💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Dương Trạch Chân Quyết (7): Phân kim hướng nhà; cửu tinh lịch quái, trừu thiêm hào tượng, cửa thuần khí 論宅向分金訣

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Dương Trạch Chân Quyết (7): Phân kim hướng nhà; cửu tinh lịch quái, trừu thiêm hào tượng, cửa thuần khí 論宅向分金訣

Dương Trạch Chân Quyết
陽宅真訣 卷之一 (論宅向分金訣 · 九星五行歷卦訣 · 抽添爻象訣 · 吉星宜旺訣 · 門宮純氣訣)
Tác giả: Trần Thời Dương 陳時暘 (tự Hạnh Xương 幸昌, hiệu Huyền Tố 玄素, người Mạt Lăng, đời Minh) · con Trần Thái Vận 陳泰運 (tự Đương Kỳ 當期) tục bổ, Trần Thái Hội 陳泰會 biên chính · Tiêu Hoằng 焦竑 tham duyệt · Tiền Thể Nguyên 錢體元 đồng đính
Bản gốc: Trùng tuyên Trần Huyền Tố tiên sinh Kham dư chân thuyên Trạch nguyên chân quyết tập 重鐫陳玄素先生堪輿真詮宅元真訣集, Nhất Lộc Trai tàng bản, Thiên Khải Giáp Tý (1624).

Hai bài trước đã dựng xong bộ khung: bảng Đại Du Niên cho biết cung nào mang sao nào, đồ phi phục tinh cho biết mỗi cung mang hai lớp sao. Bài này là phần dùng. Quyển một của Dương Trạch Chân Quyết (陽宅真訣) đi liền năm khẩu quyết ngắn: Luận phân kim hướng nhà (論宅向分金訣), mở cửa phải lấy phân kim nào; Cửu tinh ngũ hành lịch quái (九星五行歷卦訣), mỗi sao đi qua từng cung thì đắc vị hay thất hãm; Trừu thiêm hào tượng (抽添爻象訣), đổi cửa đổi hướng để đổi cả quẻ; Cát tinh nghi vượng (吉星宜旺訣), sao cát phải cao lớn; và Môn cung thuần khí (門宮純氣訣), giữ khí Đông tứ, Tây tứ cho thuần.

Trả lời nhanh: Theo Dương Trạch Chân Quyết, mở cửa phải dùng phân kim lấy địa chi bảy phần, thiên can ba phần, vì cửa đi theo khí đất; mười sáu phân kim vượng tướng là Bính Tý, Canh Tý (Khảm), Bính Ngọ, Canh Ngọ (Ly), Đinh Mão, Tân Mão (Chấn), Đinh Dậu, Tân Dậu (Đoài), Đinh Hợi, Canh Tuất (Càn), Tân Mùi, Bính Thân (Khôn), Tân Sửu, Bính Dần (Cấn), Canh Thìn, Đinh Tị (Tốn). Ba sao cát chỉ phát phúc khi đắc vị: Sinh Khí Mộc hợp Khảm Ly Chấn Tốn, Thiên Y Thổ hợp Càn Đoài Cấn Khôn Ly, Diên Niên Kim hợp Càn Đoài và được Cấn Khôn sinh; gặp cung khắc sao (nội khắc) hay sao khắc cung (ngoại chiến) là "cát tinh thất hãm". Nhà hung thì đổi một cửa, xoay một hướng để rút hào đổi tượng; sao cát cần cao lớn; nhà Đông tứ (Khảm Ly Chấn Tốn) không phạm phương Tây tứ (Càn Khôn Cấn Đoài) và ngược lại.

Thầy Vũ Giới giảng: "Biết sao nào ở cung nào mới là biết chữ. Biết sao ấy ở cung ấy có đắc vị không, có đủ sức không, cửa mở có đúng phân kim không, mới là biết đọc. Sách này dạy đọc, không chỉ dạy chữ."

Cửa chính sơn đỏ của một ngôi nhà ở Bắc Kinh
Cửa chính một ngôi nhà ở Bắc Kinh: sách dạy mở cửa phải lấy đúng phân kim vượng tướng, vì cửa là chỗ khí đất đi vào nhà. Ảnh: lyng883, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Luận phân kim hướng nhà – 論宅向分金訣

Mục đầu chỉ có một đoạn văn, nhưng là đoạn kỹ thuật nhất của quyển một. Nó trả lời câu hỏi: khi đã chọn được cung để mở cửa, thì trong cung ấy đặt cửa lệch về đâu. Mỗi cung có ba sơn, mỗi sơn 15 độ; phân kim là phép chia nhỏ trong từng sơn để chọn đúng sợi khí.

