Dương Trạch Đại Thành
陽宅大成 (修方催生 · 附錄 · 修方催貴 · 發官案證)
Tác giả: Nguỵ Thanh Giang (魏青江, hiệu Thanh Giang Tử 青江子, người Kinh Hương 荊鄉, đời Thanh); con cháu họ Nguỵ cùng biên, hiệu
Bản gốc: bản khắc đời Thanh, Càn Long năm thứ 6 Tân Dậu (1741), 16 tập.
Trong xã hội khoa cử, đỗ đạt là con đường lớn nhất để đổi đời, nên "sửa phương thúc quý" là mảng được các nhà chọn ngày chăm chút nhất. Phần thứ hai của phụ lục Trạch phổ tu phương phụ thiên trong bộ Dương Trạch Đại Thành, do Thanh Giang Tử biên định, Giả Nam Đường ở Tỳ Lăng hiệu đính, gồm Thôi quý tổng luận (催貴總論) liệt kê sao nào dùng cho kỳ thi nào, và Thôi quý án chứng (催貴案證), một chuỗi án thăng quan đỗ đạt từ đời Đường đến đời Minh. Đây cũng là bài khép lại toàn bộ phần sửa phương của bộ sách.
Trả lời nhanh: Theo Dương Trạch Đại Thành, sửa phương thúc quý trước hết xếp sao mệnh chủ, nhật chủ, mệnh cung chủ, phân biệt sao nào là ân phúc, sao nào là cừu nạn; chọn ngày phù mệnh, cho ân phúc chiếu độ mệnh, tránh cừu nạn; ghép luật lữ tương sinh, kỳ môn được kỳ được môn ở phương. Mỗi việc dùng sao riêng: vào học trọng Văn xương, thi hương trọng Văn khôi, thi hội trọng Hoàng giáp, thiên ất quý nhân, thi đình trọng Thái dương, Tử vi, chọn chức trọng thúc quan, quan lộc. Các án đều ghép cát thần, lộc mã quý nhân của mệnh chủ và phương sửa.
Thầy Vũ Giới giảng: "Sửa phương không thay được việc học. Nhưng một căn phòng sáng, yên, đúng chỗ thì người học học được lâu hơn. Người xưa gọi đó là văn xương đến phương."
Thúc quý bắt đầu từ đâu? – 催貴總論
Nguyên văn – 原文
凡修方催貴,先排命主、日主、命宮主正度、合度、對度、拱度並三主曜氣,查某係恩福,某係仇難,擇吉扶命,避仇難躔本命度,取恩福照本命度正照對照合照拱照。又排三主用神律呂相生,歲遁月遁日遁時遁到命度方位,山向中宮得奇得門皆吉。又按脈卦取其逢交合炁,不犯消滅傷官等煞,方得召吉徵祥。
Dịch: Phàm sửa phương thúc quý, trước xếp chính độ, hợp độ, đối độ, củng độ của mệnh chủ, nhật chủ, mệnh cung chủ cùng diệu khí của ba chủ, xét sao nào là ân phúc, sao nào là cừu nạn; chọn ngày tốt phù mệnh, tránh cừu nạn chiếu độ bản mệnh, lấy ân phúc chiếu độ bản mệnh (chính chiếu, đối chiếu, hợp chiếu, củng chiếu). Lại xếp dụng thần của ba chủ theo luật lữ tương sinh, năm tháng ngày giờ độn đến phương vị của độ mệnh; sơn, hướng, trung cung được kỳ được môn đều tốt. Lại theo quẻ của mạch lấy chỗ giao hợp khí, không phạm các sát tiêu diệt, thương quan, mới chiêu được điềm lành.

