💻 Phần mềm phong thuỷ · Phong Thuỷ Liên HoaPhần mềm phong thuỷ Vũ Giới Hợp LuậnLa kinh số · Bảng luận · Tính năng · Kho kiến thức — dùng ngay trên trình duyệt💻 Mở phần mềm Hợp Luận

Dương Trạch Đại Thành (70) 造葬總論 · 葬期造命: tổng luận xây và táng, kỳ táng tạo mệnh

Thầy Vũ Giới — Phong Thuỷ Liên Hoa

Minh hoạ Dương Trạch Đại Thành (70) 造葬總論 · 葬期造命: tổng luận xây và táng, kỳ táng tạo mệnh

Dương Trạch Đại Thành
陽宅大成 (選時造命 卷一 · 造葬總論 · 葬期造命)
Tác giả: Nguỵ Thanh Giang (魏青江, hiệu Thanh Giang Tử 青江子, người Kinh Hương 荊鄉, đời Thanh); con là Nguỵ Minh Nghĩa (明義, tự Khảo Đình 考庭) biên
Bản gốc: bản khắc đời Thanh, Càn Long năm thứ 6 Tân Dậu (1741), 16 tập.

Bài trước đọc mục luật lữ tương sinh với nguyên tắc "muốn được sinh, không muốn bị tiết". Bài này dịch hai mục bàn chung về chọn ngày cho cả nhà ở và mộ phần: Tạo táng tổng luận (造葬總論) và Táng kỳ tạo mệnh (葬期造命). Đây là chỗ sách nói rõ nhất thứ tự ưu tiên: khi xây nhà thì lấy gì làm chính, khi an táng thì lấy gì làm chính, và khi sơn với mệnh khắc nhau thì dùng ngày giờ để "thông quan" ra sao. Vì Dương Trạch Đại Thành là sách nhà ở, em giữ phần mộ phần ở mức giới thiệu để so sánh, và tập trung vào những gì áp dụng cho việc xây sửa nhà.

Trả lời nhanh: Sách nói phép chọn ngày là "lấy mạch vượng, sơn trống, giúp đỡ mệnh chủ" thì là khoá thượng hạng. Mạch ở đây không phải long mạch từ tổ sơn, mà chỉ là mạch nhỏ nhập thủ, luận theo chính ngũ hành; bốn trụ sinh giúp thì lành, khắc tiết thì dữ. Táng lấy năm sinh người mất làm chính, người đứng tế chỉ kỵ xung áp; xây sửa nhà lấy năm sinh trưởng nhà làm chính. Táng nặng về bổ mạch, sơn hướng và mệnh người mất xếp sau; xây sửa nặng về sơn hướng và mệnh chủ, bổ mạch xếp sau. Ở mục táng kỳ tạo mệnh, sơn phương và mệnh độ là thể, năm tháng ngày giờ là dụng; dụng nên sinh thể, không nên khắc thể. Khi sơn và mệnh khắc nhau thì chọn cục trung gian để thông quan, như mệnh Hoả sơn Thuỷ thì chọn Mộc cục.

Thầy Vũ Giới giảng: "Mục này có câu tôi hay nhắc học trò: người đời chỉ biết né thần sát, không biết lấy sao tôn quý để chế ngự mà lại muốn cầu phúc. Né mãi thì không còn ngày nào làm được. Phải biết cái gì là chính, cái gì là phụ, cái gì chế được cái gì."

Phép chọn: mạch vượng, sơn trống, giúp mệnh – 選擇之法

Nguyên văn – 原文

選擇之法,取脈旺山空,幫扶主命,乃上課。

Dịch: Phép chọn ngày là lấy mạch vượng, sơn trống, giúp đỡ mệnh chủ, đó là khoá thượng hạng.

Làng cổ Tây Đệ với nhà tường trắng mái ngói dưới chân núi
Làng cổ Tây Đệ: phép chọn ngày lấy mạch vượng, sơn trống, giúp mệnh làm khoá thượng hạng. Ảnh: Anna Frodesiak, Wikimedia Commons, Public domain.