La kinh phong thuỷ có các vòng sơn và phân kim
La kinh: muốn lấy phân kim cho cửa phải đo đúng sơn, rồi chia trong sơn ấy phần địa chi bảy, thiên can ba. Ảnh: borghal, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Chi bảy phần, can ba phần – 地支七分天干三分

凡開門分金,要用地支七分、天干三分,以門從地下行,且合旺相分金也。

Dịch: Phàm mở cửa mà lấy phân kim, phải dùng địa chi bảy phần, thiên can ba phần, vì cửa đi theo đất, lại hợp với phân kim vượng tướng.

Giảng: Câu "cửa đi theo đất" (門從地下行) là lý do của cả quy tắc. Thiên can thuộc trời, địa chi thuộc đất; nhà ở là dương trạch đặt trên mặt đất, cửa là chỗ người đi lại, khí đất theo lối ấy mà vào. Vì thế khi chia một tia hướng cửa, phần địa chi phải nặng hơn: bảy phần chi, ba phần can. Đồng thời các phân kim được chọn đều là "vượng tướng" (旺相), tức sợi khí đang mạnh, không rơi vào chỗ suy, chỗ không.

Bốn chính dùng địa chi – 四正屬地支

如坎離震兌四正屬地支,用地支七分者,如坎之庚子、丙子,離之丙午、庚午,震之丁卯、辛卯,兌之丁酉、辛酉,乃旺相分金方也。

Dịch: Như Khảm, Ly, Chấn, Đoài là bốn chính, thuộc địa chi; dùng địa chi bảy phần, như Khảm thì Canh Tý, Bính Tý; Ly thì Bính Ngọ, Canh Ngọ; Chấn thì Đinh Mão, Tân Mão; Đoài thì Đinh Dậu, Tân Dậu; đó là phương phân kim vượng tướng.

Giảng: Bốn cung chính có sơn giữa là một địa chi: Tý, Ngọ, Mão, Dậu. Mỗi cung được hai phân kim, đều mang can Bính, Canh, Đinh, Tân. Đây là lối phân kim quen thuộc của la kinh: trong sáu mươi giáp tý, các phân kim mang can Giáp, Ất, Mậu, Kỷ, Nhâm, Quý thường bị coi là cô hư, sát diệu hay không vong, nên chỉ chọn những phân kim mang Bính, Đinh, Canh, Tân. Sách không giảng lại phần ấy, chỉ liệt kê kết quả.

Sơ đồ mười sáu phân kim vượng tướng dùng khi mở cửa theo Dương Trạch Chân Quyết
Mở cửa dùng địa chi bảy phần, thiên can ba phần: Khảm Bính Tý Canh Tý, Ly Bính Ngọ Canh Ngọ, Chấn Đinh Mão Tân Mão, Đoài Đinh Dậu Tân Dậu; Càn Đinh Hợi Canh Tuất, Khôn Tân Mùi Bính Thân, Cấn Tân Sửu Bính Dần, Tốn Canh Thìn Đinh Tị. Vẽ lại theo Dương Trạch Chân Quyết – Phong Thuỷ Liên Hoa

Bốn góc cũng dùng địa chi – 四隅屬天干

乾坤艮巽四隅屬天干,用地支七分者,如乾之丁亥、乾之庚戌,坤之辛未、坤之丙申,艮之辛丑、艮之丙寅,巽之庚辰、巽之丁巳,亦旺相分金方也。

Dịch: Càn, Khôn, Cấn, Tốn là bốn góc, thuộc thiên can; cũng dùng địa chi bảy phần, như Càn thì Đinh Hợi, Canh Tuất; Khôn thì Tân Mùi, Bính Thân; Cấn thì Tân Sửu, Bính Dần; Tốn thì Canh Thìn, Đinh Tị; cũng là phương phân kim vượng tướng.

Giảng: Sơn giữa của bốn góc là tên quẻ (Càn, Khôn, Cấn, Tốn), được xếp vào nhóm "thiên can" của hai mươi bốn sơn. Nhưng sách không cho vì thế mà dùng can: các phân kim chọn vẫn nằm ở hai sơn địa chi kẹp hai bên. Càn lấy Hợi và Tuất, Khôn lấy Mùi và Thân, Cấn lấy Sửu và Dần, Tốn lấy Thìn và Tị. Nhắc lại cho rõ: cung Tốn gồm ba sơn Thìn, Tốn, Tị, hành Mộc; cung Khôn gồm ba sơn Mùi, Khôn, Thân, hành Thổ. Hai cung này hay bị ghi lẫn trong tài liệu chép tay, khi đặt cửa phải đo cho đúng.