Giảng: "Ba chủ" là ba sao quan trọng trong tinh mệnh: mệnh chủ (sao của cung mệnh), nhật chủ (sao của can ngày sinh) và mệnh cung chủ. Mỗi sao có các sao khác là "ân" (sinh nó), "phúc", "cừu" (khắc nó), "nạn". Thúc quý là sắp sao sao cho ân phúc chiếu đến, cừu nạn đi chỗ khác, rồi đặt thêm kỳ môn, luật lữ và mạch khí lên trên. Đây là phần tổng hợp cao nhất của mọi kỹ thuật mà các bài trước đã đi qua.
Mỗi kỳ thi dùng sao nào? – 試職各重
Nguyên văn – 原文
如應試入庠重在文昌、外學堂……鄉試重在文魁、魁名、科名、科甲、催官、貴人、薦元星;會試重在黃甲、天乙貴神、天貴、貴元、華蓋;殿試重在太陽、紫微、魁星、官貴、學舘、官祿、玉堂貴;……選職重在催官、官祿、貴人、天祿、祿神、金輿……武科挑選重在武星、節度、將星;從軍重在將軍、兵道、奏書、官國、火星、權星、唐符、奇門。
Dịch: Như đi thi vào học thì trọng Văn xương, ngoại học đường…; thi hương trọng Văn khôi, khôi danh, khoa danh, khoa giáp, thúc quan, quý nhân, tiến nguyên tinh; thi hội trọng Hoàng giáp, thiên ất quý thần, thiên quý, quý nguyên, hoa cái; thi đình trọng Thái dương, Tử vi, khôi tinh, quan quý, học quán, quan lộc, ngọc đường quý; … chọn chức trọng thúc quan, quan lộc, quý nhân, thiên lộc, lộc thần, kim dư…; thi võ trọng võ tinh, tiết độ, tướng tinh; tòng quân trọng tướng quân, binh đạo, tấu thư, quan quốc, hoả tinh, quyền tinh, đường phù, kỳ môn.

Giảng: Danh sách này cho thấy tư duy "đúng việc, đúng sao": mỗi bậc thi, mỗi loại chức vụ ứng với một nhóm sao riêng. Vào học thì cần Văn xương (sự học); thi đình trước mặt vua thì cần Thái dương, Tử vi (ngôi vua); làm quan võ thì cần tướng tinh. Với người học hôm nay, ý này có thể đọc nhẹ nhàng: chỗ học của trẻ nên đặt ở phương sáng sủa, yên tĩnh; người làm việc lãnh đạo nên có chỗ ngồi vững, nhìn bao quát.
Án Dư thị ngự: bốn chữ Canh, "củng lộc" – 余侍御案
Nguyên văn – 原文
一京兆余侍御乙亥生致仕在家,咸通十一年託天人家打未方作過居,用庚寅年庚辰月庚寅日庚辰時,命祿在卯,二寅二辰為拱祿格,乙命以庚為官,官祿俱全,逢合則留,未方與亥命三合暗藏卯祿……年七十六賜義老錢三萬貫,擢其子……俱為主事。
Dịch: Ông Dư thị ngự ở Kinh Triệu, sinh Ất Hợi, đã về hưu ở nhà; năm Hàm Thông thứ mười một nhờ nhà chọn ngày sửa phương Mùi làm chỗ ở, dùng năm Canh Dần, tháng Canh Thìn, ngày Canh Dần, giờ Canh Thìn; lộc của mệnh ở Mão, hai Dần hai Thìn kẹp lấy Mão thành "củng lộc cách"; mệnh Ất lấy Canh làm quan, quan lộc đều đủ, gặp hợp thì lưu; phương Mùi cùng mệnh Hợi tam hợp, ngầm chứa lộc Mão… Năm bảy mươi sáu tuổi được ban tiền dưỡng lão ba vạn quan, hai người con đều được cất nhắc làm chủ sự.

Giảng: "Củng lộc" là cách cục kẹp: lộc của Ất ở Mão, mà Mão đứng giữa Dần và Thìn; bốn trụ có hai Dần hai Thìn thì như hai bên đỡ lấy Mão, lộc không hiện mà vẫn có. Ất hợp Canh, Canh là chính quan của Ất, bốn chữ Canh là quan tinh rất mạnh; phương Mùi cùng Hợi tạo thành tam hợp Mộc, ngầm chứa Mão. Án này cho thấy một cách chọn ngày rất "kín": không dùng chữ lộc trực tiếp mà gọi nó bằng thế kẹp và tam hợp.