Giảng: Câu này tóm gọn ba điều kiện của một "khoá" (課, tức một bộ năm tháng ngày giờ) tốt. Mạch vượng: ngày giờ có hành sinh hoặc cùng hành với mạch đất dẫn vào công trình. Sơn trống: sơn toạ của công trình năm ấy không bị hung sát lớn chiếm, giống khái niệm "phương trống" ở bài 67. Giúp mệnh: ngày giờ phù trợ hành của mệnh chủ. Ba điều theo thứ tự đất, nhà, người. Thiếu một điều thì khoá giảm bậc; đủ cả ba mới là thượng.

Xem mạch nhập thủ, dùng chính ngũ hành – 入首小脈

Nguyên văn – 原文

一看來脈,非指起祖行度,單辨入首小脈,用正五行論……四柱生扶則吉,剋洩則凶。

Dịch: Một là xem mạch đến, không phải chỉ đường đi từ tổ sơn, mà chỉ phân biệt mạch nhỏ nhập thủ, luận theo chính ngũ hành… Bốn trụ sinh giúp thì lành, khắc tiết thì dữ.

Vòng hai mươi bốn sơn tô màu theo chính ngũ hành
Chính ngũ hành của hai mươi bốn sơn, dùng xét mạch nhập thủ. Sơ đồ Phong Thuỷ Liên Hoa.

Giảng: Đây là một giới hạn rất rõ ràng. Người chọn ngày không cần lần theo cả dãy long mạch từ núi tổ xuống; chỉ cần biết đoạn mạch cuối cùng đi vào chỗ đặt công trình, gọi là nhập thủ (入首), đi vào theo sơn nào trong hai mươi bốn sơn. Hành của sơn ấy theo chính ngũ hành (正五行): Dần Mão Ất Giáp Tốn là Mộc, Tỵ Bính Ngọ Đinh là Hoả, Thân Canh Dậu Tân Càn là Kim, Hợi Nhâm Tý Quý là Thuỷ, Thìn Tuất Sửu Mùi Cấn Khôn là Thổ. Rồi xét bốn trụ ngày giờ có sinh, giúp hành ấy không. Với nhà phố, nơi không còn thấy núi, "mạch nhập thủ" có thể hiểu là hướng mà nền đất cao dần tới, hoặc hướng lưng nhà dựa vào khối lớn.

Táng lấy mệnh người mất, xây lấy mệnh trưởng nhà – 葬地 · 修造

Nguyên văn – 原文

葬地以亡命年庚生旺為主,而祭主止忌衝壓也……修造以宅長年庚生旺為主……葬地以補脈為重,而山向亡命次之;修造以山向主命為重,而補脈次之。

Dịch: Đất táng lấy năm sinh của người mất được sinh vượng làm chính, người đứng tế chỉ kỵ bị xung áp… Xây sửa lấy năm sinh của trưởng nhà được sinh vượng làm chính… Đất táng lấy bổ mạch làm trọng, sơn hướng và mệnh người mất xếp sau; xây sửa lấy sơn hướng và mệnh chủ làm trọng, bổ mạch xếp sau.

An tángXây sửa nhà
Mệnh chínhnăm sinh người mấtnăm sinh trưởng nhà
Người phụngười đứng tế: chỉ kỵ xung ápngười trong nhà: tránh xung
Ưu tiên mộtbổ mạchsơn hướng và mệnh chủ
Ưu tiên haisơn hướng, mệnh người mấtbổ mạch
Nhà cổ tường trắng soi bóng xuống mặt nước ở làng Tây Đệ
Nhà ở lấy sơn hướng và mệnh trưởng nhà làm trọng, bổ mạch xếp sau. Ảnh: Giovanni Boccardi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 igo.

