên: Chấn trưởng nam, Khảm trung nam, Cấn thiếu nam; ở mặt địa chi thì bốn mạnh Dần Thân Tị Hợi ứng trưởng, bốn trọng Tý Ngọ Mão Dậu ứng giữa, bốn quý Thìn Tuất Sửu Mùi ứng út. Sách còn chỉ một điều tinh tế: khi chi trưởng bị phạm, người trưởng của đời ấy bị ảnh hưởng, còn người trưởng trong phòng giữa, phòng út vẫn có thể thịnh. Nghĩa là cách luận theo phòng đi xuống từng nhánh, không chỉ dừng ở ba người con đầu.
Phòng trưởng hiếm con thì sửa thế nào? – 長男不生
Nguyên văn – 原文
曰:震為長男,防金氣,如乙向巳向宜右水倒左而悞扦在左水倒右之地,則長男之子不生;將乙向改作卯向合木局,巳向改作丙向合火局,方吉。如甲向卯向宜左水倒右而悞扦在右水倒左之地,則長男之子不育,將卯向改作乙向合金局,甲向改兼寅向合火局,方吉。
Dịch: Đáp rằng: Chấn là trưởng nam, phòng khí Kim. Như hướng Ất, hướng Tị nên nước bên phải chảy sang trái mà đặt nhầm ở đất nước bên trái chảy sang phải, thì con của trưởng nam khó sinh; đổi hướng Ất thành hướng Mão hợp Mộc cục, hướng Tị thành hướng Bính hợp Hoả cục, thì tốt. Như hướng Giáp, hướng Mão nên nước bên trái chảy sang phải mà đặt nhầm ở đất nước bên phải chảy sang trái, thì con của trưởng nam khó nuôi; đổi hướng Mão thành hướng Ất hợp Kim cục, hướng Giáp kiêm Dần hợp Hoả cục, thì tốt.

Giảng: "Chấn phòng khí Kim" vì Chấn thuộc Mộc, Kim khắc Mộc. Cách sửa không phải là đào lại dòng nước, mà là xoay hướng đi một chút, sang sơn bên cạnh, để hướng mới hợp được với chiều nước sẵn có. Đây là tinh thần chung của thuỷ pháp tam hợp: nước là cái khó đổi, hướng là cái có thể chỉnh. Sách còn dặn: muốn cứu gấp phòng trưởng thì bốn cung Khảm Cấn Chấn Tốn có hợp vận khí thì con cháu trưởng nam đông đúc; nên dùng hướng ở bốn duy cho hợp "biến cục", không cần câu nệ chính cục; nếu nước không về khố thì chỉ cần nước sinh vượng chảy đến, ra ở phương suy, bệnh hay tử đều tốt.
Phòng giữa và phòng út thì sao? – 中男少男不生
Nguyên văn – 原文
曰:坎為中男,防土氣,如午向未向酉向丑向宜左水倒右而悞扦在右水倒左之地,則中男之子不生,將午向未向改作丁向合水局,酉向改作辛向合木局,丑向改作癸向或艮向合火局方吉。……艮為少男,防木氣,如庚向酉向戌向卯向辰向宜左水倒右而悞扦在右水倒左之地,則少男之子不生……
Dịch: Đáp rằng: Khảm là trung nam, phòng khí Thổ. Như các hướng Ngọ, Mùi, Dậu, Sửu nên nước bên trái chảy sang phải mà đặt nhầm ở đất nước bên phải chảy sang trái, thì con của trung nam khó sinh; đổi hướng Ngọ, Mùi thành hướng Đinh hợp Thuỷ cục, hướng Dậu thành hướng Tân hợp Mộc cục, hướng Sửu thành hướng Quý hoặc Cấn hợp Hoả cục, thì tốt. … Cấn là thiếu nam, phòng khí Mộc. Như các hướng Canh, Dậu, Tuất, Mão, Thìn nên nước bên trái chảy sang phải mà đặt nhầm ở đất nước bên phải chảy sang trái, thì con của thiếu nam khó sinh…

Giảng: Khảm thuộc Thuỷ nên kỵ Thổ, Cấn thuộc Thổ nên kỵ Mộc. Cách sửa cũng theo một mẫu: chuyển hướng sang sơn bên cạnh hợp với chiều nước. Phòng giữa: hướng Cấn đổi thành Dần hoặc Canh hợp Kim cục, hướng Khôn đổi thành Thân hợp Mộc cục; muốn cứu gấp thì dùng hướng ở các duy hợp biến cục, chỉ cần không phản thuỷ, không để nước xung phá phương sinh vượng. Phòng út: hướng Tị đổi thành Bính, Hợi thành Nhâm, Dần thành Giáp, Thân thành Canh, để hợp Hoả, Thuỷ, Mộc, Kim cục; sáu cung Ly Khôn Đoài Càn Khảm Cấn hợp vận khí thì con cháu thiếu nam đông; quan trọng nhất là đừng để nước mộ tuyệt chảy vào minh đường.