Án Nhan Thiệu: "mệnh hay văn chương?" – 顏紹案
Nguyên văn – 原文
一汴江顏紹癸丑生,屢科不中,日者曰:命不貴。楊氏曰:修食祿文昌方必中。顏曰:拘命文章何必如是?又不中,託楊修方,癸命以巳方為天乙貴人……取丁為財,財旺生官,癸食乙祿在卯為食祿到方,卯與巳皆命中貴,文曲文星俱係卯巳與丑命三合暗藏……乾符四年丁酉科果中。楊曰:命乎?文章乎?
Dịch: Nhan Thiệu ở Biện Giang sinh Quý Sửu, thi mấy khoa không đỗ, thầy bói nói: mệnh không quý. Ông Dương nói: sửa phương thực lộc, Văn xương ắt đỗ. Nhan nói: đã câu nệ mệnh, câu nệ văn chương, cần gì như thế? Lại không đỗ, bèn nhờ Dương sửa phương. Mệnh Quý lấy phương Tị làm thiên ất quý nhân… lấy Đinh làm tài, tài vượng sinh quan; thực thần của Quý là Ất, lộc Ất ở Mão, là thực lộc đến phương; Mão và Tị đều là quý trong mệnh; Văn khúc, Văn tinh đều ở Mão Tị, cùng mệnh Sửu tam hợp ngầm chứa… Khoa Đinh Dậu năm Càn Phù thứ tư quả đỗ. Dương hỏi: do mệnh ư? do văn chương ư?

Giảng: Án này có một kết thúc đẹp: câu hỏi "do mệnh hay do văn chương?" để lửng. Nhan Thiệu vốn không tin sửa phương ("đã có mệnh, có văn chương, cần gì"), thi trượt thêm một lần mới nhờ sửa. Người kể không trả lời thay ta. Phong Thuỷ Liên Hoa đọc án này đúng như vậy: văn chương là gốc, sửa phương là phần phụ trợ; người học phải học, còn chỗ học sáng sủa, yên ổn thì giúp người học bền hơn. Về kỹ thuật, án dùng thiên ất quý nhân của Quý ở Tị, thực lộc (Ất lộc ở Mão), và tam hợp Tị Dậu Sửu với mệnh Sửu.
Các án đời Tống: kỳ môn và thất chính – 宋代諸案
Nguyên văn – 原文
……蔡子當年入選,次年謫譴閒居,可以復起,仍延樸菴修丙方,用丙奇開門官國祿星催官,驛使福星貴人本命祿馬諸貴同臨丙方,即於丙子年復任,榮遷。丙年月丙日時不可用火星;如用火星,即不可用丙年月丙日時,丙丁奇則無妨。
Dịch: … Ông Thái (Tử Thông) năm ấy được chọn, năm sau bị biếm về nhà, (hỏi) có thể khởi lại không; lại mời Phác Am sửa phương Bính, dùng Bính kỳ cửa Khai, quan quốc, lộc tinh thúc quan, dịch sứ, phúc tinh, quý nhân, lộc mã của bản mệnh cùng đến phương Bính; liền năm Bính Tý được phục chức, thăng tiến. Năm tháng ngày giờ Bính thì không được dùng Hoả tinh; nếu dùng Hoả tinh thì không được dùng năm tháng ngày giờ Bính; Bính Đinh kỳ thì không sao.