Giảng: Sự phân biệt này hợp lý. Mộ phần là nơi đất đai chi phối hoàn toàn, nên mạch được đặt lên đầu. Nhà ở là nơi người sống sinh hoạt, hướng nhà quyết định ánh sáng, gió, lối đi, nên sơn hướng và người chủ được đặt lên đầu. Đây là một trong những chỗ sách cho thấy dương trạch và âm trạch tuy chung lý mà khác trọng tâm. Câu "người mất yên thì người sống tự yên" trong đoạn này, Phong Thuỷ Liên Hoa hiểu theo nghĩa tâm lý và đạo hiếu: việc tang được lo chu đáo thì con cháu yên lòng.

Kỵ Tuế Phá, Tai Sát chiếm sơn; sửa phương hung không bằng sửa phương lành – 開山立向總忌

Trang tiếp theo ghi một đoạn dẫn theo Lưu Bá Ôn (劉伯溫) đời Minh: phàm khai sơn lập hướng thì kỵ chung là Tuế Phá, Tai Sát chiếm sơn. Rồi sách kết một câu ngắn: 修凶方不如修吉方, sửa phương hung không bằng sửa phương lành.

Tranh Vân sơn đồ của Mễ Hữu Nhân vẽ núi mây
Tranh "Vân sơn đồ" của Mễ Hữu Nhân đời Tống: núi non là gốc của mạch đất. Nguồn: Wikimedia Commons, tranh công cộng.

Giảng: Câu "sửa phương hung không bằng sửa phương lành" nghe hiển nhiên, nhưng là lời khuyên chiến lược. Khi một gia đình muốn cải tạo, thường có nhiều việc có thể làm; thầy giỏi sẽ sắp để những việc lớn rơi vào phương lành của năm, những việc ở phương hung thì dời hoặc làm nhỏ. Không phải phương nào cũng phải "chế hoá"; tránh được thì tránh, đơn giản hơn nhiều so với việc tìm cách chế ngự.

Thể và dụng: sơn mệnh là thể, ngày giờ là dụng – 葬期造命

Nguyên văn – 原文

山方命度為體,年月日時為用。用宜生體,不宜剋體。命度可以剋山方,山方不可剋命度。

Dịch: Sơn phương và mệnh độ là thể; năm tháng ngày giờ là dụng. Dụng nên sinh thể, không nên khắc thể. Mệnh độ có thể khắc sơn phương, sơn phương không được khắc mệnh độ.

Sơ đồ bốn trường hợp sơn khắc mệnh và cục thông quan
Sơn khắc mệnh thì chọn cục thông quan: Thuỷ sơn Hoả mệnh chọn Mộc cục. Sơ đồ Phong Thuỷ Liên Hoa.

Giảng: Thể (體) là cái cố định: căn nhà đã ở sơn ấy, người đã sinh năm ấy. Dụng (用) là cái chọn được: năm tháng ngày giờ. Nguyên tắc rất rõ: cái chọn được phải phục vụ cái cố định, tức dụng sinh thể. Còn giữa sơn và mệnh, sách cho phép mệnh khắc sơn, vì như ở câu sau, "mệnh khắc sơn phương là đất tài", người làm chủ được nơi mình ở; nhưng sơn khắc mệnh thì không tốt, vì nơi ở đè lên người. Khi sơn khắc mệnh, sách dạy dùng thực thần, thương quan của mệnh để chế sơn, và "tổng lại lấy sinh giúp mệnh chủ làm chính".

Thông quan: khi sơn và mệnh khắc nhau – 調劑制化

Nguyên văn – 原文

設山命不相和,又當調劑制化……火命水山選木局,金命火山選土局,土命木山選火局,木命金山選水局。

Dịch: Nếu sơn và mệnh không hoà nhau, lại phải điều hoà chế hoá… Mệnh Hoả sơn Thuỷ thì chọn Mộc cục; mệnh Kim sơn Hoả thì chọn Thổ cục; mệnh Thổ sơn Mộc thì chọn Hoả cục; mệnh Mộc sơn Kim thì chọn Thuỷ cục.