Hai ví dụ của sách – 例推

乾用乾之丁亥分金者,七分亥三分乾也;坎用坎之庚子分金者,七分子三分癸也。俱是地支七分,其它分金可例推也。然亦須看大勢坐氣及大小水法,合而詳之可也。

Dịch: Càn dùng phân kim Đinh Hợi của Càn, là bảy phần Hợi, ba phần Càn; Khảm dùng phân kim Canh Tý của Khảm, là bảy phần Tý, ba phần Quý. Đều là địa chi bảy phần; các phân kim khác cứ theo lệ mà suy. Nhưng cũng phải xem đại thế, toạ khí và phép thuỷ lớn nhỏ, hợp lại mà xét kỹ mới được.

Giảng: Hai ví dụ cho thấy phân kim nằm ở chỗ giáp ranh hai sơn. Đinh Hợi nằm ở phía Hợi gần Càn, nên bảy phần là Hợi, ba phần là Càn. Canh Tý nằm ở phía Tý gần Quý, nên bảy phần Tý, ba phần Quý. Tia cửa vì thế không đặt đúng giữa sơn, mà lệch một chút về phía sơn bên cạnh; phần lệch ấy là "ba phần". Câu cuối là lời giữ chừng: phân kim chỉ là phép tinh chỉnh. Phải xem đại thế (hình thế chung quanh), toạ khí (khí của chỗ nhà ngồi) và thuỷ pháp lớn nhỏ trước; đại thế sai thì phân kim đúng cũng không cứu được.

Cửu tinh ngũ hành lịch quái – 九星五行歷卦訣

"Lịch quái" (歷卦) là đi qua các quẻ. Mục này lấy hành của từng sao du niên đặt vào hành của từng cung, rồi xét sinh khắc. Bài trước đã nói chín sao quy về tám quẻ theo ngũ hành; ở đây sách dùng chính quy tắc ấy để đánh giá sức của sao. Có bốn trạng thái: đắc vị (cung cùng hành hay hợp với sao), thụ sinh (cung sinh sao), nội khắc (cung khắc sao) và ngoại chiến (sao khắc cung).

Bảng ba sao cát Sinh Khí, Thiên Y, Diên Niên đi qua các cung theo Dương Trạch Chân Quyết
Sinh Khí Mộc đắc vị ở Khảm Ly Chấn Tốn, nội khắc ở Càn Đoài, ngoại chiến ở Cấn Khôn; Thiên Y Thổ đắc vị ở Càn Đoài Cấn Khôn Ly, nội khắc ở Chấn Tốn, ngoại chiến ở Khảm; Diên Niên Kim đắc vị ở Càn Đoài, thụ sinh ở Cấn Khôn, nội khắc ở Ly, ngoại chiến ở Chấn Tốn. Vẽ lại theo Dương Trạch Chân Quyết – Phong Thuỷ Liên Hoa

Ba sao cát – 三吉星

生炁貪狼木,在坎離震巽為得位,發福悠長;在乾兌為內尅,在艮坤為外戰,是謂吉星失陷,亦難致福。

Dịch: Sinh Khí là Tham Lang Mộc, ở Khảm, Ly, Chấn, Tốn là đắc vị, phát phúc lâu dài; ở Càn, Đoài là nội khắc, ở Cấn, Khôn là ngoại chiến, gọi là sao cát thất hãm, cũng khó đem lại phúc.

Giảng: Sinh Khí hành Mộc. Chấn, Tốn cùng hành Mộc; Khảm Thuỷ sinh Mộc; Ly Hoả là chỗ Mộc sinh ra, mẹ con hợp nhau; bốn cung này là đất của Mộc. Càn, Đoài hành Kim, Kim chặt Mộc: cung khắc sao, sao bị đánh từ bên trong, gọi là nội khắc. Cấn, Khôn hành Thổ, Mộc khắc Thổ: sao phải ra tay đánh cung, gọi là ngoại chiến. Cả hai đều làm sao cát mất sức.

Sân trong và dãy nhà chính của Cung Vương phủ ở Bắc Kinh
Sân và dãy nhà chính Cung Vương phủ: sao cát gặp cung cùng hành hay cung hợp thì "đắc vị", phúc dài lâu. Ảnh: Caitriana Nicholson, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

天醫之巨土,在乾兌艮坤離為得位,作福洪昌;在震巽為內尅,在坎宮為外戰,失陷無權,焉能主福。

Dịch: Thiên Y là Cự Môn Thổ, ở Càn, Đoài, Cấn, Khôn, Ly là đắc vị, làm phúc lớn và thịnh; ở Chấn, Tốn là nội khắc, ở cung Khảm là ngoại chiến, thất hãm không có quyền, sao làm chủ phúc được.

Giảng: Thiên Y hành Thổ. Cấn, Khôn cùng hành; Ly Hoả sinh Thổ; Càn, Đoài Kim là con của Thổ, sao sinh cung, cũng được tính là đắc vị. Chấn, Tốn Mộc khắc Thổ là nội khắc; Thổ khắc Khảm Thuỷ là ngoại chiến.