Giảng: Lời dặn cuối án là một quy tắc kỹ thuật hay: Hoả tinh và can Bính cùng tính Hoả, dùng cả hai thì quá nóng, dễ thành hoạ; chỉ dùng một trong hai; còn "Bính kỳ, Đinh kỳ" trong kỳ môn là kỳ, không phải can, nên không bị tính trùng. Các án đời Tống khác cũng chi tiết như vậy: Dương Nguyên Trường sinh Mậu Ngọ, nhà Khảm, năm Khánh Lịch thứ ba sửa phương Ngọ Đinh, được Đinh kỳ cửa Hưu, năm sau lên thị lang, thăng thượng thư; nhà họ Lư sửa phương Giáp Mão năm Gia Định mười bảy, con đỗ á nguyên, sau cha con cùng bảng. Án Trần Mậu Khanh còn xét cả "đại vận Nhất Bạch, tiểu vận Nhị Hắc" và chọn ngày để tiết Thổ của tiểu vận, sinh Thuỷ của đại vận.
Án nhà họ Vương đời Minh: cổng Đinh kiêm Ngọ – 齊安王氏案
Nguyên văn – 原文
一永樂十三年中元乙未歲九紫……為齊安王氏庚辰生命坎宅,安大門丁向兼午二分丙午分金……甲日子時與本命地支三合會成水局,水旺於冬……水全是主三元及第,今庚辰屬龍命度角木蛟,逢亥日子時又會水局,恰修丙午天河,自然飛騰,修後聯登高第,翰詹至宗伯,後科甲不絕。
Dịch: Năm Ất Mùi trung nguyên Cửu Tử, niên hiệu Vĩnh Lạc mười ba… cho nhà họ Vương ở Tề An, mệnh Canh Thìn, nhà Khảm, đặt cổng lớn hướng Đinh kiêm Ngọ hai phần, phân kim Bính Ngọ… ngày Giáp giờ Tý cùng địa chi bản mệnh tam hợp thành Thuỷ cục, Thuỷ vượng mùa đông… Thuỷ đủ thì chủ đỗ đầu ba kỳ; nay Canh Thìn thuộc Rồng, độ mệnh ở tú Giác Mộc giao, gặp ngày Hợi giờ Tý lại hội Thuỷ cục, đúng lúc sửa phương Bính Ngọ là "thiên hà", tự nhiên bay cao; sửa xong đỗ cao liên tiếp, làm quan ở Hàn lâm, Chiêm sự đến chức Tông bá, về sau khoa giáp không dứt.

Giảng: Án cuối này gom gần đủ các lớp: cổng đặt hướng Đinh kiêm Ngọ với phân kim cụ thể; cục kỳ môn tiết Tiểu tuyết được Ất kỳ cửa Cảnh ở phương Ly; lộc, quý nhân, văn tinh của mệnh Canh Thìn độn đến; ngày Giáp giờ Tý cùng mệnh Thìn thành Thân Tý Thìn Thuỷ cục; hình ảnh "rồng gặp nước" từ mệnh Thìn và tú Giác Mộc giao. Kết quả được kể là "khoa giáp không dứt", tức cái tác giả mong nhất không phải một lần đỗ, mà là nếp học của dòng họ.
Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語
Phụ lục thúc quý là nơi bộ sách cho thấy toàn bộ "tay nghề" chọn ngày đời Thanh: tinh mệnh ba chủ, ân phúc cừu nạn, luật lữ, kỳ môn, cửu tinh, tam hợp, lộc mã quý nhân, và cả hình thể cổng nhà. Phong Thuỷ Liên Hoa học ở đây hai điều. Một là sự tương ứng giữa việc và sao: mỗi mục đích cần một nhóm sao riêng, không có "ngày tốt chung chung". Hai là sự khiêm tốn mà án Nhan Thiệu gợi ra: "do mệnh hay do văn chương?".
Với gia đình có con đi học hôm nay, ý thiết thực nhất là bố trí chỗ học: bàn học đặt ở nơi sáng, yên, lưng có tường dựa, nhìn ra không gian thoáng, không đối thẳng cửa ra vào hay nhà vệ sinh. Còn chọn phương Văn xương, ngày giờ khởi sửa theo mệnh từng người là thủ pháp, phải có thầy xem. Lý pháp như trên được chia sẻ. Bài này cũng khép lại phần sửa phương của bộ Dương Trạch Đại Thành.