Những mái ngói nối nhau của làng cổ dưới núi
Mái làng cổ: sửa phương hung không bằng sửa phương lành. Ảnh: Anna Frodesiak, Wikimedia Commons, Public domain.

Giảng: Bốn ví dụ đều là trường hợp sơn khắc mệnh, và lời giải là chèn vào giữa một hành thông quan (通關): hành được sơn sinh ra và lại sinh cho mệnh. Thuỷ khắc Hoả, chèn Mộc: Thuỷ sinh Mộc, Mộc sinh Hoả, thế là dòng khắc thành dòng sinh. Hoả khắc Kim, chèn Thổ. Mộc khắc Thổ, chèn Hoả. Kim khắc Mộc, chèn Thuỷ. "Chọn Mộc cục" nghĩa là chọn ngày giờ mà các chi hợp thành Mộc cục (Hợi Mão Mùi) hoặc can hoá Mộc. Cuối mục, sách phê: người nay chỉ biết né thần sát, không biết lấy sao tôn quý để chế ngự mà lại muốn cầu phúc.

Luận theo Phong Thuỷ Liên Hoa – 蓮花風水按語

Phong Thuỷ Liên Hoa thấy giá trị lớn nhất của hai mục này là cách sắp thứ tự ưu tiên. Với nhà ở: sơn hướng và người chủ trước, mạch sau. Với thời gian: cái cố định là thể, cái chọn được là dụng, dụng phải phục vụ thể. Với xung đột: không né cho bằng hết mà tìm hành trung gian để chuyển khắc thành sinh. Đó là những nguyên tắc tư duy dùng được cả ngoài việc chọn ngày.

Con ngõ lát đá giữa hai dãy nhà cổ ở làng Tây Đệ
Ngõ làng Tây Đệ: thông quan có thể làm bằng thiết kế trước, ngày giờ sau. Ảnh: Anna Frodesiak, Wikimedia Commons, Public domain.

Khái niệm thông quan còn có thể áp dụng bằng thiết kế, không chỉ bằng ngày giờ. Một căn nhà mà hướng và người không hợp, có thể bố trí không gian chuyển tiếp, màu sắc, vật liệu mang hành trung gian, hoặc tổ chức lối vào cho mềm. Thứ tự của nghề vẫn là hình trước, lý sau, thời sau cùng: chỉnh được bằng hình thì chỉnh bằng hình, ngày giờ là lớp cuối cùng. Phần về mộ phần trong mục này em chỉ giới thiệu; việc tang lễ nên theo phong tục, pháp luật địa phương và tâm nguyện của gia đình.

Một ví dụ cho nhà ở: gia chủ mệnh Hoả, nhà toạ sơn Nhâm thuộc Thuỷ. Sơn khắc mệnh, nên khi chọn ngày khởi công, người chọn ưu tiên các ngày giờ có can Đinh Nhâm (hoá Mộc) hoặc chi Hợi Mão Mùi, để Thuỷ của sơn sinh Mộc, Mộc lại sinh Hoả của mệnh. Song song, trong thiết kế có thể dùng nhiều gỗ, cây xanh ở lối vào, như một lớp thông quan bằng hình.

Tóm lại – 總結

  • Khoá thượng hạng là khoá có mạch vượng, sơn trống, giúp được mệnh chủ.
  • Mạch chỉ xét đoạn nhập thủ, theo chính ngũ hành; bốn trụ sinh giúp thì lành, khắc tiết thì dữ.
  • Táng lấy mệnh người mất làm chính và nặng về bổ mạch; xây sửa lấy mệnh trưởng nhà làm chính và nặng về sơn hướng.
  • Khai sơn lập hướng kỵ Tuế Phá, Tai Sát chiếm sơn; sửa phương hung không bằng sửa phương lành.
  • Sơn phương và mệnh độ là thể, năm tháng ngày giờ là dụng; dụng nên sinh thể, mệnh có thể khắc sơn, sơn không được khắc mệnh.
  • Sơn khắc mệnh thì chọn cục thông quan: mệnh Hoả sơn Thuỷ chọn Mộc cục, mệnh Kim sơn Hoả chọn Thổ cục.