延年武金,在乾兌為得位,在艮坤為受生,福長;在離宮為內尅,在震巽為外戰,吉星失陷,難為福兆。

Dịch: Diên Niên là Vũ Khúc Kim, ở Càn, Đoài là đắc vị, ở Cấn, Khôn là được sinh, phúc lâu dài; ở cung Ly là nội khắc, ở Chấn, Tốn là ngoại chiến, sao cát thất hãm, khó thành điềm phúc.

Giảng: Diên Niên hành Kim. Càn, Đoài cùng hành; Cấn, Khôn Thổ sinh Kim nên là "thụ sinh". Ly Hoả nung Kim là nội khắc; Kim chặt Chấn, Tốn Mộc là ngoại chiến. Sách không nói Diên Niên ở Khảm ra sao; theo lệ, Kim sinh Thuỷ là sao sinh cung, sao bị tiết khí. Em để ô ấy trống trên bảng vì nguyên văn không ghi, không tự điền.

Bốn sao hung qua các cung – 四凶星

Đến bốn sao hung, sách đổi giọng: không còn nói đắc vị hay thất hãm, mà dùng hình ảnh ví von cho từng cung. Đọc kỹ sẽ thấy quy luật: sao hung ở cung sinh nó thì càng dữ; ở cung khắc nó thì bị ép nhưng vẫn phản; ở cung nó khắc thì gây hại cho cung.

絕命破軍金,在離宮如窮獸被迫,猶能反噬;在震巽如強梁得志,虐害忠良;在艮坤如積糧資寇,養虎貽患;在坎宮如驅猛獸入穽,猶肆咆哮;在乾兌如梟獍長大,反噬所生。

Dịch: Tuyệt Mệnh là Phá Quân Kim: ở cung Ly như thú cùng đường bị đuổi, vẫn còn cắn lại; ở Chấn, Tốn như kẻ cường bạo đắc chí, hại người trung lương; ở Cấn, Khôn như chứa lương thực nuôi giặc, nuôi hổ để lại hoạ; ở cung Khảm như lùa thú dữ vào hố, vẫn còn gầm thét; ở Càn, Đoài như loài cú, loài kính lớn lên, cắn lại kẻ sinh ra mình.

Giảng: Phá Quân Kim ở Ly bị Hoả khắc, như thú bị dồn, vẫn phản. Ở Chấn, Tốn, Kim khắc Mộc: sao hung thắng cung, nên ví với kẻ ác đắc thế. Ở Cấn, Khôn, Thổ sinh Kim: cung nuôi sao hung, như nuôi hổ. Ở Khảm, Kim sinh Thuỷ, sao bị tiết khí, như thú vào hố, chỉ còn gầm. Ở Càn, Đoài cùng hành Kim, sao hung được đất, như loài vật ăn thịt cha mẹ. Cú (梟) và kính (獍) là hai loài vật trong sách xưa dùng để ví kẻ bất hiếu.

廉貞火在震巽,如火生於木,焚澤燎原;在乾兌如沃焦烈日,爍石流金;在艮坤如火炎崑岡,玉石俱焚;在坎宮如野葛烏頭,不受炮制;在離宮似膏益火,焰煙轉熾。

Dịch: Liêm Trinh Hoả (Ngũ Quỷ): ở Chấn, Tốn như lửa sinh từ gỗ, đốt đầm cháy đồng; ở Càn, Đoài như nắng gắt hun khô, nung đá chảy vàng; ở Cấn, Khôn như lửa cháy núi Côn Cương, ngọc đá cùng cháy; ở cung Khảm như dã cát, ô đầu, không chịu bào chế; ở cung Ly như đổ dầu thêm lửa, khói lửa càng bốc.

Đám cháy rừng bốc lửa ngùn ngụt
Lửa cháy trong rừng: sách ví Liêm Trinh Hoả ở cung Chấn Tốn "như lửa sinh từ gỗ, cháy đầm cháy đồng". Ảnh: U.S. Department of Agriculture, Wikimedia Commons, Public domain.

Giảng: Liêm Trinh Hoả gặp Mộc được sinh, cháy lan; gặp Kim thì nung chảy Kim; gặp Thổ là chỗ Hoả sinh Thổ nhưng lửa lớn thì đốt sạch, không phân ngọc đá. Ở Khảm bị Thuỷ khắc, nhưng sách vẫn ví với dã cát và ô đầu, hai vị thuốc độc không chịu bào chế, tức bị khắc mà độc vẫn còn. Ở Ly cùng hành, lửa thêm dầu.