Ba đoạn này đều kết bằng một câu giống nhau: "nếu hợp chính cục càng đẹp; không hợp thì chỉ cần nước vượng chảy đi (đúng cách), phòng ấy sẽ lâu bền". Đây là cách tác giả nói rằng mục đích là sự lâu bền của dòng họ, không phải một cú phát nhanh.
Đọc "tả thuỷ đảo hữu" ở nhà phố hôm nay thế nào? – 今宅看水
Hai cụm "tả thuỷ đảo hữu" (nước bên trái chảy sang phải) và "hữu thuỷ đảo tả" (nước bên phải chảy sang trái) luôn được tính khi đứng trong nhà nhìn ra cửa. Bên trái người đứng là thanh long, bên phải là bạch hổ. Ở làng quê xưa, "nước" là con sông, con mương, rãnh thoát nước trước nhà; người ta xem nước từ đầu nào chảy đến, chảy khuất ở đầu nào. Ở đô thị Việt Nam hôm nay, phần lớn nhà không còn mương trước cửa, nên người làm phong thuỷ thường xét thêm ba thứ thay cho nước: độ dốc của mặt đường (nước mưa chảy về phía nào), chiều dòng xe trên làn sát nhà, và vị trí cống thoát chung của khu phố.
Cách làm có thể tóm thành ba bước. Bước một, đứng giữa cửa chính nhìn ra, ghi lại nước mưa trên mặt đường trôi về bên nào, đến cống ở đâu. Bước hai, đo hướng cửa bằng la kinh, xác định hướng ấy thuộc cục nào trong tam hợp và đòi nước chảy chiều nào. Bước ba, nếu chiều nước ngược với chiều hướng đòi hỏi, xem có thể chỉnh hướng cửa (xoay khung cửa, đổi vị trí cổng, làm bậc tam cấp lệch) sang sơn bên cạnh để hợp lại hay không. Đây chính là tinh thần "đổi hướng Ất thành Mão" của sách, áp vào một căn nhà phố: không ai đổi được con đường, nhưng có thể chỉnh cánh cửa.
Cũng cần nhớ lời sách: hợp chính cục là đẹp nhất, nhưng không bắt buộc; chỉ cần nước sinh vượng đến, ra ở phương suy bệnh, và nước mộ tuyệt không vào minh đường. Với nhà phố, "minh đường" là khoảng sân, vỉa hè trước cửa; giữ nơi ấy sạch, khô, thoáng, không đọng nước, là việc ai cũng làm được.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Cách luận phòng phân theo nước là một phần lớn của phong thuỷ âm phần và dương trạch đời Thanh. Phong Thuỷ Liên Hoa giữ lại ý cốt lõi: trước một ngôi nhà, dòng nước (sông, mương, và ở đô thị là con đường, dòng xe) đến từ bên nào và đi về bên nào, có ôm lấy nhà hay bỏ đi; hướng nhà có thuận với chiều ấy không. Khi không thuận, việc chỉnh hướng cửa, hướng cổng một chút để thuận với dòng khí là cách sửa nhẹ nhàng và có cơ sở.