Tóm lại – 總結: Sửa phương thúc quý bắt đầu bằng việc xếp ba chủ (mệnh chủ, nhật chủ, mệnh cung chủ), phân ân phúc và cừu nạn, rồi ghép luật lữ, kỳ môn, mạch khí. Mỗi việc dùng sao riêng: Văn xương cho vào học, Văn khôi cho thi hương, Hoàng giáp cho thi hội, Thái dương Tử vi cho thi đình, thúc quan quan lộc cho chọn chức, tướng tinh cho võ. Các án từ Dư thị ngự, Nhan Thiệu đến nhà họ Vương đều ghép cát thần, lộc mã quý nhân, tam hợp và phương sửa; án Nhan Thiệu để lại câu hỏi "do mệnh hay do văn chương?".
Bài trước: Dương Trạch Đại Thành (125) 附錄 · 修方救貧 · 發財案證: sửa phương cứu nghèo.
Bài sau: Dương Trạch Đại Thành (127) 卻病要旨 · 九疇全盤 · 疾由地氣: nhà và bệnh theo sách cổ.
Nguồn: Dương Trạch Đại Thành, phụ lục 宅譜修方附篇, phần 催貴總論 và 催貴案證 (mục lục ghi 修方催貴 · 發官案證), Thanh Giang Tử biên định, Giả Nam Đường hiệu đính, bản khắc Càn Long 6 (1741), thuộc công cộng. Một tờ trong án Trương Nguỵ công bị rách, bài không dịch. Phong Thuỷ Liên Hoa dịch và biên soạn theo bài giảng của Thầy Vũ Giới; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.
Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具
- Trạch Cát Liên Hoa: xem can chi, quý nhân, lộc, văn xương theo mệnh.
- Lập Cục Pháp Liên Hoa: lập cục kỳ môn, cửu tinh cho ngày giờ định sửa.
- La Kinh Liên Hoa: định phương bàn học, phương cổng, phân kim.
Bài liên quan – 相關文章
- Dương Trạch Đại Thành (1): tác giả, các bài tựa và mục lục bộ sách
- Hoàng Đế Trạch Kinh: thứ tự sửa nhà
- Hoàng Đế Trạch Kinh: nhà như thân người, sinh khí và tử khí
- Dương Trạch Đại Thành (125) 附錄 · 修方救貧 · 發財案證: sửa phương cứu nghèo
Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習
Biết mỗi kỳ thi dùng sao nào, biết củng lộc là gì là phần Thư; ghép ba chủ, kỳ môn, luật lữ cho một người thật, một căn nhà thật là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).
Câu hỏi thường gặp – 常見問題
Sửa phương thúc quý bắt đầu từ đâu? – 催貴
Theo Dương Trạch Đại Thành, trước xếp ba chủ (mệnh chủ, nhật chủ, mệnh cung chủ), phân sao ân phúc và cừu nạn, rồi chọn ngày cho ân phúc chiếu độ mệnh, ghép luật lữ và kỳ môn.
Đi thi nên trọng sao nào? – 應試
Vào học trọng Văn xương; thi hương trọng Văn khôi, khoa danh; thi hội trọng Hoàng giáp, thiên ất quý nhân; thi đình trọng Thái dương, Tử vi.
"Củng lộc cách" là gì? – 拱祿
Là khi lộc của mệnh bị kẹp giữa hai chữ hai bên (như lộc Ất ở Mão nằm giữa Dần và Thìn); lộc không hiện mà vẫn có. Án Dư thị ngự dùng hai Dần hai Thìn.
Sửa phương có thay được việc học? – 命乎文章乎
Không. Án Nhan Thiệu để lại câu hỏi "do mệnh hay do văn chương?"; học là gốc, chỗ học sáng yên là phần phụ trợ.