禍害土在震巽,如豪奴悍婢,雖受制而包藏禍心;在乾兌如黠虜歸王,始雖效順,終成反復;在離宮如認賊為子,自刼家寶;在坎宮如宵人怙恃,恣肆猖狂;在艮坤如朋比協從,圮族敗政。

Dịch: Hoạ Hại là Lộc Tồn Thổ: ở Chấn, Tốn như đầy tớ hung hãn, tuy bị chế ngự nhưng bụng chứa lòng hại; ở Càn, Đoài như giặc gian quy phục vua, ban đầu tuy thuận, cuối cùng lại phản; ở cung Ly như nhận giặc làm con, tự cướp của báu trong nhà; ở cung Khảm như kẻ tiểu nhân cậy chỗ dựa, phóng túng ngang ngược; ở Cấn, Khôn như bè đảng a dua, phá họ hỏng việc.

Giảng: Lộc Tồn Thổ ở Chấn, Tốn bị Mộc khắc, như đầy tớ bị trị mà vẫn ngầm hại. Ở Càn, Đoài, Thổ sinh Kim, sao tiết khí cho cung, như kẻ mới quy hàng, lúc đầu dâng nộp. Ở Ly được Hoả sinh: cung nuôi sao hung, như nhận giặc làm con. Ở Khảm, Thổ khắc Thuỷ, sao hung lấn cung. Ở Cấn, Khôn cùng hành, hung tinh có bè có cánh.

文曲水在乾兌,如獻笑粧靚,踰垣窺戶;在艮坤如老婦妻於士夫,唱隨可醜;在震巽如貞女失身,穢德彰聞;在坎宮如濮上荅歌,桑間贈樂;在離宮如怙婦同室,碎語哼嗘。

Dịch: Văn Khúc Thuỷ (Lục Sát): ở Càn, Đoài như cười cợt trang điểm, trèo tường nhòm cửa; ở Cấn, Khôn như bà già làm vợ chàng trai, xướng tuỳ đáng hổ; ở Chấn, Tốn như gái trinh thất thân, tiếng xấu lộ ra; ở cung Khảm như hát đối trên bến Bộc, tặng vui nơi bãi dâu; ở cung Ly như người vợ cậy thế ở chung nhà, lời vụn lầm bầm.

Giảng: Các hình ảnh của Văn Khúc đều xoay quanh chuyện nam nữ và lời ăn tiếng nói trong nhà. "Bộc thượng" (濮上) và "Tang gian" (桑間) là hai chữ điển trong sách xưa chỉ nơi trai gái hẹn hò không theo lễ. Lục Sát vì thế được truyền là sao của chuyện tình ái lệch lạc, khẩu thiệt, bất hoà. Cách ví từng cung vẫn theo sinh khắc: Kim sinh Thuỷ thì Văn Khúc được nuôi, Thổ khắc Thuỷ thì bị ép mà sinh chuyện, Thuỷ sinh Mộc thì tiết khí ra ngoài, ở Khảm cùng hành thì buông thả.

Hung cũng có thể hoá cát – 凶亦可化吉

此星之性體,自是有斯吉凶之殊。但惡人未始不可以作福,善人未嘗不可以逞法,惟在用之者有所制化,雖凶者亦可化吉也。此氣之調劑所當先也。

Dịch: Đó là tính và thể của các sao, tự nhiên có chỗ khác nhau giữa cát và hung. Nhưng người ác chưa hẳn không thể làm phúc, người thiện chưa hẳn không thể làm càn; chỉ ở người dùng biết chế và hoá, thì dù hung cũng có thể hoá cát. Đây là việc điều hoà khí cần làm trước tiên.

Đoạn tranh Thiên lý giang sơn đồ vẽ cầu và nhà ven sông
Thiên lý giang sơn đồ (đoạn có cầu), Vương Hy Mạnh 王希孟, đời Tống. Nguồn: Wikimedia Commons, tranh công cộng. Nhà cửa trong núi sông: sao cát, sao hung đều có, chỉ ở người dùng biết chế hoá. Nguồn: Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Giảng: Câu chốt của mục lịch quái là câu then chốt của cả sách. Sao cát chưa chắc đem phúc nếu thất hãm; sao hung chưa chắc gây hoạ nếu bị chế đúng chỗ. "Chế" là dùng hành khắc để kìm, "hoá" là dùng hành sinh để chuyển. Sách gọi việc này là "điều tễ" (調劑), chữ của nghề thuốc: phối các vị cho hoà. Bản khắc ghi 逞法, em dịch theo văn mạch là "làm càn"; chữ này có thể là chữ khắc khác của một chữ gần nghĩa.

Trừu thiêm hào tượng – 抽添爻象訣

Mục thứ ba trả lời câu hỏi thực tế: nhà đã hung thì làm gì. Câu trả lời của sách là đổi chỗ khí vào, tức đổi cửa, đổi hướng, để đổi quẻ.