Bài sau: Dương Trạch Đại Thành (71) – Ngày kỵ của hoá mệnh, tạo mệnh hội cục 化命忌用 · 造命會局.

Nguồn: Dương Trạch Đại Thành (陽宅大成), phần Tuyển Thời Tạo Mệnh quyển 1, các mục Tạo táng tổng luận (造葬總論) và Táng kỳ tạo mệnh (葬期造命); bản khắc đời Thanh năm Càn Long Tân Dậu (1741), thuộc công cộng. Trích các câu chính; phần mộ phần chỉ giới thiệu để so sánh. Chú giải về chính ngũ hành, thể dụng và thông quan do người biên soạn thêm. Thầy Vũ Giới tổng hợp và biên soạn; lý pháp thì chia sẻ, thủ pháp phải dạy trực tiếp.

Công cụ Liên Hoa dùng kèm bài này – 蓮花工具

  • La Kinh Liên Hoa: la kinh trực tuyến miễn phí, xác định sơn toạ và hành của sơn.
  • Lập Cục Pháp: lập cục cho căn nhà, đối chiếu hành của sơn với mệnh chủ.
  • Vẽ Mặt Bằng Liên Hoa: vẽ mặt bằng, bố trí không gian chuyển tiếp khi cần thông quan.

Bài liên quan – 相關文章

Học bài bản cùng Thầy Vũ Giới – 隨師研習

Biết mệnh Hoả sơn Thuỷ thì chọn Mộc cục là phần Thư; đứng trên mảnh đất thật, nhận ra mạch nhập thủ, cân sơn hướng với mệnh chủ và chọn cách thông quan bằng thiết kế trước, ngày giờ sau, là phần Nhãn và Tâm, phải học trực tiếp. Xem Khoá học cao cấp Phong Thuỷ Sư Liên Hoa hoặc Khảo luận phong thuỷ – khôi phục nguyên lý gốc. Ghi danh, hỏi lịch khai giảng qua Zalo 0988 964 636 (Thầy Vũ Giới, TP.HCM).

Câu hỏi thường gặp – 常見問題

"Mạch vượng, sơn trống, giúp mệnh" nghĩa là gì? – 脈旺山空

Là ba điều kiện của một bộ ngày giờ tốt: sinh giúp mạch đất dẫn vào, sơn toạ không bị hung sát chiếm, và phù trợ hành của mệnh chủ.

Mạch nhập thủ là gì? – 入首

Là đoạn mạch cuối cùng đi vào chỗ đặt công trình, theo một sơn trong hai mươi bốn sơn. Sách chỉ xét đoạn này, theo chính ngũ hành, không lần cả dãy từ núi tổ.

Xây nhà lấy mệnh ai làm chính? – 宅長年庚

Lấy năm sinh của trưởng nhà, tức người chủ gia đình. Sơn hướng và mệnh chủ được ưu tiên trước bổ mạch.

Thể và dụng trong chọn ngày là gì? – 體用

Thể là cái cố định: sơn của nhà và mệnh của người. Dụng là cái chọn được: năm tháng ngày giờ. Dụng nên sinh thể, không nên khắc thể.

Thông quan là gì? – 通關

Là chèn một hành trung gian khi sơn khắc mệnh, để khắc thành sinh: Thuỷ khắc Hoả thì chèn Mộc, vì Thuỷ sinh Mộc, Mộc sinh Hoả.

Từ khoá: tạo táng · 造葬總論 · 葬期造命 · thể dụng · thông quan · mạch nhập thủ · chọn ngày · phong thủy · dương trạch đại thành

Bài viết liên quan

Có thể quý vị quan tâm

Đi tiếp

Khoá học liên quan, app áp dụng, bài học thuật cùng chủ đề và quà tài liệu.

Bình luận

để gửi bình luận.

  • Đang tải bình luận…