Còn việc gán chuyện có con hay không cho từng phòng là cổ thuyết. Hiếm muộn có nhiều nguyên nhân y khoa mà ngày nay khám và chữa được; phong thuỷ là học thuật cổ, không thay việc thăm khám y khoa. Gia đình nào có người mong con nên khuyến khích đi khám sớm, đừng để ai đổ lỗi cho "hướng nhà" hay "mộ phần". Lý pháp như trên được chia sẻ; xét chiều nước và chỉnh hướng cụ thể cho một ngôi nhà là thủ pháp, phải có thầy xem.

Tóm lại – 總結: Hướng nhà hợp cục thuỷ thì các phòng con cháu đều nhau; phản thuỷ thì lệch, bên được nước sinh thì thịnh, bên bị nước tuyệt thì kém. Phòng trưởng ứng Chấn kỵ Kim, phòng giữa ứng Khảm kỵ Thổ, phòng út ứng Cấn kỵ Mộc. Khi đặt nhầm hướng với chiều nước, sách dạy chuyển hướng sang sơn bên cạnh để hợp Mộc, Hoả, Kim, Thuỷ cục, hoặc dùng biến cục ở bốn duy; quan trọng là không để nước mộ tuyệt vào minh đường. Đây là học thuật cổ, không thay việc thăm khám y khoa.
Bài trước: Dương Trạch Đại Thành (114) 臥房吉凶 · 坐煞迎生: phòng ngủ và phép toạ sát nghênh sinh.
Bài sau: Dương Trạch Đại Thành (116) 子孫多少 · 元嫡續妾 · 修方旺妻: hướng kiêm, sơn thuỷ phu phụ.
Nguồn: Dương Trạch Đại Thành, phần Tu Phương Thôi Sinh (修方催生) quyển một, mục 問弟兄同一氣化…, 問長男不生育…, 問中男不生育…, 問少男不生育… (mục lục ghi 弟兄互異 · 長男不生 · 中男不生 · 少男不生), bản khắc Càn Long 6 (1741), thuộc công cộng. Hai tờ của mục này bị đóng lẫn vào mục sau trong bản quét, đã xếp lại theo nội dung. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp. Nội dung là học thuật cổ, không thay việc thăm khám y khoa.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- La Kinh Liên Hoa: đo hướng nhà và phương nước đến, nước đi.
- Lập Cục Pháp Liên Hoa: lập cục tam hợp để biết hướng hợp chiều nước nào.
- Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ mặt bằng kèm đường, mương trước nhà.
Bài liên quan – 相關文章
- Dương Trạch Đại Thành (1): tác giả, các bài tựa và mục lục bộ sách
- Hoàng Đế Trạch Kinh: thứ tự sửa nhà
- Hoàng Đế Trạch Kinh: nhà như thân người, sinh khí và tử khí
- Dương Trạch Đại Thành (116) 子孫多少 · 元嫡續妾 · 修方旺妻: hướng kiêm, sơn thuỷ phu phụ
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Biết phòng trưởng ứng Chấn, biết đổi hướng sang sơn bên cạnh là phần Thư; đứng trước một ngôi nhà mà nhìn ra nước đi về đâu, hướng lệch mấy độ là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Vì sao anh em cùng nhà giàu nghèo khác nhau? – 弟兄互異
Dương Trạch Đại Thành giải theo thuỷ pháp: hướng hợp cục thì các phòng đều nhau; phản thuỷ thì bên được nước sinh thịnh, bên bị nước tuyệt kém.
Phòng trưởng, giữa, út ứng với gì? – 孟仲季
Phòng trưởng ứng quẻ Chấn và bốn mạnh Dần Thân Tị Hợi; phòng giữa ứng Khảm và bốn trọng Tý Ngọ Mão Dậu; phòng út ứng Cấn và bốn quý Thìn Tuất Sửu Mùi.
Đặt nhầm hướng với chiều nước thì sửa thế nào? – 改向
Sách dạy chuyển hướng sang sơn bên cạnh hoặc kiêm hướng để hợp Mộc, Hoả, Kim, Thuỷ cục với chiều nước sẵn có, hoặc dùng biến cục ở bốn duy.
Hướng nhà có làm hiếm muộn? – 不生
Đó là cổ thuyết. Hiếm muộn có nhiều nguyên nhân y khoa; phong thuỷ là học thuật cổ, không thay việc thăm khám y khoa.