宅法無一定,星卦有變遷。如主宅本凶,門路不利,更一門則一宅俱吉,轉一向則所居皆安,所謂抽爻換象,趨避吉凶也。

Dịch: Phép nhà không nhất định, sao và quẻ có biến dời. Như nhà chính vốn hung, cửa và đường đi bất lợi, thay một cửa thì cả nhà đều cát, xoay một hướng thì chỗ ở đều yên; đó gọi là rút hào đổi tượng, theo cát tránh hung.

Dãy nhà cổ tường trắng mở cửa ra đường làng
Dãy nhà cổ mở cửa ra đường làng: "đổi một cửa thì cả nhà đều cát", phép rút hào đổi tượng bắt đầu từ cửa. Ảnh: 晓宇 封, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Giảng: Bài trước đã cho biết sao "phi" theo cửa. Cửa đổi cung thì quẻ cửa đổi, cả vòng sao phi đổi theo; vì vậy "thay một cửa thì cả nhà đều cát" không phải nói quá. "Rút hào đổi tượng" (抽爻換象) là lời ví: rút một hào ra, quẻ thành quẻ khác, tượng khác. Đây là gốc của phép sửa nhà bằng cửa trong bát trạch.

至于穿心搏換,多而凶則減,少而凶則增,惟使卦爻相配,吉凶相化,則陰陽和而祥生也。

Dịch: Còn như xuyên tâm bác hoán, nhiều mà hung thì giảm, ít mà hung thì thêm; chỉ cần làm cho quẻ hào phối hợp, cát hung hoá nhau, thì âm dương hoà mà điềm lành sinh ra.

Giảng: "Xuyên tâm bác hoán" (穿心搏換) là phép đổi qua đổi lại các lối đi xuyên giữa nhà. "Nhiều mà hung thì giảm, ít mà hung thì thêm" nói về số gian, số lớp, số cửa: dư thì bớt, thiếu thì thêm, cho số và quẻ phối nhau. Sách chỉ nêu nguyên lý; cách đếm và cách đổi cụ thể là thủ pháp, phải dạy trực tiếp tại nhà.

Cát tinh nghi vượng – 吉星宜旺訣

居宅不能無凶星,但使貪巨武三星高大得位,則吉氣常伸不屈,而祿破文廉四凶星自不能為禍,即一曜當權而群凶退伏也。

Dịch: Nhà ở không thể không có sao hung; chỉ cần làm cho ba sao Tham, Cự, Vũ cao lớn đắc vị, thì khí cát thường duỗi ra không bị khuất, mà bốn sao hung Lộc, Phá, Văn, Liêm tự không gây hoạ được; tức là một sao cầm quyền thì các hung lui ẩn.

Cổng đá cao lớn ở đầu một làng cổ phía nam An Huy
Cổng đá cao lớn ở làng cổ phía nam An Huy: sao cát phải "cao lớn đắc vị" thì khí cát mới duỗi ra, hung tinh tự lui. Ảnh: Francesco Bandarin, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 IGO.

Giảng: Tám cung luôn có bốn cung mang sao hung, không nhà nào tránh được. Sách không dạy diệt hung tinh mà dạy làm cho cát tinh mạnh: phần nhà ở cung Sinh Khí (Tham Lang), Thiên Y (Cự Môn), Diên Niên (Vũ Khúc) nên cao lớn, và cung ấy phải đắc vị theo mục lịch quái ở trên. "Một sao cầm quyền thì các hung lui ẩn" là nguyên lý chủ khách: chủ mạnh thì khách tự yếu.

Môn cung thuần khí – 門宮純氣訣

如坎離震巽為東四宅也,修造此四宅,不可犯西四之方;乾坤艮兌為西四宅也,作用此四宮,不可侵東四之位。倘用非吉,能使宮星之氣有化,不妨權變。

Dịch: Như Khảm, Ly, Chấn, Tốn là Đông tứ trạch; sửa sang bốn nhà này không được phạm phương của Tây tứ. Càn, Khôn, Cấn, Đoài là Tây tứ trạch; dùng bốn cung này không được lấn vị của Đông tứ. Nếu buộc phải dùng chỗ không cát mà làm cho khí của cung và sao hoá được, thì không ngại quyền biến.

Sơ đồ Đông tứ trạch và Tây tứ trạch theo mục Môn cung thuần khí
Khảm, Ly, Chấn, Tốn là Đông tứ trạch; Càn, Khôn, Cấn, Đoài là Tây tứ trạch; sửa nhà nhóm nào thì không phạm phương của nhóm kia, trừ khi khí của cung và sao hoá được thì có thể quyền biến. Vẽ lại theo Dương Trạch Chân Quyết – Phong Thuỷ Liên Hoa

Giảng: Đây là một trong những chỗ ghi rõ tên "Đông tứ trạch", "Tây tứ trạch" trong sách cổ. Bốn quẻ Khảm, Ly, Chấn, Tốn với nhau đều là Sinh Khí, Thiên Y, Diên Niên hoặc Phục Vị; bốn quẻ Càn, Khôn, Cấn, Đoài cũng vậy. Vì thế nhà một nhóm mà mở cửa, đặt bếp, xây thêm phòng ở phương nhóm kia là đem khí hung vào. Câu cuối lại mở một lối: nếu không tránh được, thì phải làm sao cho khí cung và khí sao hoá được nhau, đúng tinh thần "chế hoá" ở mục lịch quái.

Hai nhà, hai nhóm khí – 東西二宅

Nhìn bề ngoài, hai ngôi nhà cùng làng có thể giống hệt nhau. Nhà thuộc nhóm nào là do quẻ toạ của nhà, không do mái, tường hay kiểu cửa. Khi sửa nhà, điều cần hỏi trước tiên là nhà mình thuộc Đông tứ hay Tây tứ, rồi mới tính chỗ mở cửa, chỗ xây thêm.

Dãy nhà cổ mái cong soi bóng bên mặt nước
Nhà cổ bên nước: nhà thuộc Đông tứ hay Tây tứ là do quẻ toạ, không do kiểu dáng; sửa nhà nhóm nào giữ khí nhóm ấy. Ảnh: 晓宇 封, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.
Nhà cổ tường trắng ven kênh ở làng Hồng Thôn, Vụ Nguyên
Nhà ven kênh ở Hồng Thôn, Vụ Nguyên: cùng một dòng nước, mỗi nhà một quẻ toạ, nên mỗi nhà một nhóm Đông hay Tây. Ảnh: Siyuwj, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Những hiểu lầm thường gặp – 常見誤解

  • "Cung có sao cát là tốt." Chưa đủ. Sách nói rõ sao cát mà thất hãm (nội khắc, ngoại chiến) thì "khó đem lại phúc". Phải xét hành của sao với hành của cung.
  • "Phân kim lấy giữa sơn là đúng." Sách dạy lấy địa chi bảy phần, thiên can ba phần, nên tia cửa lệch về chỗ giáp ranh, không đặt đúng giữa sơn.
  • "Bốn góc thuộc thiên can thì dùng can." Không. Bốn góc vẫn lấy phân kim ở hai sơn địa chi kẹp hai bên.
  • "Nhà hung thì phải dời đi." Sách cho phép rút hào đổi tượng: đổi một cửa, xoay một hướng có thể đổi cả nhà.
  • "Đông tứ tuyệt đối không được dùng phương Tây tứ." Sách cấm phạm, nhưng có câu "không ngại quyền biến" khi khí cung và sao hoá được. Đó là việc của người thầy xem tận nơi, không phải lối tắt.

Áp dụng cho nhà ở hôm nay – 今日應用

Với căn nhà phố hay căn hộ, năm khẩu quyết này cho một thứ tự xem rất gọn. Trước tiên xác định quẻ toạ để biết nhà Đông tứ hay Tây tứ. Sau đó xem cửa chính rơi vào cung nào, sao gì, sao ấy có đắc vị với cung không. Tiếp theo xem các phần cao lớn của nhà (khối nhà chính, cầu thang, tầng lửng) có nằm ở cung cát tinh không. Cuối cùng mới tính đến phân kim của cửa, tức đặt khung cửa lệch về phía nào trong sơn.

Gia chủ hay hỏi: căn hộ không đổi được cửa thì sao? Sách đã trả lời: "xoay một hướng thì chỗ ở đều yên". Trong căn hộ, hướng giường, hướng bàn làm việc, cửa phòng là những thứ đổi được. Còn đổi bao nhiêu, đổi về đâu cho quẻ hào phối hợp là phần phải xem tận nơi.

Bài tập quan sát: lấy la kinh đo hướng cửa chính nhà mình, ghi số độ. Đối chiếu với vòng phân kim trên sơ đồ để biết tia cửa đang rơi vào phân kim nào. Đừng vội sửa; ghi lại để khi học phần sau đối chiếu.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Phong Thuỷ Liên Hoa đọc năm khẩu quyết này theo đúng thứ tự sách đặt ra: lớn trước, nhỏ sau. Đại thế, toạ khí, thuỷ pháp là phần lớn; nhóm Đông tứ, Tây tứ là phần giữa; sao ở cung đắc vị hay thất hãm là phần chi tiết; phân kim là phần tinh chỉnh cuối cùng. Người mới học thường làm ngược, đo phân kim thật kỹ mà bỏ qua thế đất, đó là điều chính tác giả đã dặn trước ở cuối mục phân kim.

Câu "hung cũng có thể hoá cát" là chỗ Liên Hoa đặc biệt coi trọng: phong thuỷ không phải để phán, mà để điều hoà. Nhưng cách chế, cách hoá cụ thể cho từng căn nhà, số gian, số cửa phải đổi, chỗ đặt phần cao lớn, là thủ pháp. Lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Tóm lại – 總結

Mở cửa lấy phân kim địa chi bảy phần, thiên can ba phần, vì cửa đi theo khí đất; mười sáu phân kim vượng tướng đều mang can Bính, Đinh, Canh, Tân và nằm ở sơn địa chi, kể cả với bốn góc. Ba sao cát chỉ phát phúc khi đắc vị; gặp nội khắc hay ngoại chiến là thất hãm. Bốn sao hung mỗi cung một tính, nhưng người dùng biết chế hoá thì hung có thể hoá cát. Nhà hung thì đổi cửa, xoay hướng để rút hào đổi tượng. Ba sao Tham, Cự, Vũ cao lớn đắc vị thì các hung lui ẩn. Nhà Đông tứ giữ khí Đông tứ, nhà Tây tứ giữ khí Tây tứ.

Bài trước: Dương Trạch Chân Quyết (6): Phi phục tinh của tám quẻ; gốc tinh quái, tình sinh khắc ngũ hành.

Bài sau: Dương Trạch Chân Quyết (8) – Quái khí đất nhà; cửa chính, cửa góc lịch tinh; quán tỉnh, tầng tinh, chiếu tinh 宅地卦氣訣.

Nguồn: Dương Trạch Chân Quyết (陽宅真訣), quyển một, bản khắc Nhất Lộc Trai năm Thiên Khải Giáp Tý (1624), trang 15 đến 17: Luận trạch hướng phân kim quyết, Cửu tinh ngũ hành lịch quái quyết, Trừu thiêm hào tượng quyết, Cát tinh nghi vượng quyết, Môn cung thuần khí quyết; sách thuộc công cộng. Nguyên văn chép theo bản khắc; 炁 (tức 氣), 尅, 刼 (tức 劫), 荅 (tức 答) giữ như bản in; 逞法 và 哼嗘 giữ như bản khắc, dịch theo văn mạch. Sách không ghi Diên Niên ở cung Khảm, bảng vẽ lại để trống ô ấy. Vị trí các vạch phân kim trên sơ đồ là ước lượng để minh hoạ. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, đo hướng cửa đến từng độ để đối chiếu phân kim.
  • Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ mặt bằng, kẻ tám cung, đánh dấu cung Đông tứ, Tây tứ và chỗ phần nhà cao lớn.
  • Lập Cục Pháp: lập cục dương trạch theo nguyên lý Liên Hoa.

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Thuộc mười sáu phân kim và bảng sao đắc vị là phần Thư; đứng trước một căn nhà thật mà biết đổi cửa nào, xoay hướng nào, nâng phần nào cho cát tinh cầm quyền là phần Nhãn, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

Phân kim khi mở cửa lấy thế nào? – 開門分金

Theo Dương Trạch Chân Quyết, lấy địa chi bảy phần, thiên can ba phần, vì cửa đi theo khí đất. Ví dụ Canh Tý của Khảm là bảy phần Tý, ba phần Quý; Đinh Hợi của Càn là bảy phần Hợi, ba phần Càn.

Mười sáu phân kim vượng tướng gồm những gì? – 十六旺相分金

Khảm Bính Tý, Canh Tý; Ly Bính Ngọ, Canh Ngọ; Chấn Đinh Mão, Tân Mão; Đoài Đinh Dậu, Tân Dậu; Càn Đinh Hợi, Canh Tuất; Khôn Tân Mùi, Bính Thân; Cấn Tân Sửu, Bính Dần; Tốn Canh Thìn, Đinh Tị.

Cát tinh thất hãm là gì? – 吉星失陷

Là sao cát rơi vào cung khắc nó (nội khắc) hoặc cung bị nó khắc (ngoại chiến). Ví dụ Sinh Khí Mộc ở Càn, Đoài là nội khắc, ở Cấn, Khôn là ngoại chiến; khi ấy sao cát khó đem lại phúc.

Nhà hung có sửa được không? – 凶宅可改否

Sách dạy phép rút hào đổi tượng: thay một cửa thì cả nhà đều cát, xoay một hướng thì chỗ ở đều yên. Cách đổi cụ thể phải xem tận nơi.

Đông tứ trạch, Tây tứ trạch gồm những nhà nào? – 東西四宅

Đông tứ trạch là nhà toạ Khảm, Ly, Chấn, Tốn; Tây tứ trạch là nhà toạ Càn, Khôn, Cấn, Đoài. Sửa nhà nhóm nào thì không phạm phương của nhóm kia, trừ khi khí cung và sao hoá được.

Từ khoá: phân kim · 分金 · dương trạch chân quyết · cửu tinh lịch quái · trừu hào hoán tượng · đông tứ trạch · tây tứ trạch · sinh khí thiên y diên niên

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…